Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 12 von 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (20-1) | سورة طه | الآيات من (1) إلى (54)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst
0:14
Surat Tahi
0:18
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:24
Wir haben euch den Koran nicht herabgesandt, damit ihr unglücklich seid
0:31
Nur eine Erinnerung für diejenigen, die Angst haben
0:36
Oh Mann
0:38
Wir haben den Koran nicht zu dir herabgesandt, damit du in Bedrängnis gerätst, weil Wir ihn zu dir herabgesandt haben
0:42
Wir haben nichts anderes als eine Erinnerung an diejenigen herabgesandt, die Gottes Strafe fürchten
0:47
Also wird er ihn beschützen, indem er seine Pflichten erfüllt und ihn mit seinen Mahrams beschützt
0:52
Eine Offenbarung desjenigen, der die Erde und die Himmel erschaffen hat
1:00
Der Barmherzige steht über dem Thron
1:05
Dieser Koran ist eine Offenbarung des Herrn
1:07
Wer hat die Erde und die Himmel darüber erschaffen?
1:11
Der Gnädige erhob sich auf Seinem Thron und erhob sich
1:15
Ihm gehört alles, was in den Himmeln und auf der Erde ist und was zwischen ihnen und was unter der Erde ist
1:23
Wenn Sie laut sprechen, kennt er das Geheimnis und weiß, was verborgen ist
1:30
Gott, es gibt keinen Gott außer Ihm, Ihm gehören die schönsten Namen
1:39
Gott gehört alles, was in den Himmeln und auf der Erde ist und was zwischen ihnen ist
1:44
Und was ist unter dem nassen, nassen Dreck?
1:47
Er ist der Mastermind und derjenige, der alles verwaltet
1:51
Und ob du laut sprichst, o Muhammad, oder ob du es verheimlichst, es ist gleich vor deinem Herrn
1:56
Es bleibt ihm nicht verborgen, was du in dir verborgen, aber nicht gesagt hast
2:02
Und er bewahrte das Geheimnis
2:03
Es ist das, was Gott wusste, was seinen Dienern verborgen war, und sie wussten nicht, was ist
2:10
Gott ist der Einzige, der angebetet wird
2:15
Also betet Ihn an, ihr Leute, und nichts anderes
2:19
Eure Gottheit, oh Volk, hat die schönsten Namen
2:27
Als er ein Feuer sah, sagte er zu ihrem Volk, Kathu: „Ich habe ein Feuer bemerkt.“
2:35
Ich habe ein Feuer gespürt, um Ihnen vielleicht ein Stück Feuer zu bringen oder eine Flamme im Feuer zu finden
2:46
O Muhammad, hast du den Hadith von Moses gehört?
2:50
Als er ein Feuer sah, sagte er zu seiner Familie
2:53
Umm Kathu, ich habe ein Feuer gefunden
2:56
Vielleicht komme ich aus dem Feuer, das ich mit einer Flamme hervorgebracht habe, zu dir, damit du dich daran wärmest
3:02
Oder ich finde im Feuer ein Schild, das den Weg anzeigt, den wir verloren haben
3:07
Entweder gibt es eine gute Nachricht, die uns dorthin führt
3:10
Oder durch Aufklärung und Wissen, durch die wir es verstehen und wissen können
3:16
Als er zu ihr kam, wurde er „O Musa“ genannt.
3:21
In der Tat bin ich dein Herr, deshalb haben Wir dir geschenkt, dass du im heiligen Tal von Tuwa bist
3:30
Als Moses in die Hölle kam, rief ihn sein Herr
3:34
O Moses, ich bin dein Herr, also haben Wir dir etwas gegeben
3:39
Du befindest dich im gesegneten, gereinigten Tal
3:42
Und der Grund, warum Gott Mose befohlen hat, dass wir ihn übernehmen sollen, Friede sei mit ihm
3:47
Mit den Füßen im Teich des Tals spazieren gehen
3:50
Da es ein heiliges Tal war, änderten sie den Namen des Tals
3:57
Ich habe dich ausgewählt, also höre zu, was sich offenbart
4:01
Ich bin Gott, es gibt keinen Gott außer mir, also bete mich an und bete zum Gedenken an mich
4:11
Wir möchten Sie auswählen, also haben wir Sie für unsere Mission ausgewählt
4:16
Hören Sie also auf unsere Offenbarung, die wir Ihnen offenbaren, verstehen Sie sie und handeln Sie danach
4:21
Ich bin die Gottheit, für die Anbetung nicht geeignet ist. Es gibt keinen Gott außer mir
4:27
Verehrt Mich also aufrichtiger als alles, was ohne Mich verehrt wird
4:32
Und bete, dass du dich darin an mich erinnerst
4:36
Die Stunde kommt, ich kann sie kaum verbergen, damit jede Seele für das belohnt wird, was sie sucht
4:46
Lass dich nicht von jemandem abbringen, der nicht daran glaubt, sondern folge seinen Wünschen und du wirst zufrieden sein
4:55
Die Stunde, in der Gott die Geschöpfe aus ihren Gräbern erwecken wird
5:00
Ich verstecke es fast vor mir selbst, damit es niemand sehen kann
5:06
Damit jede Seele, die ihr Herr in dieser Welt durch Anbetung prüft, für das, was sie an Gutem und Bösem tut, belohnt wird
5:13
O Moses, lass dich von niemandem, der die Ankunft der Stunde nicht anerkennt, davon abhalten, dich auf die Stunde vorzubereiten
5:19
Er glaubt nicht an eine Auferstehung nach dem Tod
5:22
Er folgte seinen eigenen Wünschen und verstieß gegen Gottes Gebot und Verbot
5:27
Sie werden zugrunde gehen, wenn Sie es unterlassen, sich auf die Stunde vorzubereiten und nicht an sie zu glauben
5:33
Und was du in deiner rechten Hand hast, o Moses
5:37
Er sagte: „Das ist ein Stock, auf den ich mich stütze und mit dem ich meine Schafe schlage.“
5:44
Ich benutze es, um meine Schafe zu schlagen, und ich habe andere Ziele damit
5:51
Was ist das in deiner rechten Hand, o Moses?
5:55
Moses sagte: Es ist ein Stab, auf den ich mich stütze und mit dem ich trockene Bäume schlage
6:02
Seine Blätter fallen und meine Schafe grasen darauf
6:06
Und ich habe andere Bedürfnisse in diesem Ungehorsam
6:10
Er sagte: „Wirf es, o Moses.“ Also warf er es und es war lebendig
6:18
Er sagte: „Nimm es und fürchte dich nicht. Wir werden es wieder in seinen ursprünglichen Zustand versetzen.“
6:26
Gott sagte zu Mose: „Lege den Stab nieder, der in deiner rechten Hand ist, o Mose.“
6:32
Also warf Mose es und Gott machte daraus eine laufende Schlange
6:36
Davor war es ein trockenes Holz
6:40
Gott sagte zu Mose: „Nimm die Schlange und fürchte dich nicht vor ihr.“
6:45
Wir werden es wieder in seine ursprüngliche Form bringen
6:48
Und wir stecken es so, wie es war, wieder auf einen Stock
6:52
Und verbinde deine Hand mit deinen Flügeln, und es wird weiß und ohne Makel herauskommen, ein weiteres Zeichen
7:03
Wir zeigen Ihnen einige unserer größten Zeichen
7:07
Und, o Moses, schließe deine Hand und lege sie unter deinen Oberarm
7:12
Es wurde erwähnt, dass Moses, Friede sei mit ihm, ein Mann Adams war
7:16
Also steckte er seine Hand in die Tasche und zog sie dann heraus, weiß und ohne Aussatz
7:22
Dann gab er es zurück und es kam so heraus, wie es in seiner Farbe war
7:26
Dies ist ein weiteres Zeichen neben der Umwandlung der Zyste
7:30
Tatsächlich haben wir Ihnen die Nachricht gesendet
7:33
Um Ihnen einen unserer größten Beweise unserer großen Autorität und unseres Könnens zu zeigen
8:05
Geh, Mose, zum Pharao
8:08
Er übertraf sein Schicksal und rebellierte gegen seinen Herrn
8:12
Laden Sie ihn also ein, sich mit Gott zu vereinen und ihm zu gehorchen
8:15
Moses sagte: „Herr, erkläre mir meine Brust.“
8:19
Mir ist nicht bekannt, was Sie Ihrer Offenbarung entnehmen
8:22
Er machte es mir leicht, das zu tun, was die Botschaft von mir verlangte
8:26
Und lass meine Zunge mit Logik sprechen
8:29
Er versteht, was ich ihnen sage und wie ich sie bewerte
8:34
Und ernenne mir Hilfe von meiner Familie, Aaron, meinem Bruder
8:57
Mein Rücken ist stark und ich meine es ernst
8:59
Und mach ihn zu einem Propheten, so wie du mich zu einem Propheten gemacht hast
9:03
Damit wir dich verherrlichen, indem wir dich reichlich loben
9:07
Wir denken oft an Dich und preisen Dich
9:10
Sie haben uns gesehen
9:12
Nichts bleibt unserem Handeln verborgen
9:28
Gott sagte zu Mose: Friede sei mit ihm
9:31
Dir wurde gegeben, worum du gebeten hast, o Moses, dein Herr
9:34
Wir haben uns schon vor dieser Zeit wieder nach dir gesehnt, Musa
10:04
Du hast es mir genommen und es vor meinen Augen geschaffen
10:11
Als Ihre Schwester vorbeikommt, sagt sie: „Soll ich Ihnen jemanden nennen, der ihn unterstützen wird?“
10:17
Also haben wir dich zu deiner Mutter zurückgebracht, damit du bei ihr anklopfen und nicht traurig sein kannst
10:24
So hast du eine Seele getötet, also haben Wir dich aus der Not gerettet und dich mit Drangsal geprüft
10:32
So blieb ich jahrelang unter den Menschen von Medina, dann erreichte ich ein Ziel, oh Musa
10:42
Da haben Wir es deiner Mutter offenbart
10:45
Als sie dich in dem Jahr zur Welt brachte, in dem der Pharao jedes männliche Neugeborene in deinem Volk tötete, haben wir sie nicht inspiriert
10:53
Um deinen Sohn Moses in den Sarg zu werfen
10:56
Also wirf ihn in den Nil
10:58
Yam wirft ihn an die Küste
11:00
Ein Feind von mir und ein Feind von ihm nehmen ihn
11:04
Er ist der Pharao, der ein Feind Gottes und Moses war
11:09
Gott schenkte Mose seine Liebe aus
11:12
Also brachte er ihn zu Asiya, der Frau des Pharaos
11:16
Bis sie ihn adoptierte und fütterte
11:18
Er ging zum Pharao, bis ihn sein Böses aufhielt
11:23
Und um mich von meinen Augen zu ernähren
11:25
Mit einer Frau von mir, Liebe und Wille
11:28
Wenn du gehst, folgt dir deine Schwester, bis sie dich findet
11:33
Dann wird jemand kommen und Vorteile von Ihnen verlangen
11:36
So sagt sie
11:37
Soll ich Sie an jemanden verweisen, zu dem er gehört?
11:40
Er beschützt ihn, stillt ihn und zieht ihn groß
11:44
Wir haben dich zu deiner Mutter zurückgebracht, nachdem du in den Händen der Familie des Pharaos warst
11:49
Damit ihre Augen wissen, dass du in Sicherheit bist und dass du davor bewahrt wirst, getötet zu werden und vor Schmerzen zu ertrinken
11:55
Damit Sie nicht aus Angst vor dem Pharao traurig werden, müssen Sie Sie töten
12:00
Und ich habe den Kopten getötet, den ich getötet habe
12:03
Als der Israeli dich um Hilfe bat
12:06
Also haben Wir dich aus deiner Not gerettet, indem wir die Seele getötet haben, die du getötet hast
12:11
Also haben wir dich vor ihnen gerettet, bis du zu den Menschen in den Medien geflohen bist
12:15
Sie haben es nicht geschafft, Sie und Ihren Zuhälter zu töten
12:18
Wir haben Sie auf die Probe gestellt und getestet
12:22
Also ging ich voller Angst zu den Leuten in den Medien
12:26
Ich blieb jahrelang dort
12:28
Dann kamst du zu der Zeit, als wir dich als Boten zum Pharao und zu dessen Zweck senden wollten
12:50
Und ich habe dir, o Moses, diese Segnungen geschenkt
12:53
Um mich zu meiden, meine Botschaft auszuwählen und in meinem Namen zu berichten
12:58
Und tue, was ich gebiete und verbiete
13:01
Sie und Ihr Bruder Aaron schließen sich meinen Beweisen und Argumenten an
13:05
Geh zum Pharao
13:07
Es ist eine Rebellion in ihrer Irreführung und ihrem Irrtum
13:10
Also übermittelten sie ihm meine Botschaften
13:13
Seien Sie nicht schwach darin, mich daran zu erinnern, was ich Ihnen geboten und verboten habe
13:18
Wenn Sie mich erwähnen
13:20
Stärkt Ihre Entschlossenheit
13:22
Und mache deine Füße fest
13:25
Denn wenn du mich erwähnst
13:28
Sie erwähnten viele Segnungen von mir und von uns unzählige Segnungen
13:51
Also sprich mit dem Pharao ein sanftes Wort
13:54
Sehen Sie, ob er sich an Gott erinnert oder ihn fürchtet
13:57
Er wird von seiner Tyrannei abgeschreckt werden
14:00
sagten Moses und Aaron
14:02
Unser Herr, wir fürchten den Pharao
14:05
Wenn wir ihn zu dem rufen, wozu du uns befohlen hast, ihn zu rufen
14:09
Um unsere Bestrafung zu beschleunigen
14:13
Er sagte, hab keine Angst
14:15
Ich bin bei dir, ich höre und ich sehe
14:20
Gehen Sie also zu ihm und sagen Sie: „Wir sind Boten deines Herrn.“
14:25
Schicken Sie also die Kinder Israels mit uns
14:29
Schicken Sie also die Kinder Israels mit uns
14:33
Und quäle sie nicht
14:36
Wir haben dir ein Zeichen von deinem Herrn gebracht
14:40
Friede sei mit denen, die der Führung folgen
14:45
Gott sagte zu Mose und Aaron
14:47
Fürchte dich nicht vor dem Pharao
14:49
Ich bin bei dir, helfe dir und unterstütze dich
14:54
Ich höre, was zwischen dir und ihm vor sich geht
14:57
Ich verstehe also, worüber Sie mit ihm sprechen
15:00
Ich sehe, was du tust, und er tut es
15:03
Nichts bleibt mir verborgen
15:06
Also geh zu ihm und sag es ihm
15:08
Wir sind Boten deines Herrn für dich
15:11
Wir haben dir den Auftrag gegeben, die Kinder Israel mit uns zu schicken
15:16
Schicken Sie sie also mit uns
15:18
Foltern Sie sie nicht mit den schlechten Taten, die Sie ihnen kosten
15:23
Wir haben dir ein Wunder von deinem Herrn gebracht
15:26
Wir haben Ihnen dies jedoch zugesandt
15:29
Wenn Sie uns nicht glauben, was wir Ihnen sagen
15:32
Und Sicherheit für diejenigen, die Gottes Führung und Aufklärung befolgen
15:38
Es wurde uns offenbart, dass die Strafe auf denen lastet, die lügen und sich abwenden
15:46
Er sagte: Wer ist dein Herr, o Moses?
15:50
Er sagte: Unser Herr ist derjenige, der allem seine Schöpfung gab und es dann leitete
15:58
Gott, der Allmächtige, sagt, Er habe Seine Gesandten Moses und Aaron erwähnt
16:02
Sag zum Pharao: „Wahrlich, dein Herr hat es uns offenbart.“
16:07
Dass seine Qual niemals endet
16:10
Gegen diejenigen, die leugnen, wozu wir ihn aufrufen, in Bezug auf Gottes Monotheismus, seinen Gehorsam gegenüber ihm und die Reaktion auf seine Boten
16:16
Und wende dich von dem ab, was wir von der Wahrheit gebracht haben
16:21
Pharao sagte zu ihnen: Wer ist dein Herr, o Moses?
16:26
Moses antwortete ihm:
16:28
Unser Herr, der für seine Schöpfung in Form und Aussehen alles gegeben hat
16:34
Wie den Männern der Kinder Adams gab Er ihnen Frauen, die ihrer weiblichen Schöpfung entsprachen
16:41
Wie den Männchen der Tiere gab Er ihnen Partner entsprechend ihrer Schöpfung
16:47
Dann führte er sie zum Kommen, aus dem Nachkommen und Wachstum hervorgehen werden
16:52
Und trotz all seiner Vorteile, wie Restaurants, Bars usw
16:58
Er sagte: Was ist mit den ersten Jahrhunderten?
17:02
Er sagte: Sein Wissen ist bei meinem Herrn in einem Buch
17:08
Mein Herr geht nicht in die Irre und vergisst nicht
17:13
Pharao sagte
17:14
Was ist mit den leeren Nationen vor uns los, die Ihre Worte nicht anerkannt haben?
17:20
Sie glaubte nicht an das, was sie forderte, und ihre Anbetung war nicht aufrichtig
17:24
Aber sie verehrte andere Götter und Götzen als ihn
17:29
Moses antwortete ihm und sagte:
17:31
Erklären Sie den Nationen, die vor uns kamen, was sie getan haben
17:37
Mit meinem Herrn in der Mutter des Buches
17:39
Ich weiß es nicht
17:42
Mein Herr macht keine Fehler in seinen Plänen und Handlungen
17:45
Wenn er diese Jahrhunderte quälte und ihre Zerstörung beschleunigte
17:49
Was er getan hat, war richtig
17:52
Auch wenn ihre Bestrafung bis zur Auferstehung verschoben wird
17:55
Was er getan hat, war richtig
17:57
Machen Sie keinen Fehler, mein Herr
17:59
Er versäumt es nicht, das zu tun, was er weise und richtig getan hat
18:12
So hat er euch darin Wege bereitet und Wasser vom Himmel herabgesandt
18:20
Also haben wir ein paar Winterpflanzen mitgebracht
18:29
Essen Sie und kümmern Sie sich um Ihr Vieh
18:32
Darin liegen tatsächlich Zeichen für diejenigen, die gute Absichten haben
18:38
Der die Erde zu einer Wiege für dich gemacht hat
18:41
Und ich werde dir Wege auf Erden bereiten
18:44
Und Regen fiel vom Himmel
18:47
Also brachte er hervor, was vom Himmel herabgesandt wurde
18:50
Farben von Pflanzen mit unterschiedlichem Geschmack, Duft und Aussehen
18:55
Iss, oh Leute, von den guten Früchten und Nahrungsmitteln, die wir für euch produziert haben
19:01
Und was ist Ihr Unterhalt und Ihre Nahrung?
19:05
Kümmern Sie sich um die Lebensgrundlage Ihres Viehbestandes
19:08
Was in diesem Vers beschrieben wird, stammt aus der Kraft deines Herrn
19:13
Für Konnotationen und Zeichen, die den Menschen der Vernunft und Vernunft die Einheit deines Herrn anzeigen