Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 52 von 153
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-2) | سورة البقرة | الآيات من (26) إلى (43)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:13
Sure Al-Baqarah
0:17
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:22
Gott schämt sich nicht, ein Beispiel für einen Biss oder etwas darüber zu geben
0:33
Was diejenigen betrifft, die glauben, sie wissen, dass es die Wahrheit von ihrem Herrn ist
0:41
Was diejenigen betrifft, die ungläubig sind, sagen sie: „Was hat Gott zum Beispiel damit gemeint?“
0:49
Er führt dadurch viele in die Irre und leitet viele dadurch
0:55
Und Er führt dadurch nur die Übertreter in die Irre
1:01
Gott schämt sich nicht und hat auch keine Angst, ein Beispiel zu geben
1:05
Das ist ein Biss, also was gibt es Größeres als ihn?
1:09
Was diejenigen betrifft, die an Gott und seinen Gesandten glauben
1:12
Sie wissen, dass das Beispiel, das Gott gegeben hat, von Gott kommt
1:17
Und es ist die Wahrheit von Gott
1:19
Was diejenigen betrifft, die die Verse Gottes leugneten
1:22
Sie leugneten, was sie wussten, und verheimlichten, was ihrer Meinung nach die Wahrheit war
1:26
Sie sagen: „Was meinte Gott mit diesem Gleichnis?“
1:31
Gott führt viele heuchlerische und ungläubige Menschen mit seinem Beispiel in die Irre
1:37
Er führt viele gläubige und gläubige Menschen dadurch
1:41
Er wird ihre Führung zu ihrer Führung und ihren Glauben zu ihrem Glauben verstärken
1:47
Gott führt nicht durch sein Beispiel in die Irre
1:50
Außer denen, die ihm nicht gehorchen und es aufgeben, seinem Befehl zu folgen
1:56
Diejenigen, die Gottes Bund brechen, nachdem sie ihn versprochen haben
2:02
Sie schneiden ab, was Gott zu verbinden befohlen hat
2:13
Und sie verbreiten Korruption auf der Erde
2:15
Das sind die Verlierer
2:21
Gott führt nicht durch sein Beispiel in die Irre
2:24
Außer den Übertretern, die die Bündnisse brechen, die Gott ihnen in den Büchern gegeben hat
2:30
Und auf den Zungen seiner Propheten
2:32
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, indem er dem Befehl seines Gesandten Muhammad folgt
2:37
Und er ging und verheimlichte dies, nachdem er darauf vertraut hatte, dass Gott seine Bündnisse erfüllen würde
2:44
Sie durchtrennen die Gebärmutter, die Gott verbinden wollte
2:48
Indem sie es versäumt, ihre Rechte zu erfüllen, zu denen Gott sie verpflichtet hat
2:51
Und es ist obligatorisch für diejenigen, die sie ehren und sich mit ihr verbinden
2:54
Und sie verbreiteten Verderben auf der Erde, indem sie ihrem Herrn ungehorsam waren und nicht an ihn glaubten
2:59
Und sie verleugneten seinen Gesandten und leugneten sein Prophetentum
3:02
Und ihre Ablehnung dessen, was ihnen von Gott gegeben wurde, ist ein Recht von Ihm
3:08
Dies sind diejenigen, die selbst ihren Anteil an der Barmherzigkeit Gottes verloren haben, weil sie ihm nicht gehorchten
3:16
Wie kannst du nicht an Gott glauben, wenn du tot warst und er dir das Leben gegeben hat?
3:24
Dann wird er dich sterben lassen, dann wird er dich zum Leben erwecken, dann wirst du zu ihm zurückgebracht
3:54
Er ist es, der für euch alles erschaffen hat, was auf der Erde ist, und sich dann dem Himmel zugewandt hat
4:06
Dann wandte er sich dem Himmel zu und machte sie zu sieben Himmeln
4:14
Indem er ihm nicht gehorcht, ist er der Gnade Gottes entzogen
4:19
Und Er ist derselbe wie die sieben Himmel, und Er weiß alles
4:28
Es ist Gott, der für Sie alles geschaffen hat, was auf der Erde Ihre Lebensgrundlage ist
4:34
Und Er hat es dir aus Seiner Güte untertan gemacht, damit du dir in deiner Welt Informationen übermitteln kannst
4:40
Und ein Genuss bis zum Lebensende
4:43
Und ein Beweis für die Einheit deines Herrn
4:47
Dann weiter zu den sieben Himmeln, die aus Rauch bestehen
4:51
Also formte er sie, strickte sie und schuf in einigen von ihnen seine Sonne, seinen Mond und seine Sterne
4:58
Und Er hat in jedem von ihnen beschlossen, was Er über Seine Schöpfung beschlossen hat
5:03
Gott weiß alles und nichts bleibt ihm verborgen, ihr Heuchler
5:08
Und die Atheisten und Ungläubigen sind das, was ihr offenbart und was ihr in euch verbirgt
5:14
Und als dein Herr zu den Engeln sagte: „Wahrlich, ich werde einen Kalifen auf Erden setzen.“
5:24
Sie sagten: „Wirst du dort jemanden unterbringen, der Verderbnis anrichten und Blut vergießen wird?“
5:31
Und Blut wird vergossen, während wir dich preisen und heiligen
5:39
Er sagte: „Ich weiß, was Sie nicht wissen.“
5:45
Erinnere dich an meinen Segen und daran, was ich den Engeln gesagt habe
5:50
Ich bin zum Kalifen auf Erden ernannt, und es wird Kalifen geben
5:56
Die Engel sagten: „Informiere uns, o Herr.“
6:00
Soll ich jemanden auf die Erde setzen, der dort Verderben verbreitet und Blut vergießt?
6:05
Und Sie werden Ihre Nachfolger nicht aus unserer Mitte machen
6:09
Wir preisen Dich mit Lob
6:11
Wir befreien Sie von dem, was die Menschen des Polytheismus Ihnen hinzufügen
6:15
Und wir beten für Sie
6:17
Ihr Herr sagte zu ihnen: „Ich weiß es besser, als du sagst.“
6:23
Das ist es, was ihnen in Bezug auf Satan und seinen Hang zur Arroganz verborgen blieb
6:29
Er brachte Adam alle Namen bei
6:33
Dann präsentierte er sie den Engeln
6:43
Er sagte: „Teilen Sie mir die Namen dieser Leute mit, wenn Sie ehrlich sind.“
6:58
Gott und Adam sind alles Namen, unter denen Menschen bekannt sind
7:02
Mensch, Tier, Land, Ebene, Meer und Berg
7:08
Und ähnliche Nationen und andere
7:12
Und die Namen seiner Nachkommen und die Namen der Engel
7:16
Dann stellte er den Engeln die Menschen mit den Namen vor und sagte:
7:20
Sagen Sie mir die Namen dieser Leute, mit denen Sie Adam gesprochen haben
7:24
Wenn Sie die Wahrheit sagen, wenn ich jemand anderen zu meinem Nachfolger auf Erden ernenne
7:30
Seine Nachkommen waren mir ungehorsam und haben mich verdorben
7:34
Und wenn ich dich hineinstecke, wirst du mir gehorchen
7:38
Wenn Sie die Namen dieser Personen nicht kennen
7:42
Es sind erschaffene Wesen, die man sehen und beobachten kann
7:46
Und lehre ihn anderen, indem du ihn lehrst
7:50
Du bist das, was nicht existiert und was deinen Augen verborgen bleibt
7:56
Es ist besser, dass Sie sich nicht auskennen
8:10
Wir geben Ihnen Lob
8:14
Wir entlasten Sie und befreien Sie davon, etwas anderes zu wissen als das, was Sie uns gelehrt haben
8:18
Du bist der Allwissende über das Unsichtbare, unabhängig von deiner gesamten Schöpfung
8:22
Derjenige mit Weisheit, der seine Weisheit vervollkommnet hat
8:26
Er sagte: „O Adam, sag ihnen ihre Namen.“
8:32
Als er ihnen ihre Namen nannte
8:38
Er sagte: Habe ich es dir nicht gesagt?
8:42
Er sagte: Habe ich dir nicht gesagt, dass ich die Geheimnisse der Himmel und der Erde kenne?
8:50
Und ich weiß, wie du aussiehst
8:54
Ich weiß, was du preisgibst und was du verheimlichst
8:58
Er sagte: „O Adam, sag den Engeln die Namen derer, die du zu den Engeln geführt hast.“
9:06
Als Adam den Engeln ihre Namen nannte
9:10
Sie erkannten ihren Fehler
9:12
Und sie haben gesagt, was sie nicht wissen, wie der Ratschluss ihres Herrn geschehen wird
9:18
Ihr Herr sagte zu ihnen:
9:20
Habe ich dir nicht gesagt, dass ich weiß, was dir entgangen ist?
9:24
Und ich weiß, was du mit deinen Zungen preisgibst
9:28
Und was du in dir versteckt hast
9:32
Nichts bleibt mir verborgen
9:34
Ob ich deine Geheimnisse habe oder deine öffentlichen
9:39
Und als wir zu den Engeln sagten:
9:43
Sie warfen sich vor Adam nieder, also warfen sie sich nieder, außer Iblis
9:47
Also warfen sie sich nieder, außer Iblis, der sich weigerte
9:51
Er war arrogant und einer der Ungläubigen
9:55
Erinnere dich daran, was ich dir angetan habe
9:57
Als ich dich segnete und deinen Vater Adam ehrte
10:01
Und meine Engel warfen sich vor ihm nieder
10:03
Also warfen sie sich vor ihm nieder, außer Iblis
10:07
Vermeiden Sie Niederwerfungen und seien Sie arrogant im Gehorsam gegenüber Gott
10:11
Er war einer von denen, die sich hart bemühten, und Gottes Segen und seine Hände waren mit ihm
10:15
Und Wir sagten: „O Adam, lebe im Paradies, du und dein Mann.“
10:21
Und essen Sie frei davon, wo immer Sie wollen
10:27
Nähern Sie sich diesem Baum nicht
10:33
Dann gehörst du zu den Übeltätern
10:37
Gott vertrieb Satan aus dem Paradies, nachdem er zu arrogant war, sich vor Adam niederzuwerfen
10:43
Adam und seine Frau Eva lebten dort, bevor Satan auf die Erde herabstieg
10:49
Und er sagte zu ihm: O Adam, du und dein Mann leben im Paradies
10:54
Und essen Sie vom Paradies eine reichliche und komfortable Versorgung, um dort zu leben, wo Sie möchten
11:00
Er verbot Adam und seiner Frau, einen bestimmten Baum der Bäume des Paradieses zu essen und nicht alle seiner Bäume
11:08
Und er sagte zu ihnen: „Geht nicht näher an diesen Baum heran.“
11:13
Denn wenn du dich dem näherst, begehst du etwas anderes als das, wozu Er dir die Erlaubnis gegeben hat
11:20
Also entferne für sie Satan daraus und führe sie aus dem heraus, was in ihnen war
11:28
Und Wir sagten: „Geht hinab, einige von euch Feinden untereinander.“
11:33
Und Sie werden für eine Weile einen Ort der Ruhe und des Vergnügens auf Erden haben
11:40
Also ließ Satan sie ihren Gehorsam gegenüber Gott verlieren
11:44
Und ein Grund, warum sie noch am Leben sind
11:48
Deshalb vertrieb Satan Adam und seine Frau aus ihrem bequemen Leben im Paradies
11:55
Und Wir sagten: „Geht hinab zur Erde, einige von euch Feinden untereinander.“
12:00
Satans Feindschaft gegenüber Adam und seinen Nachkommen war sein Neid auf ihn und seine Arroganz, sich vor ihm niederzuwerfen
12:08
Und die Feindschaft Adams und seiner Nachkommen gegenüber Satan
12:12
Wegen seines Unglaubens an Gott und seines Ungehorsams gegenüber seinem Herrn
12:16
Und Gott sagte zu ihnen: „Und ihr habt Häuser und Wohnungen auf der Erde, in denen ihr euch niederlassen könnt.“
12:22
Sie werden genießen, was Sie daraus haben
12:25
Und was ich dir auf der Rückseite gegeben habe
12:28
Die Tage deines Lebens
12:30
Nach Ihrem Tod werden Sie dort begraben
12:33
Du kannst es genießen, bis ich es durch etwas anderes ersetze
12:39
Dann erhielt Adam Worte von seinem Herrn und er akzeptierte seine Reue
12:46
Er ist der Barmherzigste
12:52
Also offenbarte Gott Adam Worte der Reue
12:55
Also empfing Adam es von seinem Herrn und handelte danach
12:59
Er bereute seine Sünde
13:01
Also akzeptierte Gott seine Reue
13:03
Gott ist derjenige, der gegenüber denen seiner sündigen Diener Buße tut, die Buße tun
13:08
Sie wurden freundlicherweise gebeten, sein Vergehen abzuweisen und die Strafe für sein Verbrechen zu begnadigen
13:14
Sagen Sie: „Lassen Sie alles gemeinsam hinter sich.“
13:17
Entweder kommt das von mir zu dir
13:23
Wer auch immer meiner Führung folgt
13:26
Wer auch immer meiner Führung folgt
13:29
Sie haben keine Angst und trauern auch nicht
13:34
Komm alle vom Himmel herab
13:37
Entweder erhalten Sie von mir eine Erklärung meines Befehls und meines Gehorsams
13:42
Und Führung für meinen Weg und meine Religion
13:45
Wer von euch folgt ihm?
13:47
Sie sind in den Schrecken der Auferstehung vor der Strafe Gottes sicher
13:51
Sie werden an diesem Tag auch nicht um das trauern, was sie nach ihrem Tod in dieser Welt zurückgelassen haben
13:57
Und diejenigen, die ungläubig sind und Unsere Zeichen leugnen – das sind die Gefährten des Feuers
14:07
Sie werden dort für immer leben
14:12
Und diejenigen, die meine Offenbarungen und meine Gesandten leugneten
14:17
Das sind die Leute der Hölle
14:19
Wer sind seine Leute und niemand sonst?
14:22
Sie werden für immer darin bleiben, ohne Zeit und ohne Ende
14:27
O Kinder Israels
14:30
Erinnere dich an meinen Segen, den ich dir gegeben habe
14:34
Und sie haben meinen Bund erfüllt
14:40
O Sohn von Yaqoub bin Ishaq
14:44
Erinnere dich an den Segen, den ich dir gegeben habe
14:47
Sie sind die Boten, die er aus ihrer Mitte ausgewählt hat
14:50
Und er offenbarte ihnen die Bücher
14:53
Und rette sie vor Pharao und seinem Volk
14:56
Und Ermächtigung für sie auf der Erde
14:58
Und Wasserquellen sprengen
15:00
Und füttere Manna und Wachteln
15:03
Sie erfüllten den Willen, der den Söhnen Ishaqs gegeben worden war
15:07
Und das Gebot, das den Kindern Israels in der Thora gegeben wurde
15:11
Um den Menschen die Sache mit Mohammed zu erklären, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
15:16
Wenn du das tust
15:19
Ich habe dich in den Himmel gebracht
15:21
Und für mich, fürchtet euch und seid fromm, ihr Verlorenen
15:24
Mein Bund mit den Kindern Israel
15:27
Und diejenigen, die meinen Gesandten leugnen, um euch von meiner Strafe zu befreien
15:31
Und glaube an das, was ich offenbart habe
15:35
Derjenige, der bestätigt, was bei dir ist
15:38
Und seien Sie nicht der Erste, der daran ungläubig ist
15:42
Und tauscht Meine Verse nicht gegen einen geringen Preis ein
15:48
Und fürchte mich
15:52
Sie glaubten an das, was Mohammed, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, aus dem Koran offenbart wurde
15:58
Derjenige, der bestätigt, was Sie von der Thora haben
16:01
Denn im Koran steht die Aufforderung, das Prophetentum Mohammeds, Gottes Segen und Frieden, anzuerkennen und ihm zu glauben
16:08
Ähnlich wie in der Bibel und der Thora
16:11
Und leugnen Sie es nicht als Erster und leugnen Sie, dass es von mir stammt
16:16
Und verkaufen Sie nicht das Wissen, das Ich Ihnen über Mein Buch und seine Verse gegeben habe
16:21
Also verzichten Sie auf seine Erklärung für einen niedrigen Preis und ein kleines Angebot dieser Welt
16:27
Als ihre Zufriedenheit mit der Führung ihrer Anhänger
16:30
Und fürchte mich
16:32
Ich werde an dir die gleiche Rache üben, die ich an deinen Gegnern geübt habe, die deinem Weg gefolgt sind
16:39
Und vermischen Sie Wahrheit nicht mit Unwahrheit und verheimlichen Sie die Wahrheit nicht, solange Sie es wissen
16:48
Und vermischen Sie Wahrheit nicht mit Unwahrheit, wie sie sagen
16:53
Mohammed ist ein Prophet und ein Gesandter
16:56
Er wird jedoch an andere geschickt
16:59
Ihr Eingeständnis, dass er zu anderen gesandt wurde, ist die Wahrheit
17:03
Ihre Leugnung, dass er zu ihnen gesandt wurde, ist falsch
17:07
Und verheimlichen Sie nicht, was Sie in Ihrem Buch bezüglich seiner Beschreibung und Beschreibung finden
17:13
Er ist mein Bote für alle Menschen
17:16
Und du weißt, dass das, was er dir gebracht hat, von mir ist
17:22
Und verrichten Sie das Gebet, zahlen Sie Zakat und knien Sie mit denen, die knien
17:30
Dies ist ein Befehl von Gott, dem Allmächtigen
17:33
Für diejenigen, die unter den Rabbinern der Kinder Israels und ihrer Heuchler erwähnt werden
17:37
Ihm gegenüber handeln und Buße tun
17:40
Indem wir Gebete verrichten und Zakat zahlen
17:43
Und mit Muslimen in den Islam eintreten
17:46
Und unterwerfe dich Ihm mit Gehorsam