budoorzahera بدور زاهرة
Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة) · Lektion 47 von 80

الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (15-2) | سورة الحجر | الآيات من (49) إلى (99)

◉ 0 Aufrufe ⏱ 17:47 Übersetztes Audio — Deutsch
0:000:00

Transkript

Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:14 Sure Al-Hijr
0:18 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:23 Sage meinen Dienern, dass ich der Vergebende und Barmherzige bin
0:30 Und meine Qual ist eine schmerzhafte Qual
0:37 Sag es meinen Dienern, oh Muhammad
0:40 Ich bin es, der ihre Sünden vertuscht, wenn sie sie bereuen
0:45 Das Barmherzigste für sie ist, dass ich sie bestrafe, nachdem sie Buße getan haben
0:49 Ich sagte ihnen auch, dass meine Strafe für diejenigen gilt, die weiterhin sündigen
0:54 Es ist eine schmerzhafte Qual, die keine andere vergleichbare Qual hat
1:00 Und erzähl ihnen von Abrahams Gast
1:05 Als sie ihn betraten, sagten sie Hallo
1:09 Er sagte: „Wir sind für euch und wir fürchten euch.“
1:14 Sie sagten: „Seien Sie nicht ungeduldig. Wir überbringen Ihnen die gute Nachricht von einem kenntnisreichen Jungen.“
1:22 Erzähle Meinen Dienern, o Muhammad, von Abrahams Gast unter den Engeln
1:27 Diejenigen, die Ibrahim Khalil al-Rahman betraten
1:31 Als ihr Herr sie zu den Leuten von Lot sandte, um sie zu vernichten
1:36 Als sie zu Abraham kamen, sagten sie: „Frieden.“
1:40 Abraham sagte: „Wir haben Angst vor dir.“
1:45 Der Gast, Ibrahim, sagte: „Hab keine Angst.“
1:49 Wir überbringen Ihnen gute Nachrichten von einem kenntnisreichen Jungen
1:53 Er sagte: „Du hast mir die gute Nachricht überbracht, dass das Alter über mich hereingebrochen ist. Wozu überbringst du also die gute Nachricht?“
2:01 Sie sagten: Wir haben dir die frohe Botschaft der Wahrheit überbracht, also gehöre nicht zu denen, die verzagt sind
2:08 Er sagte: Wer ist der Barmherzigkeit seines Herrn gewiss, außer denen, die verloren sind?
2:19 sagte Abraham zu den Engeln
2:22 Sie haben mir die gute Nachricht überbracht, dass mich das Alter beeinträchtigt hat
2:26 Was predigen Sie also?
2:29 Ibrahims Gast sagte zu ihm
2:31 Wir haben Ihnen eine gute Nachricht der Gewissheit überbracht
2:34 Er hat von uns erfahren, dass Gott Ihnen einen kenntnisreichen Jungen geschenkt hat
2:39 Gehören Sie nicht zu denen, die an Gottes Gnade verzweifeln
2:42 Sie verzweifeln an ihm
2:44 Aber predigen Sie, was wir Ihnen gepredigt haben
2:47 Und vor der Haut
2:50 sagte Ibrahim zu dem Gast
2:52 Und der an der Gnade Gottes verzweifelt
2:54 Außer den Menschen, die gegen das Richtige gesündigt haben
2:58 Sie zogen dies der Religion Gottes vor
3:02 Er sagte: Was ist mit euch los, ihr Gesandten?
3:08 Sie sagten: Wir wurden zu einem kriminellen Volk geschickt
3:15 Außer der Familie Lot. Tatsächlich werden wir sie alle retten
3:21 Außer seiner Frau. Wir haben vorgesehen, dass sie zu denen gehört, die zurückbleiben werden
3:28 sagte Abraham zu den Engeln
3:31 Was ist mit euch los, ihr Boten?
3:34 Die Engel sagten zu ihm
3:36 Wir wurden zu einem Volk geschickt, das den Unglauben an Gott angenommen hat
3:41 Außer dass Lot für das verkauft werden sollte, was er schuldete
3:45 Wir werden sie nicht zerstören
3:47 Wir retten sie vielmehr vor der Qual
3:50 Außer Lots Frau
3:52 Gott entschied, dass sie zu den anderen gehörte
3:56 Dann ist es noch zerstört
4:00 Als die Boten zur Familie Lot kamen
4:06 Er sagte: „Ihr seid ein Leugnervolk.“
4:12 Sie sagten: „Vielmehr haben wir euch vorgetragen, worüber sie gestritten haben.“
4:17 Und wir haben Ihnen die Wahrheit gebracht, und tatsächlich sind wir ehrlich
4:25 Als die Boten Gottes zur Familie Lot kamen
4:29 Er sagte es ihnen
4:30 Wir verleugnen dich, wir kennen dich nicht
4:34 Die Apostel sagten zu ihm
4:36 Vielmehr sind wir Gottes Boten
4:38 Wir haben Ihnen mitgeteilt, worüber sich Ihr Volk beklagt hat, dass ihnen Gottes Strafe für ihren Unglauben an Ihn widerfahren würde
4:46 Wir haben Ihnen die sichere Wahrheit von Gott gebracht
4:49 Es ist Qual
4:51 Und wir sind wahrhaftig in dem, was wir dir gesagt haben, o Lot
4:55 Weil Gott Ihr Volk zerstören wird
4:59 Fliehen Sie also in Teilen der Nacht vor Ihrer Familie und folgen Sie ihren Wegen
5:06 Und folgt ihren Wegen, und niemand von euch soll sich abwenden und prophezeien, wo immer es euch geboten wird
5:15 Und Wir haben ihm in dieser Angelegenheit beschlossen, dass wir diese Menschen umkehren und am nächsten Morgen abschneiden sollen
5:26 Also ist Ihre Familie mit dem Rest der Nacht davongekommen
5:30 Und folge, o Lot, den Wegen deines Volkes, das du verführt hast
5:34 Und stehe hinter ihnen
5:36 Gehen Sie hinter ihnen her, während sie vor Ihnen sind
5:39 Und keiner von euch wird hinter ihn schauen
5:42 Geh dorthin, wo Gott es dir befiehlt
5:45 Wir haben diese Angelegenheit mit Lot erledigt
5:49 Und Wir haben offenbart, dass der Letzte deines Volkes und der Erste von ihnen
5:53 Ein entwurzeltes Monster am Morgen ihrer Nacht
5:57 Die Menschen der Stadt kamen jubelnd
6:03 Er sagte: Das sind meine Gäste, also entlarvt mich nicht
6:10 Fürchte Gott und lass dich nicht blamieren
6:15 Die Leute aus der Stadt Sodom kamen
6:18 Sie sind das Volk von Lot
6:20 Als sie hörten, dass ein Gast Lot eingeladen hatte
6:23 Sie freuten sich über ihre Ankunft in ihrer Stadt
6:26 Ihr Wunsch, Unmoral zu reiten
6:30 sagte Lot zu seinem Volk
6:32 Diese Menschen, zu denen Sie gekommen sind, um Unmoral zu suchen
6:37 Mein Gast
6:38 Ein Mann hat das Recht, seinen Gast zu ehren
6:41 Schandet mich nicht, ihr Leute, in meinem Gast
6:45 Bitte ehren Sie mich, indem Sie nicht zulassen, dass sie Ihnen Schaden zufügen
6:49 Und fürchtet Gott in und in euch selbst, damit seine Strafe euch nicht widerfährt
6:54 Demütige mich nicht und beleidige mich nicht unter ihnen
6:59 Sie sagten: Haben Wir dir nicht den Zutritt zu den Welten verboten?
7:04 Er sagte: „Das sind meine Töchter, wenn Sie das tun.“
7:13 Er erzählte es seinen Leuten
7:15 Sind wir es nicht leid, irgendjemanden aus allen Welten hinzuzufügen?
7:19 sagte Lot zu seinem Volk
7:21 Sie heirateten Frauen und hatten mit ihnen Geschlechtsverkehr
7:24 Und tun Sie nicht, was Gott Ihnen verboten hat, nämlich Geschlechtsverkehr mit Männern
7:29 Wenn du tust, was ich dir befehle, und meinem Befehl folgst
7:36 In deinem Alter sind sie in ihrer Trunkenheit geblendet
7:42 Also brachte der Schrei sie zum Leuchten
7:47 So machten Wir die höchsten darin zu den niedrigsten und ließen Steine darauf regnen
7:53 Wir ließen Schiefersteine auf sie regnen
8:01 Und dein Leben, Muhammad
8:04 Ihr Volk stammt aus Quraysh
8:06 Aufgrund ihrer Irreführung und Unwissenheit zögern sie
8:10 Dann erfasste sie der Blitz der Qual, als die Sonne aufging
8:14 So machten Wir die Höhe ihres Landes zum Tiefpunkt
8:17 Wir ließen Lehmsteine auf sie regnen
8:42 Was wir dem Volk von Lot angetan haben
8:45 Für Zeichen und Konnotationen für Beobachter, die Zeichen Gottes berücksichtigen
8:51 Und eine Lektion über die Konsequenzen der Taten derer, die sündigen und nicht an ihn glauben
8:56 Und diese Stadt
8:58 Die Stadt Sodom
8:59 Für einen eindeutig ansässigen Pinguin
9:02 Wer daran vorbeigeht, sieht es, und nichts ist ihm verborgen
9:06 In der Tat, was wir dem Volk von Lot angetan haben
9:08 Ein klares Zeichen und Hinweis für diejenigen, die an Gott glauben
9:13 Um sich an den Ungläubigen zu rächen
9:16 Und gläubige Menschen retten ihn vor seiner Qual
9:34 Die Besitzer der gesammelten Bäume waren Ungläubige an Gott
9:40 Also haben wir uns an ihnen gerächt
9:42 Und es ist die Stadt des Volkes des Hains und die Stadt Lot
9:46 Einen Pinguin nehmen sie mit auf ihre Reise
9:50 Er zeigt denjenigen, der durch ihn seine Integrität vollendet hat
9:54 Die Besitzer des Steins haben die Boten angelogen
10:00 Und Wir gaben ihnen Unsere Zeichen, aber sie wandten sich von ihnen ab
10:06 Sie würden von den Bergen in sichere Häuser hinabsteigen
10:12 So erfasste sie der Schrei am Morgen
10:17 Was sie verdienten, nützte ihnen nichts
10:24 Die Einwohner von Hajar logen die Boten an
10:28 Sie sind Thamud, ein rechtschaffenes Volk
10:31 Wir legten ihnen unsere Beweise und Argumente vor
10:34 Über die Wahrheit dessen, was unser Gesandter Salih ihnen geschickt hat
10:39 Aber sie wandten sich von Unseren Zeichen ab
10:42 Sie denken nicht darüber nach und lernen nicht daraus
10:45 Sie würden von den Bergen in Häuser hinabsteigen, die vor der Strafe Gottes sicher wären
10:51 Es wurde gesagt, dass sie vor der Zerstörung sicher seien, damit ihre Häuser, die sie aus den Bergen gehauen hatten, nicht zerstört würden
10:58 Es hieß, sie seien vor dem Tod sicher
11:02 Als sie aufwachten, ergriff sie der Schrei des Untergangs
11:05 Die Strafe Gottes konnte ihnen durch die bösen Taten, die sie zuvor begangen hatten, nicht entgehen
11:14 Wir haben die Himmel und die Erde und alles dazwischen nur mit der Wahrheit erschaffen
11:21 Und die Stunde wird kommen
11:26 Stöbern Sie also auf der schönen Seite
11:31 Dein Herr ist der Schöpfer, der Allwissende
11:38 Wir haben nicht alle Kreaturen erschaffen
11:41 Es ist Himmel und Erde
11:43 Und was in ihnen ist und was zwischen ihnen ist, ist nur Gerechtigkeit und Fairness
11:49 Gott, der Allmächtige, hat keiner der Nationen Unrecht getan, deren Geschichten in dieser Sure erzählt werden
11:56 Und die Stunde kommt
11:58 Wenden Sie sich also auf schöne Weise von den Polytheisten Ihres Volkes ab
12:02 Er hat sie gut begnadigt
12:05 Dein Herr ist derjenige, der sie und alles erschaffen hat
12:09 Er kennt sie und ihre Pläne
12:13 Wir haben Ihnen sieben der wiederholten Verse und den Großen Koran gegeben
12:22 Und Wir haben dir sieben Zeichen gegeben
12:25 Was einigen seiner Verse widerspricht
12:28 Einige von ihnen folgen aufeinander und sind durch Kapitel getrennt
12:33 Möglicherweise wurde es ihm zweimal gesagt
12:37 Denn die Geschichten und Nachrichten wiederholten sich immer wieder
12:42 Deshalb haben Wir euch sieben Verse aus dem Koran gegeben
12:45 Und andere Teile des Korans
12:50 Erweitern Sie Ihren Blick nicht auf das, was wir mit Paaren genossen haben
12:57 Trauere nicht um sie und senke deine Flügel zu den Gläubigen
13:08 Wünsch dir nicht, o Muhammad, das, was wir aus dem Schmuck dieser Welt gemacht haben
13:13 Ein Luxusartikel für die Reichen unter Ihrem Volk
13:16 Diejenigen, die nicht an Gott und den Jüngsten Tag glauben
13:20 Und seien Sie nicht traurig über das, was ihnen gefallen hat, also beeilen Sie sich zu ihnen
13:24 Im Jenseits wirst du etwas Besseres haben als ihn
13:28 Und seien Sie auf Ihrer Seite für diejenigen, die an Sie glauben, Ihnen folgen und Ihren Worten folgen
13:33 Und seien Sie nicht hart mit ihnen
13:37 Und sagen Sie: „Ich bin der deutliche Warner.“
13:43 Wie Wir denen offenbarten, die sich trennten
13:49 Diejenigen, die den Koran zu einer Ermahnung gemacht haben
13:56 Und sprich: O Muhammad, zu den Polytheisten
13:59 Ich bin der Warner
14:01 Der euch seine Warnung vor Unheil und Strafe deutlich gemacht hat
14:05 Möge Gott dich stürzen
14:07 Dafür, dass du an deiner Täuschung festhältst
14:10 Wie das, was Gott, der Allmächtige, an Unheil und Strafe herabgesandt hat
14:15 Auf denjenigen, der das Buch Gottes geteilt hat
14:17 Indem wir einigen nicht glauben und anderen glauben
14:21 Es ist mir erlaubt, gespalten zu sein
14:24 Menschen der zwei Bücher
14:26 Die Thora und das Evangelium
14:28 Weil sie das Buch Gottes geteilt haben
14:31 Daher akzeptierten die Juden einen Teil der Thora und lehnten einen Teil davon ab
14:35 Und Sie haben über das Evangelium und das Kriterium gelogen
14:39 Al-Nassar erkannte einige Teile des Evangeliums an
14:42 Und Sie haben über einiges davon und das Kriterium gelogen
14:45 Es ist möglich, dass ich mich auf die Polytheisten aus Quraysh beziehe
14:50 Weil es in den Koran unterteilt ist
14:53 Er nannte es Poesie und Wahrsagerei
14:57 Und einige Legenden der ersten beiden
15:00 Diejenigen, die den Koran geteilt und in zwei Teile geteilt haben
15:04 Und sie haben ihn gebissen
15:07 Ihre Verleumdung des Korans ist fälschlicherweise
15:09 Sie sagten ihnen, es sei Poesie und Magie
15:13 Und so weiter
15:16 Für Sie werden wir sie alle fragen
15:23 Woran sie arbeiteten
15:28 Erkläre also, was dir geboten wird, und wende dich von den Polytheisten ab
15:36 Um deinetwillen, o Muhammad, werden wir sicherlich diejenigen befragen, die den Koran zu einer Ermahnung gemacht haben
15:42 Was sie in dieser Welt taten, gemäß dem, was Wir ihnen befohlen hatten
15:46 Und während Wir dich zu ihnen schickten
15:49 Also ging er voran, rezitierte den Koran und überbrachte ihn ihnen
15:53 Und hört auf, Krieg zu führen und gegen die Polytheisten Gottes zu kämpfen
15:59 Wir genügen Ihnen gegen die Spötter
16:05 Diejenigen, die mit Gott einen anderen Gott machen
16:10 Sie werden es wissen
16:16 Wir genügen dir gegen Spötter, oh Muhammad
16:19 Diejenigen, die dich verspotten und lächerlich machen
16:23 Die zu Partnern Gottes gemacht werden, indem sie Ihn anbeten
16:27 Sie werden wissen, welche Strafe Gott ihnen drohen wird
16:30 Wenn sie in der Auferstehung für ihn bestimmt sind
16:33 Und was für ein Unglück widerfährt ihnen
16:38 Wir wissen, dass Sie durch das, was sie sagen, beunruhigt sind
16:46 Verherrlichen Sie also das Lob Ihres Herrn und wie viele werfen sich nieder
16:54 Und bete deinen Herrn an, bis dir Gewissheit kommt
17:03 Wir wissen es, Muhammad
17:06 Sie sind beunruhigt über das, was diese Polytheisten sagen
17:10 Weil sie dich verleugnen und dich verspotten
17:14 Und das ist dir peinlich
17:16 Seien Sie also entsetzt darüber, was Ihnen an etwas widerfährt, das Sie von ihnen hassen
17:21 Gott danken, Ihn loben und beten
17:25 Möge Gott Sie vor dem beschützen, was Sie betrifft
17:28 Und bete deinen Herrn an, bis der Tod zu dir kommt
17:31 Da sind Sie sich sicher
17:34 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation