Teil der Reihe Tafsir al-Tabari (die Serie ist abgeschlossen) · Lektion 280 von 308

Fazit aus Al-Tabaris Interpretation | Folge (2-8) | Sure Al-Baqarah | Verse von (124) bis (141)

◉ 441 Aufrufe ⏱ 19:31 Originalaudio (Arabisch)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00

Transkript

Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:13 Sure Al-Baqarah
0:17 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:23 Und als es Abraham von seinem Herrn gesagt wurde, erfüllte er sie
0:32 Er sagte: „Ich werde dich zum Anführer des Volkes machen.“
0:38 Er sagte: „Und von meinen Nachkommen.“
0:42 Er sagte: Der Bund der Unterdrücker wird nicht erreicht
0:48 Und denken Sie daran, als Gott Abraham auf die Probe stellte
0:51 Seine Prüfung war eine ihm auferlegte Pflicht
0:55 Er befahl ihm, dies zu tun
0:57 Ibrahim vervollständigte die Worte
0:59 Für Gott tun, was er ihm aufgetragen hat
1:03 Und Gott sagte
1:05 Oh Ibrahim
1:06 Ich bin Ihr Schicksal, dass Menschen als Führungskraft befolgt und befolgt werden
1:12 sagte Ibrahim
1:14 Oh mein Herr und von meinen Nachkommen
1:16 Sorgen Sie also dafür, dass Imame ihnen folgen
1:19 Gott sagte
1:20 Mein Bund wird nicht von einem Feind gebrochen, der mir nicht gehorcht
1:24 Es ist eine Information von Gott, dem Allmächtigen, dass Er es Abraham gegenüber erwähnte
1:28 Zu seinen Nachkommen gehören diejenigen, die ihm andere beigesellen und ihn und seine Diener unterdrücken
1:34 Und als Wir das Haus zu einem Ort der Ruhe und Sicherheit für die Menschen machten
1:41 Sie nahmen die Stelle Abrahams als Ort des Gebets ein
1:47 Wir haben mit Abraham und Ismael einen Bund geschlossen, um mein Haus zu reinigen
1:55 Reinige Mein Haus für diejenigen, die sich umkreisen, sich zurückziehen und für diejenigen, die knien und sich niederwerfen
2:06 Und denken Sie daran, als Wir das Haus zu einem Bezugspunkt für die Menschen machten
2:09 Sie kommen jedes Jahr wieder und kommen wieder
2:12 Und wir sind in Sicherheit
2:15 O Volk, nimmt die Stelle Abrahams als Ort des Gebets ein
2:19 Ihr betet mit ihm als einen Akt der Anbetung Ihrerseits und als eine Ehre meinerseits gegenüber Abraham
2:26 Wir befahlen Abraham und Ismael, mein Haus von Götzen und der Götzenanbetung zu reinigen
2:32 Für die Sekten, die herumlaufen
2:35 Und diejenigen, die zu Hause bleiben, ohne herumzulaufen oder zu beten
2:39 Und die Menschen, die darin knien und sich niederwerfen
2:43 Und als Abraham sagte: „Mein Herr, mache dies zu einem sicheren Land und versorge seine Menschen mit Früchten.“
2:53 Und versorge seine Familie mit Früchten – wer auch immer an Gott und den Jüngsten Tag glaubt
3:02 Er sagte: Und wer viel hat, dem werde ich ein wenig Freude bereiten, dann werde ich ihn der Qual des Feuers unterwerfen
3:13 Gute Besserung
3:17 Und denken Sie daran, als Abraham sagte:
3:20 Herr, mache dieses Land zu einem sicheren Land vor den Tyrannen, die es kontrollieren
3:26 Wir waren vor Gottes Strafe sicher
3:30 Und versorge die Gläubigen des Volkes von Mekka mit Früchten, nicht die Ungläubigen
3:35 Gott sagte es ihm
3:36 Ich habe dein Gebet erhört
3:39 Und ich werde für die Gläubigen des Volkes dieses Landes und für seine Ungläubigen sorgen
3:43 Deshalb werde ich ihn mit einem kleinen Vorrat an Früchten dieser Welt versorgen, bis seine Zeit gekommen ist
3:50 Dann werde ich ihn zur Qual der Hölle treiben
3:52 Und ich führe ihn zu ihr, ziehe und ziehe sein Gesicht
3:57 Und das Böse ist der Ort, an dem sich der Ungläubige in der Qual des Feuers befindet
4:21 Und denken Sie daran, als Abraham und Ismael den Grundstein für das Haus legten
4:25 Sie sagen
4:27 Möge Gott unsere Arbeit, unseren Gehorsam und unsere Verehrung für Sie annehmen
4:32 Wenn wir Ihr Haus fertigstellen, mit dessen Bau Sie uns beauftragt haben
4:37 Du bist der Hörer unserer Gebete und unserer Bitten
4:41 Das Allwissen darüber, was in den Gewissen unserer Seelen über unsere Unterwerfung unter Dich im Gehorsam ist
4:46 Und was wir von unseren Taten offenbaren und verbergen
4:50 Unser Herr, und mache uns zu Muslimen für dich und unsere Nachkommen
4:56 Wenn wir uns dir unterwerfen, zeige uns unsere Rituale und akzeptiere unsere Reue
5:08 Du bist der Barmherzigste
5:16 Und lass uns deinem Befehl gehorchen und uns deinem Gehorsam unterwerfen
5:20 Wir schließen niemanden außer dir in Gehorsam mit dir zusammen
5:24 Es gibt niemanden außer dir im Gottesdienst
5:26 Und aus unseren Nachkommen sind zwei Nationen, die sich dir unterworfen haben
5:30 Und zeige es unseren Augen, damit wir es sehen können
5:34 Einige der Nachkommen wurden kastriert
5:36 Weil Gott Abraham kannte
5:39 Es gibt diejenigen unter seinen Nachkommen, die seinen Bund aufgrund seiner Ungerechtigkeit und Unmoral nicht erfüllen
5:45 Er zeigte unseren Augen die Rituale und Wahrzeichen des Hadsch
5:49 Und die Orte, an denen er Ihnen näher kommt, indem er gute Taten tut, die Ihnen gefallen
5:54 Entweder durch Opfer oder durch Gebet, Umrundung oder Sa’i
5:59 Und wende dich an uns, indem du uns vergibst und unsere Sünden vergibst und uns vergibst und gnädig zu uns bist
6:06 Du bist es, der deinen Dienern Gunst erwidert
6:10 Und Er schenkte ihnen Vergebung und Vergebung
6:13 Der Barmherzigste für sie, der durch Deine Barmherzigkeit rettet, wen immer Du von ihnen wünschst
6:24 Und lies ihnen deine Verse vor und lehre sie
6:29 Er lehrt sie das Buch und die Weisheit und reinigt sie
6:34 Du bist der Mächtige, der Weise
6:41 Unser Herr sandte unter sie einen Boten aus ihrer Mitte
6:44 Es ist insbesondere der Ruf Abrahams und Ismaels an unseren Propheten Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
6:51 Er liest ihnen Ihr Buch vor, damit Sie sie inspirieren
6:55 Und er wird sie Dein Buch lehren, das Du ihnen offenbarst
6:59 Und trennen Sie Ihr Urteil und Ihre Entscheidungen
7:02 Es reinigt sie vom Polytheismus und der Götzenverehrung
7:06 Er entwickelt sie und steigert sie im Gehorsam gegenüber Gott
7:10 Du bist der Mächtige und Mächtige
7:12 Wer nicht tun kann, was er will
7:15 Tun Sie uns und unseren Nachkommen also, was wir von Ihnen verlangt und verlangt haben
7:21 Der Weise ist derjenige, in dessen Führung kein Mangel oder Irrtum eintritt
7:26 Geben Sie uns also, was uns und unseren Nachkommen nützt
7:30 Es wird Sie weder schmälern noch Ihre Schätze schmälern
7:34 Wer sich von der Religion Abrahams abwendet, es sei denn, er täuscht sich selbst
7:42 Wir haben ihn in dieser Welt ausgewählt
7:46 Im Jenseits wird er zu den Gerechten gehören
7:53 Er verzichtet nicht auf die muslimische Hanifi-Religion Abrahams
7:57 Und er verlässt sie mit dem Wunsch, zu jemand anderem zu gehen
8:01 Außer einem Narren, der sich nicht darüber im Klaren ist, welchen Anteil seine Seele an dem hat, was ihr in ihrer Zukunft nützt und schadet
8:08 Wir wählten Abraham und wählten ihn um seinetwillen
8:12 Und sein Unterstützer in dieser Welt wird nach ihm ein Imam sein
8:16 Im Jenseits wird Abraham zu den Gerechten gehören, die die Rechte Gottes erfüllen, und zu den Heiligen
8:25 Als sein Herr zu ihm sagte: „Ich unterwerfe mich“, sagte er: „Ich unterwerfe mich dem Herrn der Welten.“
8:35 Als sein Herr zu ihm sagte: Sei aufrichtig in der Anbetung und unterwerfe dich Mir im Gehorsam
8:41 sagte Abraham als Antwort an seinen Herrn
8:44 Ich unterwarf mich im Gehorsam und verehrte den Besitzer aller Geschöpfe aufrichtig
8:49 Und sein Manager und sonst niemand
8:52 Und Abraham befahl es seinen Söhnen und Jakob: „O meine Söhne, Gott hat die Religion für euch erwählt.“
9:03 O mein Sohn, Gott hat die Religion für dich gewählt, also stirb nicht, es sei denn, du bist Muslim
9:15 Dieses Wort vertraute Abraham seinen Kindern an
9:19 Ich habe mich dem Herrn der Welten ergeben
9:22 Jakob gab auch seinen Söhnen Anweisungen
9:25 Dann erzählten sie es ihnen, nachdem sie ihn kannten
9:28 Gott hat für Sie diese Religion ausgewählt, die er Ihnen anvertraut hat
9:33 Also fürchte Gott, damit du nicht stirbst, wenn du nicht die Verantwortung dafür hast
9:38 Oder wart ihr Zeuge, als der Tod Jakob nahte und er zu seinen Söhnen sagte: „Was werdet ihr nach mir anbeten?“
9:53 Sie sagten: „Wir beten deinen Gott und den Gott deiner Väter Abraham, Ismael und Isaak an, einen Gott.“
10:05 Ein Gott und wir unterwerfen uns Ihm
10:14 Warst du, o Gemeinschaft der Juden und Christen, die Gegenwart Jakobs und seiner Zeugen, als ihn der Tod begleitete?
10:21 So erfuhren sie, was er zu seinem Sohn sagte und was sein Sohn zu ihm sagte
10:25 Beten Sie nicht gegen falsche Propheten und Boten
10:30 Judentum und Christentum lösen sie auf
10:34 Wie Jakob zu seinen Söhnen sagte, als er bei seinem Tod dabei war
10:38 Was wirst du nach meinem Tod anbeten?
10:41 Seine Söhne erzählten es ihm
10:43 Wir verehren deine Gottheit, die du verehrst
10:46 Das Idol eurer Väter ist Abraham, Ismael und Isaak
10:50 Ein Gott
10:52 Deshalb widmen wir ihm unsere Anbetung und vereinen seine Göttlichkeit
10:56 Wir gesellen Ihm nichts bei, noch nehmen wir einen anderen Wucherer als Ihn
11:01 Wir sind Ihm durch Knechtschaft und Gehorsam unterworfen
11:05 Muslime verehren ihn
11:07 Diese Nation ist verstorben
11:12 Sie hat, was sie verdient hat, aber du verdienst es nicht
11:17 Und Sie werden nicht gefragt, was sie getan haben
11:26 O Gemeinschaft der Juden und Christen
11:29 Erwähnen wir Abraham, Ismael, Isaak und Jakob
11:33 Und Muslime sind ihre Kinder
11:35 Führen Sie sie nicht auf den Unglauben des Judentums und des Christentums zurück
11:39 Fügen Sie es also hinzu
11:42 Sie sind eine Gruppe, die ihren Weg gegangen ist
11:45 Was hat sie ihr Gutes getan
11:48 Und dir, o Gemeinschaft der Juden und Christen, für das, was du getan hast
11:52 Und Sie werden nicht für das verantwortlich gemacht, was sie früher getan haben
11:56 Denn jede Seele hat, was sie verdient hat, und sie schuldet, was sie verdient hat
12:01 Und sie sagten: „Seid Juden oder Christen, dann werdet ihr geführt.“
12:06 Sagen Sie: „Es ist vielmehr die Religion Abrahams, eines Hanif, und er gehörte nicht zu den Polytheisten.“
12:15 Die Juden sagten zu Mohammed: Möge Gott ihn segnen und ihm und seinen Gefährten Frieden schenken
12:20 Sei standhaft und folge dem Weg der Wahrheit
12:24 Die Christen sagten es ihnen
12:26 Seien Sie Christen und folgen Sie dem Weg der Wahrheit
12:30 Sprich, Muhammad
12:32 Lasst uns vielmehr der Religion Abrahams aufrichtig folgen
12:36 Er gehörte nicht zu denen, die Götzen und Idole anbeteten
12:41 Er war weder Jude noch Christ
12:44 Er war vielmehr ein Hanif-Muslim
12:47 Sagen Sie: „Wir glauben an Gott und an das, was uns offenbart wurde.“
12:57 Und was Abraham, Ismael, Isaak, Jakob und den Stämmen offenbart wurde
13:08 Und was Mose und Jesus gegeben wurde und was den Propheten von ihrem Herrn gegeben wurde
13:20 Wir machen keinen Unterschied zwischen ihnen und unterwerfen uns Ihm
13:32 Sagt, ihr Gläubigen, zu diesen Juden und Christen
13:37 Wir glauben an Gott
13:39 Wir glaubten an das Buch, das Mohammed offenbart wurde, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
13:45 Wir glaubten auch an das, was Abraham, Ismael, Isaak und Jakob offenbart wurde
13:51 Und die Propheten aus den Nachkommen Jakobs
13:54 Sie glaubten auch an die Thora, die Gott Moses gab
13:59 Und mit dem Evangelium, das Gott Jesus gegeben hat
14:03 Und die Bücher, die er allen Propheten gab
14:07 Wir glauben nicht an einige Propheten und glauben nicht an andere
14:10 Vielmehr bezeugen wir ihnen allen, dass sie Gottes Boten und Propheten waren
14:15 Sie wurden mit Wahrheit und Führung gesandt
14:18 Wir unterwerfen uns Ihm im Gehorsam
14:21 Sie unterwerfen sich Ihm in Knechtschaft
14:24 Wenn sie so glauben wie Sie, dann wurden sie geführt
14:31 Und wenn sie sich abwenden, dann geraten sie in Zwietracht
14:38 Gottes Fürsorge wird für Sie ausreichen, und Er ist der Allhörende, der Allwissende
14:47 Wenn die Juden und Christen ehrlich wären und das anerkennen würden
14:51 So wie ihr Gläubige geglaubt und erklärt habt
14:56 Sie hatten Erfolg und führten
14:58 Sie hielten am Weg der Wahrheit fest und ließen sich leiten
15:01 Und wenn sie sich abwenden und abwenden, glauben sie nicht an etwas, das deinem Glauben gleicht
15:06 Sie wussten, dass sie sich nur im Ungehorsam und in der Trennung befanden
15:10 Ein Krieg für Gott, für seinen Gesandten und für Sie
15:14 Gott wird dir genügen, oh Muhammad, für diese Juden und Christen
15:19 Gott ist der Hörer dessen, was sie dir in ihren Zungen sagen
15:24 Von Unwissenheit und Flehen zum Unglauben
15:26 Derjenige, der den Neid und den Hass kennt, den sie auf Sie und Ihre Freunde hegen
15:44 Sag es ihnen, Muhammad
15:46 Sie folgten vielmehr der Religion Gottes, dem Islam
15:49 Wer ist besser in der Religion als Gott?
15:52 Wir sind Gott unterwürfig, wenn wir der Religion Abrahams folgen
15:56 Und das ist unsere Verurteilung ihm gegenüber
15:59 Er ist nicht arrogant, seinem Befehl zu folgen
16:02 Und Anerkennung der Botschaft seiner Boten
16:05 Sagen Sie: „Disputieren Sie mit uns über Gott, wenn Er unser Herr und Ihr Herr ist?“
16:14 Er ist unser Herr und euer Herr, und wir haben unsere Werke und ihr habt eure Werke, und wir sind ihm gegenüber aufrichtig
16:25 Sag, o Muhammad, zu den Juden und Christen
16:29 Streiten Sie mit uns und streiten Sie mit uns über die Religion Gottes, der er uns befohlen hat?
16:36 Er ist unser Herr und euer Herr. In seiner Hand liegen gute Taten und für ihn liegt Lohn und Strafe
16:43 Jede Gruppe von uns hat gute und schlechte Taten vollbracht und erlangt
16:49 Wir gehören Gott, dem Retter der Anbetung und des Gehorsams. Wir assoziieren nichts mit Ihm und beten auch niemanden außer Ihm an
16:58 Oder sagen Sie, dass Abraham, Ismael, Isaak, Jakob und die Stämme Juden oder Christen waren?
17:10 Sag mal, weißt du es besser oder Gott?
17:16 Wer ist ungerechter als derjenige, der sein Zeugnis vor Gott verheimlicht?
17:24 Und Gott weiß nicht, was du tust
17:32 Oder behaupten Sie, dass Abraham, Ismael, Isaak, Jakob und die Stämme Juden oder Christen Ihrer Religion waren?
17:41 Ihre Verleumdungen und Lügen sind für die Menschen richtig
17:44 Weil Judentum und Christentum nach denen entstanden sind, die Gott nach seinen Propheten benannt hat
17:52 Sag ihnen, oh Muhammad, weißt du mehr über sie und die Religionen, denen sie folgten, oder über Gott?
17:59 Und dass jemand ungerechter ist als sie, während sie ihr Zeugnis vor Gott verheimlicht haben
18:05 Dass diejenigen, die Gott benannte, Muslime waren
18:10 Gott weiß nicht, was du tust, wenn du die Wahrheit verheimlichst
18:15 Er versäumt es auch nicht, Sie für Ihre Taten zu bestrafen
18:18 Vielmehr ist Er vor Ihnen beschützt, bis Er Sie in dieser gegenwärtigen Welt und im Jenseits damit belohnt
18:26 Das ist eine Nation, die verstorben ist. Sie haben, was sie verdient haben, und Sie haben, was Sie verdient haben, und Sie werden nicht gefragt, was sie früher getan haben
18:45 Abraham, Ismael, Isaak, Jakob und die Stämme
18:50 Eine Nation, die ihren Weg gegangen ist und zu ihrem Herrn gekommen ist und frei von ihren Taten und Hoffnungen ist
18:58 Sie hat Anspruch auf Gott für das Gute, das sie in den Tagen ihres Lebens verdient hat, und sie hat Anspruch auf das Böse, das sie verdient hat
19:06 Und Sie werden nicht gefragt, was sie getan haben, denn am Tag der Auferstehung wird jede Seele Gott vorgestellt
19:13 Sie werden nur danach gefragt, was Sie verdient und was Sie geliehen haben, nicht, was Sie für irgendetwas anderes geliehen haben
19:22 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation