Teil der Reihe Tafsir al-Tabari (die Serie ist abgeschlossen)
· Lektion 81 von 308
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation Episode (35-2) | Surat Fatir | Verse von (15) bis (40)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:14
Sure Fatir
0:18
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:22
O Leute, ihr seid arm vor Gott
0:30
Und Gott ist der Reiche, der Lobenswerte
0:37
O Menschen, ihr seid die Bedürftigsten und Bedürftigsten eures Herrn
0:41
Also beteten sie ihn an
0:44
Gott ist unabhängig von Ihrer Anbetung und Ihrem Dienst
0:48
Gelobt sei Gott für seinen Segen
0:51
Wenn Er will, wird Er dich wegnehmen und eine neue Schöpfung herbeiführen
0:59
Und das liegt Gott nicht allzu am Herzen
1:05
Wenn Er es wünscht, kann Er dich vernichten, oh Volk, deinen Herrn
1:09
Weil er dich ohne Not erschaffen hat
1:12
Und er wird eine andere Schöpfung hervorbringen als dich, die ihm gehorchen wird
1:15
Und dass ihr weggeht und eine andere Schöpfung als euch selbst mitbringt, ist zu streng für Gott
1:20
Vielmehr fällt ihm das leicht
1:23
Also fürchtet Gott, Leute
1:26
Kein Lastenträger soll die Last eines anderen tragen
1:31
Wenn sie es einer belasteten Frau überlässt, wird nichts davon getragen
1:38
Nichts kann von dort getragen werden, selbst wenn es in der Nähe ist
1:44
Sie warnen nur diejenigen, die ihren Herrn vor dem Unsichtbaren fürchten, und verrichten das Gebet
1:53
Wer sich selbst reinigt, reinigt sich
2:00
Und bei Gott liegt das Schicksal
2:04
Kein Sünder trägt die Sünde eines anderen Sünders
2:08
Wenn jemand mit einer Sündenlast jemanden bittet, seine Sünden für ihn zu tragen
2:13
Sie konnte niemanden finden, der ihr etwas trug
2:16
Auch wenn die Person, die Sie gefragt haben, durch einen Vater oder Bruder mit ihr verwandt ist
2:21
O Muhammad, du warnst nur diejenigen, die Gottes Strafe am Tag der Auferstehung fürchten
2:26
Ohne dass sie es sehen
2:29
Das sind diejenigen, denen es nützen wird, wenn sie gehen
2:33
Und verrichte das Pflichtgebet
2:35
Und wer sich vom Schmutz des Unglaubens und der Sünden reinigt, indem er vor Gott Buße tut
2:40
Er reinigt sich
2:43
Dies liegt daran, dass er sie mit der Zufriedenheit Gottes belohnen wird
2:46
Und bei Gott liegt das Schicksal eines jeden Arbeiters unter euch, Volk
2:51
Er ist eine Belohnung für euch alle, ob gut oder böse
3:12
Der Blinde ist der Religion Gottes nicht gewachsen
3:15
Und der Einsichtige, der es gesehen hat, ist zur Besinnung gekommen und folgt Mohammed
3:20
Die Dunkelheit des Unglaubens und das Licht des Glaubens sind nicht gleich
3:24
Weder Himmel noch Hölle
3:48
Die Herzen der Lebenden sind im Glauben an Gott und seinen Gesandten nicht gleich
3:54
Und die im Herzen tot sind, weil der Unglaube sie überwältigt
3:58
So wie diejenigen, die in Gräbern liegen, das Buch Gottes nicht hören können
4:02
Ebenso kann jemand, der im Herzen tot ist, nicht von Gottes Ermahnungen und Argumenten profitieren
4:19
Du, o Muhammad, bist nichts anderes als ein Warner, der diese Polytheisten warnt
4:25
Wir haben dich, o Muhammad, im Glauben an Gott gesandt
4:30
Verkünden Sie aufgrund Ihrer Aufrichtigkeit die frohe Botschaft vom Paradies
4:33
Feuer warnt vor deinen Lügen
4:36
Und es gibt keine Nation unter den Nationen, ohne dass ein Warner vor dir durchgezogen wäre
4:41
Ein Warner wird darin von Ihnen gewarnt
4:44
Und es gibt keine Nation unter den Nationen, ohne dass ein Warner vor dir durchgezogen wäre
4:49
Er warnt sie vor unserer Strafe für ihren Unglauben an Gott
4:54
Und wenn sie dich leugnen, dann haben diejenigen vor ihnen geleugnet, dass ihre Gesandten mit klaren Beweisen zu ihnen gekommen sind
5:11
Und mit der Erinnerung und mit dem erhellenden Buch
5:16
Und wenn der Polytheist deines Volkes dich verleugnet, o Muhammad
5:20
Diejenigen vor ihnen aus den Nationen, deren Boten mit klaren Argumenten zu ihnen kamen, logen
5:27
Sie brachte ihnen Bücher von Gott
5:30
Und von Gott kam ihnen das erleuchtende Buch für diejenigen, die es betrachten und betrachten
5:35
Dann ergriff ich diejenigen, die ungläubig waren
5:41
Wie war Nakir?
5:45
Dann vernichteten Wir diejenigen, die die Botschaft Unserer Gesandten leugneten
5:49
Schau also, o Muhammad, wie ich sie verändert habe und wie meine Strafe über sie gekommen ist
6:19
Hast du nicht gesehen, o Muhammad, dass Gott Regen vom Himmel herabgesandt hat?
6:29
Also haben wir es mit Bäumen bewässert
6:32
Aus diesen Bäumen produzierten wir Früchte in verschiedenen Farben
6:37
Einschließlich Rot, Schwarz, Gelb usw
6:41
Und von den Bergen aus gibt es Wege
6:44
Die Pläne werden in den Bergen gemacht
6:47
Weiße und Rote
6:49
Verschiedene neue Farben
6:51
Und sehr schwarz
6:54
Auch bei Menschen, Tieren und Nutztieren gibt es unterschiedliche Farben
7:05
Nur diejenigen seiner gelehrten Diener fürchten Gott
7:11
Gott ist mächtig und verzeihend
7:16
Bei Menschen, Tieren und Nutztieren gibt es unterschiedliche Farben, so wie Früchte und Berge unterschiedliche Farben haben
7:26
Rot, Weiß, Schwarz usw
7:30
Er hat nur Angst vor Gott und vor seiner Strafe. Die Gelehrten wissen, dass er tun und lassen kann, was er will
7:37
Gott ist mächtig in seiner Rache an denen, die ungläubig sind
7:41
Er vergibt die Sünden derer, die an ihn glauben
7:45
Diejenigen, die das Buch Gottes rezitieren, Gebete verrichten und Geld ausgeben
7:55
Und sie gaben von dem, was Wir ihnen gegeben hatten, heimlich und offen aus
8:03
Sie hoffen, dass der Handel nicht scheitert
8:12
Diejenigen, die das Buch Gottes lesen
8:14
Sie verrichteten das Pflichtgebet
8:17
Und sie spendeten das Geld, das wir ihnen gaben, heimlich und offen
8:24
Dadurch hoffen sie, dass ein Unternehmen nicht stagniert oder zugrunde geht
8:30
Um ihnen ihren Lohn zu zahlen und sie von seiner Großzügigkeit zu vermehren
8:37
Er ist verzeihend und dankbar
8:42
Und Gott wird ihnen dafür den Lohn für ihre Taten geben
8:48
Und um ihre Loyalität durch seine Großzügigkeit zu steigern, was seiner würdig ist
8:53
Gott vergibt die Sünden dieser Menschen
8:56
Vielen Dank für ihre guten Taten
9:00
Was Wir Ihnen aus dem Buch offenbart haben, ist die Wahrheit
9:05
Überprüfen, was in seinen Händen ist
9:08
Tatsächlich ist Gott allwissend und allsehend gegenüber seinen Dienern
9:17
Was Wir dir, o Muhammad, aus diesem Koran offenbart haben, ist die Wahrheit
9:22
Sie und Ihre Nation müssen daran arbeiten
9:26
Er glaubt an die Bücher, die vor ihm erschienen sind
9:30
Gott ist sich seiner Diener wirklich bewusst und weiß, was sie tun
9:34
Er sieht, was im Hinblick auf das Management das Beste für sie ist
9:39
Dann gaben Wir das Buch denen, die Wir unter Unseren Dienern auswählten
9:46
Einige von ihnen sind sich selbst gegenüber ungerecht, andere sind sparsam
9:56
Einige von ihnen zeichnen sich durch gute Taten aus, so Gott will
10:02
Das ist eine große Ehre
10:07
Dann vermachten wir uns den Glauben an die Heiligen Schriften, die wir unter unseren Dienern aus der Nation Mohammeds ausgewählt hatten
10:13
Unter diesen Menschen ist jemand, der sich selbst Unrecht tut, indem er Sünden begeht
10:18
Unter ihnen ist jemand, der sparsam ist und in seinem Gehorsam gegenüber seinem Herrn nicht übertreibt
10:23
Einige von ihnen sind die ersten, die Gutes tun
10:26
Er ist der Herausragende, der diejenigen vorangebracht hat, die sich im Dienst seines Herrn bemühen
10:31
Er ging ihnen mit der Gnade Gottes in guten Taten voraus
10:36
Dieser Vorrang ist ein großer Verdienst
10:39
Damit begünstigte er diejenigen, die seinen Status nicht erreicht hatten
10:43
Sie betreten den Garten Eden
10:49
Sie werden mit Armbändern aus Gold und Löwinnen geschmückt
10:59
Ihre Kleidung ist aus Seide
11:04
Wohngärten, in die diejenigen eintreten, denen Wir das Buch hinterlassen haben
11:10
Sie tragen Armbänder aus Gold und Perlen
11:14
Ihre Kleidung im Paradies wird aus Seide sein
11:18
Sie sagten: „Gelobt sei Gott, der unsere Traurigkeit beseitigt hat.“
11:24
Unser Herr ist verzeihend und dankbar
11:32
Sie sagten: „Gelobt sei Gott, der alle Arten von Traurigkeit von uns genommen hat.“
11:38
Unser Herr vergibt die Sünden seiner Diener, die ihre Sünden bereuen
11:43
Danke ihnen, dass sie ihm gehorchen
11:47
Durch seine Gnade haben wir die Wohnstätte von Matama zu unserem Zuhause gemacht; darin wird uns kein Unglück treffen
11:57
Wir werden von keinem Betrug betroffen sein, noch wird uns darin eine Täuschung berühren
12:06
Unser Herr ist derjenige, der das Paradies herabgesandt hat, deshalb werden wir uns nicht davon abwenden
12:12
Müdigkeit, Schmerz, Ärger oder Erschöpfung berühren uns nicht
12:17
Und diejenigen, die ungläubig sind, für sie ist das Feuer der Hölle, es wird nicht verlöschen, also werden sie sterben
12:31
Und seine Qual wird ihnen nicht gelindert. So vergelten Wir jeden undankbaren Menschen
12:40
Und diejenigen, die nicht an Gott und seinen Gesandten glauben, werden das Feuer der Hölle haben
12:45
Sie werden nicht zerstört und sie werden sterben, denn wenn sie sterben würden, würden sie nicht ruhen
12:52
Und die Qual der Hölle wird ihnen nicht gelindert
12:56
Auf diese Weise wird jeder undankbare Mensch für die Segnungen seines Herrn belohnt
13:01
Und sie entspannen darin. Unser Herr, führe uns dazu, andere gute Taten zu tun als das, was wir früher getan haben
13:12
Haben wir dir nicht etwas gegeben, an das sich jeder erinnern wird, der sich erinnert, und der Warner ist zu dir gekommen?
13:24
Probieren Sie es aus, denn die Übeltäter haben keinen Helfer
13:30
Diese Ungläubigen schreien um Hilfe und brennen im Feuer
13:36
Sie sagen: O Herr, lass uns raus, damit wir Gutes tun, indem wir Dir gehorchen
13:41
Anders als das, was wir früher aufgrund deiner Sünden getan haben
13:45
Haben wir dich, oh Gemeinschaft der Polytheisten, viele Jahre lang nicht behandelt?
13:50
Daran erinnern sich Menschen mit Herz und Verstand
13:55
Ein Warner ist von Gott zu dir gekommen
13:58
Es hieß, er sei Mohammed, und es hieß, er sei grauhaarig
14:02
Du hast dich nicht an Gottes Predigten erinnert
14:05
Probieren Sie also die Qual des Höllenfeuers
14:07
Die Ungläubigen, die sich Unrecht getan haben, haben keinen Helfer von Gott, der ihnen hilft
14:27
Gott weiß, was ihr in euch verbirgt
14:33
Und was in den Himmeln und auf der Erde fehlt
14:37
Er ist allwissend über die Brüste
14:40
Fürchten Sie ihn also, damit er Sie nicht sieht, während Sie Zweifel an der Einheit Gottes hegen
15:09
Es ist Gott, der euch Menschen zu Nachfolgern auf Erden gemacht hat
15:16
Nach Ad und Thamud und den Nationen, die vor dir kamen
15:21
Wer unter euch nicht an Gott glaubt, dem wird der Schaden seines Unglaubens widerfahren
15:26
Die Ungläubigen verstärken ihren Unglauben vor ihrem Herrn nur, um sich von der Barmherzigkeit Gottes zu distanzieren
15:32
Die Ungläubigen verstärken ihren Unglauben an Gott nicht, außer durch Zerstörung
15:37
Sagen Sie: Haben Sie Ihre Partner gesehen, die Sie außer Gott anrufen?
15:46
Zeig mir, was sie aus der Erde erschaffen haben
15:52
Oder haben sie eine Falle im Himmel?
15:57
Oder haben sie eine Falle im Himmel?
16:01
Oder haben Wir ihnen ein Buch gegeben?
16:05
Sie sind sich dessen bewusst
16:10
Tatsächlich entschuldigen sich die Übeltäter gegenseitig nur aus Täuschung
16:19
Sag: Oh Muhammad, hast du, oh Volk, deine Partner gesehen, die du anders als Gott anrufst?
16:26
Zeig mir, was sie aus der Erde erschaffen haben
16:29
Oder haben Ihre Partner einen Anteil an Gott im Himmel?
16:32
Oder haben Wir diesen Polytheisten ein Buch gegeben, das Wir ihnen vom Himmel herabgesandt haben?
16:38
Indem man Götzen mit Gott in Verbindung bringt
16:41
Sie sind ein Beweis dafür, was ich ihnen in Bezug auf den Polytheismus geboten habe
16:46
Tatsächlich entschuldigen sich die Übeltäter gegenseitig nur aus Täuschung
16:51
Das sagen sie einander
16:54
Wir verehren sie nur, damit sie uns Gott näher bringen
16:58
Täuschung und Arroganz voneinander
17:02
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation