Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 176 von 177
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-19) | سورة البقرة | الآيات من (272) إلى (282)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:13
Sure Al-Baqarah
0:17
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:23
Du musst sie nicht führen, aber Gott führt, wen Er will
0:32
Und was auch immer Sie für Gutes ausgeben, es ist für Sie selbst
0:40
Und Sie geben nichts aus, außer das Angesicht Gottes zu suchen
0:47
Was auch immer Sie für Gutes ausgeben, es wird Ihnen zurückgezahlt, und Ihnen wird kein Unrecht widerfahren
0:57
Es ist nicht deine Aufgabe, o Muhammad, die Polytheisten zum Islam zu führen
1:01
Freiwillige Wohltätigkeit hindert sie daran
1:04
Geben Sie ihnen nichts davon, um sie zum Islam zu konvertieren, weil sie es brauchen
1:08
Aber Gott führt jeden von Seiner Schöpfung zum Islam, wen Er will
1:13
Er wird ihnen Erfolg bescheren
1:15
Halten Sie sie nicht davon ab, Wohltätigkeit zu spenden
1:17
Das Geld, das Sie für wohltätige Zwecke spenden, ist für Sie selbst
1:21
Damit Sie über einen Vermögenswert verfügen, wenn Sie ihn in Zukunft benötigen
1:26
Und was auch immer Sie für wohltätige Zwecke spenden, Sie werden es zurückzahlen
1:30
Seine Belohnung wird Ihnen vollständig und angemessen zurückerstattet
1:34
Denn du wirst ihrer Belohnung gegenüber nicht ungerecht sein
1:36
Unterschätzen Sie es also und schmälern Sie es nicht
1:39
Vielmehr muss Gott Ihnen Ihre Belohnungen geben und Sie dafür belohnen
1:44
Für die Armen, die auf dem Weg Gottes gefangen sind und den Boden nicht erreichen können
1:59
Der Unwissende denkt, er sei reich, weil er abstinent ist
2:11
Sie erkennen sie an ihrem Aussehen. Sie fragen die Leute nicht mit Nachdruck
2:23
Und was auch immer Sie für Gutes ausgeben, Gott ist allwissend darüber
2:32
Und welches Geld Sie für wohltätige Zwecke spenden
2:34
Für die Armen, deren Dschihad sie zu ihren Feinden gemacht hat, beschränken sie sich
2:40
Sie hindern sie am Handeln
2:42
Sie können nicht handeln
2:45
Sie können nicht durch das Land streifen oder im Land reisen
2:49
Auf der Suche nach Lebensunterhalt und Gewinn
2:52
Der Unwissende denkt, er sei reich, weil er nicht bettelt
2:58
Du erkennst sie, o Muhammad, an ihren Zeichen und Spuren. Sie fragen die Leute nicht dringend
3:05
Und was für ein Geld ihr Leute ausgibt
3:08
Geben Sie Ihren Familienmitgliedern also freiwillig Almosen
3:12
Oder du gibst ihm, was dein Herr dir geboten hat, ihm zu geben
3:16
Von den Armen, die auf dem Weg Gottes gestrandet waren
3:20
Von dem, was Gott ihnen in deinem Geld auferlegt hat
3:23
Gott ist allwissend darüber
3:26
Er zählt es für Sie und bewahrt den Lohn bei Ihm auf
3:29
Bis er dir für all das deinen Lohn zahlt
3:33
Und am Tag der Auferstehung wird dein Lohn für dich größer sein
3:49
Sie werden ihren Lohn bei ihrem Herrn erhalten
3:56
Sie werden ihren Lohn bei ihrem Herrn erhalten
4:01
Sie haben keine Angst und trauern auch nicht
4:06
Jemand, der Tag und Nacht sein Geld ausgibt
4:09
Im Geheimen und in der Öffentlichkeit
4:11
Er gibt es aus Nächstenliebe, sucht Gott und sucht seinen Lohn
4:15
Er hat eine Frist für seine Barmherzigkeit bei seinem Herrn hinterlegt
4:19
Bis er es ihm zur festgesetzten Zeit am Tag seiner Auferstehung zahlt
4:23
Es besteht keine Angst vor seiner Bestrafung am Tag der Auferstehung
4:27
Auch nicht in den Schrecken seiner Auferstehung
4:29
Er ist auch nicht traurig, wenn er zu ihm kommt
4:32
Ihn zu sehen, ist eine große Ehre Gottes
4:35
Was ich für ihn vorbereitet habe
4:37
Für das, was er in dieser Welt zurückgelassen hat
4:49
Satan aus der Besessenheit
4:52
Denn sie sagten, Verkaufen sei wie Wucher
4:59
Gott erlaubte den Handel und verbot Wucher
5:03
Wer von seinem Herrn eine Ermahnung erhält, der bleibt stehen
5:12
So ist er fertig geworden, und er hat, was er zuvor getan hatte, und seine Angelegenheit liegt bei Gott
5:18
Und wer auch immer zurückkehrt, das sind die Gefährten des Feuers
5:25
Sie werden dort für immer leben
5:29
Wer erhöht
5:30
Sie werden im Jenseits nicht aus ihren Gräbern auferstehen
5:33
Es sei denn, derjenige, den Satan verwirrt, erhebt sich in dieser Welt
5:37
Es macht ihn verrückt
5:40
Das ist es, was wir erwähnt haben, was ihnen am Tag der Auferstehung widerfahren wird
5:44
Wegen der Hässlichkeit ihres Zustands und der Einsamkeit, als sie aus ihren Gräbern auferstanden sind
5:48
Weil sie in dieser Welt logen und verleumdeten
5:53
Sie sagen, dass der Verkauf, den Gott seinen Dienern erlaubt hat, einem Wucher gleicht
5:58
Dies liegt daran, dass diejenigen, die früher Wucher konsumierten, zu den Menschen der vorislamischen Zeit gehörten
6:03
Wenn jemandes Geld seinem Rivalen gehört
6:07
Der Grimm sagt
6:08
Gib mir mehr Zeit und ich gebe dir mehr Geld
6:12
Ihnen wurde gesagt, ob er das tat
6:15
Das ist Wucher, der nicht zulässig ist
6:18
Er sagte
6:19
Für uns ist es das Gleiche, da wir beim ersten Verkauf zugenommen haben
6:22
Oder im Geldladen
6:24
Gott hat Gewinne beim Handel, Kaufen und Verkaufen zugelassen
6:28
Eine Erhöhung ist verboten
6:30
Wer auch immer Mahnungen und Einschüchterungen erhält
6:33
Also hörte er auf, Wucher zu konsumieren
6:35
Er ließ sich davon abhalten, daran zu arbeiten
6:37
Also aßen sie, nahmen es und gingen, bevor die Ermahnung und das Verbot von seinem Herrn kamen
6:43
Und der Befehl seines Essers nach seiner Ankunft bestand darin, Gott von seiner Unfehlbarkeit und seinem Erfolg zu predigen
6:49
Wenn er möchte, wird er ihn davon abhalten, es zu essen, und ihn davon abhalten, es zu essen
6:54
Wenn er möchte, nimm es ihm ab
6:56
Und der nach dem Verbot wieder Wucher konsumierte
6:59
Das sind die Leute der Hölle
7:02
Das bedeutet, dass das Feuer der Hölle dort für immer weiterleben wird
7:13
Gott schneidet den Wucher ab und beseitigt ihn
7:17
Er verdoppelt die Almosenperiode, die er seinem Herrn gibt, und erhöht sie für Ihn
7:22
Gott mag nicht jeden, der weiterhin ungläubig an seinen Herrn ist
7:27
Es ist unmöglich, Wucher zu essen und zu füttern
7:30
Einem Sünder, der in der Sünde verharrt, ist es ihm verboten, Wucher und verbotene Dinge zu konsumieren
7:44
Für diejenigen, die an Gott und seinen Gesandten glaubten und an das, was er von ihrem Herrn gebracht hatte
7:49
Vom Verbot des Wuchers, seines Konsums und anderer Dinge
7:53
Sie taten gute Taten und beteten
7:57
Sie beteten und zahlten Zakat und erhielten ihre Belohnung von ihrem Herrn
8:03
Sie werden ihren Lohn bei ihrem Herrn haben, und sie werden keine Angst haben, noch werden sie trauern
8:11
Sie dürfen Wucher usw. konsumieren
8:14
Sie taten gute Taten, verrichteten die Pflichtgebete innerhalb ihrer Grenzen und verrichteten sie gemäß ihren Sunnahs
8:21
Sie zahlten die ihnen auferlegte Zakat von ihrem Geld
8:25
Sie werden den Lohn für ihre Taten, ihren Glauben und ihre Nächstenliebe erhalten
8:30
Und sie werden an diesem Tag keine Angst vor seiner Strafe für das haben, was sie zuvor in ihrer vorislamischen Ära getan haben
8:37
Sie trauern auch nicht darüber, das aufzugeben, was sie in dieser Welt des verzehrenden Wuchers aufgegeben hatten
8:43
Und sie geben auf, was sie in dieser Welt aufgegeben haben
8:46
Ich suche sein Vergnügen im Jenseits
8:49
Sie haben also erreicht, was sie versprochen hatten aufzugeben
9:09
O ihr, die ihr an Gott und seinen Gesandten glaubt
9:13
Fürchtet Gott um euch selbst
9:15
Also fürchte ihn, indem du ihm gehorchst
9:17
Und sie haben es aufgegeben, den verbleibenden Überschuss Ihres Kapitals zu verlangen, den Sie hatten, bevor Sie es aufgebracht haben
9:26
Wenn Sie Ihren Glauben im Wort bestätigen
9:29
Und du wirst durch deine Zungen und durch deine Taten bestätigt
9:39
O Kinder Gottes und seines Gesandten
9:42
Und wenn Sie Buße tun, werden Sie Ihr Kapital haben. Dir wird weder Unrecht noch Unrecht zugefügt
9:49
Wenn Sie den verbleibenden Wucher nicht aufgeben
9:53
Seien Sie sich also bewusst und holen Sie sich die Erlaubnis Gottes für einen Krieg
9:57
Und wenn Sie Buße tun und aufhören, Wucher zu essen
10:00
Sie erhalten Ihr Kapital aus den Schulden, die Sie den Menschen schulden
10:05
Ohne die Erhöhung, die Sie vorgenommen haben
10:07
Es wird Ihnen kein Unrecht passieren, wenn Sie Ihr Kapital nehmen
10:11
Auch der Gläubiger, der Ihnen das gibt, wird Ihnen Ihr Recht darauf nicht entziehen
10:16
Denn was Ihr Kapital übersteigt, ist nicht Ihr Recht
10:21
Wenn es schwierig ist, dann schauen Sie sich etwas Einfaches an
10:28
Und wenn Sie glauben, ist es besser für Sie
10:33
Wenn du es wüsstest
10:38
Auch wenn einer Ihrer Schuldner mit Ihrem Kapital zahlungsunfähig ist
10:42
was du vor dem Wucher über ihnen hattest
10:45
Betrachten Sie sie also in Ruhe
10:48
Und Ihr Kapital dieser zahlungsunfähigen Person zu spenden
10:52
Es ist besser für Sie, als es entspannt zu betrachten
10:56
Wenn Sie wüssten, welchen Stellenwert Kredit in der Wohltätigkeitsorganisation hat
11:00
Und Gott hat demjenigen, der seinem insolventen Rivalen Geld schuldet, keine Belohnung auferlegt
11:22
Und hütet euch, oh Volk, vor dem Tag, an dem ihr zu Gott zurückkehren werdet
11:26
Du wirst ihm mit bösen Taten begegnen, die dich zerstören werden
11:29
Oder mit beschämenden Dingen, die dich in Schande bringen
11:32
Deine Vorhänge waren zerrissen
11:34
Dann erhielt jede Seele ihre Belohnung
11:37
Für das, was du gegeben und gewonnen hast, Gutes und Schlechtes
11:41
Er lässt weder Klein noch Groß aus
11:44
Von Gut und Böse, aber ich bringe
11:47
Und ihnen wird kein Unrecht zugefügt
11:49
Wie konnte er meinem Mann gegenüber unfair sein, wenn er sie so misshandelte?
11:53
Und für eine gute Tat das Zehnfache
11:56
Nein, aber es ist fair zu dir, du Täter
11:59
Und Er wird von dir geehrt werden, und es wird besser und lohnender sein
12:02
O Philanthrop
12:28
Notar
12:31
Kein Schriftsteller weigert sich zu schreiben
12:35
Wie Gott es ihm beigebracht hat
12:38
Lass ihn schreiben und lass denjenigen diktieren, der das Richtige schuldet
12:42
Und er soll Gott, seinen Herrn, fürchten
12:48
Und er spart an nichts
12:51
Wenn derjenige Recht hat, der es schuldet
12:55
Dumm oder schwach
12:57
Oder es kann ihm nicht langweilig werden
13:05
Lassen Sie den Vormund mit Gerechtigkeit diktieren
13:09
Sie haben zwei Ihrer Männer als Märtyrer ermordet
13:13
Wenn es nicht zwei Männer sind
13:16
Ein Mann und zwei Frauen
13:20
Welche Märtyrer akzeptieren Sie?
13:28
Dass einer von ihnen in die Irre gehen sollte
13:35
So erinnerten sie sich aneinander
13:38
Er lehnt die Märtyrer nicht ab
13:42
Wenn sie einladen
13:44
Werden Sie nicht müde, es zu schreiben
13:47
Ob groß oder klein, vorerst
13:51
Das ist vor Gott gerechter
13:55
Und ich stehe auf, um Zeugnis abzulegen
13:59
Und es ist besser, dass Sie nicht zweifeln
14:02
Es sei denn, es handelt sich um einen Geschenkhandel
14:12
Ihr regelt es untereinander
14:16
Ihr regelt es untereinander
14:18
Es gibt keine Schuld bei dir
14:21
Schreiben Sie es nicht auf
14:23
Und geben Sie Zeugnis, wenn Sie ihm folgen
14:27
Weder einem Schriftsteller noch einem Märtyrer wird Schaden zugefügt
14:36
Und wenn ja
14:38
Er ist dir gegenüber unmoralisch
14:43
Und fürchte Gott
14:46
Und Gott kennt dich
14:50
Und Gott weiß alles
14:55
O ihr, die ihr Gott und seinem Gesandten geglaubt habt
14:59
Wenn Sie für einen bestimmten Zeitraum auf Kredit verkaufen oder damit kaufen, erfolgt die Abrechnung zwischen Ihnen
15:06
Schreiben Sie also die Schulden auf, die Sie für eine bestimmte Laufzeit aufgenommen haben, sei es durch Verkauf oder Darlehen
15:12
Lassen Sie das Buch der Religion von einem Autor mit Wahrheit und Fairness schreiben
15:16
Auf eine Weise, dass die Wahrheit ihr Recht nicht wahrnimmt oder unterschätzt
15:20
Lassen Sie den Autor schreiben
15:22
Der Schuldner muss ein Schuldenbuch ausfüllen
15:26
Und wer die Wahrheit schuldet, fürchtet Gott, seinen Herrn
15:31
Lassen Sie ihn vorsichtig sein, ihn im Hinblick auf denjenigen zu bestrafen, der das Recht auf etwas hat
15:36
Er wird berücksichtigt, wenn er dies nur durch seine guten Taten ausgleichen kann
15:41
Oder seine schlechten Taten zu ertragen
15:44
Wenn der Schuldner, der das Geld schuldet, nicht weiß, was richtig ist, muss er es dem Schreiber diktieren
15:51
Oder schwach oder unfähig, das Buch zu lesen
15:55
Lassen Sie den rechtschaffenen Wächter mit der Wahrheit diktieren
15:58
Und bezeugen Sie Ihre Rechte
16:02
Unter Ihren freien Muslimen, nicht unter Ihren Sklaven
16:06
Und ohne deine freien Ungläubigen
16:09
Wenn es nicht zwei Männer sind
16:11
Ein Mann und zwei Frauen sollen Zeugnis geben
16:15
Von den Gerechten, deren Religion und Gerechtigkeit befriedigt werden
16:18
Damit eine von ihnen die andere daran erinnern kann, wenn sie in die Irre geht
16:22
Die Märtyrer verweigern die Antwort nicht, wenn sie zum Zeugnis und zur Zeugenaussage vor einem Herrscher oder Herrscher aufgerufen werden
16:30
Und werde nicht müde, du, der du den Menschen auf Zeit Geld leihst
16:35
Um der Wahrheit willen ein wenig oder viel von der Wahrheit schreiben
16:39
Das Buch zählte Zeit und Geld
16:43
Das ist die Zeichnung der Schuld für ihre Laufzeit
16:46
Am gerechtesten vor Gott
16:48
Ich strebe eine Zeugenaussage an
16:50
Es ist zu nah dran, an der Aussage zu zweifeln
16:53
Es sei denn, der Treueschwur erfolgt Hand in Hand mit Bargeld
16:58
Es besteht kein Vorwurf für Sie, wenn Sie Ihre Rechte gegenüber Ihren Gläubigern geltend machen
17:03
Denn jeder einzelne von ihnen, ich meine Käufer und Verkäufer
17:08
Er kassiert, was ihm zusteht, bevor er geht
17:11
Es besteht für sie keine Notwendigkeit, dies zu tun
17:14
Und bezeugen Sie die kleinen Dinge, zu denen Sie Treue geschworen haben, und die großen Rechte Ihrer Rechte
17:19
Seine Dringlichkeit, sein Begriff, seine Kritik und seine Frauen
17:23
Es schadet ihnen nicht, wer dies aufschreibt oder diesen als Märtyrer zitiert
17:28
Dass er sich weigert, dies zu tun, außer ihm zu schreiben, während er mit seinen eigenen Angelegenheiten beschäftigt ist
17:34
Er weigert sich, dies zu tun, es sei denn, er antwortet auf die Aussage und diese ist nicht leer
17:39
Und wenn der Autor oder Zeuge geschädigt wird und was Sie verboten haben
17:43
Es ist eine Sünde und ein Ungehorsam
17:46
Und fürchtet Gott, ihr, die ihr im Buch und den Zeugen religiös seid, damit ihr ihnen nicht schadet
17:52
Und ansonsten liegt es im Rahmen Gottes, dass Sie es vernachlässigen sollten
17:56
Er erklärt dir, was für dich und für dich notwendig ist, also tu es
18:01
Und Gott weiß alles über deine und andere Taten
18:05
Er rechnet es dir zu, damit Er dich damit belohnen kann