Teil der Reihe Tafsir al-Tabari (die Serie ist abgeschlossen) · Lektion 208 von 308

Fazit aus Al-Tabaris Interpretation Episode (76) | Sure Al-Insan

◉ 0 Aufrufe ⏱ 13:44 Übersetztes Audio — Deutsch
0:000:00

Transkript

Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:07 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:12 Sure Al-Insan
0:18 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:22 Ist eine Zeit über den Menschen gekommen, in der es nicht erwähnt wurde?
0:31 Es ist eine Zeit über den Menschen gekommen, in der es nicht erwähnt wurde
0:37 Es ging nicht um Prestige, Prestige oder Ehre
0:42 Aber es war klebriger Lehm und verhärteter Schlick
0:46 Wir haben den Menschen aus dem Sperma von Gameten erschaffen, um ihn zu testen
0:56 Also machten Wir ihn zum Allhörenden und Allsehenden
1:02 Wir haben ihn auf den Weg geführt, egal ob er dankbar oder undankbar ist
1:11 Wir haben die Nachkommen Adams aus gemischtem Wasser erschaffen
1:17 Aus dem Sperma des Mannes und dem Sperma der Frau
1:20 Wir testen ihn und machen ihn hörfähig
1:24 Wer sehen kann, sieht damit
1:26 Ein Segen Gottes für seine Diener
1:29 Und sein Mitgefühl für sie
1:31 Und sein Argument gegen sie
1:33 Wir haben ihm den Weg zum Paradies gezeigt und ihm seinen Weg kundgetan
1:38 Ob er dankbar ist oder nicht glaubt
1:40 Wahrlich, Wir haben für die Ungläubigen Ketten und Fesseln und das Höllenfeuer vorbereitet
1:48 Wir sind an diejenigen gewöhnt, die nicht an unsere Gunst glauben und unserem Befehl nicht gehorchen
1:54 Ketten, die sie an die Hölle fesseln
1:59 Ihre Hände sind mit Fesseln an den Hals gefesselt
2:03 Und ein Feuer wird über ihnen entzündet und es brennt
2:07 Der Gerechte trinkt aus einem mit Kampfer vermischten Becher
2:17 Eine Quelle, aus der die Diener Gottes trinken und die sie zum Ausbruch bringt
2:25 Diejenigen, die gerecht sind, indem sie ihrem Herrn gehorchen, seine Pflichten erfüllen und seine Sünden meiden
2:33 Sie trinken aus einem Becher, dessen Geschmack Kampfer ist und der einen angenehmen Geruch hat
2:40 Aus einer Quelle, aus der die Diener Gottes trinken, die Er ins Paradies aufnimmt
2:45 Sie sprengen die Quelle, aus der sie trinken, wie sie wollen und wo sie wollen
2:51 Ihre Häuser und Paläste wurden gesprengt
2:55 Sie erfüllen ihre Gelübde und fürchten einen Tag, an dem das Böse weit verbreitet sein wird
3:04 Aus Liebe geben sie Essen an die Armen, Waisen und Gefangenen
3:12 Wir ernähren Sie nur um Gottes willen. Wir möchten von Ihnen keine Belohnung oder Dankbarkeit
3:29 Die Gerechten sind diejenigen, die aus einem Becher trinken, der nach Kampfer schmeckt
3:35 Sie wurden durch ihre Loyalität gegenüber Gott durch die Gelübde gerechtfertigt, die sie im Gehorsam gegenüber Gott ablegten
3:41 Sie fürchten die Strafe Gottes dafür, dass sie es versäumen, die Gerechtigkeit zu erfüllen, die sie Gott gelobt haben
3:47 An einem Tag, an dem sein Übel weit verbreitet, langanhaltend und faschistisch war
3:53 Diese rechtschaffenen Menschen aßen Essen aus Liebe dazu und aus Verlangen danach
4:00 Menschen in Not, die durch die Not gedemütigt wurden
4:04 Und das Kind, dessen Vater gestorben ist und nichts hat
4:08 Eine kriegerische Person aus dem Volk von Dar al-Harb wird gewaltsam entführt
4:13 Oder er wird von den Leuten der Qiblah entführt und gerechterweise festgehalten
4:17 Sie sagen: „Wir ernähren euch nur, um Gottes Zufriedenheit zu erreichen und uns Ihm näher zu bringen.“
4:23 Wir wollen von euch, Leute, keine Belohnung oder Dank dafür, dass ihr uns ernährt
4:29 Wir fürchten von unserem Herrn einen finsteren und regnerischen Tag
4:37 Möge Gott sie vor dem Bösen dieses Tages beschützen und ihnen Frieden und Freude schenken
4:46 Und er belohnte sie für ihre Geduld mit einem Garten und einer Belohnung
4:53 Sie lagen dort auf Sofas und sahen weder Sonne noch Frost
5:04 Wir geben Ihnen kein Essen, wir verlangen von Ihnen eine Gegenleistung dafür, dass Sie gefüttert werden, und wir sind nicht dankbar
5:12 Aber wir ernähren Sie in der Hoffnung, dass unser Herr uns vor seiner Strafe beschützt
5:18 An einem harten Tag ist seine Angst groß
5:21 Gesichter runzeln die Stirn wegen der Heftigkeit seines Hasses
5:25 Das Leid seiner Familie wird langwierig und schwerwiegend sein
5:29 Also entfernte Gott von ihnen, was sie in dieser Welt taten, da sie sich vor dem Bösen des Tages, dem stirnrunzelnden Qamtari, fürchteten
5:35 Für das, was sie früher auf dieser Welt getan haben
5:38 Sie fanden einen Ausdruck in ihren Gesichtern und Freude in ihren Herzen
5:43 Und Gott belohnte sie für ihre Geduld in dieser Welt, Ihm zu gehorchen
5:47 Und zu tun, was Ihm gefällt, bringt ihnen Frieden und Freiheit
5:52 Entspannen Sie sich im Paradies und genießen Sie die Gärten
5:56 Sie sehen die Sonne darin nicht, daher tut ihnen die Hitze weh
6:00 Es ist auch nicht bitter, und seine Kälte wird ihnen schaden
6:05 Und seine verirrten Annäherungen an sie und seine Ernten werden in Demütigung gedemütigt
6:12 Sie werden mit silbernen Gefäßen und Bechern, die als Flakons dienten, herumgeführt
6:22 Silberne Flaschen, die sie schätzten
6:29 Sie trinken eine Tasse mit Ingwer vermischt
6:37 Augen, die den Weg weisen
6:44 Und die Schatten seiner Bäume näherten sich ihnen
6:47 Und er demütigte sich, indem er die Früchte seiner Bäume sammelte
6:50 Wie sie wollten, sitzend, stehend und liegend
6:55 Diese rechtschaffenen Menschen werden mit silbernen Gefäßen so fein wie Flaschen herumgeführt
7:01 Es hat das Weiß von Silber und die Reinheit von Glas
7:05 Die Utensilien sind mit riesigen Gläsern gefüllt, die Sirup enthalten
7:10 Sie bewerteten die Gefäße, mit denen sie herumgetragen wurden, nach dem Wert ihrer Tränkung
7:17 Nicht mehr und nicht weniger
7:20 Diesen rechtschaffenen Menschen im Paradies wird ein Kelch zu trinken gegeben, dessen Getränk mit Ingwer vermischt ist
7:28 Ein Auge im Paradies, beschrieben als glatt im Hals
7:32 Wenn es läuft und sich den Menschen im Paradies unterwirft, werden sie es ausgeben, wo immer sie wollen
7:38 Und zwei unsterbliche Söhne werden über ihnen wandeln. Wenn Sie sie sehen, werden Sie sie als verstreute Perlen betrachten
7:50 Und wenn du siehst, dann siehst du große Glückseligkeit und Herrschaft
7:57 Sie sind in grüne Seide und Brokat gekleidet
8:04 Sie trugen silberne Armbänder und ihr Herr gab ihnen ein reines Getränk
8:13 Dies ist eine Belohnung für Sie und Ihre Bemühungen werden geschätzt
8:23 Und diesen Gerechten werden zwei Söhne kommen, die nicht sterben werden
8:29 In einem Zustand veränderten sie sich mit zunehmendem Alter, grauem Haar oder Tod nicht
8:35 O Muhammad, wenn du diese beiden Jungen zusammen oder getrennt siehst
8:41 Sie denken, dass sie in ihrer Schönheit, der Reinheit des Weiß ihrer Gesichter und ihrer Fülle verstreute Perlen sind
8:48 Und wenn du mit deinem Blick schaust, o Muhammad, und deine Augen richtest
8:52 Während diesen gerechten Menschen im Paradies Würde zuteil wurde
8:57 Ich sah Glückseligkeit und mit Glückseligkeit sah ich ein großes Königreich
9:02 Über diesen rechtschaffenen Menschen liegen dünne grüne Brokatgewänder
9:07 Und darüber lag dicker Brokat
9:10 Ihr Herr schmückte sie mit Armbändern, und diese gerechten Menschen gaben ihrem Herrn ein reines Getränk
9:18 Es wird gereinigt, damit es nicht zu unreinem Urin wird
9:22 Aber es wird zu einer Filterung aus ihren Körpern, wie die Filterung von Moschus
9:27 Dann wird es diesen rechtschaffenen Menschen gesagt
9:31 Das ist die Würde, die wir Ihnen gegeben haben
9:34 Du wirst eine Belohnung für die guten Taten erhalten, die du in dieser Welt getan hast
9:40 Ihre Arbeit wurde geschätzt
9:43 Dein Herr lobt dich dafür und freut sich über dich
9:54 Seien Sie also geduldig auf das Urteil Ihres Herrn und gehorchen Sie keinem von denen, die sündig oder undankbar sind
10:02 Und nenne den Namen deines Herrn morgens und abends
10:07 Und nachts wirfst du dich vor ihm nieder und lobst ihn für eine lange Nacht
10:14 Tatsächlich haben wir dir, o Muhammad, diesen Koran als Offenbarung herabgesandt
10:21 Unser Test und Test
10:24 Seien Sie also geduldig mit dem, womit Ihr Herr Sie hinsichtlich seiner Verpflichtungen und der Übermittlung seiner Botschaften auf die Probe gestellt hat
10:30 Und tun Sie, wozu Sie verpflichtet sind, indem Sie es offenbaren, was er Ihnen offenbart hat
10:36 Gehorche nicht, indem du Gott ungehorsam bist, einem Sünder, der seine eigenen Sünden begehen will, indem er ihm folgt
10:41 Oder undankbar für seinen Segen und seine Loyalität
10:44 Und gedenke, o Muhammad, des Namens deines Herrn und rufe Ihn damit morgen im Morgengebet an
10:50 Und abends beim Mittags- und Nachmittagsgebet
10:53 Und werfen Sie sich ab der Nacht in Ihrem Gebet vor Ihn nieder und verherrlichen Sie Ihn fast die ganze Nacht
10:58 Diese Menschen lieben das Unmittelbare und lassen einen schwierigen Tag hinter sich
11:14 Wir haben sie erschaffen und ihre Gefangenschaft gestärkt
11:19 Wenn wir möchten, können wir sie durch etwas anderes ersetzen
11:25 Diese Polytheisten Gottes lieben diese Welt und bleiben in ihr
11:31 Sie mögen ihren Schmuck und beten hinter ihrem Rücken um Arbeit für das Leben nach dem Tod
11:37 Und an diesem Tag wird es kein Entrinnen vor der Strafe Gottes geben
11:41 Wir haben diese Polytheisten geschaffen, die Gott ungehorsam sind und seine Gebote und Verbote missachten
11:48 Wir haben ihren Charakter gestärkt, und wenn Wir wollten, haben Wir diese Menschen zerstört
11:54 Und Wir brachten andere als sie aus der Schöpfung, die sich in ihrem Handeln von ihnen unterschieden
12:00 Dies ist eine Erinnerung, damit jeder, der möchte, den Weg zu seinem Herrn einschlagen kann
12:11 Und ihr wollt nicht, es sei denn, Gott will. Tatsächlich ist Gott allwissend und allweise
12:24 Er lässt in seine Barmherzigkeit wen Er will, und für die Übeltäter hat Er eine schmerzhafte Strafe vorbereitet
12:38 Diese Sure ist eine Erinnerung für diejenigen, die sich erinnern, aufmerksam sind und nachdenken
12:43 Wer möchte, oh Volk, kann einen Weg zum Wohlgefallen seines Herrn einschlagen
12:48 Indem wir im Gehorsam gegenüber Ihm arbeiten und Seine Gebote und Verbote befolgen
12:53 Und ihr wollt nicht den Weg zu eurem Herrn einschlagen, oh Volk
12:58 Es sei denn, Gott will es für Sie, denn die Sache liegt bei Ihm, nicht bei Ihnen
13:04 Tatsächlich ist Gott allwissend und allweise, und keiner von euch wird ignorieren, was er zuvor über euren Plan wusste
13:12 Dein Herr nimmt jeden von dir, den Er will, in Seine Barmherzigkeit auf, vergibt ihm seine Sünden und lässt ihn in Sein Paradies ein
13:20 Und diejenigen, die sich selbst Unrecht getan haben, starben an den Folgen ihres Polytheismus
13:25 Er hat für sie im Jenseits eine schmerzhafte und schmerzhafte Qual vorbereitet, die die Qual der Hölle ist
13:31 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation