Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 77 von 181
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (6-3) | سورة الأنعام | الآيات من (36) إلى (58)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:14
Sure Al-An'am
0:18
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:23
Nur wer hört, antwortet
0:29
Und die Toten werden von Gott auferweckt
0:33
Dann werden sie zu Ihm zurückkehren
0:38
Gott, der Allmächtige, sagt es seinem Propheten Muhammad gegenüber: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
0:44
Lass nicht zu, dass die Symptome derer, die sich von dir abwenden, größer werden als du
0:49
Nur diejenigen, deren Ohren Gott geöffnet hat, um auf die Wahrheit zu hören, werden auf Ihre Gebete antworten
0:56
Es fällt ihnen leicht, der Führung zu folgen
0:59
Und die Ungläubigen werden von Gott mit den Toten gesandt
1:03
Zu Gott gehören dann die Gläubigen, die auf Gott und den Gesandten geantwortet haben
1:08
Und die Ungläubigen, von denen Gott verhindert, dass sie etwas über dich verstehen
1:15
Und sie sagten: „Wenn ihm nur ein Zeichen von seinem Herrn herabgesandt worden wäre.“
1:21
Sagen Sie, dass Gott ein Zeichen herabsenden kann, aber die meisten von ihnen wissen es nicht
1:33
Sie sagten: Ist Muhammad nicht ein Zeichen von seinem Herrn herabgesandt worden?
1:39
Sag, o Muhammad, dass Gott in der Lage ist, Beweise für das zu liefern, was sie wollen und verlangen
1:47
Aber die meisten, die das sagen, bitten dich um ein Zeichen
1:52
Sie wissen nicht, was in dem Vers mit ihnen passieren wird, wenn ihnen Unglück widerfährt
1:57
Sie wissen nicht, warum Turk dies an Sie gerichtet hat
2:01
Wenn sie den Grund wüssten, warum ich es Ihnen nicht verraten habe, würden sie das nicht sagen
2:08
Aber die meisten wissen es nicht
2:12
Es gibt kein Tier auf der Erde und keinen Vogel, der mit seinen Flügeln fliegt, außer Nationen wie euch
2:30
Wir haben im Buch nichts ausgelassen. Dann werden sie zu ihrem Herrn versammelt
2:41
Sagen Sie es denjenigen, die davon betroffen sind
2:43
O Leute, denkt nicht, dass Gott nicht weiß, was ihr tut
2:49
Wie kann er Ihre Arbeit ignorieren?
2:51
Er achtet nicht darauf, irgendetwas vor Ort zu tun, egal ob groß oder klein
2:58
Auch flog kein Vogel mit ausgestreckten Flügeln
3:02
Vielmehr hat er dies alles in klassifizierte Kategorien unterteilt
3:06
Sie wissen, wie Sie wissen
3:08
Und verhalten Sie sich im Umgang mit dem, was Ihnen widerfahren ist, so
3:13
Und was auch immer sie für und gegen sie getan hat, bleibt erhalten
3:17
Alle ihre Werke sind in der Mutter des Buches verzeichnet
3:23
Der Herr, der nicht verschwendete, bewahrte die Werke der Tiere und Tiere auf der Erde
3:28
Und der Vogel ist in der Luft
3:30
Ich hoffe, eure Arbeit ist nicht verschwendet, Leute
3:35
Bis er dich sammelt und dich dafür belohnt
3:39
Und diejenigen, die Unsere Zeichen leugnen, schweigen und stumm in der Dunkelheit
3:48
Wen Gott will, den wird er in die Irre führen, und wen immer er will, den wird er auf einen geraden Weg führen
3:59
Und diejenigen, die Gottes Argumente und Beweise leugnen
4:03
Taub davor, die Wahrheit zu hören und erzählt zu werden
4:08
In der Dunkelheit des Unglaubens, verwirrt darin
4:11
Gott führt jeden in seiner Schöpfung vom Glauben zum Unglauben, den er in die Irre führen will
4:17
Derjenige, der auf den geraden Weg führt, ist derjenige, der seine Führung liebt
4:23
Dank ihm und seiner Geduld, an ihn zu glauben, war er erfolgreich
4:44
Sprich, Muhammad
4:46
Sage mir, oh Leute, wenn die Strafe Gottes über dich kommt
4:50
Wie diejenigen, die vor dir aus den Nationen kamen
4:53
Oder es ist die Stunde gekommen, in der Sie aus Ihren Gräbern auferstehen werden
4:58
Anders als Gott beten Sie dort, um das Leid aufzudecken, das Ihnen widerfahren ist
5:03
Wenn Sie mit Ihren Gebeten Recht haben
5:06
Dass die Götter, die du anrufst, außer Gott, dir nützen oder schaden
5:12
Vielmehr ist es Ihn, den Sie anrufen, und Er offenbart, was Sie anrufen, wenn Er will
5:27
Und du vergisst, was du mit Ihm verbindest
5:31
Vielmehr rufst du dort deinen Herrn an, der dich erschaffen hat
5:35
Er wird dich freilassen, wenn du ihn um Hilfe anrufst und ihn anflehst
5:40
Groß ist das Unglück, das Ihnen widerfährt
5:43
Und du vergisst, wenn die Strafe Gottes über dich kommt
5:46
Oder die Stunde wird mit ihren Schrecken zu dir kommen
5:49
Was Sie mit Gott assoziieren
5:53
Wir wurden vor dir in Nationen gesandt
5:58
Also haben Wir sie mit Bedrängnis und Bedrängnis erfasst
6:07
Vielleicht werden sie beten
6:12
Und Wir haben, o Muhammad, zu Gruppen und Jahrhunderten gesandt
6:16
Also befahlen wir ihnen und verboten es ihnen
6:19
Also lehnten sie unseren Gesandten ab
6:21
Deshalb haben wir sie mit großer Armut und Not auf die Probe gestellt
6:26
Und Krankheiten im Körper
6:29
Das haben wir ihnen angetan, damit sie zu mir beten
6:32
Sie widmen Mir ihre Anbetung, indem sie sich Mir mit Gehorsam unterwerfen
6:38
Hätte er ihnen nicht unsere Strafe gebracht, hätten sie darum gebeten
6:43
Aber ihre Herzen waren verhärtet
6:50
Satan ließ das, was sie taten, für sie angenehm erscheinen
6:56
Ist es nicht so, wenn Unsere Strafe über diese lügnerischen Nationen gekommen ist?
7:01
Sie flehten und unterwarfen sich ihrem Herrn und unterwarfen sich seinem Gehorsam
7:06
Dann wird ihr Herr seine Strafe von ihnen abwenden
7:09
Aber sie waren arrogant gegenüber dem Befehl ihres Herrn
7:12
Die Härte ihrer Herzen
7:15
Satan erfreute sie mit den Taten, die sie taten
7:19
Was Gott hasst und missfällt
7:23
Als sie vergaßen, woran sie erinnert wurden
7:27
Wir haben ihnen die Türen zu allem geöffnet
7:31
Wir haben ihnen die Türen zu allem geöffnet
7:35
Bis sie sich über das freuten, was ihnen gegeben wurde, und Wir sie plötzlich ergriffen
7:43
Sie sind also verwirrt
7:49
Als sie aufhörten, das zu tun, was wir ihnen befohlen hatten
7:52
Wir haben den Ort der Traurigkeit verändert
7:55
Wohlstand und Fülle des Lebens
7:58
Und der Ort der Not
7:59
Gesundheit und Sicherheit im Körper
8:03
Lockt uns zu ihnen
8:06
Auch wenn diese Lügner froh sind, dass Wir ihnen die Türen des Überflusses und der Gesundheit geöffnet haben
8:13
Wir haben sie plötzlich gequält, während sie eifersüchtig waren
8:18
Dann werden sie zugrunde gehen und bereuen, was sie in der Vergangenheit getan haben
8:23
Er schnitt den Menschen, die Unrecht getan hatten, die Wurzeln ab
8:28
Lob sei Gott, Herr der Welten
8:33
So wurde das Volk, das sich gegen seinen Herrn auflehnte und seinem Befehl nicht gehorchte, entwurzelt
8:38
Über den letzten von ihnen
8:39
Keiner von ihnen ist gegangen, außer deiner Familie
8:43
Volles Lob und vollkommener Dank an Gott, den Herrn der Welten
8:48
Für seinen Segen für seine Gesandten und diejenigen, die ihm gehorchen
8:52
Indem sie ihre Argumente den Ungläubigen vorlegten, die ihnen nicht zustimmten
8:56
Und trotz ihres Unglaubens an Gott erfüllten sie, was sie ihnen versprochen hatten
9:01
Sprich: Hast du gesehen, dass Gott dein Gehör und dein Augenlicht nahm und deine Herzen versiegelte?
9:09
Und ein Siegel auf euren Herzen: Gibt es einen anderen Gott als Gott, der es euch bringen wird?
9:18
Sehen Sie, wie Wir die Verse erklären und wie sie sich dann ändern
9:27
Sagt: Oh Muhammad, was habt ihr gesehen, ihr Polytheisten?
9:31
Wenn Gott dich taub machte und dir so das Gehör nahm, und dich blind machte und dir so das Augenlicht nahm
9:38
Er versiegelte eure Herzen und prägte sie
9:42
Damit Sie kein Wort verstehen oder ein Argument nicht sehen
9:46
Gibt es einen anderen Gott als Gott, der dir zurückgeben wird, was Gott dir genommen hat?
9:52
Sehen Sie, wie wir die Argumente weiterverfolgen
9:55
Wir geben ihnen Beispiele und Lektionen, die sie berücksichtigen können
9:59
Dann zeigen sie es
10:02
Sagen Sie: Was denken Sie, wenn die Strafe Gottes plötzlich oder offen über Sie kommt?
10:09
Wird einer von ihnen außer den ungerechten Menschen intensiv oder offen sterben?
10:17
Sprich, Muhammad
10:18
Sage mir, ob die Strafe Gottes über dich kommt für das, was du überraschend mit Ihm in Verbindung bringst
10:24
Oder ist Ihnen die Strafe Gottes widerfahren, während Sie Zeuge davon sind?
10:28
Wird Gott uns und euch zerstören, mit Ausnahme derjenigen, die andere anbeten als diejenigen, die es wert sind, angebetet zu werden?
10:36
Wir senden keine Boten aus, außer als Überbringer froher Botschaft und als Warner
10:43
Wer glaubt und sich bessert, der wird keine Angst haben und auch nicht trauern
10:51
Wir schicken unsere Boten nur mit der frohen Botschaft vom Paradies für die gehorsamen Menschen
10:56
Mit einer Warnung an diejenigen, die uns nicht gehorchen, werden wir bestraft
10:59
Wer unseren Gesandten glaubt und von ihnen annimmt, was sie von Gott gebracht haben, und in dieser Welt Gutes tut
11:08
Sie haben keine Angst, wenn sie zu ihrem Herrn vor seiner Strafe und Qual kommen
11:14
Sie trauern dann auch nicht um das, was sie in dieser Welt zurückgelassen haben
11:20
Und diejenigen, die Unsere Zeichen leugnen, werden von der Qual getroffen, weil sie trotzig ungehorsam waren
11:30
Was diejenigen betrifft, die Unsere Gesandten verleugneten und Unsere Gebote und Verbote missachteten
11:35
Denn sie werden unserer Qual ausgesetzt sein, weil sie unsere Beweise geleugnet haben
11:42
Sag: „Ich sage euch nicht, dass ich die Schätze Gottes habe und dass ich das Unsichtbare nicht kenne.“
11:50
Ich kenne das Unsichtbare nicht, noch sage ich euch, dass ich ein König bin
11:57
Ich folge nur dem, was mir offenbart wird
12:01
Sprich: Sind Blinde und Sehende gleich?
12:06
Meinst du nicht auch?
12:10
Sag es denen, die deine Prophezeiung leugnen
12:13
Ich sage Ihnen nicht, dass es einen Herrn gibt, dem die Schätze der Himmel und der Erde gehören
12:19
Ich kenne die Geheimnisse verborgener Dinge
12:22
Sie glauben mir also nicht, was ich dazu sage
12:26
Ich sage Ihnen nicht, dass ich ein König bin
12:29
Denn ein König sollte in seinem Bild für die Menschen dieser Welt nicht sichtbar sein
12:36
Ich folge dem, was ich dir sage und wozu ich dich aufrufe
12:40
Außer der Offenbarung Gottes, die Er mir offenbart
12:44
Also führte er seine Botschaft aus und sie führten Umrah gemäß seinem Befehl durch
12:47
Sag es ihnen, oh Muhammad
12:49
Sind die, die vor der Wahrheit blind sind, denen gleich, die sie sehen?
12:53
Der Blinde ist der Ungläubige und der Sehende ist der Gläubige
12:57
Denken Sie nicht darüber nach, was ich als Beweis gegen Sie verwende, oh Leute?
13:04
Lernen Sie also die Wahrheit dessen, was ich über die Verdorbenheit Ihrer Haltung durch den Umgang mit Idolen sage
13:12
Und warne damit diejenigen, die befürchten, dass sie zu ihrem Herrn versammelt werden und keinen Beschützer außer Ihm haben
13:23
Sie haben außer Ihm keinen Vormund oder Fürsprecher, damit sie sich fürchten
13:34
Und warne, o Muhammad, mit dem Koran die Menschen, die befürchten, dass sie zu ihrem Herrn versammelt werden
13:41
Sie glauben an Gottes Versprechen und Drohung
13:44
Sie haben niemanden, der sie vor der Strafe Gottes schützt und sie davor rettet
13:50
Es gibt keinen Fürsprecher, der bei Gott für sie eintreten und sie vor seiner Strafe bewahren kann
13:55
Ermahnen Sie sie, Gott in sich selbst zu fürchten
13:59
Sie gehorchen ihrem Herrn und arbeiten für ihren Feind
14:03
Und ahme nicht diejenigen nach, die morgens und abends ihren Herrn anrufen und sein Angesicht suchen
14:12
Sie müssen nichts von ihnen abrechnen, noch müssen Sie über sie Rechenschaft ablegen
14:20
Und du musst sie in keiner Weise zur Rechenschaft ziehen, also vertreibst du sie und gehörst zu den Übeltätern
14:31
Und vertreibe nicht, o Muhammad, diejenigen, die ihren Herrn anrufen und ihn um seine Vergebung und Vergebung bitten
14:38
Er erinnerte sie morgens und abends auf ihrer Zunge daran
14:42
Sie suchen daher die Nähe zu Gott und die Nähe zu seiner Zufriedenheit
14:47
Sie müssen nicht über die von Ihnen bereitgestellte Provision Rechenschaft ablegen
14:52
Und sie müssen für die Versorgung, die ich Ihnen gewährt habe, keine Rechenschaft ablegen
14:56
Dann vertreibst du sie und wirst einer der Übeltäter
15:01
Und so versuchten Wir einige von ihnen mit anderen, damit sie sagten: „Sind diese Menschen die Gabe Gottes für sie?“
15:11
Zu sagen: Gehören diese Menschen zu uns, die Gott ihnen schenkt?
15:20
Kennt Gott nicht diejenigen, die dankbar sind?
15:26
Ebenso haben Wir einige seiner Schöpfungen mit anderen getestet und getestet
15:31
Dazu gehört auch seine Meinungsverschiedenheit mit ihnen darüber, was er ihnen an Lebensunterhalt und Moral zuwies
15:38
Er machte einige reich und andere arm
15:42
Manche sind stark und manche sind schwach
15:45
Ich brauche einander
15:48
Zu sagen: Wer wurde von Gott in die Irre geführt?
15:50
Sind das Menschen, denen Gott Führung und Führung geschenkt hat?
15:55
Sie sind arm, schwach und gedemütigt
15:58
Ich weiß, wer von Meiner Schöpfung für Meine Segnungen dankbar ist und wer ungläubig ist
16:05
Und wenn diejenigen, die an Unsere Zeichen glauben, zu euch kommen, sagt: „Friede sei mit euch.“
16:14
Euer Herr hat Barmherzigkeit über sich selbst verfügt, wer unter euch Böses tut
16:23
Wer von euch aus Unwissenheit Böses tut und dann Buße tut
16:33
Dann bereute er nach ihm und hatte Erfolg, denn Er ist verzeihend und barmherzig
16:43
Und wenn die Menschen zu dir kommen, oh Muhammad, die an unsere Beweise und Argumente glauben
16:50
Sie suchen Führung von ihren vergangenen Sünden
16:53
Haben sie Reue, also verzweifeln Sie nicht an ihnen
16:58
Und sag ihnen: Gott hat dich vor deinen Sünden beschützt
17:03
Um dich dafür zu bestrafen, nachdem du es bereut hast
17:07
Dein Herr, barmherzig gegenüber seiner Schöpfung, hat verfügt, dass jeder von euch, der eine Sünde begangen hat, bestraft wird
17:13
Dann bereut er und leistet Wiedergutmachung, denn seine Sünde ist vergeben, wenn er bereut
17:18
Er ist dem Reumütigen gegenüber barmherzig, indem er ihn für seine Sünde bestraft, nachdem er sie bereut hat
17:25
Und so führen Wir die Verse detailliert aus, um den Weg der Verbrecher zu verdeutlichen
17:33
Darüber hinaus werden wir unsere Informationen und Nachweise für Sie detailliert darlegen und Ihnen erläutern
17:38
Bis klar wird, was richtig und was falsch ist und was richtig und was falsch ist
17:43
Und möge Ihnen und den Gläubigen der Weg der Verbrecher klar werden
17:49
Sag: „Es ist mir verboten, diejenigen anzubeten, die du außer Gott anrufst.“
17:56
Sag: „Ich folge deinen Wünschen nicht. Ich bin in die Irre gegangen und gehöre nicht zu denen, die sich rechtleiten lassen.“
18:07
Sag, oh Muhammad, zu diesen Polytheisten
18:10
Gott hat mir verboten, diejenigen anzubeten, die du außer Ihm anrufst
18:15
Ich werde Ihnen in dem, wozu Sie mich auffordern, nicht folgen
18:19
Ich werde dir deine Liebe und dein Verlangen danach nicht geben
18:23
Wenn Sie das tun, haben Sie das Argument der Wahrheit aufgegeben
18:28
Also bin ich wie du in die Irre gegangen, ohne Integrität
18:32
Sag: „In der Tat, ich habe klare Erkenntnis von meinem Herrn“, und du hast ihn verleugnet
18:40
Ich habe nichts, womit ich dich überstürzen könnte
18:44
Das Urteil liegt allein bei Gott
18:48
Er sagt die Wahrheit und ist der beste Entscheider
18:55
Sag: Oh Muhammad, ich stehe vor einer Aussage, die ich klar gemacht habe
19:00
Und der Beweis wurde mir von meinem Herrn deutlich gemacht
19:03
Und du hast über deinen Herrn gelogen
19:07
Warum hast du es eilig, Gottes Zorn und Qual durch meine Hand zu vermeiden?
19:11
Dazu bin ich auch nicht in der Lage
19:15
Wie lautet das Urteil darüber, was ihr, oh Polytheisten, mit der Strafe Gottes zu tun wollt?
19:20
Außer Gott, der in seinem Urteil nicht ungerecht ist
19:24
Er ist der Beste von denen, die durch sein Urteil und Urteil zwischen uns entscheiden
19:29
Sagen Sie mir, wenn ich etwas habe, mit dem Sie es eilig haben
19:35
Um die Angelegenheit zwischen dir und mir zu regeln
19:38
Und Gott kennt die Übeltäter am besten
19:44
Sag, o Muhammad, wenn ich nur die Strafe hätte, die du beschleunigen kannst
19:49
Um die Angelegenheit zwischen dir und mir zu regeln
19:52
So ging die Trennung schneller vonstatten
19:55
Aber das liegt in Gottes Hand
19:58
Wer kennt den Zeitpunkt seiner Aussendung gegen die Übeltäter am besten?
20:02
Er weiß am besten, wann er sich an ihnen rächen muss
20:07
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation