Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 60 von 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (20-2) | سورة طه | الآيات من (55) إلى (82)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst
0:12
Surat Taha
0:18
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:25
Aus ihr haben Wir dich erschaffen, zu ihr werden Wir dich zurückbringen, und aus ihr werden Wir dich ein andermal hervorbringen
0:35
Aus der Erde haben Wir euch erschaffen, oh Volk
0:38
Wir werden dich nach deinem Tod auf die Erde zurückbringen und dich in Staub verwandeln
0:43
Wir werden dich aus der Erde herausholen, so wie du vor deinem Tod gelebt hast
0:48
Wir werden dich daraus wieder erwecken
0:52
Wir zeigten ihm alle unsere Zeichen, aber er log und weigerte sich
1:00
Wir zeigten dem Pharao unsere Beweise und Argumente für die Wahrheit dessen, was wir unseren Boten Moses und Aaron schickten
1:08
Also log er und weigerte sich, von Mose und Aaron die Wahrheit anzunehmen, die ihm von ihrem Herrn gebracht worden war
1:15
Arrogant und arrogant
1:18
Er sagte: „Du bist zu uns gekommen, um uns mit deiner Magie aus unserem Land zu vertreiben, oh Moses.“
1:24
Lassen Sie sich von uns Magie wie diese bringen, also vereinbaren Sie einen Termin zwischen uns und Ihnen
1:32
Deshalb hat er einen Termin zwischen uns und Ihnen festgelegt, den weder Sie noch wir außer einem anderen Ort verlassen werden
1:43
Der Pharao sagte: „Du bist zu uns gekommen, o Moses, um uns mit dieser Magie, die du uns gebracht hast, aus unseren Häusern und Häusern zu vertreiben.“
1:52
Lassen Sie sich von uns solche Magie bringen
1:55
Also hat er einen Termin zwischen uns und dir vereinbart, den wir nicht überschreiten würden, damit wir Magie mitbringen würden, wie die, die du mitgebracht hast
2:02
Mal sehen, welches sich durchsetzt
2:06
Weder wir noch Sie werden diese Ernennung an einem Ort der Gerechtigkeit zwischen uns und Ihnen brechen
2:13
Er sagte: Ihr Termin ist der Tag der Dekoration, und das Volk wird zum Opfer versammelt werden
2:21
Also übernahm der Pharao die Führung, sammelte seine Beute und kam dann
2:28
Moses sagte zum Pharao: „Ihr Termin ist, sich am Tag der Dekoration zu treffen.“
2:34
Es war ein Feiertag oder ein Markt, auf dem sie sich dekorierten
2:40
Und dass Menschen aus jedem Land und Bezirk geführt werden sollten
2:45
Das ist ein Termin zwischen Ihnen und mir für ein Treffen
2:49
So wandte sich Pharao von der Wahrheit ab, die ihm gebracht worden war
2:53
Also kombinierte er seine Täuschung, und diese wurde von seinen Zauberern kombiniert
2:58
Dann kam er zu dem Termin, den Moses ihm versprochen hatte
3:01
Und er kam mit seinen Zauberern
3:05
Al-Nusi sagte zu ihm: Wehe dir. Erfinde keine Lüge gegen Gott, damit er dich nicht mit Qualen quält
3:14
Wer verleumdete, wurde enttäuscht
3:18
sagte Moses zu den Zauberern, als der Pharao sie brachte
3:22
Wehe dir, erfinde keine Lüge gegen Gott und sprich sie nicht aus
3:27
Er wird dich damit ausrotten, aber er wird dich zerstören
3:31
Niemand, der eine Lüge erschafft und das mit einer Lüge behauptet, wird jemals siegreich sein
3:35
Mit seinem Bedürfnis, um das er gebeten hatte, und der Hoffnung, es durch ihn zu verwirklichen
3:41
Sie stritten untereinander über ihre Angelegenheiten und die Überlebenden wurden gefangen genommen
3:48
Sie sagten, dass diese beiden Zauberer seien, die dich aus deinem Land vertreiben wollen
3:56
Sie wollen dich mit ihrer Magie aus deinem Land vertreiben und deinem Beispiel folgen
4:08
Also stritten die Zauberer untereinander darüber, was sie einander sagten
4:13
Was für ein bezaubernder Spruch
4:16
Einige von ihnen sagten
4:18
Wenn das ein Zauberer ist, dann werden wir ihn besiegen, und wenn er vom Himmel ist, dann hat er einen Befehl
4:25
Die Zauberer begannen untereinander zu diskutieren: Moses und Aaron waren Zauberer
4:32
Sie wollen dich mit ihrer Magie aus deinem Land vertreiben und deine Herren und Adligen überwältigen
4:40
Sammeln Sie also Ihr Grundstück und stellen Sie sich dann in die Reihe
4:46
Wer arrogant ist, hat heute Erfolg gehabt
4:51
Planen Sie also Ihren Plan und lösen Sie ihn, dann bereiten Sie sich vor und kommen Sie in Aktion
4:57
Das heutige Bedürfnis wurde von jemandem gestillt, der sich über seinen Freund erhob und ihn unterwarf
5:04
Sie sagten: „O Moses, entweder du wirfst, oder wir werden die Ersten sein, die werfen.“
5:13
Er sagte: „Vielmehr warfen sie, und als ihm durch ihre Magie ihre Seile und Stöcke erschienen, bewegten sie sich.“
5:25
Sie sagten zu Mose: „O Mose, wähle eines dieser beiden Dinge.“
5:31
Entweder du wirfst vor uns, oder wir sind die Ersten, die werfen
5:36
Moses sagte zu den Zauberern: „Wirf lieber weg, was du vor mir hast.“
5:42
Sie warfen alle Seile und Stöcke, die sie bei sich hatten
5:46
Dann schien es ihm, als würden ihre Seile und Stöcke durch ihre Magie rennen
5:53
Er spürte die Angst vor Moses in sich
5:58
Wir sagten: „Fürchte dich nicht, denn du bist der Höchste.“
6:04
Und wirf, was in deiner rechten Hand ist, und sie haben es nicht getan, sondern sie haben es als Zaubertrick getan
6:13
Dem Zauberer gelingt es nicht, wo immer er herkommt
6:18
Moses hatte Angst
6:21
Wir sagten zu Mose: „Fürchte dich nicht, wenn er Angst in sich verspürte.“
6:27
Du bist der Oberbefehlshaber über diese Magier, über den Pharao und seine Armee und über den Besieger derselben
6:34
Werfen Sie Ihren Stab und Sie werden ihre Seile und Stöcke verschlucken, die sie so verhext haben, dass Sie dachten, sie würden sich bewegen
6:43
Das bedeutet, dass es sich bei dem, was sie geschaffen haben, um die Handlung von jemandem handelt, der verzaubert
6:47
Der Zauberer wird mit seiner Magie nicht das erreichen, was er verlangt hat, wo auch immer er sich befindet
6:53
Also warfen sich die Zauberer nieder
6:56
Sie sagten: „Wir glauben an den Herrn Aarons und Moses.“
7:02
Er sagte: „Du hast an ihn geglaubt, bevor ich dir die Erlaubnis gegeben habe. Er ist dein Ältester, der dir Magie beigebracht hat.“
7:12
Ich werde deine Hände und deine Füße auf den gegenüberliegenden Seiten abschneiden und dich an den Stämmen der Palmen kreuzigen
7:27
Und Sie werden wissen, wer von uns strenger und ausdauernder in der Qual ist
7:35
Also warf Moses seinen Stab und ich fing auf, was sie getan hatten
7:40
Also warfen sich die Zauberer nieder
7:42
Sie sagten: „Wir glauben an den Herrn Aarons und Moses.“
7:46
Und der Pharao sagte zu den Zauberern:
7:49
Du hast Moses bestätigt, wozu er dich berufen hat, bevor ich es dir mitgeteilt habe
7:55
Moses ist dein Großer, der dir Magie beigebracht hat
7:59
Deshalb werde ich dir Hände und Füße abschneiden, im Gegensatz zu deren Amputation
8:05
Das bedeutet das Abschneiden der rechten Hand und des linken Fußes
8:09
Oder die linke Hand und das rechte Bein
8:12
Und ich werde dich an den Stämmen der Palmen kreuzigen
8:15
Und ihr werdet wissen, oh Hexen, wer von uns die schwerste und nachhaltigste Qual für euch ist
8:21
Ich oder Moses
8:24
Sie sagten: „Wir werden euch die klaren Beweise, die uns gegeben wurden, und das, was uns erschaffen hat, nicht verzeihen.“
8:34
Entscheiden Sie also, wofür Sie sich entscheiden
8:38
Du wirst nur dieses weltliche Leben verbringen
8:43
Wir glaubten an unseren Herrn, dass er uns unsere Sünden vergeben würde
8:51
Um uns unsere Sünden und die Magie zu vergeben, zu der du uns gezwungen hast
8:58
Gott ist gut und dauerhaft
9:04
Die Hexen sagten
9:05
Wir werden Ihnen keinen Vorzug vor den klaren Beweisen geben, die zu uns gekommen sind, und vor dem, der uns erschaffen hat
9:10
Machen Sie also, was Sie wollen, und machen Sie mit uns, was Sie wollen
9:15
Die Bedeutung der Wörter ist möglicherweise möglich
9:17
Wir werden Ihnen gegenüber den klaren Beweisen, die Gott uns gegeben hat, keinen Vorzug geben
9:22
Du kannst uns in diesem Leben dieser Welt nur quälen, wir werden zugrunde gehen
9:28
Wir erkennen den Monotheismus unseres Herrn an
9:31
Und wir glaubten an sein Versprechen und seine Drohung
9:34
Um uns unsere Sünden zu vergeben und sie für uns zu bedecken
9:38
Wir werden es verzeihen, wenn wir lernen, was wir aus der Magie gelernt haben, und es anwenden
9:43
Was Sie uns zu lernen und zu üben gezwungen haben
9:47
Gott ist besser als du, oh Pharao, als Belohnung für diejenigen, die ihm gehorchen
9:51
Und er bleibt eine Qual für diejenigen, die ihm nicht gehorchen und seinem Befehl nicht gehorchen
10:08
Er stirbt weder noch lebt er darin
10:13
Und wer als Gläubiger zu Ihm kommt und rechtschaffene Taten vollbracht hat, der wird die höchsten Ränge haben
10:25
Gott, der Allmächtige, erwähnt ihn und erzählt uns, was die Zauberer dem Pharao sagten
10:30
Er ist derjenige, der von Seiner Schöpfung zu seinem Herrn kommt und Unglauben an Ihn erlangt
10:34
Denn die Hölle ist für ihn Zuflucht und Aufenthaltsort
10:38
Eine Belohnung für seinen Unglauben, bei der er nicht stirbt und seine Seele vertrieben wird
10:43
Er lebt nicht und seine Seele lässt sich an ihrem Platz nieder und ist in Frieden
10:48
Aber es betrifft ihre Kehlen
10:52
Wer sich als Monotheist seinem Herrn unterwirft, bringt Ihm nichts bei
10:56
Er tat, was sein Herr ihm befohlen hatte, und unterließ, was er verboten hatte
11:02
Das sind diejenigen, die die höchsten Grade des Paradieses haben
11:08
Bedenken Sie nicht, dass Flüsse darunter fließen und für immer darin verweilen
11:16
Dies ist eine Belohnung für Zakat
11:22
Dann erklärte er diese hohen Werte und sagte
11:26
Sie sind Wohngärten ohne Verlust oder Aussterben
11:31
Unter seinen Bäumen fließen Flüsse
11:34
Sie verbleiben darin für unbegrenzte Zeit
11:40
Und Wir offenbarten Moses: „Sei zufrieden mit meinen Dienern.“
11:45
Dann mache ihnen einen trockenen Weg durch das Meer
11:49
Dann mache ihnen einen trockenen Weg durch das Meer
11:54
Haben Sie keine Angst vor der Dunkelheit und haben Sie keine Angst
11:59
Wir haben es unserem Propheten Moses offenbart
12:02
Als wir seinen Argumenten gegen den Pharao folgten, weigerte er sich, auf den Befehl seines Herrn zu reagieren
12:08
Dass ich meine Diener bei Nacht von den Kindern Israels gefangen nehmen würde
12:12
Also schlug er für sie einen trockenen Weg im Meer ein
12:15
Fürchte dich nicht vor dem Pharao und seinen Soldaten, damit sie dich nicht von hinten einholen
12:20
Haben Sie keine Angst, im Schlamm zu ertrinken
12:25
Da verfolgte Pharao sie mit seinen Soldaten und bedeckte sie mit dem Regen, solange er sie bedeckte
12:33
Pharao führte sein Volk in die Irre, aber es ließ sich nicht rechtleiten
12:39
Also ging Mose mit den Kindern Israel
12:42
So verfolgte Pharao sie mit seinen Soldaten, als sie das Meer überquerten
12:46
Dann wurden Pharao und seine Soldaten ins Meer getaucht, und sie wurden nicht getaucht
12:50
Sie sind alle ertrunken
12:52
Der Pharao behandelte sein Volk auf dem richtigen Weg
12:55
Er hat sie falsch verstanden
12:58
Denn er verbot ihnen, dem Gesandten Gottes, Moses, zu folgen, und so gehorchten sie ihm
13:04
Er leitete sie nicht mit seinem Befehl
13:05
Sie ließen sich nicht davon leiten, ihm zu folgen
13:36
Als Moses sein Volk aus dem Meer rettete
13:40
Und Pharao und sein Volk wurden von dem Schmerz überwältigt, der sie bedeckte
13:44
Wir sagten zu den Leuten von Moses
13:47
O Kinder Israels
13:49
Wir haben dich vor deinem Feind, Pharao, gerettet
13:52
Wir haben Sie auf der rechten Seite der Bühne verabredet
13:55
Wir sind in der Gegend auf Sie gestoßen
13:58
Und Wir haben dich vor deinem Feind, Pharao, gerettet
14:02
Und Wir haben dich vor deinem Feind, Pharao, gerettet
14:05
Und Wir haben Manna und Wachteln zu euch herabgesandt
14:08
Iss, o Kinder Israels, von den köstlichen Dingen, die wir für euch bereitgestellt haben
14:13
Und was wir für Sie gut gemacht haben
14:16
Und übertrete es nicht
14:18
Und unterdrückt einander darin nicht
14:21
Dann wird meine Strafe über dich kommen
14:23
Und wer sich meinem Zorn stellt, dem wird zugefügt
14:27
Es hat sich verschlechtert und ich fühle mich unglücklich
14:36
Und er hat Gutes getan
14:39
Er tat gute Taten und wurde dann geführt
14:45
Tatsächlich verzeihe ich jedem, der von seinem Polytheismus umkehrt, und ich bin aufrichtig in seiner Göttlichkeit
14:50
Er hat Mich nicht in seine Anbetung einbezogen
14:53
Er erfüllte die ihm auferlegten Pflichten und vermied Sünden
14:58
Dann musste er das tun und er richtete sich wieder auf
15:01
Er hat nichts davon verschwendet
15:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
15:08
Er hat nichts davon verschwendet