Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 147 von 158
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (7-9) | سورة الأعراف | الآيات من (171) إلى (188)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:14
Sure Al-A'raf
0:17
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:23
Und als wir den Berg über ihnen überblickten, als wäre er ein Baldachin
0:29
Sie dachten, es würde ihnen passieren
0:40
Nimm mit Kraft an, was wir dir gegeben haben
0:48
Und denken Sie daran, was darin steht, damit Sie gerecht werden
0:55
Und erinnere dich, o Muhammad, als Wir den Berg von seinen Wurzeln entwurzelten
0:58
So haben wir es über die Häupter der Kinder Israels erhoben
1:02
Wie eine Wolke aus Dunkelheit
1:05
Sie dachten, der Berg würde auf sie fallen
1:08
Und wir haben es ihnen gesagt
1:10
Nehmen Sie, was Wir Ihnen von unseren Verpflichtungen gegeben haben, und akzeptieren Sie es
1:14
Sie haben Ihrerseits hart daran gearbeitet, es umzusetzen
1:17
Und denken Sie an die Bündnisse und Bündnisse in unserem Buch
1:21
Was wir Ihnen anvertraut haben, einschließlich dessen, was darin enthalten ist
1:24
Damit du deinen Herrn fürchtest und seine Strafe fürchtest
1:29
Und als dein Herr den Kindern Adams von ihrem Rücken ihre Nachkommen nahm
1:37
Und ich lege Zeugnis gegen sie selbst ab
1:43
Bin ich nicht dein Herr?
1:45
Sie sagten: „Ja, wir haben gesehen, dass du das am Tag der Auferstehung sagen darfst.“
1:51
Dies war uns nicht bewusst
1:58
Und denk daran, o Muhammad, dein Herr
2:01
Als Gott die Kinder Adams aus den Lenden ihrer Väter befreite
2:06
Also beschloss er, ihn zu vereinen
2:08
Und einige von ihnen legen davon Zeugnis ab
2:12
Bin ich nicht dein Herr?
2:14
Sie sagten ja
2:16
Diejenigen, die aussagten, sagten, dass einige der Söhne Adams mit anderen übereinstimmten
2:21
Wir haben gegen Sie gesehen, was Sie selbst eingestanden haben
2:26
Damit Sie es nicht am Tag der Auferstehung sagen
2:29
Das wussten wir nicht
2:31
Wir waren uns dessen nicht bewusst
2:35
Oder sagen Sie: „Unsere Väter waren früher Polytheisten.“
2:41
Wir waren Nachkommen von ihnen
2:47
Wirst du uns mit dem, was die Invaliden getan haben, zerstören?
2:53
Oder sagen Sie: „Unsere Väter waren früher Polytheisten.“
2:58
Wir waren Nachkommen von ihnen
3:01
Wir sind denen gefolgt, die sie angegriffen haben
3:03
Wirst du uns vernichten, indem du die Polytheisten zu unseren Vätern gesellst?
3:07
Diejenigen, die ihren Anspruch auf einen anderen Gott als Gott ungültig machten
3:13
Und so beschreiben Wir die Verse, und vielleicht werden sie wiederkommen
3:21
Und wie wir, oh Muhammad, für dein Volk die Verse dieser Sure detailliert beschrieben haben
3:26
Wir haben darin erklärt, was wir den vorherigen Nationen angetan haben
3:30
Ebenso werden Wir weitere Verse detailliert beschreiben und sie eurem Volk erklären
3:35
Mögen sie ermutigt werden, mir zu gehorchen
3:38
Und sie bereuen ihren Polytheismus
3:42
Und erzähle ihnen die Geschichte von dem, dem Wir unsere Zeichen gaben und der sich von ihnen trennte
3:50
Dann entwischte er ihr, und Satan folgte ihm, und er wurde einer der Abtrünnigen
3:59
Und rezitiere, oh Muhammad, über dein Volk
4:02
Wir informieren Sie über unsere Ausführungen, unsere Argumente und Beweise
4:06
So kam er aus den Zeichen heraus, die Gott ihm gegeben hatte
4:11
Also verleugnete er sie
4:13
Dann folgte ihm Satan
4:15
Er wurde ein Anhänger seiner selbst
4:18
Am Ende ist er Gott ungehorsam
4:21
Er gehörte zu denen, die umkamen
4:24
Hätten Wir gewollt, hätten Wir ihn damit großziehen können, aber er blieb auf der Erde
4:32
Aber er ging auf die Erde und folgte seinen Wünschen
4:39
Er ist wie ein Hund, wenn man ihn zum Hecheln zwingt oder ihn hecheln lässt
4:47
Das ist wie bei den Menschen, die Unsere Zeichen leugneten
4:53
Erzählen Sie also Geschichten, damit sie nachdenken können
5:00
Hätten Wir gewollt, hätten Wir diesen Mann, dem Wir Unsere Zeichen gegeben haben, mit Unseren Zeichen, die Wir ihm gegeben haben, erhöhen können
5:07
Aber er gab sich mit dem Leben dieser Welt auf der Erde zufrieden und neigte dazu
5:12
Er zog ihr Vergnügen und ihre Wünsche dem Leben nach dem Tod vor
5:16
Er weigerte sich, Gott zu gehorchen und folgte seinen Wünschen
5:19
Das ist derjenige, dem Wir Unsere Zeichen gaben, und er löste sich von ihnen
5:24
Wie ein hechelnder Hund, den du rausgeschmissen hast oder gegangen bist
5:29
Er ist wie er in seinem Keuchen, weil er es aufgegeben hat, nach dem Buch Gottes zu arbeiten
5:34
Und seine Abkehr von Gottes Predigt
5:36
Ob er die Zeichen Gottes predigte, die er ihm gegeben hatte, oder nicht
5:42
Deshalb gibt er den Unglauben an ihn nicht auf
5:45
Er ist wie ein Hund, der unabhängig von seinem Befehl, ob er hechelt, vertrieben wird oder nicht
5:52
Dies ist das Beispiel, das du demjenigen gegeben hast, dem Wir unsere Zeichen gegeben haben und der sich von ihnen abgewandt hat
5:58
Wie die Leute, die unsere Argumente und unsere Argumente bestritten haben
6:03
Also folgten sie dem Weg dieses Schlachthauses
6:07
Also erzähl mir, oh Muhammad, diese Geschichten, die ich dir erzählt habe
6:12
Von den Informationen, denen Wir Unsere Zeichen gegeben haben, und von den Nachrichten der Nationen, die Ich euch mitgeteilt habe
6:17
Lassen Sie sie darüber nachdenken, darüber nachdenken und nach vorne treten, um uns zu gehorchen
6:24
Elend wie ich sind die Menschen, die Unsere Verse leugneten, während sie sich selbst Unrecht taten
6:35
Die Menschen, die Gottes Argumente und Beweise nicht glaubten und sie leugneten, waren genauso schlecht wie ich
6:42
Und sie selbst verringerten seine Präsenz und unterschätzten seine Vorteile
6:47
Indem wir sie leugnen und nichts anderes
6:52
Wen auch immer Gott führt, ist derjenige, der geführt wird, und wen auch immer Er in die Irre führt – das sind die Verlierer
7:04
Wem Gott hilft, Ihm zu gehorchen, ist derjenige, der geführt wird und dem Weg der Wahrheit folgt
7:10
Wer ihn in die Irre führt und ihn nicht dazu anleitet, ihm zu gehorchen, ist dem Untergang geweiht
7:17
Und Wir haben viele Dschinn und Menschen für die Hölle erschaffen
7:25
Sie haben Herzen, mit denen sie nicht verstehen, und sie haben Augen, mit denen sie nicht sehen
7:33
Sie haben Augen, mit denen sie nicht sehen, und sie haben Ohren, mit denen sie nicht hören
7:41
Diese sind wie Vieh, ja, sie sind noch irrer. Das sind die Rücksichtslosen
7:53
Wir haben viele Dschinn und Menschen für die Hölle erschaffen
7:58
Diese Menschen haben Herzen, in denen sie nicht an die Zeichen Gottes denken
8:03
Sie berücksichtigen seinen Beweis seiner Einheit nicht
8:08
Sie haben Augen, mit denen sie Gottes Zeichen und Beweise nicht betrachten
8:13
Dadurch werden sie die Gültigkeit dessen erkennen, wozu ihre Boten sie aufrufen
8:18
Sie haben Ohren, mit denen sie die Verse des Buches Gottes nicht hören können
8:22
Sie denken darüber nach und denken darüber nach
8:26
Sie sind wie Tiere, die nicht verstehen, was man ihnen sagt
8:31
In ihren Herzen können sie das Gute nicht vom Bösen unterscheiden
8:35
Vielmehr weichen diese Ungläubigen stärker von der Wahrheit ab als Tiere
8:40
Weil Tiere eine Wahl haben und keine Diskriminierung
8:43
Er vermied jedoch Schaden
8:46
Sie verlangen für sich selbst das beste Essen
8:50
Das sind die Menschen, die Meine Verse und Meine Beweise vernachlässigt haben
8:55
Sie verzichteten auf die Beweise für das, was sie auf den Monotheismus Gottes hindeuteten
9:01
Und Gott hat die schönsten Namen, also rufe ihn mit ihnen an
9:08
Und verlasse diejenigen, die seinen Namen leugnen
9:14
Sie werden für das, was sie getan haben, belohnt
9:19
Und Gott hat die schönsten Namen, also rufe ihn mit ihnen an
9:23
Und verlasse diejenigen, die seinen Namen leugnen
9:27
Also änderten sie es von dem, was es war
9:29
Also benannten sie damit ihre Götter und addierten und subtrahierten davon
9:34
Einige von ihnen nannten sie Al-Lat, abgeleitet vom Namen Gottes
9:39
Einige von ihnen nannten sie Al-Azza, abgeleitet vom Namen des allmächtigen Gottes
9:44
Sie werden für ihre Taten belohnt
9:49
Aus dem Unglauben an Gott und dem Atheismus in seinen Namen
9:52
Und sein Gesandter wurde abgelehnt
10:00
Unter der Schöpfung, die Wir geschaffen haben, gibt es eine Gruppe, die von der Wahrheit geleitet wird
10:06
In Wahrheit richten sie die Menschen und werden ihnen gerecht
10:10
Und diejenigen, die Unsere Zeichen leugnen, Wir werden sie von dort locken, wo sie es nicht wissen
10:20
Und diejenigen, die unsere Beweise und Flaggen geleugnet haben
10:24
Wir werden ihnen Aufschub verschaffen
10:27
Wir schmücken sie mit ihren Beweisen
10:30
So dass er denkt, dass er die Verse Gottes leugnet
10:35
Für sich selbst Mohsen
10:38
Bis er den Zweck der ihm auferlegten Fristen erreicht
10:42
Dann nimmt er es mit seinen schlechten Taten
10:45
Er wird ihn damit von der Strafe belohnen
10:48
Das war Gottes Versuchung für ihn
11:01
Und ich werde diejenigen zurückweisen, die unsere Zeichen leugneten
11:06
Um ihren Herrn über ihren Ungehorsam zu informieren
11:09
Das Ausmaß an Strafe und Qual, das Er für sie angeordnet hatte
11:13
Dann nimmt Er sie zu sich
11:16
Meine List ist stark und intensiv
11:32
Haben diejenigen, die Unsere Verse leugneten, nicht nachgedacht?
11:38
Und sie wissen, dass unser Gesandter weder verrückt noch verrückt ist
11:43
Er ist nichts anderes als ein Warner, der Sie vor der Strafe Gottes für Ihren Unglauben an ihn warnt
11:48
Wenn Sie nicht daran glauben
12:03
Und vielleicht ist ihre Zeit gekommen
12:09
An welchen Hadith werden sie danach glauben?
12:34
Sie warnen, dass ihre Fristen näher rücken
12:39
Sie werden wegen ihres Unglaubens zugrunde gehen
12:42
Welche Einschüchterung und Warnung werden sie also nach der Warnung Mohammeds, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, glauben?
12:51
Wen Gott in die Irre führt, hat keinen Führer
12:55
Und er lässt sie in ihrer Übertretung blind
13:02
Wer Gott vom rechten Weg abbringt, für den gibt es keinen Führer
13:07
Aber Gott lässt zu, dass sie in ihrem Unglauben verharren
13:11
Und ihre Rebellion in ihrer Falle zögert
13:14
Um den Zweck zu erfüllen, den Gott für sie in Bezug auf seine Strafe und die schmerzhafteste Strafe geschrieben hat
13:22
Sie fragen Sie nach der Stunde und wann sie eintreffen wird
13:27
Sag: „Das Wissen darüber liegt bei meinem Herrn.“
13:32
Niemand außer Ihm kann es zu diesem Zeitpunkt klarstellen
13:37
Also sagte ich: „In den Himmeln und auf der Erde.“
13:41
Es wird dir nur plötzlich einfallen
13:44
Sie fragen dich, als ob du dir dessen nicht bewusst wärest
13:50
Sagen Sie: „Das Wissen darüber ist bei Gott.“
13:55
Aber die meisten Leute wissen es nicht
14:02
Sie fragen dich nach der Stunde, wann sie kommen wird
14:06
Sag: Oh Muhammad, das Wissen darüber liegt bei meinem Herrn
14:10
Nur Gott kennt den Zeitpunkt seiner Auferstehung
14:13
Und niemand sonst wird es zu diesem Zeitpunkt verraten
14:17
Die Stunde ist verborgen, damit die Menschen im Himmel und auf der Erde ihre Zeit kennen
14:22
Die Stunde kommt nur plötzlich
14:26
Diese Leute fragen dich nach der Stunde
14:29
Es ist, als ob Sie sich der Frage bewusst wären und sie gelernt hätten
14:33
Sag mal, Muhammad, ich habe keine Kenntnis davon
14:37
Nur Gott weiß davon
14:40
Aber die meisten Menschen wissen nicht, dass nur Gott dies weiß
14:46
Vielmehr glauben sie, dass einige seiner Geschöpfe darüber Bescheid wissen
14:51
Sagen Sie: „Ich kontrolliere keinen Nutzen oder Schaden für mich, außer was Gott will.“
15:00
Wenn ich das Unsichtbare gekannt hätte, hätte ich reichlich Gutes getan und nichts Böses hätte mich berührt
15:09
Ich bin nur ein Warner und ein Verkünder froher Botschaft für ein Volk, das glaubt
15:18
Sag es denen, die dich nach der Stunde fragen, o Muhammad
15:22
Ich kann mir selbst keinen Nutzen bringen
15:25
Dadurch kann kein Schaden abgewendet werden
15:28
Außer was Gott will, dass ich davon habe
15:32
Um mich zu stärken und mir zu helfen
15:35
Auch wenn ich wüsste, was war
15:38
Tue nicht zu viele gute Taten
15:41
Es hieß, ich habe mich vom fruchtbaren Jahr an auf das unfruchtbare Jahr vorbereitet
15:46
Und Sie würden das Hohe vom Billigen unterscheiden
15:49
Und mir ist kein Schaden zugefügt worden
15:51
Ich bin nur ein Bote Gottes, der mich zu dir gesandt hat
15:56
Ich warne vor seiner Strafe und verkünde die frohe Botschaft seiner Belohnung an Menschen, die glauben, dass ich Gottes Bote bin