Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 10 von 77
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (21-1) | سورة الأنبياء | الآيات من (1) إلى (28)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:14
Sure Al-Anbiya
0:18
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:22
Die Abrechnung des Volkes rückt näher, und es wendet sich rücksichtslos ab
0:31
Gottes Strafe ist den Menschen für die Taten zuteil geworden, die sie in ihrer Welt begangen haben
0:37
In dieser Welt sind sie der Onkel Gottes, der am Tag der Auferstehung in Vernachlässigung und Vernachlässigung auf sie einwirken wird
0:43
Sie wandten sich davon ab und hörten auf, darüber nachzudenken
0:47
Kein einziges Wort kommt von ihrem Herrn zu ihnen, außer dass sie ihm beim Spielen zuhören
0:59
Gott offenbart den Menschen nichts von diesem Koran
1:04
Er erinnert sie daran und berät sie
1:06
Außer dass sie ihm zuhörten, während sie spielten
1:09
Sie denken nicht an ihn und denken nicht an sein Versprechen und seine Drohung
1:15
Lahita ihre Herzen
1:19
Und die Gefangenen der Geheimnisse derer, die Unrecht getan haben, sind das nur Menschen wie Sie?
1:27
Führst du Magie aus, während du siehst?
1:34
Ihre Herzen sind sich dessen nicht bewusst
1:37
Sie denken nicht über sein Urteil nach und denken nicht über die Beweise nach, die Gott ihnen auferlegt hat
1:43
Und sie führten untereinander Monologe und sagten:
1:47
Ist das derjenige, der behauptet, ein Bote Gottes zu sein, der zu Ihnen gesandt wurde?
1:52
Außer einem Menschen wie dir in deinem Aussehen und Charakter
1:56
Akzeptieren Sie Magie und glauben daran, obwohl Sie wissen, dass es Magie ist?
2:02
Damit meinen sie den Koran
2:05
Er sagte: „Mein Herr weiß, was im Himmel und auf Erden gesagt wird.“
2:13
Er ist der Allhörende, der Allwissende
2:16
Mohammed sagte zu denen, die sagten: „Wirkst du Magie, während du siehst?“
2:22
Mein Herr weiß, was jeder Redner im Himmel und auf Erden sagt
2:27
Nichts bleibt ihm verborgen
2:30
Er ist der Hörer all dessen und der Lügen, die sie sagen
2:35
Er kennt meine Wahrheit und die Wahrheit dessen, wozu ich Sie aufrufe
2:40
Sie sagten vielmehr, es sei ein Wunschtraum gewesen. Vielmehr hat er es erfunden
2:45
Er ist vielmehr ein Dichter, also lasst er uns ein Zeichen bringen, wie es die Alten sandten
2:56
Einige von ihnen sagten vielmehr, es seien die Schrecken einer Vision gewesen, die er in einem Traum gesehen habe
3:02
Einige von ihnen sagten, es sei eine Lüge und eine Erfindung, die wir selbst erfinden und erfinden
3:09
Einige von ihnen sagten: „Muhammad ist vielmehr ein Dichter.“
3:13
Möge also Mohammed zu uns kommen, wenn er wahrhaftig ist, mit Beweisen und Beweisen für die Wahrheit dessen, was er sagt und behauptet
3:21
Es wurde auch von den ersten Boten gebracht
3:25
Keine Stadt, die wir zerstört haben, hat vor ihnen geglaubt. Glauben sie also?
3:35
Keiner dieser Leugner, die Menschen eines Dorfes, glaubten. Wir haben sie mit der Zerstörung dieser Welt bestraft
3:43
Als unser Gesandter mit einem wundersamen Zeichen zu ihnen kam
3:47
Werden diese Menschen, die Mohammed leugnen, glauben, wenn ihnen ein Zeichen kommt?
3:53
Ihre Vorfahren aus den leeren Nationen glaubten vor ihnen nicht
3:58
Wir haben nicht vor dir gesandt, außer denen, denen Wir offenbart haben
4:05
Fragen Sie also die Menschen der Erinnerung, wenn Sie es nicht wissen
4:12
O Muhammad, Wir haben vor dir keinen Gesandten zu einer der Nationen gesandt, die vor deiner Nation vorüberzogen
4:19
Außer Männern wie ihnen, denen Wir offenbaren, was Wir ihnen von unseren Geboten und Verboten offenbaren wollen
4:27
Keine Engel, warum haben sie also bestritten, dass wir dich zu ihnen geschickt haben?
4:33
Du bist ein Mann wie alle Boten vor dir
4:36
Wenn Sie den Befehl des Gesandten leugnen, der vor Mohammed war
4:41
Fragen Sie also die Menschen mit den Büchern der Thora und des Evangeliums, was sie Ihnen über sie erzählen würden
4:48
Wir haben sie nicht zu einem Körper gemacht, der keine Nahrung zu sich nimmt, noch waren sie unsterblich
4:58
Und Wir haben die Gesandten, die Wir vor dir gesandt haben, o Muhammad, nicht zu Engeln gemacht, die keine Nahrung essen
5:07
Aber Wir haben sie zu Körpern wie euren gemacht, die Nahrung zu sich nehmen
5:12
Sie waren auch keine Herren, die weder starben noch vernichtet wurden
5:15
Aber sie waren physische Menschen, also starben sie
5:20
Dann erfüllten Wir unser Versprechen an sie, also retteten Wir sie und wen auch immer Wir wollten, und Wir vernichteten die Extravaganten
5:39
Dann glaubten Wir Unserem Gesandten, den ihre Nationen ablehnten, und Wir versprachen, was Wir ihnen versprochen hatten
5:47
Der Vernichtung wegen ihres beharrlichen Unglaubens an ihren Herrn nach dem Kommen des Zeichens, um das sie gebeten hatten
5:54
So retteten Wir die Gesandten und vernichteten diejenigen, die im Unglauben an ihren Herrn gegen sich selbst verstoßen hatten
6:02
Wir haben Ihnen ein Buch geschickt, in dem er Sie daran erinnert. Verstehst du nicht?
6:12
Wir haben Ihnen ein Buch geschickt, in dem Sie geehrt werden. Verstehst du nicht?
6:17
Wie viele Städte haben wir zerstört, die ungerecht waren, und nach ihnen andere Menschen geschaffen
6:32
Als sie unsere Not spürten, rannten sie davon
6:40
Wir haben oft eine Generation zerstört, die ungerecht war, indem wir nicht an Gott glaubten und seine Gesandten leugneten
6:48
Nachdem Wir diese Unterdrücker vernichtet hatten, schufen Wir neben ihnen ein weiteres Volk
6:54
Als sie sahen, dass Unsere Qual über sie kam, flohen sie schnell
7:01
Laufen Sie nicht weg und kehren Sie in Ihre luxuriösen Häuser und Behausungen zurück, vielleicht werden Sie gefragt
7:11
Laufen Sie nicht weg und kehren Sie zu Ihrem Lebensunterhalt und Ihren Wohnungen zurück
7:18
Vielleicht werden Sie das Problem verstehen und verstehen
7:22
Es wurde gesagt, dass Sie vielleicht etwas von Ihrer Welt verlangen, um sich lächerlich und lächerlich zu machen
7:32
Sie sagten: Wehe uns! Tatsächlich waren wir Übeltäter
7:40
Dies setzte ihren Anspruch fort, bis Wir ihnen untätige Ernten einbrachten
7:47
Er sagte: Das sind diejenigen, denen Gott seine Strafe auferlegt hat
7:52
Oh, wehe uns, wir haben ungerecht gehandelt in unserem Unglauben an unseren Herrn
7:57
Ihr Flehen hörte nicht auf, als Gottes Strafe über sie kam
8:01
Oh, wehe uns! Wir waren Übeltäter, bis Gott sie tötete
8:07
Er erntete sie mit dem Schwert, so wie er die Ernte erntet
8:10
Sie sind verloren, ihr Funke ist erloschen
8:13
Sie wurden träge, so wie ein Feuer erlischt und gelöscht wird
8:19
Wir haben den Himmel und die Erde und das, was dazwischen liegt, nicht erschaffen
8:28
Wir haben den Himmel und die Erde und das, was dazwischen ist, nicht erschaffen
8:31
Außer als Entschuldigung für euch, Leute
8:34
So erfuhren sie, dass derjenige, der ihn geplant und erschaffen hatte, nichts mit ihm zu tun hatte
8:39
Und Anbetung ist für nichts anderes als Ihn geeignet
8:43
Dies wurde nicht umsonst und aus Spaß geschaffen
8:46
Hätten wir vorgehabt, eine Ablenkung zu übernehmen, hätten wir sie selbst in die Hand genommen, wenn wir es getan hätten
9:04
Wenn wir eine Frau und ein Kind nehmen wollten, hätten wir das aus eigenem Antrieb genommen
9:11
Aber das machen wir nicht
9:14
Es ist für uns nicht angemessen, es zu tun, und wir sollten es auch nicht tun
9:18
Weil Gott keinen Sohn oder eine weibliche Gefährtin haben sollte
9:36
Aber wir offenbaren die Wahrheit von uns
9:39
Es ist das Buch Gottes und seine Offenbarung
9:42
Der Unglaube an ihn und seine Familie wird ihn zerstören
9:46
So wie ein Mann einen Menschen erfüllt, indem er ihn mit einer Kraft auf den Kopf schlägt, die das Gehirn erreicht
9:52
Danach hatte er kein Leben mehr
9:55
Er ist also verloren und verloren
9:58
Und wehe dir, wenn dein Herr dich mit etwas anderem als seiner Beschreibung beschreibt
10:02
Ihnen wurde gesagt, dass er eine Frau und einen Sohn genommen hatte
10:06
Und deine Lüge ihm gegenüber
10:09
Und Ihm gehört, wer in den Himmeln und auf der Erde ist
10:13
Und diejenigen, die bei Ihm sind, sind nicht zu arrogant, Ihn anzubeten
10:18
Und sie bereuen es nicht
10:21
Sie verherrlichen Tag und Nacht, ohne zu schwanken
10:29
Wie ist es Gott gestattet, es als Ablenkung zu betrachten?
10:32
Ihm gehört die Herrschaft über alles, was in den Himmeln und auf der Erde ist
10:36
Und diejenigen, die mit Ihm sind, gehören zu Seiner Schöpfung
10:37
Sie verzichten nicht darauf, Ihn anzubeten
10:40
Sie werden ihres langen Dienstes für Ihn nicht müde
10:43
Die Engel, die bei Ihm sind, verherrlichen ihren Herrn Tag und Nacht
10:49
Sie verleumden nicht ihr Lob für Ihn
10:52
Oder haben sie Götter von der Erde genommen, die sie ausgebreitet haben?
11:01
Wenn es außer Gott Götter in ihnen gäbe, wären sie korrupt
11:07
Ehre sei Gott, dem Herrn des Throns, für das, was sie beschreiben
11:15
Diese Polytheisten nahmen Götter von der Erde
11:20
Sie beleben die Toten wieder und verbreiten die Schöpfung
11:23
Denn Gott ist derjenige, der Leben gibt und Tod verursacht
11:27
Wenn es Götter im Himmel und auf der Erde gäbe, wäre es angemessen, sie außer Gott anzubeten
11:33
Um die Menschen im Himmel und auf der Erde zu verderben
11:36
Also verherrlicht er Gott und rechtfertigt ihn
11:39
Von den Lügen, die diese Polytheisten gegen ihn verleumden
11:44
Er fragt nicht nach dem, was er tut, und sie fragen
11:52
Niemand fragt den Herrn des Throns, was er mit seiner Schöpfung tut
11:58
Er kann sie zu jedem Leben oder Tod führen, den er will
12:02
Und Stolz und Demütigung
12:04
Und alle im Himmel und auf der Erde sind seine Diener
12:08
Sind für ihr Handeln verantwortlich
12:10
Sie werden für ihr Handeln zur Verantwortung gezogen
12:13
Oder haben sie andere Götter als Ihn angenommen?
12:19
Sagen Sie: Bringen Sie Ihren Beweis mit
12:22
Dies wurde von denen, die mit mir zusammen waren, und von denen vor mir erwähnt
12:28
Vielmehr kennen die meisten von ihnen die Wahrheit nicht und wenden sich ab
12:37
Diese Polytheisten nahmen andere Götter als Gott an, die sowohl Nutzen als auch Schaden anrichteten
12:43
Sag es ihnen, oh Muhammad
12:45
Geben Sie Ihre Argumente an
12:47
Wenn Sie behaupten, dass Sie damit Recht haben
12:51
Dieser Koran ist die Nachricht derer, die bei mir sind
12:54
Von dem, was sie als Belohnung Gottes für ihren Glauben an ihn erhalten werden
12:57
Und sie werden von Gott nicht für ihren Ungehorsam ihm gegenüber bestraft werden
13:02
Und Nachrichten von vor mir aus den Nationen, die vor mir kamen
13:05
Vielmehr wenden sich die meisten dieser Polytheisten aus Unwissenheit von der Wahrheit ab
13:13
Wir haben vor dir keinen Gesandten gesandt, außer dass Wir es ihm offenbart haben
13:20
Sofern Wir Ihm nicht offenbaren, dass es keinen Gott außer Mir gibt, dann bete Mich an
13:28
O Muhammad, Wir haben vor dir keinen Gesandten zu irgendeiner Nation gesandt
13:35
Außer dass Wir ihm offenbaren, dass es in den Himmeln und auf der Erde keine Gottheit gibt, die angebetet werden könnte
13:42
Also schenkt mir Anbetung und schenkt mir die Göttlichkeit
13:48
Und sie sagten: „Der Barmherzige hat einen Sohn genommen, Ehre sei ihm.“
13:54
Sie sind vielmehr geehrte Diener
13:58
Sie gehen ihm nicht mit Worten voraus, sondern sie handeln nach seinem Befehl
14:06
Und diese Ungläubigen sagten in ihrem Herrn
14:09
Der Barmherzige nahm von seinen Engeln einen Sohn
14:13
Was sind Engel, wie diese Ungläubigen sie beschrieben haben?
14:18
Aber sie sind ehrenhafte Diener, die Gott geehrt hat
14:22
Sie sprechen nur das, was ihr Herr ihnen befiehlt
14:26
Ohne arbeiten sie nicht
14:31
Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt
14:35
Sie treten nur für diejenigen ein, denen es gefällt
14:39
Und aus Angst vor Ihm sind sie mitfühlend
14:46
Er weiß, was vor seinen Engeln liegt, was sie noch nicht erreicht haben und was sie sagen und tun
14:53
Und was ist von dem passiert, was sie zurückgelassen haben
14:58
Das ist alles für sie und für sie
15:01
Engel treten nur für diejenigen ein, mit denen Gott zufrieden ist
15:05
Sie fürchten Gott und fürchten sich vor seiner Bestrafung, damit ihnen nicht diejenigen widerfahren, die vorsichtig sind
15:11
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation