Teil der Reihe Tafsir al-Tabari (die Serie ist abgeschlossen)
· Lektion 292 von 308
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation | Folge (2-10) | Sure Al-Baqarah | Verse von (158) bis (176)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:13
Sure Al-Baqarah
0:17
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:22
Safa und Marwa gehören zu den Symbolen Gottes
0:31
Wer auch immer den Hajj zum Haus macht oder die Umrah durchführt, für den ist es keine Sünde, wenn er sie umgeht
0:40
Wer sich ehrenamtlich Gutes tut, dem ist Gott dankbar und allwissend
0:49
Al-Safa und Al-Marwah gehören zu den Wahrzeichen Gottes
0:53
Den Gott für seine Diener zu einem Ort gemacht hat, an dem sie ihn mit Flehen und Gedenken anbeten können
0:59
Und tun, was ihnen auferlegt wurde
1:01
Wer auch immer den Hajj zum Haus macht oder die Umrah durchführt, es ist keine Sünde, sie zu umrunden
1:06
Weil die Menschen in vorislamischer Zeit die beiden Idole, die sie trugen, umrundeten
1:13
Die Polytheisten gingen ungläubig um sie herum
1:17
Und ihr umrundet sie im Gehorsam gegenüber meinem Befehl
1:21
Wer freiwillig den Hajj und die Umrah durchführt, nachdem er seinen obligatorischen Hajj abgeschlossen hat
1:26
Gott ist ihm für sein ehrenamtliches Engagement dankbar und wird ihn damit belohnen
1:31
Er weiß, was er beabsichtigt und gewollt hat, indem er freiwillig das gegeben hat, was er freiwillig gegeben hat
1:37
Es sind diejenigen, die die Beweise und die Führung verbergen, die Wir herabgesandt haben
1:45
Nach dem, was wir den Leuten im Buch erklärt haben
1:55
Diese sind von Gott verflucht
1:59
Diese sind von Gott verflucht und werden von denen verflucht, die fluchen
2:08
Diejenigen, die dem Volk verheimlichen, was Wir in der Thora und im Evangelium offenbart haben
2:13
Aus der Aussage des Befehls Mohammeds, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und seiner Prophezeiung
2:18
Erzählen Sie ihnen also nichts davon, nachdem Sie es den Leuten erklärt haben
2:22
Diese Menschen hält Gott von Ihm und Seiner Barmherzigkeit fern
2:26
Die Verflucher bitten ihren Herrn, sie zu verfluchen
2:29
Von den Kindern Adams und der gesamten Schöpfung Gottes
2:33
Außer denen, die bereuen, sich bessern und klarstellen
2:38
Für diejenigen, die ich bereue
2:42
Und ich bin der Barmherzigste
2:46
Gott und die Verfluchten verfluchen diejenigen, die Geheimnisse bewahren
2:50
Die Sache mit der Prophezeiung Mohammeds: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
2:53
Außer denen, die es nicht verbergen wollen
2:56
Er verbesserte seinen Zustand, indem er durch gute Taten Gott näher kam
3:01
Und zwischen denen, die aus Gottes Offenbarung lehrten
3:04
Der es seinen Propheten herabgesandt hat
3:07
Dafür bereue ich
3:10
Und ich bin derjenige, der mir die Herzen meiner Diener zurückgibt
3:13
Und barmherzig denen gegenüber, die zu mir kommen
3:16
Diejenigen, die ungläubig waren und starben
3:20
Sie sind Ungläubige
3:23
Möge der Fluch Gottes auf ihnen liegen
3:28
Möge der Fluch Gottes auf ihnen liegen
3:32
Und Engel und alle Menschen
3:37
Sie werden für immer darin bleiben, und die Qual wird ihnen nicht gelindert werden
3:42
Sie suchen auch nicht
3:45
Diejenigen, die die Prophezeiung Mohammeds geleugnet haben, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:50
Sie starben in ihrer Undankbarkeit
3:53
Das sind diejenigen, die Gott von seiner Gnade ferngehalten hat
3:56
Die Engel und alle Menschen verfluchten sie für ihre Worte
4:00
Möge der Fluch Gottes auf ihnen liegen
4:03
Sie werden für immer im Feuer der Hölle verflucht sein
4:08
Und dein Gott ist ein Gott
4:12
Es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Gnädigsten, dem Barmherzigen
4:19
Was von euch Gehorsam verdient
4:23
Es erfordert, dass du anbetest
4:26
Eine Gottheit
4:28
Bete niemanden außer Ihm an und geselle Ihm niemanden außer Ihm bei
4:32
Es gibt keinen anderen Herrn der Welten als Ihn
4:34
Die Diener sind nicht verpflichtet, jemand anderen als Ihn anzubeten
4:38
Und alles außer Ihm ist Seine Schöpfung
4:41
Sie alle müssen ihm gehorchen
4:44
Und gehorche seinem Befehl
4:45
Und die Anbetung anderer Gleichgestellter und Götter aufzugeben
4:49
Und Idole und Idole aufgeben
4:52
Denn das alles wurde von ihm geschaffen
4:55
Und sie haben keinen Segen auf dieser Welt
4:58
Es ist weniger als die Götzen, die sie verehren
5:01
Tatsächlich bei der Erschaffung der Himmel und der Erde
5:06
Und der Unterschied zwischen Tag und Nacht
5:11
Und der Unterschied zwischen Tag und Nacht
5:15
Und die Schiffe, die im Meer fahren
5:19
Und die Schiffe, die im Meer fahren
5:22
Was den Menschen nützt
5:25
Und Gott sandte kein Wasser vom Himmel herab
5:34
Er hat die Erde nach ihrem Tod wiederbelebt
5:39
Und er breitete darin alles Lebewesen aus
5:44
Und er breitete darin alles Lebewesen aus
5:52
Und den Wind lenken und die Wolken nutzen
5:59
Zwischen Himmel und Erde
6:03
Für Zeichen für ein verstehendes Volk
6:09
Tatsächlich bei der Erschaffung der Himmel und der Erde
6:13
Und erschaffe sie
6:15
Und Nacht und Tag kommen über euch, oh Volk
6:19
Und Schiffe, die auf See fahren
6:21
Was den Menschen auf See nützt
6:24
Und im Regen, den Gott vom Himmel herabgesandt hat
6:27
Er belebte die Erde nach ihrer Zerstörung wieder
6:30
Und die Unterbrechung seiner Vegetation
6:32
Und Er breitete darin jedes Lebewesen aus
6:35
Er war kein Vogel mit Flügeln wie ein Bär auf dem Boden
6:39
Und in seiner Richtung unterscheiden sich die Winde in ihrer Intensität
6:43
Und die Wolken werden zwischen Himmel und Erde eingespannt
6:46
Zeichen und Hinweise darauf, dass der Schöpfer von allem
6:51
Sein Schöpfer ist ein Gott
6:53
Wer die Positionen der Argumente versteht
6:56
Und Verständnis für Gottes Beweis seiner Einheit
7:01
Unter den Menschen gibt es diejenigen, die etwas anderes als Gott annehmen
7:07
Ihre Gleichen lieben sie, wie Gott sie liebt
7:14
Und diejenigen, die glauben, haben eine größere Liebe zu Gott
7:19
Wenn nur diejenigen sehen könnten, denen Unrecht getan hat
7:22
Wenn sie die Qual sehen
7:24
Alle Macht gehört Gott
7:32
Und Gott bestraft streng
7:37
Es gibt Menschen, die diese als etwas anderes als Gott betrachten
7:42
Sie lieben ihre Mitmenschen, wie Gläubige Gott lieben
7:46
Gläubige lieben Gott mehr
7:49
Von denen, die diese Gleichen als ihresgleichen betrachten
7:53
Wenn nur diejenigen sehen könnten, denen Unrecht getan hat
7:55
Die Strafe, die Gott in der Hölle für sie vorbereitet hat
7:58
Sie werden es wissen, wenn sie ihn sehen und sehen
8:02
Alle Macht gehört Gott
8:05
Und Gott bestraft streng
8:07
Wenn sie die Qual sehen
8:10
Als die Gefolgsleute die Gefolgsleute verleugneten
8:15
Und sie sahen die Qual
8:19
Sie sahen die Qual und wurden ihrer Mittel beraubt
8:25
Da jeder Anhänger des Unglaubens an Gott und der Irreführung freigesprochen wird
8:29
Von seinen Anhängern, die ihm in dieser Welt folgten
8:33
Wenn sie Zeuge der Strafe Gottes im Jenseits werden
8:37
Die Gründe, die er in dieser Welt verursacht, sind in Forderungen unterteilt
8:42
Also strich Gott seine Vorteile im Jenseits ab
8:45
Über diejenigen, die nicht an ihn glauben
8:47
Es gibt keinen gegenseitigen Nutzen
8:50
Wenn sie zu ihrem Herrn kommen
8:52
Auch ihre Anbetung ist nicht gleichwertig
8:55
Auch ihre Teufel gehorchen ihnen nicht
8:57
Keine Verwandten verteidigten sie
9:00
Also haben wir sie vor der Rache Gottes an ihnen gerettet
9:03
Und ihre Taten nützten ihnen nichts
9:05
Vielmehr wurde es für sie zu einem Bedauern
9:08
Alle Ursachen der Ungläubigen werden abgeschnitten
9:11
Und diejenigen, die folgten, sagten
9:14
Wenn wir eine Chance hätten, würden wir sie desavouieren
9:20
Wir desavouieren sie, so wie sie uns desavouieren
9:26
So wird Gott ihnen ihre Taten als Bedauern zeigen
9:32
Und sie werden nicht aus dem Feuer kommen
9:38
Die Anhänger der Männer, die sie mitgenommen hatten, sagten
9:42
gleich ohne Gott
9:44
Wenn wir nur in diese Welt zurückkehren könnten
9:47
Wir desavouieren sie
9:49
Ich sehe sie auch leiden
9:51
Was sie in dieser Welt immer geleugnet haben
9:54
Er zeigt es ihnen auch
9:56
Ihre böswilligen Taten werden bedauert werden
9:58
Und diese Menschen werden nicht aus dem Feuer hervorgehen
10:02
Auch ihre Reue darüber wird sie nicht vor der damaligen Strafe Gottes bewahren
10:07
Aber sie werden für immer dort bleiben
10:10
Oh Leute
10:14
Iss von dem, was auf Erden erlaubt und gut ist
10:20
Iss von dem, was auf Erden erlaubt und gut ist
10:25
Iss von dem, was auf Erden erlaubt und gut ist
10:30
Und folge nicht den Fußstapfen Satans
10:35
Er ist Ihr klarer Feind
10:43
Oh Leute
10:45
Iss die Lebensmittel, die für dich erlaubt sind
10:48
Auf der Zunge des Gesandten Mohammeds: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
10:52
Seine Freundlichkeit gilt Ihnen
10:54
Er wird dich verschonen und vernichten und dich mit Quellen des Verderbens versorgen
10:59
Satan hat Ihnen seine Feindschaft deutlich gemacht
11:02
Indem du dich weigerst, dich vor deinem Vater niederzuwerfen
11:05
Und er betrog ihn, bis er ihn aus dem Paradies vertrieb
11:09
Beraten Sie ihn nicht, obwohl er seine Feindseligkeit Ihnen gegenüber deutlich zum Ausdruck gebracht hat
11:14
Er befiehlt dir nur, Böses und Unmoral zu tun
11:20
Und dass du über Gott sagst, was du nicht weißt
11:31
Satan befiehlt dir nur zu sündigen
11:34
Und mit allem, dessen Erwähnung obszön und hässlich anzuhören war
11:38
Und dass du über Gott sagst, was du nicht weißt
11:41
Was ihnen früher verboten war, wie Seen, wilde Tiere, wilde Tiere und wilde Tiere
11:48
Und Sie sagen, dass Gott das verboten hat
11:51
Dies ist eine der Lügen, die Satan Ihnen vorgibt
11:55
Und wenn ihnen gesagt wird: „Folgt dem, was Gott offenbart hat.“
12:02
Sie sagten: „Wir folgen vielmehr dem, was unsere Väter uns beigebracht haben.“
12:13
Auch wenn ihre Väter nichts verstanden und sich nicht leiten ließen
12:22
Und wenn es diesen Ungläubigen gesagt wird
12:26
Iss, was Gott dir erlaubt hat
12:29
Verlasse die Fußstapfen und Pfade Satans
12:32
Sie taten, was Gott seinem Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, in seinem Buch offenbarte
12:38
Sie sagten: „Wir folgen vielmehr unseren Vätern.“
12:42
Daher folgen wir dem, was wir auf der Grundlage einer Analyse dessen, was zulässig war, herausgefunden haben
12:47
Und verbieten, was früher verboten war
12:50
Die ersten waren die Väter dieser Ungläubigen
12:53
Sie verstehen nichts anderes als Gott und seine Pflichten, Gebote und Verbote
12:59
Sie werden nicht auf den richtigen Weg geführt
13:01
Das Beispiel derjenigen, die ungläubig sind, ist das eines Menschen, der nichts als ein Flehen und einen Ruf schreit
13:13
Verdammt, mein Onkel, sie verstehen es nicht
13:21
Er stellte die Ungläubigen dar, biss sie und ermahnte sie
13:26
Wie der Hirte, der seine Schafe kräht, und wir, die ihn krähen
13:30
Er hört sein Krähen, versteht aber seine Worte nicht
13:34
Oder wie diejenigen, die aufgrund ihres Unverständnisses über Gott und seinen Gesandten ungläubig sind
13:40
Wie ein Tier, das dadurch zurückgehalten wird
13:42
Wer Gebote und Verbote nicht anders versteht als den Ton
13:46
Diese Ungläubigen sind Gift der Wahrheit, also hören sie nicht zu
13:51
Schweigen Sie darüber, was über Wahrheit, Richtigkeit und Anerkennung gesagt wird
13:55
Was Gott ihnen befohlen hat anzuerkennen
13:58
Und was Gott ihnen über den Befehl Mohammeds, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu erklären befahl, wurde dem Volk klar gemacht
14:05
Sie sind blind für Führung und den Weg der Wahrheit und sehen ihn nicht
14:10
Sie verstehen es nicht
14:12
O ihr, die ihr glaubt, iss von den guten Dingen, die Wir für dich bereitgestellt haben
14:19
Und danken Sie Gott, wenn Sie Ihn anbeten
14:29
O ihr, die ihr Gott und seinem Gesandten geglaubt habt
14:34
Sie erkannten ihre Knechtschaft gegenüber Gott an
14:37
Sie unterwarfen sich ihm im Gehorsam
14:39
Ernähre dich von der rechtmäßigen Bestimmung, die Wir für dich gesetzlich gemacht haben
14:43
Und lobe Gott mit dem, was er von dir verdient
14:47
Für die Segnungen, die er Ihnen geschenkt hat, und für seine Güte, die er Ihnen erweist
14:50
Wenn Sie sich seinem Befehl unterwerfen, zuhören und gehorchen
14:55
Er verbot dir nur tote Tiere und Blut
15:00
Und Schweinefleisch
15:06
Und was er jemand anderem als Gott gewidmet hat
15:11
Wer gezwungen wird, will es nicht tun oder etwas falsch machen
15:16
Es gibt keine Sünde auf ihm
15:19
Gott ist verzeihend und barmherzig
15:24
Außer toten Tieren und Blut ist dir nichts verboten
15:28
Und Schweinefleisch
15:30
Und was er für andere verdient hat
15:32
Das wird Göttern und Götzen geopfert
15:35
Was von jemand anderem als meinem Namen aufgerufen wird
15:38
Oder er meinte Idole und Fetische
15:41
Berauben Sie sich nicht
15:44
Es sei denn, ich verbiete es dir
15:46
Von Seen, Massen und dergleichen
15:49
Wer auch immer von der Notwendigkeit einer Hungersnot heimgesucht wird
15:52
Zu dem, was ich dir verboten habe
15:54
Von toten Tieren, Blut und Schweinefleisch
15:57
Und was er jemand anderem als Gott gewidmet hat
16:00
Oder sie zwingen, es zu essen
16:02
Machen Sie ihm nicht die Schuld, dass er es gegessen hat
16:03
Es gibt keine Peinlichkeit
16:05
Es macht Ihnen nichts aus, es zu essen
16:07
Was er nicht essen durfte
16:09
Er isst es nicht mehr
16:11
Und er muss aufhören, es zu essen
16:13
Was Gott ihm erlaubt hat
16:15
Mandoha und Ghani
16:17
Gott ist verzeihend
16:19
Wenn Sie Gott in Ihrem Islam gehorchen
16:21
Du hast es also vermieden, das zu essen, was dir verboten war
16:24
Du bist Satan gefolgt
16:27
Während du ihn früher vorenthalten hast
16:29
In deiner Unwissenheit
16:31
Deshalb hat er Ihnen in Ihrem Namen die Hand geschüttelt
16:33
Barmherzig zu dir
16:35
Wenn du ihm gehorchst
16:37
Diejenigen, die verbergen
16:40
Was Gott aus dem Buch herabgesandt hat
16:43
Und sie kaufen es für einen kleinen Preis
16:48
Und sie kaufen es für einen kleinen Preis
16:52
Das ist es, was sie essen
16:55
In ihren Mägen
16:57
Außer Feuer
16:58
Das ist es, was sie essen
17:01
In ihren Mägen
17:03
Außer Feuer
17:05
Gott spricht nicht zu ihnen
17:08
Gott spricht nicht zu ihnen
17:10
Weltuntergang
17:12
Er reinigt sie nicht
17:14
Und für sie ist eine schmerzhafte Strafe
17:17
Die jüdischen Rabbiner
17:20
Der die Menschen zum Schweigen gebracht hat
17:22
Der Befehl Mohammeds, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
17:25
Und seine Prophezeiung
17:26
Sie begnügten sich damit, dass sie die Sache mit Mohammed, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, verheimlichten
17:31
Ein kleiner Preis für die Weite der Welt
17:34
Und diejenigen, die verbergen
17:36
Was Gott aus dem Buch herabgesandt hat
17:39
Was für Bestechungsgelder fressen sie dafür
17:41
Und die Belohnung ist nur das, was sie zum Feuer führt
17:45
Er spricht nicht mit ihnen über das, was sie lieben oder sich wünschen
17:49
Sondern durch das, was ihnen missfällt und was ihnen missfällt
17:52
Es reinigt sie nicht vom Schmutz ihrer Sünden
17:55
Und ihr Unglaube
17:57
Und sie werden eine schmerzhafte Qual erleiden
18:00
Das sind diejenigen, die den Irrgeleiteten für die Führung gedankt haben
18:05
Und mit Vergebung geht auch Qual einher
18:08
Ich kann mit dem Feuer keine Geduld haben
18:13
Diejenigen, die in die Irre gegangen sind und die Führung aufgegeben haben
18:19
Und sie nahmen, was die Strafe Gottes am Tag der Auferstehung erforderlich machen würde
18:22
Sie gaben auf, was ihre Vergebung und Genugtuung erforderte
18:26
Wie mutig sie sind, die Qualen der Hölle zu ertragen
18:29
Und tun Sie sie mit der Arbeit seiner Leute
18:50
Das haben diese Rabbiner getan
18:53
Von den Juden
18:55
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, indem er dem Volk verheimlicht, was es über die Sache mit Mohammed verheimlicht hat
19:00
Und seine Prophezeiung
19:02
Im Gegensatz zu ihnen befehle und gehorche ich
19:04
Und ich bereite ihnen eine schmerzhafte Qual vor
19:07
Dass ich mein Buch mit der Wahrheit enthüllt habe
19:10
Deshalb glaubten sie nicht daran und waren sich darüber nicht einig
19:13
Daher glaubten die Juden nicht an das, was Gott ihm sagte
19:16
Aus den Geschichten von Jesus bin Maryam und seiner Mutter
19:19
Al-Nassar glaubte einiges davon
19:22
Deshalb glaubten sie an einige davon nicht
19:24
Und das sind diejenigen, die anderer Meinung waren über das, was dir offenbart wurde, o Muhammad
19:29
Es gibt einen Konflikt und ein Paradoxon der Wahrheit
19:33
Weit entfernt von Reife und Wahrheit