Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 34 von 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (19-2) | سورة مريم | الآيات من (22) إلى (58)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:12
Sure Maryam
0:18
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:22
Also trug sie ihn und brachte ihn an einen weit entfernten Ort
0:29
Die Wehen brachten sie also zum Stamm der Palme
0:36
Sie sagte: „Ich wünschte, ich wäre vorher gestorben.“
0:44
Und ich wurde vergessen
0:51
Also isolierte sie sich von dem, den sie trug, nämlich Jesus
0:54
Sie zog an einen Ort weit weg von den Menschen
0:58
Die Arbeit zwang sie zum Stamm der Palme
1:02
Sie sagte, sie befinde sich in einer Scheidungsphase
1:04
Schäme mich für Menschen
1:06
Ich wünschte, ich wäre vor dieser Not, in der ich mich befinde, gestorben
1:11
Ich wünschte, ich wäre das Ding, das geworfen wurde
1:14
Er hat dich verlassen und vergessen
1:17
Er rief ihr von unten zu: „Sei nicht traurig.“
1:21
Dein Herr hat dir ein Geheimnis unterworfen
1:25
Und schüttle den Stamm der Palme zu dir hin
1:29
Regen fällt auf dich
1:36
Dann rief er ihr das Baby unter ihr zu, das Jesus war
1:40
Sei nicht traurig, Mutter
1:42
Dein Herr hat dir ein Geheimnis unterworfen
1:45
Es ist ein kleiner Fluss
1:48
Und schüttle den Stamm der Palme zu dir hin
1:50
Die Palme fällt frisch, üppig und weich auf dich
1:56
Essen, trinken und beruhigen Sie Ihre Augen
2:00
Entweder sehen Sie, dass es keinen Menschen gibt
2:06
Sage also, dass ich dem Barmherzigen ein Fasten gelobt habe
2:14
Ich werde heute mit niemandem sprechen
2:19
Iss die Feuchtigkeit, die auf dich fällt
2:23
Und trinke aus dem geheimen Wasser, das dein Herr dir gegeben hat
2:28
Habe eine gute Seele und freue mich über deine Geburt
2:33
Wenn Sie sehen, wie eines der Kinder Adams mit Ihnen spricht oder Sie nach etwas fragt, das Sie oder Ihr Kind betrifft
2:41
Sagen Sie also, dass ich mich verpflichtet habe, vor Gott zu schweigen
2:45
Soll ich heute mit keinem Menschen sprechen?
2:50
Sie brachte ihn zu ihrem Volk und trug ihn
2:54
Sie sagten: „O Maria, du hast etwas Seltsames mitgebracht.“
3:02
Als Jesus das zu seiner Mutter sagte
3:05
Sie beruhigte sich und unterwarf sich Gottes Befehl
3:09
Sie trug ihn, bis sie ihn zu ihrem Volk brachte
3:13
Als sie Maria sahen und das Kind bei ihr sahen
3:16
Sie sagten es ihr
3:18
O Maria, du bist mit etwas Seltsamem gekommen
3:21
Es hat ein tolles Ereignis ausgelöst
3:36
Oh Schwester von Aaron
3:38
Ich schreibe sie ihrer Güte zu
3:41
Es wurde einem Mann aus ihrem Volk zugeschrieben
3:44
Dein Vater war kein schlechter Mann, der unmoralische Taten begangen hat
3:48
Und deine Mutter war keine Ehebrecherin
4:02
Als ihre Leute das zu ihr sagten
4:06
Sie bedeutete ihnen, Jesus zu bitten, mit ihm zu sprechen
4:09
Ihre Leute sagten es ihr
4:11
Wie reden wir mit jemandem, der in einer Wiege liegt?
4:15
Er sagte: „Ich bin der Diener Gottes. Das Buch wurde mir gegeben.“
4:21
Und Er machte mich zum Propheten
4:24
Und mach mich gesegnet, wo immer ich bin
4:29
Er riet mir zu beten
4:32
Er riet mir, zu beten und Zakat zu zahlen
4:36
Solange du lebst
4:39
Sagte Jesus zu ihnen und sprach von seiner Mutter
4:43
Ich bin ein Diener Gottes
4:45
Und er verbrachte den Tag damit, die Angelegenheiten seiner Schöpfung zu erfüllen
4:47
Um mir das Buch zu geben
4:50
Und Er machte mich zum Propheten
4:52
Und Er machte mich zu einem Lehrer des Guten, wo immer ich war
4:56
Er beschloss, mir zu raten, zu beten
4:58
Durch die Wahrung seiner Grenzen
5:01
Und es entsprechend dem zu etablieren, was mir auferlegt wurde
5:05
Er riet mir, die Sünden aufzugeben
5:06
Und meide Sünden
5:09
Ich lebte nicht auf dieser Welt
5:13
Sei nett zu meiner Mutter
5:16
Er hat mich nicht zu einem elenden Mann gemacht
5:21
Friede sei mit mir am Tag meiner Geburt
5:25
Und der Tag, an dem ich sterbe
5:26
Und der Tag, an dem ich lebendig auferstehen werde
5:30
Und Er ließ mich meine Mutter ehren
5:33
Es hat mich vor Gott nicht arrogant und elend gemacht
5:37
Aber er demütigte mich, ihm zu gehorchen
5:40
Und er hat mich demütig gemacht
5:42
Und die Sicherheit Gottes ruhte auf mir vor Satan und seiner Armee am Tag seiner Geburt
5:48
Um von mir das zu bekommen, was sie von jemandem bekommen, der bei der Geburt geboren wird, nämlich ihn anzugreifen
5:54
Und der Tag, an dem ich vor dem Schrecken des Anfangs sterbe
5:57
Und der Tag, an dem ich lebendig auferstehen werde, ist der Tag der Auferstehung
6:00
Angst vor Menschen haben
6:05
Das ist Jesus bin Maryam
6:08
Sagen Sie die Wahrheit, in der sie sterben werden
6:14
Dies ist derjenige, dessen Beschreibung ich Ihnen erklärt habe
6:16
Ich habe euch von der Sache mit Jesus, dem Sohn Marias, erzählt
6:20
Sag die Wahrheit
6:22
Die Worte, die ich Ihnen vorgetragen habe, sind Gottes Wort und seine Erfahrung
6:26
Es gibt keine Nachrichten außer ihm, in denen Wahn und Zweifel herrschen
6:30
In dem sie sich streiten und uneinig sind
6:35
Es war nicht an Gott, einen Sohn zu haben
6:41
Ehre sei Ihm
6:43
Wenn Er eine Angelegenheit beschließt, sagt Er einfach: „Sei“, und es ist so
6:53
Diejenigen, die sagten, dass Jesus der Sohn Gottes sei, haben gelogen
6:57
Und die größte Verleumdung gegen ihn
7:00
Es ist für Gott nicht angemessen, einen Sohn zu nehmen
7:03
Es ist eine Ehre für Gott und eine Rechtfertigung für Ihn, das zu haben, was die Ungläubigen Ihm hinzugefügt haben
7:09
Diejenigen, die sagen, Jesus sei der Sohn Gottes
7:12
Gott hat Jesus nur von Anfang an erschaffen
7:16
Weil er auch Dinge erschafft und erfindet
7:20
Er sagt nur: Wenn Er die Erschaffung von etwas beschließt, wird es geschehen
7:25
Es handelt sich also um einen Unfall
7:28
Gott ist mein Herr und dein Herr, also bete ihn an
7:34
Dies ist ein gerader Weg
7:40
Und ich, ihr Menschen, seid alle Diener Gottes
7:45
Also beteten sie Ihn an und niemanden sonst
7:48
Das, was ich dir geboten habe, ist der gerade Weg
7:52
Wer es nahm, wurde gerettet
7:56
Die Parteien waren unterschiedlicher Meinung
8:01
Wehe also denen, die ungläubig sind, wenn wir Zeuge eines großartigen Tages werden
8:09
Diejenigen, die über Jesus anderer Meinung waren
8:12
Sie wurden zu getrennten Parteien aus seinem Volk
8:16
Das Tal der Hölle heißt: Wehe denen, die am Tag der Auferstehung nicht an Gott glauben
8:24
Ich werde von ihnen hören und sie sehen, wenn sie zu uns kommen
8:29
Aber die Unterdrücker von heute befinden sich eindeutig im Irrtum
8:37
Auch wenn sie auf dieser Welt blind dafür sind, die Wahrheit zu erkennen
8:41
Er ist taub und kann keine seiner Schriften hören
8:45
Ich werde sie nicht an dem Tag hören, an dem sie im Jenseits zu ihrem Herrn kommen
8:49
Und er wird ihnen das Augenlicht geben an dem Tag, an dem ihnen weder Sehen noch Hören nützen werden
8:54
Aber die Ungläubigen weichen vom Weg der Wahrheit ab
8:58
Es ist klar, dass es unfair ist, wenn man den Weg der Führung und Anleitung für diejenigen ansieht, die darüber nachdenken und darüber nachdenken
9:06
Und warne sie vor dem Tag des Bedauerns, wenn die Angelegenheit entschieden ist
9:12
Sie sind rücksichtslos und glauben nicht
9:21
Und warne, o Muhammad, diese Polytheisten Gottes
9:25
Der Tag ihres Bedauerns und ihrer Reue für das, was sie im Namen Gottes versäumt hatten
9:29
Und die Wohnungen des Paradieses werden mit Menschen gefüllt sein, die an Gott glauben
9:34
Und sie brachten sie aus der Hölle in die Wohnungen von Menschen, die an Gott glauben
9:39
Was für ein Kummer und eine Reue
9:42
Diese Polytheisten sind sich nicht darüber im Klaren, was Gott ihnen an dem Tag antun wird, an dem sie zu ihm kommen
9:48
Sie glauben nicht an Auferstehung und Wiederauferstehung
9:53
Wir sind es, die die Erde und die Menschen auf ihr erben, und sie werden zu uns zurückkehren
10:02
Sei nicht traurig darüber, dass diese Polytheisten dir, o Muhammad, die Wahrheit verweigern, die du ihnen gegeben hast
10:09
Zu Uns ist ihre Rückkehr
10:12
Wir sind der Erbe der Erde und der Menschen auf ihr durch ihre Vernichtung
10:18
Sein Überleben hat keinen Besitzer außer uns
10:21
Dann müssen wir jeden Arbeiter für seine Arbeit belohnen
10:27
Und erwähnen Sie im Buch Abraham
10:31
Er war ein Freund und ein Prophet
10:38
Und erinnere dich, o Muhammad, im Buch Gottes an Ibrahim, den Freund des Allerbarmers
10:43
In seinen Reden, Nachrichten und Ernennungen war er einer der Menschen der Wahrheit
10:49
Gott hatte ihn informiert und inspiriert
10:54
Als er zu seinem Vater sagte: „O mein Vater, warum verehrst du etwas, das weder hören noch sehen kann und dir nichts nützt?“
11:06
Ich erinnere mich, wie er es zu seinem Vater sagte:
11:08
Oh mein Vater, was tust du, wenn du ein Idol anbetest, das keinen Ton hört, nichts sieht und dich vor keinem Schaden schützt?
11:19
O mein Vater, zu mir ist Wissen gekommen, das zu dir nicht gekommen ist, also folge mir und ich werde dich auf einen geraden Weg führen
11:37
sagte Ibrahim zu seinem Vater
11:39
O mein Vater, Gott hat mir Wissen gegeben, das er dir nicht gegeben hat
11:44
Nehmen Sie also meinen Rat an und ich werde Ihnen die Führung des geraden Weges zeigen
11:49
In dem du nicht in die Irre gehst, wenn du nicht darauf beharrst
11:54
O mein Vater, bete Satan nicht an, denn Satan ist dem Barmherzigen gegenüber ungehorsam
12:06
O mein Vater, ich fürchte, dass mir eine Strafe des Allerbarmers widerfahren wird und dass du ein Freund Satans wirst
12:27
Vater, bete Satan nicht an, denn Satan war Gott gegenüber ungehorsam
12:34
O mein Vater, ich weiß, wenn du stirbst, um Satan anzubeten, wirst du einer Strafe der Strafe Gottes ausgesetzt sein, sodass du Satans Freund anstelle von Gott wirst, und Gott wird dich verleugnen, und du wirst umkommen.
12:50
Er sagte: „Ich möchte nicht, dass du meine Götter verlässt, Abraham. Wenn du nicht aufhörst, werde ich dich steinigen und mich für lange Zeit verlassen.“
13:06
Abu Ibrahim sagte zu Ibrahim: O Ibrahim, willst du nicht meine Götter anbeten? Wenn du es nicht unterlässt, sie mit bösen Worten zu erwähnen, werde ich dich mit Worten, Beleidigungen und hässlichen Worten steinigen, und du wirst mich verlassen, und deine Ehre wird von meiner Strafe verschont bleiben, und dein Körper wird von meinem Schaden verschont bleiben.
13:28
Er sagte: „Friede sei mit dir. Ich werde meinen Herrn um Vergebung für dich bitten, denn er war mit mir in Not, und ich ziehe mich von dir zurück und von dem, was du außer Gott anrufst, und ich bete zu meinem Herrn. Vielleicht werde ich nicht unglücklich sein, wenn ich zu meinem Herrn bete.“
14:00
Du hast mir erneut vertraut, das zu tun, was du hasst, aber ich werde meinen Herrn bitten, deine Sünden für dich mit seiner Vergebung zu bedecken. Tatsächlich hat mir mein Herr Güte anvertraut. Er beantwortet meine Bitten, wenn ich ihn anrufe. Ich meide dich und die Anbetung von Götzen, die du außer Gott anrufst. Ich bete aufrichtig zu meinem Herrn, indem ich ihn anbete und ihn als Göttlichkeit hervorhebe. Vielleicht werde ich nicht unglücklich sein, wenn ich meinen Herrn und seine Vergebung anflehe.
14:30
Und er gibt mir, worum ich bitte
14:33
Als er sich dann von ihnen und von dem abwandte, was sie außer Gott anbeteten, gewährten Wir ihm Isaak und Jakob, und Wir machten jeden von ihnen zu Propheten, und Wir schenkten ihnen Unsere Barmherzigkeit und machten für sie eine Zunge der erhabenen Wahrheit.
14:58
Als Abraham sich also von seinem Volk trennte und das anbetete, was sie anbeteten, statt Gott, machten Wir ihn traurig über die Trennung von ihnen und ersetzten ihn durch jemanden, der besser war als sie. Deshalb gaben Wir ihm seinen Sohn Isaak und seinen Sohn Jakob, den Sohn Jakobs, den Sohn Isaaks. Und Wir machten sie beide zu Propheten und versorgten sie alle mit Unserer Barmherzigkeit, und das ist es, was Er ihnen in dieser Welt aus der Fülle Seiner Versorgung schenkte.
15:27
Wir schenkten ihnen großes Lob und schöne Erinnerungen von den Menschen
15:33
Und erwähnen Sie im Buch Moses, dass er aufrichtig und ein Bote und Prophet war
15:46
Und erinnere dich, o Muhammad, an Unser Buch, das Wir dir, Musa bin Imran, herabgesandt haben
15:51
Sagen Sie Ihrem Volk, dass er aufrichtig war und dass Gott ihn gerettet und für die Botschaft und Prophezeiung ausgewählt hat
16:00
Und Gott hatte einen Boten zu seinem Volk aus der Mitte der Kinder Israel und wen auch immer Er als Propheten zu ihm sandte
16:08
Wir riefen ihn von der rechten Seite des Berges und brachten ihn der Erlösung näher
16:16
Aus unserer Barmherzigkeit gaben Wir ihm seinen Bruder Aaron, einen Propheten
16:24
Und Wir riefen Mose vom Berghang aus: „Die rechte Hand Moses“, und Wir brachten ihn im Gespräch zu ihm heran
16:31
Er erwähnte, dass Gott sich unter ihn setzte, bis er das Knarren der Feder hörte
16:36
Wir übergaben Mose als Barmherzigkeit von uns seinen Bruder Aaron und unterstützten ihn bei seiner Prophezeiung und halfen ihm dabei
17:08
Ismail bin Ibrahim erwähnte, dass er sein Versprechen gegenüber seinem Herrn oder seinen Dienern nicht gebrochen habe
17:16
Er befahl seiner Familie, Gebete zu verrichten und Zakat zu zahlen
17:21
Er gefiel seinem Herrn, und seine Arbeit war lobenswert in dem, was sein Herr ihm aufgetragen hatte, und er war nicht nachlässig in seinem Gehorsam
17:30
Und Erwähnung im Buch Idris. Er war ein Freund und ein Prophet, und wir haben ihn in eine hohe Position gebracht
17:46
Und erwähne, oh Muhammad, in unserem Buch, Idris, dass er ein Freund war, der nicht lügte
17:53
Ein Prophet, dem Wir alles offenbaren, was Wir von unseren Angelegenheiten wünschen, und Wir erheben ihn zu einem Ort der Höhe und Erhöhung, und er wird in den vierten Himmel erhoben
18:25
Und von denen, die uns mit Noah getragen haben, und von den Nachkommen Abrahams und Israels
18:42
Wer sind diejenigen, die Wir geführt und ausgewählt haben?
18:46
Wenn ihnen die Verse des Allerbarmers vorgetragen werden, fallen sie nieder und weinen
19:17
Und von den Nachkommen Israels und von denen, die Wir dazu geführt haben, an Gott zu glauben und im Gehorsam ihm gegenüber zu handeln
19:24
Wer sind diejenigen, die wir für unsere Botschaft und Offenbarung ausgewählt und ausgewählt haben?
19:29
Wenn die Beweise und Argumente Gottes, die er ihnen in seinen Büchern offenbart hat, denen vorgetragen werden, die Gott ihnen gegeben hat
19:38
Sie fielen weinend vor Gott nieder