Teil der Reihe Tafsir al-Tabari (die Serie ist abgeschlossen)
· Lektion 93 von 308
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation Episode (38-2) | Sure S | Verse von (21) bis (51)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst
0:12
Sure Sad
0:18
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:22
Haben Sie von dem Gegner gehört, als er den Mihrab umzäunte?
0:29
O Muhammad, hast du Nachricht vom Gegner erhalten?
0:32
Als sie es von einer anderen Stelle als der Tür des Mihrab betraten
0:36
Der Mihrab ist die Vorderseite und das Zentrum jedes Sitzplatzes und Zuhauses
0:42
Als sie David betraten, fürchtete er sich vor ihnen
0:46
Sie sagten, hab keine Angst
0:48
Zwei Rivalen, die sich gegenseitig unterdrückten
0:52
Er hat zwischen uns mit Gerechtigkeit entschieden
0:58
Und seien Sie nicht nachlässig und führen Sie uns auf den geraden Weg
1:05
Als sie David betraten, fürchtete er sich vor ihnen
1:08
Weil er das, was er tun musste, durch einen anderen Weg als durch die Tür betrat
1:11
Und es wurde gesagt
1:12
Er hatte Angst, weil er es nachts nicht betrat
1:15
Wenn er die Menschen nicht ansieht
1:19
Der Gegner sagte es ihm
1:21
Hab keine Angst, David
1:23
Zwei Gegner, einer von uns hat unrechtmäßig gegen seinen Freund verstoßen
1:28
Urteilen Sie also fair zwischen uns
1:29
Seien Sie in Ihrem Urteil nicht eifrig oder übertrieben
1:33
Und führe uns auf den geraden Weg
1:38
Das ist mein Bruder und er hat neunundneunzig Mutterschafe
1:43
Ich habe ein Mutterschaf
1:49
Er sagte: Unterstützen Sie es für mich und trösten Sie mich in der Rede
1:56
Das ist, als würde man vom Gegner, den Hausbesetzern, getroffen
1:59
Das liegt daran, dass David hatte, was gesagt wurde
2:03
Neunundneunzig Frauen
2:06
Es gehörte dem Mann, der in ihn eindrang, bis er getötet wurde
2:09
Eine Frau
2:11
Als er getötet wurde
2:13
Wie David erwähnte, hatte er Geschlechtsverkehr mit seiner Frau
2:17
Einer von ihnen sagte zu ihm
2:19
Das ist mein Bruder in meiner Religion
2:22
Und er sagte
2:23
Steig für mich von ihr ab und halte sie an mich
2:27
Er wurde mir lieber, als er mich ansprach
2:31
Denn wenn er spricht, ist er klarer als ich
2:34
Wenn seine Streitmacht stärker wäre als meine, würde er mich unterwerfen
2:39
Er sagte: „Er hat dir Unrecht getan, indem er dein Mutterschaf gebeten hat, zu seinem Mutterschaf zu gehen.“
2:45
Und viele sind verwirrt
2:49
Sich gegenseitig unterdrücken
2:53
Sich gegenseitig unterdrücken
2:55
Außer denen, die glauben und rechtschaffene Taten tun
2:59
Und wir wenige davon
3:02
David dachte, wir hätten ihn in Versuchung geführt
3:07
Also bat er seinen Herrn um Vergebung
3:09
Also bat er seinen Herrn um Vergebung
3:11
Er fiel hin, kniete nieder und stöhnte
3:17
sagte David zum Gegner
3:19
Dein Freund hat dir Unrecht getan, indem er deine eine Frau um neunundneunzig seiner Frauen gebeten hat
3:26
Und viele der Partner
3:28
Sich gegenseitig überfallen
3:31
Außer denen, die an Gott glauben und im Gehorsam ihm gegenüber handeln
3:35
Und ein paar, die so sind
3:37
Die sich nicht gegenseitig unterdrücken
3:41
David wusste, dass wir es mit ihm versucht hatten
3:44
Also bat David seinen Herrn um Vergebung seiner Sünden
3:47
Er fiel nieder, warf sich vor Gott nieder und kehrte zur Zufriedenheit seines Herrn zurück
3:52
Er bereute seine Sünde
3:55
Also haben wir ihm das vergeben
3:58
Tatsächlich hat er bei uns ein gutes Zuhause und ein gutes Zuhause
4:06
Also haben wir ihm vergeben und ihm die Schuld für seine Sünde gegeben
4:10
Und er ist uns nahe
4:13
Und am Tag der Auferstehung wird eine gute Rückkehr und ein Wendepunkt erreicht
4:19
O David, wir haben dich zum Kalifen auf Erden gemacht
4:25
Er herrschte zwischen den Menschen mit Gerechtigkeit
4:29
Er herrschte zwischen den Menschen mit Gerechtigkeit
4:32
Folge nicht deinen Wünschen
4:35
Er wird dich vom Weg Gottes abbringen
4:39
Diejenigen, die vom Weg Gottes abweichen
4:43
Sie werden eine schwere Qual erleiden
4:47
Sie werden eine schwere Qual erleiden
4:51
Weil sie den Tag des Gerichts vergessen haben
4:55
Und wir sagten es zu David
4:57
O David, wenn Wir dich zum Nachfolger im Land ernennen
5:00
Nach denen unserer Gesandten vor dir
5:03
Schiedsrichter unter seinem Volk
5:06
Er regierte gerecht unter den Menschen
5:08
Und beeinflussen Sie nicht Ihre Launen in Ihrem Urteil unter ihnen
5:11
Über Wahrheit und Gerechtigkeit
5:13
Sie neigen dazu, Ihren Wünschen zu folgen
5:15
Und durch Gott, der es für Menschen geschaffen hat, die an ihn glauben
5:20
Diejenigen, die sich vom Weg Gottes abwenden
5:23
Sie schauen in dieser Welt auf ihn herab
5:25
Für sie ist das Jenseits der Tag der Abrechnung
5:28
Extreme Qual
5:29
Weil er die Justiz mit Gerechtigkeit verlassen hat
5:33
Wir haben den Himmel und die Erde nicht erschaffen
5:37
Was dazwischen steht, ist ungültig
5:40
Das ist der Gedanke der Ungläubigen
5:44
Wehe also denen, die aus dem Feuer ungläubig sind
5:51
Wir haben den Himmel und die Erde nicht erschaffen
5:53
Und was zwischen ihnen ist, ist vergebens und amüsant
5:56
Er dachte, wir hätten das als Eitelkeit und Spiel geschaffen
6:00
Das ist der Gedanke derjenigen, die nicht an Gott glauben
6:02
Sie haben ihn nicht geeint
6:04
Wehe also denen, die ungläubig sind, vor dem Feuer der Hölle
6:09
Oder werden wir diejenigen zum Glauben bringen?
6:12
Und sie haben Gutes getan
6:14
Wie diejenigen, die Korruption auf der Erde verbreiten
6:18
Oder machen wir die Gerechten wie die Gottlosen?
6:24
Wir werden diejenigen dazu bringen, an Gott und seinen Gesandten zu glauben
6:27
Und sie taten, was Gott befohlen hatte
6:30
Wie diejenigen, die andere mit Gott verbinden und ihm nicht gehorchen
6:33
Oder sollten wir diejenigen machen, die Gott fürchten?
6:36
Wie Ungläubige, die Gottes Heiligkeit verletzen
6:40
Ein gesegnetes Buch, das wir Ihnen geschickt haben
6:45
Damit sie über seine Verse nachdenken können
6:47
Damit sie über seine Verse nachdenken können
6:50
Und diejenigen, die Verständnis haben, sollen daran denken
6:55
Dieser Koran ist ein Buch, das Wir dir herabgesandt haben, oh Muhammed Mubarak
7:00
Damit sie über die darin enthaltenen Argumente Gottes nachdenken können
7:03
Sie lernen also und handeln danach
7:06
Mögen diejenigen, die Vernunft haben, die Verse im Buch betrachten
7:10
Sie werden von der Irreführung, der sie folgen, abgeschreckt
7:15
Und Wir gaben David Salomo
7:19
Ja, der Diener ist gehorsam
7:25
Und Wir gaben David und seinem Sohn Salomo einen Sohn
7:29
Ja, Sklave Suleiman
7:32
Es ist eine Rückkehr zum Gehorsam gegenüber Gott
7:35
Bereue ihm gegenüber, was er hasst
7:39
Es wurde gesagt, dass er meinte, dass er Gott oft erwähnte und ihm gehorchte
7:46
Als ihm der Abend vorgestellt wurde, waren die Pferde klar
7:52
Er bereute vor Gott seine Sünde, die er begangen hatte
7:57
Am Abend wurden ihm Rennpferde präsentiert
8:01
Sie beschrieben, wie sie stand und ihre Beine trug
8:06
Er sagte: „Ich liebte die Liebe zum Guten, anstatt mich an meinen Herrn zu erinnern, bis ich in Bewunderung verborgen war.“
8:15
Sie gaben es mir zurück und er fing an, den Markt und die Hälse abzuwischen
8:25
Er sagte: Ich liebte die Liebe zum Guten, bis ich es versäumte, an meinen Herrn zu denken und seine Pflichten zu erfüllen
8:32
Bis die Sonne bei Sonnenuntergang unterging
8:36
Sie reagierten auf die guten Dinge, die mir angeboten wurden, was mich vom Gebet ablenkte
8:41
Denken Sie darüber nach
8:43
Aus Liebe zu ihr fing er an, ihr mit der Hand über Haare und Sprunggelenke zu wischen
8:50
Wir versuchten es mit Salomo und legten einen Leichnam auf seinen Thron, dann drehte er sich um
9:00
Wir haben Salomo bedrängt und einen Teufel in der Gestalt eines Menschen auf seinen Thron gesetzt
9:08
Dann wandte sich Salomo an ihn und kehrte in sein Königreich zurück
9:11
Danach verschwanden seine Besitztümer von ihm und er ging weg
9:16
Er sagte: „Mein Herr, vergib mir und gewähre mir ein Königreich, das niemand nach mir haben sollte. Du bist der Geber.“
9:31
Sagte Salomo
9:33
Mein Herr, bedecke für mich die Sünde, die ich zwischen dir und mir begangen habe, also bestrafe mich nicht dafür
9:39
Schenke mir ein Königreich, das niemand nach mir haben sollte und das mir niemand wegnehmen wird. Du gewährst, wem auch immer du es wünschst, was immer du wünschst. In deiner Hand liegen die Schätze von allem.
9:53
So unterwarfen Wir ihm den Wind, der auf seinen Befehl hin sanft wehte, wohin auch immer er schlug
10:00
Und die Teufel sind alle Baumeister, Kanalisation und andere, die in Ketten gefesselt sind
10:14
Also erhörten Wir sein Gebet und machten ihm den Wind untertan, anstelle der Pferde, die ihn vom Gebet abgelenkt hatten
10:22
Es läuft auf seinen Befehl, sanft und sanft, wohin er will
10:26
Und Wir unterwarfen ihm die Teufel und gaben ihm die Herrschaft über sie
10:31
Irgendwann prüften wir ihn mit dem, den wir auf seinen Thron setzten
10:36
Er verwendet es bei jeder seiner Arbeiten als Bauunternehmer oder Geologe
10:42
Mädchen bauen Nischen und Statuen
10:46
Und Taucher holen für ihn Schmuck aus den Meeren
10:50
Und die Marada in Fesseln sind gehörnt
10:54
Das ist unser Geben, wer es annimmt, ohne es zu berücksichtigen
11:01
Tatsächlich hat er bei uns ein Zuhause und ein gutes Ziel
11:10
Dies ist das Königreich, das wir dir gegeben haben
11:14
Geben Sie also, wem Sie wollen, das Königreich, das Sie wollen, und verweigern Sie, wem Sie wollen
11:19
Damit müssen Sie nicht rechnen
11:22
Und Salomo ist uns in seiner Delegation nahe
11:27
Und eine gute Rückkehr und ein gutes Schicksal im Jenseits
11:31
Und denken Sie an unseren Diener Hiob, als er zu seinem Herrn rief: „Satan hat mich mit Unglück und Qual bedrängt.“
11:43
Und gedenke auch, oh Muhammad, unseres Dieners Ayoub
11:47
Als er zu seinem Herrn rief und ihn angesichts des Unglücks, das ihm widerfahren war, um Hilfe bat
11:52
O Herr, Satan hat mich mit einem Unglück getroffen
11:56
Es ist die Krankheit, die ihn in seinem Körper befallen hat
11:58
Der Verlust meines Geldes und meiner Kinder quält mich
12:02
Laufen Sie mit Ihren Füßen
12:06
Dies ist ein kaltes Bad und ein Getränk
12:11
Bewegen und drücken Sie den Boden mit Ihren Füßen
12:15
Das ist Wasser zum Waschen und Trinken
12:18
Er erwähnte, dass er auferstanden sei, als er mit dem Fuß auf dem Boden aufschlug
12:23
Also wusch und trank er
12:26
Also haben wir ihn von dem Leid befreit, das in ihm war
12:29
Und Wir gaben ihm seine Familie und das Gleiche mit ihnen als Barmherzigkeit von Uns und als Erinnerung für diejenigen, die Verständnis haben
12:46
Wir gaben ihm seine Familie, darunter eine Frau und einen Sohn, und das Gleiche wie sie
12:51
Unsere Barmherzigkeit und unser Mitgefühl für ihn
12:54
Und eine Erinnerung an diejenigen mit den klügsten Köpfen
12:57
Damit sie darüber nachdenken und daraus lernen können
13:00
Und nimm einen Stock in deine Hand, schlage ihn und brich deinen Eid nicht
13:05
Wir fanden ihn geduldig
13:09
Ja, der Diener ist gehorsam
13:14
Und wir sagten es zu Hiob
13:18
Nehmen Sie einen Klumpen in die Hand, der von etwas gesammelt wird
13:22
Wie eine nasse Packung
13:25
Eine Palme voller Bäume, Gras und Palmen
13:29
Schlage also deine Frau mit der Faust, damit du deinen Eid erfüllen kannst, den du geschworen hast
13:35
Wir fanden Hiob angesichts der Not geduldig
13:39
Er verpflichtet sich, Gott zu gehorchen
13:42
Und wenn er nicht zufrieden ist, wird er zurückkehren
13:46
Und gedenke unserer Diener Abraham, Isaak und Jakob, die Hände und Augen besaßen
13:53
Wir haben sie mit aufrichtiger Erinnerung an das Zuhause gerettet
14:00
Aus unserer Sicht gehören sie zu den Auserwählten und Guten
14:07
Und gedenke unserer Diener Abraham, Isaak und Jakob
14:13
Menschen mit der Kraft, Gott anzubeten und ihm zu gehorchen
14:17
Und die Menschen, die Herzen sehen
14:20
Vielleicht gelingt mir das mit den ersten Händen
14:23
Das heißt, vor Gott mit guten Taten
14:26
Also machte Gott ihre guten Taten in dieser Welt zu seinen Händen
14:32
Wir haben sie aufrichtig gerettet, was die Erinnerung an das Jenseits ist
14:37
Also haben sie in dieser Welt für sie gearbeitet
14:40
Also gehorchten sie Gott und beobachteten ihn
14:43
Das sind die, die wir erwähnt haben
14:46
Wir haben diejenigen, die wir ausgewählt haben, um uns und unserer Botschaft an unsere Schöpfung zu gehorchen
14:52
Und erwähnen Sie Ismael, Laissa und all die Guten
15:01
Und denken Sie daran, oh Muhammad Ismail, und das ganz zu schweigen
15:05
Und sie taten es nicht gut, Gott zu gehorchen
15:08
Folgen Sie also ihrem Beispiel und folgen Sie ihren Wegen, indem Sie geduldig mit dem sein, was Sie in Gott erreicht haben
15:15
Dies ist eine Erinnerung, und für die Gerechten gibt es eine gute Rückkehr
15:22
Die Gärten Eden öffneten ihnen die Türen
15:29
Sie lagen darin und beteten um viel Obst und Getränke
15:39
Dies ist der Koran, den wir dir herabgesandt haben, o Muhammad
15:43
Eine Erwähnung für Sie und Ihre Leute
15:45
Wir haben Sie und sie daran erinnert
15:48
Und die Gerechten sind diejenigen, die Gott fürchten und Ihn fürchten
15:51
Als gute Referenz werden sie im Jenseits zurückkehren
15:55
Wohnobstgärten öffnen ihnen ihre Türen
16:00
liegend auf Betten im Garten Eden
16:04
Sie beten darin um viele Früchte des Paradieses
16:08
Und einen Schluck von ihrem Getränk
16:11
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation