Teil der Reihe تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lektion 133 von 140
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-11) | سورة البقرة | الآيات من (177) إلى (188)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:05
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
0:08
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
0:13
Sure Al-Baqarah
0:17
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:23
Es ist keine Gerechtigkeit, sich nach Osten und Westen zu wenden
0:29
Aber Gerechtigkeit ist, wer glaubt
0:33
Aber Gerechtigkeit ist der, der an Gott und den Jüngsten Tag glaubt
0:39
Und die Engel, die Schriftsteller und die Propheten
0:47
Und gib Geld aus Liebe zu seinen Verwandten und Waisen
0:55
Und die Armen und die Wanderer
1:02
Und die Bettler und die Hälse
1:06
Und verrichten Sie Gebete und zahlen Sie Zakat
1:12
Und diejenigen, die ihr Versprechen erfüllen, wenn sie einen Bund schließen
1:16
Und diejenigen, die in schwierigen und widrigen Zeiten geduldig sind
1:23
Und in Zeiten der Not diejenigen, die ehrlich sind
1:29
Und das sind die Gerechten
2:01
Derjenige, der auf Reisen an dir vorbeikommt
2:04
Und die Nahrungssuchenden
2:07
Und bei der Befreiung von Sklaven aus der Sklaverei
2:10
Er setzte das Werk fort, indem er innerhalb seiner Grenzen betete
2:13
Er zahlte Zakat für das, was Gott ihm auferlegte
2:17
Und diejenigen, die Gottes Bund nach dem Vertrag nicht brechen
2:21
Aber sie erfüllen es und erfüllen es
2:24
Und diejenigen, die sich bei Geldknappheit selbst vorbeugen
2:28
Und Krankheiten im Körper
2:30
Und wenn es Not gibt, ist es das, was Gott für sie hasst
2:34
Diejenigen, die sie gefangen hielten, gehorchten, was er ihnen befahl
2:38
Und diejenigen, die in Zeiten intensiver Kriegshandlungen geduldig sind
2:42
Diejenigen, die Gott in ihrem Glauben glaubten
2:46
Sie erfüllten ihre Worte mit ihren Taten
2:49
Und diejenigen, die Gottes Strafe fürchteten
2:52
Deshalb vermieden sie es, ihm nicht zu gehorchen
2:55
Sie waren sich seines Versprechens bewusst und überschritten seine Grenzen nicht
2:58
Sie fürchteten ihn und erfüllten seine Pflichten
3:03
O du, der du glaubst!
3:05
Ihnen wurde Vergeltung für die Toten auferlegt
3:09
Frei umsonst und Sklave für Sklave
3:13
Und das Weibchen beim Weibchen
3:17
Wer begnadigt wird, hat mit seinem Bruder nichts zu tun
3:21
Befolgen Sie also, was richtig ist
3:24
Und tun Sie es freundlich
3:29
Das ist eine Erleichterung von deinem Herrn und seiner Barmherzigkeit
3:34
Wer auch immer danach angreift
3:37
Er wird eine schmerzhafte Strafe bekommen
3:41
Euch, ihr Gläubigen, wurde Vergeltung für die Toten auferlegt
3:45
Um das Freie mit dem Freien zu vergelten
3:47
Und Sklave für Sklave
3:49
Und das Weibchen beim Weibchen
3:51
Vergeltungsmaßnahmen sollten nicht auf andere Personen als den Mörder oder den Täter ausgedehnt werden
3:56
Wer ihm die Pflicht vergibt, die ihm sein Bruder in Sachen Essen schuldig war
4:01
Auf das Blutgeld, das er ihm abnimmt
4:03
Befolgen Sie also das Richtige von dem, der sich des Blutvergießens enthält
4:06
Wie Gott es befohlen hat
4:09
Ohne hinzuzufügen, was er im Hinblick auf die Verpflichtungen nicht tun muss
4:14
Oder anders
4:15
Oder es zwingt ihm etwas auf, wozu Gott ihn nicht verpflichtet hat
4:19
Und der Mörder wird ihm mit Freundlichkeit zurückgeben, was er schuldet
4:23
Ohne ihn wirklich zu unterschätzen
4:26
Oder es erfordert eine Anforderung und eine Forderung
4:30
Dies ist, was ich bezüglich der Zulässigkeit der Begnadigung für Blutgeld, das Sie nehmen, entschieden habe
4:35
Entlaste mich zu dir
4:37
Womit ich andere belastet habe, indem ich es ihnen verboten habe
4:42
Und meine Barmherzigkeit für dich
4:45
Wer übertritt, was Gott ihm gegeben hat, nachdem er das Blutgeld genommen hat
4:49
Angriff und Dunkelheit
4:51
Er wird eine schmerzhafte Strafe bekommen, nämlich Mord
4:55
Und es gibt Leben für euch als Vergeltung, ihr verständnisvollen Menschen, damit ihr gerecht werdet
5:04
Und euch, ihr Leute mit Verstand
5:06
So wie es euch auferlegt und für einige von euch anderen zur Pflicht gemacht wurde
5:11
Von Vergeltung in Seelen, Wunden und Streit
5:14
Was hat einige von Ihnen davon abgehalten, andere zu töten?
5:18
Das hat Sie also begrüßt
5:20
Meiner Meinung nach werdet ihr Leben unter euch haben
5:24
Vielleicht fürchten Sie Vergeltungsmaßnahmen und verzichten auf das Töten
5:29
Es wird euch verordnet, wenn der Tod einem von euch naht
5:33
Wenn er Vermögen hinterlässt, wird er es in angemessener Weise seinen Eltern und Verwandten vermachen
5:41
Wahrlich, auf die Gerechten
5:46
Das Gebot wurde euch auferlegt, ihr Gläubigen
5:49
Wenn einer von euch stirbt, hinterlässt er Geld
5:53
Das Testament richtet sich an Eltern und Verwandte, die nicht von ihm erben
5:58
Was Gott im Testament erlaubt und erlaubt hat
6:02
Was ein Drittel nicht überschreitet
6:04
Der Erblasser hatte nicht die Absicht, seinen Erben Unrecht zu tun
6:08
Dies wird Ihnen auferlegt
6:10
Er machte es zu einer Verpflichtung für diejenigen, die Gott fürchten
6:14
Wer hat es geändert, nachdem er es gehört hat?
6:18
Seine Sünde liegt bei denen, die es ändern
6:24
Gott ist allhörend und allwissend
6:29
Abgesehen von dem, was der Erblasser in seinem Testament empfohlen hat, ist es angemessen
6:34
Die Sünde der Willensänderung trifft denjenigen, der seinen Willen ändert
6:39
Gott hört deinen Willen
6:42
Er ist allwissend darüber, was Ihre Brüste an Neigung zu Wahrheit und Gerechtigkeit verbergen
6:48
Wer befürchtet, dass der Erblasser ein Unrecht oder eine Sünde begangen hat
6:53
Also versöhnte er sich zwischen ihnen und es gab keine Sünde auf ihm
7:00
Gott ist verzeihend und barmherzig
7:06
Wer befürchtet, dass der Erblasser aus Versehen seinerseits zu etwas anderem als der Wahrheit neigt
7:11
Oder er begeht in seinem Testament vorsätzlich eine Sünde
7:14
Ein Vermächtnis an seine Eltern und Verwandten machen, die nicht von ihm erben
7:19
Mehr, als ihm von seinem Geld zu hinterlassen erlaubt ist
7:23
Für diejenigen, die daran teilnehmen, ist es kein Problem, diejenigen zu versöhnen, denen es empfohlen wird
7:28
Und zwischen den Erben des Verstorbenen und dem Verstorbenen
7:31
Den Toten befehlen, Gutes zu tun
7:34
Gott vergibt dem Erblasser alle Übertretungen und Sünden, die er selbst verursacht hat
7:40
Er ist gnädig gegenüber dem Versöhner zwischen dem Erblasser und jemandem, der ihn ungerecht behandeln will
7:46
Oder er sündigt gegen ihn
7:49
O ihr, die ihr glaubt, euch ist das Fasten vorgeschrieben, wie es denen vor euch vorgeschrieben wurde, damit ihr gerecht werdet
8:07
O ihr, die ihr glaubt, es ist für euch Pflicht, den ganzen Monat Ramadan zu fasten
8:13
Es wurde auch denen, die vor Ihnen standen, den Leuten des Buches auferlegt
8:17
Das liegt daran, dass denen vor uns der Monat Ramadan auferlegt wurde
8:23
Genau wie das, was uns auferlegt wurde
8:26
Dies wird Ihnen auferlegt, damit Sie während des Fastens auf Essen, Trinken und Geschlechtsverkehr mit Frauen verzichten können
8:34
Ein paar Tage
8:39
Wer von euch krank ist oder auf Reisen ist, dann noch ein paar andere Tage
8:49
Und wer es sich leisten kann, muss ein Lösegeld zahlen, indem er einen armen Menschen speist
8:56
Wer sich ehrenamtlich gut engagiert, dem wird es besser gehen
9:02
Und dass du fastest, ist besser für dich, wenn du es wüsstest
9:11
Es ist euch, ihr Gläubigen, vorgeschrieben, mehrere Tage lang zu fasten
9:17
Dies sind die Tage des Ramadan
9:19
Wer unter euch krank ist, der muss fasten
9:23
Oder er war gesund und nicht krank
9:26
Oder er war auf Reisen
9:28
Er muss mehrere Tage fasten, während er an anderen Tagen sein Fasten bricht
9:33
Und für diejenigen, die fasten können
9:36
Der Lohn, einen armen Menschen für jeden Tag zu speisen, an dem er sein Fasten bricht
9:40
Wer freiwillig gute Taten vollbringt, muss das Fasten mit dem Lösegeld verbinden
9:44
Oder eine Erhöhung für den Armen zusätzlich zur Lösegeldstrafe
9:47
Es ist besser für ihn
9:49
Denn all dies ist das Ergebnis freiwilliger guter Taten und freiwilliger freundlicher Taten
9:54
Und zu fasten, was Ihnen im Monat Ramadan vorgeschrieben ist
9:58
Es ist besser für dich, als dein Fasten zu brechen und das Lösegeld zu zahlen
10:02
Der Vers wurde abgeschafft
10:04
Wenn ihr das Bessere von beidem wüsstet, oh ihr, die ihr geglaubt habt
10:10
Der Monat Ramadan, in dem der Koran offenbart wurde
10:15
Anleitung für Menschen
10:18
Anleitung für die Menschheit und klare Beweise der Anleitung und des Kriteriums
10:27
Wer von euch den Monat miterlebt, sollte ihn fasten
10:33
Wer krank ist oder auf Reisen ist
10:37
An einigen anderen Tagen
10:41
Gott möchte Erleichterung für dich
10:44
Er will keine Not für dich
10:47
Und um den Bausatz zu vervollständigen
10:51
Und verherrliche Gott dafür, dass er dich geführt hat
10:55
Vielleicht werden Sie dankbar sein
10:59
Der Monat Ramadan ist für Sie vorgeschrieben
11:02
Der den Koran von der aufbewahrten Tafel in den Himmel der Welt herabgesandt hat
11:07
In der Nacht des Schicksals
11:09
Menschen auf den Weg der Wahrheit und den Zweck der Methode führen
11:13
Dies geht aus der Aussage hervor, die auf Gottes Grenzen und Verpflichtungen hinweist
11:18
Und was ist erlaubt und was ist verboten
11:20
Und die Trennung zwischen Wahrheit und Falschheit
11:23
Wer von euch den Monat miterlebt, der soll fasten, was er bezeugt
11:28
Wer im Laufe des Monats krank ist oder verreist, soll sein Fasten brechen
11:32
Er muss so viele Tage fasten, wie er sein Fasten gebrochen hat
11:36
Von anderen Tagen als den Tagen des Ramadan
11:40
Gott möchte, dass ihr, ihr Gläubigen, die Erlaubnis dazu erhaltet
11:45
Reduzieren und für Sie einfacher machen
11:48
Er will keine Not und Not für dich
11:51
Unter diesen Umständen kostet es Sie, einen Monat lang zu fasten
11:55
Es wäre eine schwere Belastung für Sie, wenn Sie mit dem Fasten belastet würden
11:59
Und um die Anzahl der Tage zu vervollständigen, an denen Sie an anderen Tagen Ihr Fasten gebrochen haben
12:03
Und verherrliche Gott mit Erinnerung und Verherrlichung am Tag von Fitr
12:07
Mit der Führung, die Er Ihnen gegeben hat
12:10
Was anderen Langeweile-Leuten nicht gelungen ist
12:14
Diejenigen, denen das Fasten im Monat Ramadan vorgeschrieben ist
12:17
Sie bevorzugten ihn, weil Gott sie in die Irre geführt hatte
12:21
Er zeichnete dich mit seiner Würde aus und führte dich zu ihm
12:24
Und danke Gott für das, was er dir geschenkt hat
12:28
Von Führung und Erfolg
12:30
Und Er hat es dir leicht gemacht, und wenn Er wollte, würde es dir schwer fallen
12:34
Und wenn meine Diener dich nach mir fragen, bin ich in der Nähe
12:42
Ich beantworte den Anruf des Bittstellers, wenn er ruft
12:48
Lass sie auf mich antworten und an mich glauben, damit sie geführt werden können
12:58
Und wenn er dich, o Muhammad Abadi, nach mir fragt, wo bin ich?
13:02
Ich bin ihnen nahe
13:04
Ich höre ihre Gebete und erhöre die Gebete derer, die zu ihnen beten
13:09
Mögen sie mir mit Gehorsam antworten
13:11
Und lass sie an mich glauben, dass ich ihnen antworten werde
13:15
Und damit sie sich durch ihr Handeln leiten und damit leiten lassen
13:19
In der Fastennacht ist es Ihnen gestattet, mit Ihren Frauen Geschlechtsverkehr zu haben
13:26
Sie sind Kleidung für dich und du bist Kleidung für sie
13:33
Gott wusste, dass du dich selbst verrietst
13:40
Also wandte er sich an dich und vergab dir
13:47
Also machen Sie sich nun auf die Suche nach dem, was Gott für Sie bestimmt hat
13:53
Und iss und trink, bis dir der weiße Faden klar wird
13:59
Aus dem schwarzen Faden der Morgendämmerung
14:03
Dann fasteten sie bis zum Einbruch der Dunkelheit weiter
14:08
Und verkehren Sie nicht mit ihnen, während Sie die Moscheen besuchen
14:16
Dies sind die Grenzen Gottes, also nähern Sie sich ihnen nicht
14:21
So macht Gott den Menschen seine Zeichen deutlich, damit sie sich fürchten
14:30
Ich erlaube Ihnen, in der Fastennacht Geschlechtsverkehr zu haben
14:34
Deine Frauen sind Kleidung für dich und du bist Kleidung für sie
14:38
Gott weiß, dass du sie verrätst
14:43
Weil sie aßen und tranken
14:46
Sie kommen zu Frauen, es sei denn, sie schlafen
14:49
Wenn sie schlafen, hören sie auf zu essen, zu trinken und zu Frauen zu gehen
14:54
Also nahm Gott deine Reue an und vergab dir
14:57
Nun, wenn ich es Ihnen erlaubt habe, mit Ihren Frauen Geschlechtsverkehr zu haben
15:02
Sie hatten in den Nächten des Monats Ramadan bis zum Morgengrauen Geschlechtsverkehr mit ihnen
15:08
Und sie fragten, was Gott über deinen Umgang mit ihnen in Bezug auf Kinder und Nachkommen beschlossen hatte
15:14
Essen und trinken Sie während Ihres Fastenmonats abends
15:17
Und seien Sie vertraut mit Ihren Frauen und achten Sie darauf, was Gott für Sie an Kindern bestimmt hat
15:23
Vom Beginn der Nacht bis zum Einbruch des Tageslichts
15:27
Die Morgendämmerung erhebt sich aus der Dunkelheit der Nacht
15:31
Dann fasten Sie bis zum Einbruch der Dunkelheit
15:35
Und haben Sie keinen Geschlechtsverkehr mit Ihren Frauen, wenn Sie sich darauf beschränken, Gott in Moscheen anzubeten
15:42
Das sind die Dinge, die ich gezeigt habe
15:45
Vom Essen, Trinken und Geschlechtsverkehr
15:48
Und ich habe dir befohlen, es zu vermeiden
15:51
Gehen Sie nicht darauf zu
15:52
Du verdienst also die Strafe, die jemand verdient, der meine Grenzen überschreitet
15:58
Er missachtete mein Gebot und beging Sünden
16:01
Und wie ich euch erklärt habe, liebe Leute, habe ich euch Verpflichtungen auferlegt, wie zum Beispiel das Fasten
16:06
Ich habe Sie auf seine Grenzen und Zeiten aufmerksam gemacht
16:09
Und Sie müssen es nicht tun, wenn Sie zu Hause, auf Reisen oder krank sind
16:13
So erkläre Ich Meine Entscheidungen, was erlaubt und was verboten ist
16:18
Meine Grenzen, Gebote und Verbote stehen in meinem Buch und meiner Offenbarung
16:22
Und auf der Zunge meines Gesandten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, dem Volk
16:27
Möge er meine Sünden und Übertretungen fürchten
16:30
Sie meiden meinen Zorn und meine Wut
16:33
Und verschwendet euren Reichtum nicht ungerecht untereinander
16:38
Und bring es den Herrschern
16:45
Einen Teil des Geldes der Menschen sündhaft zu verbrauchen, obwohl Sie es wissen
16:55
Und verbrauchen Sie den Reichtum des anderen nicht ungerechtfertigt
16:59
Und streite dein Geld den Herrschern ab
17:02
Es ist verboten, das Geld einer Gruppe von Menschen zu essen
17:06
Und das isst man bewusst und bewusst
17:11
Dass Ihr Handeln ein Ungehorsam gegenüber Gott und eine Sünde ist
17:17
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation