シリーズ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· 講座 134 / 141
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-11) | سورة البقرة | الآيات من (177) إلى (188)
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:05
アル・タバリの解釈からの結論
0:08
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
0:13
スーラ アル バカラ
0:17
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:23
東や西に顔を向けるのは正義ではない
0:29
しかし正義とは信じる者である
0:33
しかし正義とは神と終わりの日を信じる者である
0:39
そして天使たち、作家たち、そして預言者たち
0:47
そして、彼の親戚や孤児への愛からお金を寄付します
0:55
そして貧しい人たちと旅人たち
1:02
そして乞食と首たち
1:06
そして祈りを捧げてザカートを支払います
1:12
そして、契約を結んだときにその約束を履行する人は、
1:16
そして困難や逆境の中でも忍耐強い人たち
1:23
そして苦難の時、誠実な人は
1:29
そして彼らは正義の人たちです
2:01
旅行中にあなたの横を通り過ぎる人
2:04
そして食を求める者たち
2:07
そして奴隷を奴隷制から解放することで
2:10
彼はその限界内で祈りを込めて仕事を続けた
2:13
彼は神が彼に課したものに対してザカートを与えた
2:17
そして条約後も神の契約を破らない者たち
2:21
しかし、彼らはそれを満たし、それを満たします
2:24
そして、資金が不足した場合に自分自身を妨げる人たち
2:28
そして体の病気も
2:30
そして困難があるとき、それは神が彼らを憎むことです
2:34
彼女を捕らえた者たちは主が命じられたことに従いました
2:38
そして戦争の激しい戦闘の中で忍耐強い人たち
2:42
信仰をもって神を信じた人たち
2:46
彼らは言葉を行動で実現しました
2:49
そして神の罰を恐れた者たち
2:52
それで彼らは彼に背くことを避けた
2:55
彼らは彼の約束を知っていて、その限界を超えませんでした
2:58
彼らは彼を恐れ、その義務を果たした
3:03
おお、信じる者よ！
3:05
死者への報復があなたに命じられた
3:09
無料は無料、奴隷には奴隷
3:13
そしてメスによるメス
3:17
誰が赦されたとしても、その兄弟とは何の関係もない
3:21
だから正しいことに従ってください
3:24
そして優しくしてあげてください
3:29
それはあなたの主と彼の慈悲による軽減です
3:34
その後誰が襲撃しても
3:37
彼は痛ましい罰を受けるだろう
3:41
信者よ、死者への報復があなたたちに課せられた
3:45
無料のものに無料で報復する
3:47
そして奴隷には奴隷
3:49
そしてメスによるメス
3:51
報復は殺人者または加害者以外の者に行われるべきではありません
3:56
兄が食物に関して彼に負った義務を彼に許す者は誰でも
4:01
彼が奪った血の金について
4:03
だから流血を避ける者は正しいことに従いなさい
4:06
神が命じたとおりに
4:09
義務に関してする必要のないことは付け加えずに
4:14
あるいはそうでなければ
4:15
あるいは、神が彼に義務づけていないことを彼に課すことになる
4:19
そして殺人者は彼に借りのあるものを親切に与えるだろう
4:23
彼を本当に過小評価することなく
4:26
あるいは、要件と要求が必要です
4:30
これが、あなたが受け取った血のお金に対する恩赦の許容に関して私が裁定したものです
4:35
私をあなたに安心させてください
4:37
禁止することで他の人に負担をかけてしまったこと
4:42
そしてあなたに慈悲を
4:45
血の金を受け取った後に神が与えたものに違反する者は誰でも
4:49
襲撃と闇
4:51
彼は殺人という痛ましい罰を受けるだろう
4:55
そして、理解ある人々よ、あなたが義人になるために、あなたには報復として命があります。
5:04
そして知性あるあなたたちへ
5:06
それはあなたに課せられ、ある人にとっては他の人に義務となっているので、
5:11
魂の報復、傷、口論から
5:14
あなた方の一部が他の人を殺すことを妨げたのは何ですか?
5:18
それであなたはそう歓迎されました
5:20
私の判断では、あなた方はお互いに生きていくことになるでしょう
5:24
おそらくあなたは報復を恐れて殺人を控えるでしょう
5:29
あなた方の誰かに死が近づくとき、それはあなた方に命じられる
5:33
彼が財産を残した場合、彼はそれを合理的な方法で両親や親戚に遺贈するでしょう
5:41
本当に義人たちに
5:46
信者よ、戒めはあなたたちに課せられた
5:49
もしあなたのうちの誰かがお金を残したら死が近づいたら
5:53
遺言書は、相続人ではない両親や親族に宛てたものです。
5:58
神が御意志の中で許したもの、許可したもの
6:02
3分の1を超えないもの
6:04
遺言者は相続人に不当な扱いをするつもりはなかった
6:08
これはあなたに課せられたものです
6:10
彼はそれを神を恐れる人々の義務とした
6:14
誰がそれを聞いて変更したのでしょうか？
6:18
その罪はそれを変える者にある
6:24
神は全聴、全知である
6:29
遺言者が遺言で推奨したもの以外は合理的である
6:34
遺言変更の罪は遺言を変更した者に課せられる
6:39
神はあなたの意志を聞きます
6:42
神は真実と正義への傾向という点であなたの胸が何を隠しているかを全知である
6:48
遺言者が不正行為や罪を犯したのではないかと心配する人
6:53
それで彼は彼らの間で和解し、彼に罪はありませんでした
7:00
神は寛容で慈悲深いお方です
7:06
遺言者が誤って真実以外のものに傾いてしまうことを恐れている人
7:11
あるいは、自分の意志で意図的に罪を犯した
7:14
相続人でない両親や親戚に遺贈をすること
7:19
彼が自分のお金から彼らに遺贈することは許される範囲を超えています
7:23
参加する人が勧められた人と和解するのは問題ありません
7:28
そして、故人と故人の相続人の間では、
7:31
死者に善を行うよう命令する
7:34
神は遺言者が自ら引き起こしたどんな違反や罪も赦してくださいます
7:40
彼は遺言者と彼を不当に扱おうとする者との間の和解者に対して慈悲深い。
7:46
あるいは彼は彼に対して罪を犯した
7:49
おお、信じた者よ、断食は、あなたが義人となるために、以前の人々に規定されたように、あなたにも規定されている
8:07
おお、信じたあなたたちよ、ラマダン期間中は断食することが義務付けられています
8:13
それはまた、本の民からあなた以前の人々にも課されました
8:17
これは、私たちの前の人々がラマダン月を課していたためです。
8:23
私たちに課せられたものと同じように
8:26
これは、断食中に食べ物を食べたり、飲み物を飲んだり、女性と性交渉をしたりすることを避けるために課せられています。
8:34
数日
8:39
誰かが病気か旅行中なら、また数日
8:49
そして、それを買う余裕のある人は、貧しい人に食べ物を与えることで身代金を支払わなければなりません
8:56
善意を持って行動する人は誰でもその人にとって良いことになる
9:02
そして、もし知っていれば、断食したほうがあなたにとって良いのです
9:11
おお、信じた者よ、あなたには数日間断食することが処方されている
9:17
今はラマダンの日々です
9:19
あなたがたの中で病気の人は誰でも断食しなければなりません
9:23
あるいは彼は健康で病気ではなかった
9:26
それとも彼は旅行中でした
9:28
彼は数日間断食しなければならないが、別の日には断食を解除した
9:33
そして、断食ができる人にとっては、
9:36
貧しい人が断食を破るたびに食事を与えるという報酬
9:40
善行を自発的に行う人は誰でも、断食と身代金を組み合わせなければなりません
9:44
あるいは身代金の罰金に加えて貧しい人には増額
9:47
そのほうが彼にとっては良いことだ
9:49
なぜなら、これらすべては自発的な善行と自発的な親切行為から来ているからです。
9:54
そしてラマダン月中は定められたものを断食すること
9:58
断食を破って身代金を稼ぐよりも良いです
10:02
詩は廃止されました
10:04
もしあなたが、あなたにとってどちらが良いかを知っていたなら、おお、信じてきたあなたたちよ。
10:10
コーランが啓示されたラマダン月
10:15
人々への指導
10:18
人類への指針と指針と基準の明確な証拠
10:27
あなたたちの中でその月を目撃した人は断食すべきです
10:33
病気の人や旅行中の人は誰でも
10:37
他の数日
10:41
神はあなたの安らぎを望んでいます
10:44
彼はあなたに苦労をかけてほしくないのです
10:47
そしてキットを完成させるには
10:51
そしてあなたを導いてくださった神を讃えましょう
10:55
おそらく感謝されるでしょう
10:59
ラマダン月があなたのために定められました
11:02
コーランを保存された石版から世界の天に伝えたのは誰ですか
11:07
運命の夜に
11:09
人々を真実の道とその方法の目的に導く
11:13
神の限界と義務を示す言葉から明らかです
11:18
そして何が許され、何が禁止されているのか
11:20
そして真実と虚偽の分離
11:23
あなたがたのうち、その月を目撃した人は、その目撃したものを断食させなさい
11:28
月中に病気の人や旅行している人は断食を中止してください
11:32
彼は断食を破った日数だけ断食しなければならない
11:36
ラマダン期間以外の日から
11:40
神は、信者たちよ、あなたに許可を与えることを望んでいます
11:45
削減して簡単にする
11:48
神はあなたに苦しみや困難を与えたくありません
11:51
このような状況で月断食すると費用がかかります
11:55
断食という重荷を負っていたら、それはあなたにとって大きな負担となるでしょう
11:59
そして、他の日に断食を破った日数を完了するために
12:03
そしてフィトルの日に思い出と栄光をもって神の栄光を讃えましょう
12:07
神があなたに与えてくださった導きによって
12:10
他の退屈な人々ができなかったことは何ですか
12:14
ラマダン月の断食を処方されている方
12:17
神が彼らを迷わせたので、彼らは彼を好んだ
12:21
神はあなたをその尊厳をもって区別し、あなたをご自分のところへ導いてくださいました。
12:24
そして神があなたに与えてくださったものに感謝します
12:28
導きと成功について
12:30
そして神はあなたのために物事を簡単にしてくれました、そしてもし神が望めば、それはあなたにとって困難になるでしょう
12:34
そして、もしわたしの僕たちがあなたにわたしについて尋ねたら、わたしは近くにいる
12:42
嘆願者が電話をかけてきたとき、私はその電話に応答します
12:48
彼らがわたしに応答し、わたしを信じて導かれるようにしてください。
12:58
そしてもし彼があなたに、おおムハンマド・アバディ、私のことを尋ねたら、私はどこにいるのですか？
13:02
私は彼らの近くにいる
13:04
私は彼らの祈りを聞き、彼らに祈る人々の祈りに答えます
13:09
彼らに従順に応じてもらいましょう
13:11
そして私が彼らに答えると信じてもらいましょう
13:15
そして、彼らが自分たちの行動によって導かれ、導かれるようにするためです。
13:19
断食の夜に妻と性交渉をすることは許されます
13:26
彼らはあなたのための服であり、あなたも彼らのための服です
13:33
神はあなたが自分を裏切っていることを知っていました
13:40
それで彼はあなたに向き直ってあなたを許しました
13:47
だから今、先に進み、神があなたのために定められたものを探してください
13:53
白い糸がはっきりわかるまで食べたり飲んだり
13:59
夜明けの黒い糸から
14:03
それから彼らは夜になるまで断食を続けました
14:08
モスクに通っている間は彼らと交わらないでください
14:16
これらは神の限界なので近づかないでください
14:21
このように神は人々に恐れを抱かせるために、自らのしるしを明らかにする。
14:30
断食の夜に性交を許可します
14:34
あなたの女性はあなたのための服であり、あなたは彼らのための服です
14:38
神はあなたが彼らを裏切っていることを知っています
14:43
彼らは食べたり飲んだりしていたので、
14:46
彼らは眠っていない限り女性のところにやって来ます
14:49
寝るときは、食べたり飲んだり、女性のところに行ったりするのをやめます。
14:54
それで神はあなたの悔い改めを受け入れ、赦されました
14:57
さて、私があなたに妻との性交渉を許可したとしたら
15:02
彼らはラマダン月の夜、夜が明けるまで性交した。
15:08
そして彼らは、子供や子孫に関して、あなたと彼らとの性交に関して神がどのように定められたのか尋ねました。
15:14
1か月間断食している間、夜に飲食する
15:17
そして妻たちと親密になり、神があなたに子供たちについて定められたものを求めなさい。
15:23
夜の始まりから日の光があなたに降り注ぐまで
15:27
夜の闇から夜明けが昇る
15:31
その後、夜になるまで断食を完了します
15:35
そして、モスクで神を礼拝することに限定しているなら、妻と性行為をしてはいけません
15:42
これらは私が示したものです
15:45
飲食、性行為から
15:48
そして私はあなたにそれを避けるように命じました
15:51
近づかないでください
15:52
だから、あなたは私の限界を超えた者が受けるべき罰を受けるのに値します
15:58
彼は私の命令に背き、罪を犯した
16:01
そして、皆さんに説明したように、私は皆さんに断食などの義務を課しました。
16:06
その限界と時を気づかせた
16:09
自宅にいるとき、旅行中、病気のときはその必要はありません
16:13
したがって、私は私の裁定、何が許可され、何が禁止されているかを説明します
16:18
私の限界、命令、禁止事項は私の本と私の啓示にある
16:22
そして私の使者の舌で、人々に神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。
16:27
私の罪と罪を彼が恐れてくださいますように
16:30
彼らは私の怒りと怒りを避けます
16:33
そして自分たちの富を不当に消費しないでください
16:38
そしてそれを支配者たちに持ち込んでください
16:45
知りながら罪深く人のお金の一部を使い込むこと
16:55
そしてお互いの富を不当に消費しないでください
16:59
そしてあなたのお金について支配者に異議を唱えてください
17:02
集団で人のお金を食べることは禁止されています
17:06
そしてあなたは意図的かつ承知の上でそれを食べます
17:11
あなたのそうした行為は神への不従順であり、罪であるということ
17:17
アル・タバリの解釈からの結論