シリーズ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· 講座 72 / 78
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (18-6) | سورة الكهف | الآيات من (99) إلى (110)
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:05
アル・タバリの解釈からの結論
0:08
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
0:13
スーラ・アル・カーフ
0:18
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:23
そしてわれはその日、彼らのうちの何人かを残して、他の人々の間で揺れ動くようにした
0:29
彼がラッパを吹き鳴らし、私たちは全員を集めました
0:34
そしてわれは，かれらに約束した約束が果たされる日に，われらのしもべたちを見捨てるであろう。
0:39
私たちは山を砕き、地面から吹き飛ばします
0:44
彼らのジンは人間と混ざる
0:46
そして彼は写真に吹き込んだ
0:48
あの時、我々は万物を集めて全体として裁きに立った
0:54
そしてわれはその日、地獄を不信者たちに見せ物として見せた。
1:02
そしてラッパが吹き鳴らされる日、われらは地獄を生み出すだろう
1:06
それでわれはそれを神を信じない者たちに啓示した
1:09
それを蜃気楼として見て体験するまでは
1:13
目が私の記憶から隠され、聞くことができなかった人々
1:25
そしてわれらはその日地獄を不信者たちにさらすだろう
1:29
神のしるしを考慮しなかった人々
1:33
彼らは議論を考慮しない
1:35
そして彼らは、神が彼らに思い出させた神の思い出を聞くのに耐えられなかった。
1:40
そして彼らはそこから学びます
1:42
彼らは誤った導きから導きを知り、信仰から不信仰を知る
1:48
大勢の人々がわたしの代わりにわたしのしもべを保護者として迎えるだけでは十分ではないでしょうか？
1:57
本当にわれは不信者たちの住処として地獄を用意した。
2:06
私たちの中で最悪なのは神を信じない人たちです
2:09
神の代わりに自分たちが崇拝していた人々の僕を守護者として迎えること
2:14
いや、彼らには敵がいる
2:17
本当にわれは、神を信じない者の住処として地獄を用意した。
2:23
「行為で負ける人たちのことをお知らせしましょうか？」と言ってください。
2:28
この世の人生において努力が道に迷った者たち
2:33
そして彼らは自分たちはうまくやっていると思っている
2:42
おおムハンマドよ、あなたと不当に議論する者たちに言いなさい。
2:46
そして彼らは、聖書の民、ユダヤ人、キリスト教徒の問題についてあなたと議論するでしょう。
2:52
みなさん、お知らせしましょうか？
2:54
仕事でお疲れの方へ
2:57
彼らはそれを通じて利益と卓越性を追求します
3:00
彼らはそれによって滅ぼされた
3:03
彼らは、世俗的な生活で行ったこととは異なる仕事をした人たちです。
3:07
導きと正しさについて
3:10
むしろ彼は不当で誤解を招くものでした
3:12
そしてそうすることで自分たちは神に従順になると彼らは考えている
3:17
そして、主の僕たちは主に託されたことに熱心に取り組みました。
3:22
主のしるしと主との出会いを信じない者たち
3:30
それで彼らの仕事は挫折した
3:35
私たちは復活の日にそれらを重視するつもりはありません
3:39
それが彼らの信じなかった事に対する報いだ、地獄よ
3:47
そして彼らは私の詩と私の使者を嘲笑した
3:53
これらは私たちが説明したものです
3:56
主の議論と証拠を信じない者たち
3:59
彼らは彼との面会を否定した
4:01
それで彼らの行為は無効になった
4:03
死後の所有者に利益をもたらすような報酬はありませんでした
4:08
彼らに重みを与えないようにしましょう
4:10
善行だけでは天秤が重いから
4:15
この人たちは何の善行もしていない
4:19
これらの人々にとって、彼らの報いは神への不信仰に対する地獄です
4:23
そして彼らは神の書の節と使徒たちの主張を嘲笑として受け取った
4:28
そして神の使者に対する彼らの嘲笑
4:31
確かに、信じて正しい行いをする人は、
4:36
彼らは楽園の庭園を家として持っていました
4:41
彼らはそこに永遠に住み、もう一年はそれを求めないだろう
4:47
神とその使者を信じ、神に従順に行動する人たち
4:52
楽園の庭園には家や住居がありました
4:57
現状からの変化を望まない人は二人もいない
5:03
「もし海が私の主の言葉のインクだったら」と言ってください。
5:07
主の御言葉が尽きる前に海が枯れてしまいましょう
5:15
言ってみろ、ムハンマドよ、もし海がインクだったら
5:19
わが主の御言葉を記すペンのために
5:23
主の御言葉が尽きる前に、海水がなくなるようにしましょう
5:27
墨で書いた墨のようなものを入れても
5:33
「私もあなたと同じ人間にすぎません。それが私に明らかになりました。」と言ってください。
5:42
あなたの神は唯一の神であることが私に明らかになりました
5:49
主に会いたいと願う者は、善行を行ないなさい。
5:58
彼に善行をさせてください
6:01
彼は誰をも主の崇拝に結びつけません
6:07
「ムハンマドよ、彼らは多神教徒です」と彼女に伝えてください。
6:12
私もあなたと同じただの人間です、人間です
6:15
神が教えてくれたこと以外何も知りません
6:19
そして神は私に明らかにしてくださいます
6:21
あなたが崇拝しなければならない神はただ一人です
6:26
会合の日を恐れる者は誰でも
6:29
礼拝を彼に捧げ、神が彼に与えられますように。
6:33
アル・タバリの解釈からの結論