シリーズ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· 講座 87 / 144
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (6-4) | سورة الأنعام | الآيات من (59) إلى (73)
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:05
アル・タバリの解釈からの結論
0:08
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
0:14
スーラ・アルアンアム
0:18
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:23
彼は彼だけが知っている目に見えないものへの鍵を持っています
0:29
彼は陸と海に何があるか知っている
0:33
葉一枚も落ちないが、彼はそれを知っている、一粒さえも落ちない
0:40
地の闇には一粒たりとも無い、濡れたものも乾いたものも無い、しかしそれは本の中にある
0:50
透明な本以外は濡れていても乾いていません
0:59
神は自らの被造物を抑圧する者を最もよく知っている
1:02
なぜなら、神と共にあるのは目に見えない宝物であり、その知識は神の創造物から隠されており、彼らはそれを見たことも理解したこともなかったからだ。
1:10
彼はまた、陸と海で失われないものについての知識を持っています
1:15
砂漠や草原にも、都市や村にも葉は落ちません。
1:20
それは神のみぞ知る
1:23
そして、存在するもの、あるいは存在するであろうものは何もありません
1:27
保存されたタブレットに記録されている場合を除いて
1:31
そしてその数と量を決定する
1:33
そしてそれが存在する時代
1:36
そして彼が滅びる状態
1:38
これらすべては、その内容の正当性を示す本に書かれています
1:43
描かれたものを元に描かれたものと
1:47
夜にあなたの魂を奪い、日中にあなたが何を犯すかを知っているのは神です
1:57
そして、神はあなたがその日何をしたかを知っています、そして、指定された期間が果たされるように、神はあなたをそこで復活させます
2:11
それからあなたは神のところに戻ります、そのとき神はあなたがかつて何をしていたのかをあなたに知らせるでしょう
2:21
そして彼らに告げなさい、おおムハンマドよ
2:23
神が夜にあなたの魂を奪ってくれますように
2:27
そして神はそれをあなたの体から取り去ります
2:29
そして彼はあなたがその日の間にどんな功績を上げたかを知っています
2:33
そうすれば、彼はあなたを興奮させ、日中に眠っているあなたを目覚めさせるでしょう
2:37
神があなたの人生と死に定めた期限を全うしてくださいますように
2:43
任期を迎えて終了します
2:46
そうすれば、あなたの帰還とあなたの運命は神のもとにあります
2:50
そうすれば神はあなたが世俗的な生活の中で何をしていたのかを教えてくれるでしょう
2:55
そうすれば神はそれに対してあなたに報酬を与えてくださるでしょう
2:57
善なら善、悪なら悪
3:22
神は創造の勝利者です
3:25
彼はその力において彼らよりも優れている
3:27
そして神はあなたの上に天使たちを送り、昼も夜もあなたを追ってくるでしょう
3:33
彼らはあなたの行為を保存し、数えます
3:36
死がもたらすまで
3:38
神の命令があなたに下されます
3:41
それが来たら
3:43
彼は魂を奪う任務を負った我々のエージェントによって殺された
3:46
そして彼らは失われません
3:55
確かに、彼は裁きであり、彼は最も迅速な判断者である
4:02
そして、自らの命を奪った天使たちは、彼らの真の主人である神の元に返されました。
4:09
確かに、神は神の創造物すべてから他の者を排除するための規則であり司法である。
4:14
あなたの数と行為によれば、それよりも速いです
4:17
その他、あなたに関する事柄
4:20
彼はそれらを数えて、その量と量を知っていました
4:25
言ってみろ、陸と海の暗闇から誰があなたを救ってくれるだろうか？
4:32
あなたは彼を嘆願者と秘密と呼びます
4:37
もし神が私たちをこの状況から救ってくださるなら、私たちは感謝するでしょう
4:50
言って、ムハンマド
4:51
正義の闇からあなたを救ってくれるのは誰ですか？
4:54
このままだと混乱してしまうよ
4:58
そして海の暗闇から
5:00
もしそれに乗ってしまったら、あなたの議論は間違っていたことになる
5:04
だから君にとって道は暗いだろう
5:06
彼に導かれてはいけない
5:08
あなたが従順に、公然と、時には静かに嘆願して呼び求める神以外に
5:15
あなたは言います
5:16
あなたが私たちをこの暗闇から救ってくれたから
5:21
感謝の気持ちを持って団結し、あなたに礼拝をささげる人々の一人になりましょう。
5:26
私たちがかつてあなたと礼拝を分かち合っていたのは誰でもなく
5:31
「神があなたをそれとあらゆる苦難から救ってくださいますように」と言い、そしてあなたは他人と他人を結びつけます
5:42
言う
5:43
神は陸と海であなたに降りかかるであろう大きな出来事からあなたを救うことができます。
5:49
妄想と破壊の恐怖は誰ですか？
5:52
そして、災いが明らかになった後、あなたは苦しんでいます
5:56
あなたはそれを自分の神や偶像と同一視します
6:00
ですから、あなたの神への崇拝に彼女を加えてください
6:04
言ってください：彼はあなたの上からあなたに苦痛を送ることができます
6:12
上から、あるいは足の下からの苦痛
6:18
そうしないと彼はあなたを宗派に混乱させるでしょう
6:21
さもなければ、彼はあなたを宗派に分け、お互いの暴力を味わわせるでしょう
6:29
彼らが理解できるように聖句をどのように説明するかを見てください。
6:37
ああ、ムハンマド
6:39
陸と海の暗闇からあなたを救うのは彼です
6:42
それからあなたは戻ってそれに従事します
6:45
神はあなたの上から石打ちや洪水によって苦痛を与えることができます。
6:52
そして、あなたの頭の上から降りてくるものに似たものは何もありません
6:57
そして日食などで足元から
7:00
そうしないと、さまざまな気まぐれや別の当事者があなたを混乱させるでしょう
7:05
そして、あなたたちの何人かにお互いの不幸を味わわせてください
7:08
殺し合うことで
7:10
ムハンマドよ、心の目で見てください
7:13
この嘘つきたちに私たちの議論を繰り返して、彼にこのことを理解してもらうまでは
7:19
彼らは自分たちが行っていることから疎遠になり、神はそれを不快に思う
7:25
そしてあなたの人々はそれについて嘘をつきましたが、それは真実です
7:30
「あなたの代理人はいません」と言ってください。
7:35
安定したニュースごとに
7:39
そしてあなたは知るでしょう
7:43
そしてあなたの民は嘘をつきました、おおムハンマド、あなたの発言、密告、脅迫
7:50
現実であることは間違いない真実です
7:53
彼らは悔い改めなかった
7:55
彼らに伝えてください、ムハンマド
7:57
私はあなたを守る者でも見守る者でもない
8:01
でもそれは私があなたに送ったものをあなたに伝えた使者です
8:06
すべてのニュースには決断が必要です
8:09
そして最後は彼で終わります
8:12
したがって、彼の真実と誠実さは彼の嘘と虚偽から明らかになります
8:16
そうすれば、嘘つきたちよ、私が神の約束について話していることが真実であることを知るでしょう。
8:23
神の苦しみがあなたに降りかかるとき
8:26
そしてわれの聖句を掘り下げる者たちを見たら、彼らから目を背けなさい。
8:33
だから、彼らが他の人の会話に参加するまで、彼らから目を背けましょう
8:39
そうしないと、サタンがあなたを忘れさせてしまうから、不当な人々との思い出の後に座らないでください
8:51
そしてあなたが見るとき、おおムハンマドよ、われがあなたに啓示した啓示を深く掘り下げる多神教徒たちよ。
8:58
だから顔で彼らから背を向ける
9:00
彼らと一緒に座らないでください
9:02
彼らが神の聖句を嘲笑する以外のことを話し始めるまで
9:07
もしサタンがあなたを忘れさせたら、私たちは禁じられているとあなたは言います。
9:11
彼らから立ち上がれ
9:13
そして、不当な人々に対してそのことを話した後は座らないでください
9:17
従事する権利以外の行為を行う者
9:22
そして、自分たちの計算を恐れる人々には、思い出させる以外に何もありません。
9:31
しかし、彼らは正義かもしれないということを思い出させてください
9:39
そして神を恐れる者は神を恐れなさい
9:41
そこで彼は、命令されたことには従い、禁止されたことは避けました。
9:46
神の聖句に浸っている人々が何かをするとしても、神は彼らから目を背ける必要はありません。
9:53
しかし、その場合は、神の命令を深く掘り下げることを避けるために、神の命令の記憶から目を背けさせてください。
10:00
自分たちの宗教をゲームや娯楽として捉え、この世の生活に騙されてきた人々を置き去りにしてください。
10:09
魂はそれが獲得したもののために横暴であるべきであると述べられました。神以外に守護者も仲介者もいない
10:26
すべての金額が等しい場合、そこから差し引かれることはありません
10:32
得たものに対して勇敢だった人たち
10:38
彼らは信じなかったので、熱湯を飲まされ、苦痛な罰を受けるでしょう。
10:51
おおムハンマドよ、神の宗教を遊びや娯楽として捉え、この世の生活に騙されてきた者たちよ、去れ。
11:00
そしてムハンマドよ、あなたから背を向けた者たちにこのコーランを思い出してください。
11:05
罪によって得た罪に依存する魂が存在しないように
11:10
それであなたは神の罰を受けて投獄されるでしょう
11:12
彼女が降伏したとき、彼女には彼女をサポートする人も、彼女のためにとりなしてくれる人もいません。
11:19
たとえすべての身代金が平等だったとしても、彼女からは奪われないだろう
11:23
神の罰に服従した者たち
11:26
そこで彼らは、この世で負った罪と重荷への報酬としてそれを誓った
11:32
彼らは温かい飲み物を持っています
11:34
そして、彼らにとっては、この世の神に対する不信仰のせいで、痛ましい罰が与えられます。
11:40
「私は神以外に、私たちに利益も害も与えないことを祈ります」と言ってください。
11:47
そして、神が私たちを導いてくださった後、私たちは悪魔に誘惑された人のように後戻りします。
11:57
地上の悪魔に誘惑され戸惑う人のように
12:02
彼には指導に誘ってくれる仲間がいる
12:10
神の導きは導きだと言う
12:15
私たちは世界の主に従うように命じられています
12:21
おおムハンマドよ、正義であり、彼らの主は偶像であるこれらの人々に言ってください。
12:26
私は神のほかに、私たちに利益をもたらすことも害を及ぼすこともできない石や木を呼び求めます。
12:33
私たちは神の代わりに彼を崇拝対象として選びます
12:36
私たちは害と恩恵をその御手の中にある方への崇拝を呼び掛けます
12:40
私たちは振り返って後ろに後退します
12:44
私たちはニーズを満たせませんでした
12:47
神が私たちを導いてくださった後、私たちは神に成功を与えました
12:50
その点では彼も私たちと同じようになるだろう
12:53
道で何人かと一緒にいた男性のように
12:57
悪魔たちが彼を追いかけ、彼も悪魔たちを追った
13:01
彼は自分が何かに夢中になっているのを見た
13:03
朝になると、悪魔たちが彼を破滅に追いやった
13:07
おそらくそれを食べたか、喉の渇きで亡くなったのでしょう
13:11
この混乱には議論とまっすぐな道のための仲間がいる
13:16
彼らは彼を導きの道への巡礼に招待します
13:20
彼らは彼に言います、「私たちのところに来て、私たちと一緒にいなさい」。
13:23
彼はそうすることを拒否します
13:25
言って、ムハンマド
13:27
それは神が私たちに明らかにしてくださった神の道です
13:31
それは疑いの余地のない導きと正義です
13:35
私たちの主は私たちに主に従うように命じられました
13:37
屈辱と奴隷状態をもって神に服従しましょう
13:51
そしてその範囲内で祈りを捧げてください
13:54
そして世界の主を畏れなさい
13:56
だから彼を恐れ、彼の怒りに気をつけなさい
13:59
彼に服従することによって
14:01
そして、主はあなたが復活の日に集められ、一緒に集められるお方です。
14:06
皆さんの中のすべての労働者は、その働きに対して報われるでしょう
14:11
天と地を真理をもって創造された方です
14:16
そして神が「なれ」と言われる日、そしてそれは
14:21
彼の言葉は真実です
14:24
そして彼はラッパが吹かれる日を支配する
14:29
目に見えないものと目撃されたものの痛み
14:33
彼は賢者であり、すべてを認識している
14:39
神のみが真理と義をもって天と地を創造された
14:44
神の創造に対する議論なので、崇拝は神に捧げられます
14:48
そして主が「地と天が入れ替わる日」と言われる日です。
14:52
神があの世で彼の導き手であったように、彼もまたそうなるだろう
14:58
これが彼が約束したことです
15:00
疑いのない真実
15:03
そしてその日の王国は神のものです
15:05
君たちが見ている世界
15:10
あなたの感覚や視覚から逃れたものは何であれ、あなたはそれを認識しません
15:15
彼は自分の管理において賢明である
15:17
良いことも悪いことも、自分が行うこと、稼ぐことすべての専門家