シリーズ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· 講座 75 / 139
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (3-4) | سورة آل عمران| الآيات من (52) إلى (74)
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:05
アル・タバリの解釈からの結論
0:08
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
0:14
スーラ アル イムラン
0:17
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:22
イエスが彼らの不信仰を察知したとき、
0:27
彼は言った：私の支持者から神へ
0:32
弟子たちは言った、「私たちは神の支持者です」
0:37
私たちは神を信じていました
0:41
私たちは神を信じ、イスラム教徒であることを証します
0:49
イエスが彼らの間に不信仰を見つけたとき、
0:52
彼の予言を否定することで
0:54
それは彼が彼らに呼びかけたことと共鳴した
0:56
イッサは言った。
0:58
否定者たちに対して神とともに協力してくれる人の一人
1:01
弟子たちは言いました
1:03
彼女が服を着た白い人たちと表現した人たち
1:06
私たちは神の支持者です
1:08
私たちは神を信じています
1:10
おおイエスよ、あなたは私たちがイスラム教徒であることを証ししてくださいます
1:14
私たちの主よ、私たちはあなたが明らかにしたことを信じます
1:19
私たちはメッセンジャーを追った
1:24
それで、二人の証人とともに手紙を書いてください
1:29
弟子たちは言いました
1:30
私たちの主よ、私たちはあなたがあなたの書から預言者イエスに啓示したことを信じました。
1:36
私たちはあなたがイエスを送ったあなたの宗教においてイエスの信者になりました
1:40
そして彼の助っ人たちは正しい道を進んでいます
1:42
だから私たちの名前と真実を証言した人々の名前を確認してください
1:47
そして彼らはあなたの一神教を認めました
1:51
彼らは神に対して陰謀を企てた
1:55
神は最高のプランナーです
1:58
イスラエルの子らの中で不信仰な者たちの狡猾さ
2:03
互いに共謀してイエスを攻撃し、殺害することによって
2:08
神は弟子たちの何人かにイエスの似姿を着せることで彼らを欺いた
2:13
悪知恵が彼を殺すまで
2:16
彼らは彼がイエスだと思っている
2:18
全能の神はその前にイエスをよみがえらせた
2:22
神がこう言われた時、「イエスよ」
2:25
私はあなたを死なせて、私のもとに蘇らせます
2:30
そして私はあなたを私のもとに引き上げ、あなたを清めてあげる
2:33
信じなかった人々のうち
2:35
そして、あなたに従う人たちを作ります
2:38
そして、あなたに従う人たちを作ります
2:41
復活の日まで信じない者の上に
2:46
それではご参考までに
2:49
それで私はあなたたちの意見の相違について判断します
2:56
神はイエスを殺そうとした人々を欺いた
3:00
神様が言ったとき
3:02
私はあなたを地球から捕まえて私のもとに育てます
3:06
そして、あなたを清める方は、あなたを信じない者たちから救ってくださいます。
3:10
そして、あなたに従う人たちをあなたのやり方に従わせてください
3:13
あなたの予言を否定した人々の上に
3:17
それから神に、イエスに関して意見が異なるあなた方へ
3:21
復活の日のあなたの運命
3:23
それでは、あなたがどのような状況にあったかについて、私があなた方の間で判断します
3:27
彼の件に関しては君の意見が違う
3:30
信じない人に関しては
3:33
それで私は彼らを厳しい罰で拷問しました
3:37
この世でもあの世でも
3:40
それで私は彼らを厳しい罰で拷問しました
3:43
この世でもあの世でも
3:46
そして彼らにはヘルパーがいない
3:50
信じて正しい行いをする人については
3:55
彼は彼らに賃金を支払うだろう
3:58
神は悪事を行う者を好まれません
4:03
イエスよ、あなたの預言を否定した人々については
4:08
厳罰で彼らを懲らしめてやる
4:11
世界に関しては
4:12
殺人、監禁、屈辱を通して
4:15
死後の世界については
4:17
地獄の火の中で彼らは永遠にそこに留まるだろう
4:21
そして彼らには神の懲罰を妨げるものは何もない
4:24
あなたを信じる人にとっては
4:26
だからあなたの予言を認めてください
4:28
そして彼らは私が私に課したことを実行しました
4:31
だから私は彼らの善行に対して全額の報酬を与えます
4:35
彼らは何も差し控えたり、切り捨てたりしません
4:40
神は、神の権利であるように、他人に不当な扱いをする人を愛さない
4:44
あるいは、間違った場所に何かを置いたり、
4:57
これは彼の預言者が伝えたニュースです
5:00
イエスとその母親について
5:02
そしてゼカリヤとその息子
5:04
そして弟子たちの命令
5:06
ムハンマド、私たちはあなたにそれを読み上げます
5:07
コーランの教訓と決定的な知恵から
5:10
正しいことと間違ったことの間
5:29
私の創造物はイエスに似ていました
5:33
私が塵から創造したアダムのように
5:36
それから私は彼にそうするように言いました、そして彼はそうしました
5:39
イエスは種馬なしに母親から創造されたわけではない
5:43
アダムが男性も女性もなしに創造されたことよりも驚くべきこと
5:55
イエスについて私が話した事
5:59
それはあなたの主からの真実です
6:01
それを疑う人にならないでください
6:04
あなたが得た知識についてあなたと議論する人は誰でも
6:12
だから、子供たちに電話しましょう
6:18
そしてあなたの息子たちと私たちの女性たち
6:23
そして私たちの女性たちとあなたの女性たち
6:28
そして私たち自身もあなた自身も
6:31
それから私たちは祈り、嘘つきたちに神の呪いをかけます
6:49
ムハンマドよ、メシア、マリアの子イエスについて誰があなたと議論するでしょうか？
6:53
あなたに得られた知識の後
6:55
イエスについて私が説明したのは、彼は神の僕であるということです
6:59
つまり、彼の母親は？息子たちに電話しましょう
7:02
そしてあなたの子供たち
7:04
そして私たちの女性たちとあなたの女性たち
7:06
そして私たち自身もあなた自身も
7:08
それから私たちは呪います
7:10
そこで私たちは、私たちとあなたたちの中の嘘つきたちに神の呪いを課します。
7:15
これらは本当の話です
7:20
神以外に神はいない
7:25
確かに、神は強大であり、知恵のあるお方です
7:29
しかし、もし彼らが背を向けるなら、神は腐敗者たちを全知である。
7:39
おおムハンマド、イエスの問題に関して私があなたに話したのはこれです
7:45
それで私はあなたにそれを話しました
7:47
興味深い話や本当のニュース
7:49
それで彼はそれを知っていました
7:51
全能の神が復讐されるだろう
7:53
彼に従わず、命令に違反した者は誰でも
7:56
彼の経営は賢明だ
7:58
彼の計画は彼らの弱みに入り込むことはないだろう
8:01
誤動作も起こらない
8:03
言ってください、おお本の人々よ
8:05
私たちとあなたの共通の言葉を見つけてください
8:21
私たちは神以外の者を崇拝すべきではありません
8:26
私たちは彼とは何の関係も持ちません
8:29
そしてお互いを取らないでください
8:35
神以外の主
8:40
彼らが背を向けたら、そう言ってください
8:43
彼らは私たちがイスラム教徒であると証言しました
8:47
おおムハンマド、律法と福音の人々に告げてください。
8:52
私たちとあなたの間で正義の言葉を言いましょう
8:56
それは神を一つにし、他の人を崇拝しないことです
9:00
私たちはあらゆる神を平等に否定します
9:03
ですから、彼と何も結び付けないでください
9:05
私たちはお互いに服従する義務はありません
9:08
彼が神の不従順に対して命じたことにおいて
9:11
もし彼らが私が呼びかけたことに背を向けたら
9:14
それで、「彼らは私たちに対して不利な証言をしている」と言ってください。
9:16
私たちはあなたが世話してくれたものです
9:18
神を通して神に服従し、神を辱めること
9:22
おお、本の人々よ
9:23
なぜアブラハムについて議論するのですか？
9:31
なぜアブラハムについて議論するのですか？
9:36
律法と福音は明らかにされなかった
9:41
彼の後を除いて
9:43
分かりませんか？
9:46
おお律法と福音の人々よ
9:50
なぜアブラハムについて議論するのですか？
9:53
そしてあなたはそれについて口論します
9:55
律法と福音は明らかにされなかった
9:58
アブラハムの滅びからしばらく経った後を除いて
10:01
そして彼の死
10:02
分かりませんか？
10:04
そして、あなたは言われたことの間違いを理解しています
10:06
あなたたちはこの人たちです
10:11
あなたは自分が知っている知識について議論しました
10:19
なぜ知識のないことについて議論するのですか？
10:33
神は知っているが、あなたは知らない
10:39
ほら、喧嘩した人たちよ
10:44
そしてあなたは自分が知っていることについて議論しました
10:47
あなたの宗教の問題から
10:48
その有効性を確認しました
10:51
なぜ自分が何も知らないことについて議論したり口論したりするのですか？
10:55
アブラハムの命令と彼の宗教から
10:58
神の本にはそれが見つからなかった
11:00
神はあなたが何を見逃したかを知っています
11:03
あなたは彼を見なかった、または彼を見なかった
11:05
彼の使者はアブラハムの問題に関してあなたに伝えたわけではありません
11:09
その他
11:11
そして、あなたはそれから知りません
11:13
あなたが目撃し目撃したものを除いて
11:16
それとも情報や聞き取りを通じて彼の知識に気づいたのでしょうか？
11:19
アブラハムはユダヤ人でもキリスト教徒でもなかった
11:26
クリスチャンではありません
11:29
しかし彼はハニフ族のイスラム教徒だった
11:34
しかし彼はハニフ族のイスラム教徒だった
11:40
そして彼は多神教徒の一人ではありませんでした
11:45
アブラハムはユダヤ人でもキリスト教徒でもなかった
11:49
しかし、彼は神の命令に従い、従い、心の中で神にへりくだり、隣で神に従順であり、偶像や呪物を崇拝する多神教徒の一人でも、創造主でありその創造主である創造主以外の被造物でもありませんでした。
12:09
確かに、アブラハムに最も近い人々は、彼に従った人々、この預言者、この預言者、そして信じる人々であり、神は信者の守護者です。
12:29
確かに、アブラハム、彼の支援、そして後見に最もふさわしい人々は、彼の道と方法に従い、神と団結し、宗教を神に捧げ、法律を制定し、法を制定し、神に忠実なイスラム教徒であり、神と交わることはありませんでした。これが預言者であり、ムハンマドを信じた人々です。
13:00
そして彼の預言を信じる者たちは、
13:03
「本の民」のグループはあなた方を誤解させようとしていますが、彼らは自分たち以外の誰も誤解させず、そして彼らはそれを認識していません。
13:22
啓典の民の一団は、信者たちよ、あなたたちをイスラム教から遠ざけ、それによってあなたたちを滅ぼすことを望んだが、彼らは信者以外の者を滅ぼすつもりはなかった。そして彼らの追随者たちは彼ら自身の嘘に基づいており、彼らは知りませんし、知りません。
13:38
おお、書物の民よ、なぜあなたは証しをしながら神の聖句を信じないのですか？
13:48
おお、啓典の民よ、なぜあなたは、預言者たちの舌であなたに啓示された神の書の内容を、それがあなたの主からの真理であると証言しながら、否定するのでしょうか。
14:00
おお、本の民よ、なぜあなたは真実と虚偽を混ぜ合わせ、知っているのに真実を隠すのですか？
14:15
おお、律法と福音の人々よ、なぜあなたは真実と虚偽を混同するのですか？彼らが交わることは、ユダヤ教とキリスト教の心の中にあるもの以外に、彼らがムハンマドを信じていること、神が彼を祝福し、平安を与えてくださることを舌で示すためであった。
14:33
そして、あなたは真実を隠しておらず、あなたが隠した真実は、ムハンマドについての記述に関する彼らの本に記載されているものです。あなたが隠していることが真実であり、それが神から出たものであることをあなたが知っている間、神が彼を祝福し、彼に平和と復活と彼の預言を与えてくださいますように。
14:50
「本の民」のグループは次のように述べています。「彼らは、一日の初めに信じ、終わりに信じない者に啓示されたものを信じます。そうすれば、彼らは戻ってくることができます。」
15:12
そして、ユダヤ人の中の「啓典の民」のグループはこう言った、「一日の初めに信じる人たちに啓示されたことを信じ、一日の終わりに自分たちの宗教についてあなたが信じていたことを否定すれば、おそらく彼らはあなたとの宗教から背を向け、それを放棄するでしょう。」
15:31
そして、あなたの宗教を信じる人以外は信じてはいけません。 「確かに、導きは神の導きであり、あなたが与えられたものと同じものは誰にも与えられない、あるいはあなたの主の前であなたと争うことがないようにするためのものである。」と言ってください。
15:58
恵みは神の手の中にあると言ってください。神は望む者にそれを与えます、そして神はすべてを包み込み、全知であられます
16:09
また、あなたの宗教を信奉するユダヤ人以外は信じてはなりません。また、あなたが与えられたものと同じものは誰も与えられない、あるいはあなたの信仰について主の御前で誰かがあなたと議論するだろうと信じてはなりません。なぜなら、あなたは神が彼らに与えてくださったものに対して彼らよりも神に対して名誉あるからです。
16:28
おおムハンマドよ、成功は神の成功であり、解明は神の解明であり、名誉と成功は信仰によるものであり、イスラム教への導きは神の手の中にあると言え。神はそれを、彼の僕たちの中から望む者に誰にでも与えます。
16:42
彼らの言葉は、全能の神からの否定として、「あなたが与えられたものと同じものは誰にも与えられない。神はご自身の望む者に豊かな恵みを与えて下さり、彼らの中で誰が恩恵を受けるに値するかをご存じである。」
16:58
神はご自分が望む者を慈悲のために選び出す、そして神は偉大な恵みの所有者である
17:10
彼はイスラム教、コーラン、そして神が望む者のための預言を専門としており、神は被造物の中で愛する者や望む者には誰にでもそれを与えてくれるほどの豊かな恵みを持っておられます。