シリーズ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· 講座 96 / 151
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (5-6) | سورة المائدة| الآيات من (67) إلى (81)
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:05
アル・タバリの解釈からの結論
0:08
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
0:14
スーラト アルマイダ
0:17
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:22
おおメッセンジャーよ、あなたの主からあなたに下されたものを伝えてください
0:28
そうしないと彼のメッセージが伝わらないことになる
0:34
神があなたを人々から守ってくださいますように
0:40
神は不信者を導かない
0:47
これは全能の神が預言者ムハンマドに語られた命令です、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
0:53
これらのユダヤ人やキリスト教徒に彼らに明らかにされたことを知らせることによって
0:58
彼らの欠点、軽蔑、怠慢について
1:03
そして彼が彼らに命じたこと、そして彼らに禁じたこと
1:06
そして全能の神は、もし彼に啓示されたことを、たとえそれがわずかなものであっても、何も彼らに伝えられなかったなら、と彼に告げられた。
1:14
たとえ何も達成できなかったとしても、彼はその立場にあるのと同じくらい偉大である
1:21
あなたをひどい扱いをする人々から神があなたを守ってくださいますように
1:25
神は真理の道から外れる者を成熟へと導かない
1:29
そして彼は私が神からもたらしたものを否定しました
1:59
そしてあなたの主からの罪は罪である
2:02
圧制と不信感
2:06
信じない人たちのために悲しまないでください
2:12
おおムハンマド、ユダヤ人とキリスト教徒のコミュニティに言ってください。
2:16
おお律法と福音の人々よ、あなた方は自分が主張するものに基づいていません。
2:22
モーセの言葉から、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように、ユダヤ人のコミュニティよ、あなたにもたらされたもの
2:28
クリスチャンの皆さん、イエスがあなたたちにもたらしたものについても知りません
2:32
律法と福音を確立するまで
2:35
そしてムハンマドがあなたにもたらしたものについて、あなたの主から明らかにされたこと、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
2:42
それで、それをすべて実行してください
2:44
そして神の使者を区別しないでください
2:47
だからあなたはある人を信じ、他の人を信じない
2:50
そして、これらのユダヤ人やキリスト教徒はそれほど多くはありません
2:54
私があなたに啓示した本、おおムハンマド
2:58
彼らは行き過ぎてあなたを否定しました
3:01
基準が明らかにされる前の彼らと同じように
3:05
そして、彼らがあなたの預言に対してこれ以上恩知らずにならないようにしてください
3:09
おおムハンマド、悲しまないでください。異教徒、ユダヤ人やキリスト教徒があなたを否定しているからです。
3:21
そしてサビアンとキリスト教徒
3:25
そしてサビアンとキリスト教徒
3:28
神と終わりの日を信じ、正しい行いをする人は誰でも
3:34
そして彼は良い行いをしたので、彼らは恐れることも悲しむこともありません
3:43
神とその使者を信じる人たち
3:46
ユダヤ人、サビアン人、キリスト教徒
3:49
彼らの中で神を信じ、死後の復活を信じる者は誰でも
3:54
そして彼は自分の将来のために良い行いをした
3:57
彼らは復活の日に直面した恐怖を恐れることはありません。
4:03
また、彼らはこの世に残したものとその生活を悲しむこともありません。
4:08
神が彼らに偉大な報いを与えてくださったものを見た後、
4:20
そしてわれは彼らに使者を送った。
4:23
使者が彼らの魂が望まないものを持ってやって来るたびに
4:32
彼らの魂が望まなかったものでした。あるグループが嘘をつき、あるグループが殺された
4:43
誓います
4:44
私たちはイスラエルの子らと一神教に忠実であるという契約を結びました
4:50
そして私たちが彼らに命じたことを実行してください
4:52
そして私たちが彼らに禁じたことを終わらせるために
4:55
そこでわれはかれらにそのことを告げて使者を遣わした。
4:59
私たちの使者が、彼らの魂が望まないもの、彼らの愛に同意しないものを持って彼らのところにやって来るたびに
5:05
彼らは彼らのグループに嘘をつき、彼らのグループを殺害した
5:10
彼らに対して我々が結んだ誓約に違反した
5:14
彼らは誘惑などないと思っていたので、目が見えなくなり罪を犯しましたが、神が彼らに悔い改めを向けられ、その後、彼らの多くが盲目になりました。
5:37
そして神は彼らが何をするかを見ている
5:44
そして、これらのイスラエル人は考えました
5:47
神は彼らの行いに対して彼を苦しめ、厳しい懲罰で試しているのではないだろうか？
5:55
だから彼らは真実に対して盲目だった
5:56
そして、私が彼らから取った、私を心から崇拝し、私に従順に行動するという契約を履行します。
6:04
私が彼らに対して悔い改めた後、彼らは恥をかかされました
6:07
神はすべてを見ておられ、彼らの行いを善も悪も見ておられます。
6:12
神は復活の日にそのすべてを彼らに与えてくださるでしょう
6:16
神はメシア、マリアの息子であると言う人はたくさんいます。
6:23
キリストはこう言われました、「イスラエルの子よ、神のしもべよ、私の主、そしてあなたの主よ」
6:32
何かを神と結びつける者は誰でも、神は彼に楽園を禁じた
6:41
神は彼に楽園を禁じ、彼の避難所は地獄である
6:49
そして抑圧者には支持者がいない
6:56
それは私がテストしてテストしたものでした
6:59
それで彼らは私のしもべ、マリアの子イエスとの契約を破ったのです
7:04
私が彼を創造した
7:06
多くの私のメッセンジャーたちから報われたのと同じように、私も彼から報われました。
7:11
彼らは、「それは彼らの神に対する不信仰だ」と言いました。
7:15
キリストは言われた、「イスラエルの子らよ」
7:19
神を礼拝し、神に服従しなさい。神にはすべてが謙虚です
7:24
私のオーナーとあなたのオーナー
7:27
神とパートナーを結ぶ者は誰であれ、神はその者に来世で楽園で暮らすことを禁じている。
7:34
彼の帰還と逃げ込む場所と彼の時間は地獄の業火となる
7:40
神が許可したこと以外のことをしたり、神以外を崇拝したりする人には適していません。
7:45
神からの復活の日に彼を助ける支持者から
7:50
もし彼を地獄に送ったら、彼らは彼を救ってくれるだろう
7:54
神は三人のうちの三番目だと言っている人たちは信じていません
8:01
神はいない、ただ一人の神がいる
8:07
そして、もし彼らが言うことをやめなければ、彼らは信じない人々に触れることになるでしょう
8:16
彼らのうちで不信仰な者には痛ましい懲罰が降りかかるだろう
8:25
自分は主を信じておらず、多神教徒であると言う人たち
8:30
神は3人のうちの3番目です
8:32
私たちが聞いたのは彼らが言っていたことだ
8:35
古代の神は一つの本質である
8:38
3 つの仮説をカバーします
8:41
お父さん、お父さん、胎児
8:44
父親なしで生まれた息子
8:47
そして二人の間に一組のペアが続いた
8:50
おお人々よ、あなた方には唯一の神以外に神はありません
8:55
たとえこの記事の著者が言いたいことを最後まで言い切れなかったとしても
9:00
信じない者は、神への不信仰のゆえに、痛ましい懲罰を受けることになる
9:06
彼らは神に悔い改め、許しを求めないだろうか。
9:11
神は寛容で慈悲深いお方です
9:16
この二つの不信仰なグループは戻らないのでしょうか？
9:20
そのうちの一人を言った人は
9:22
神はキリスト、マリアの子です
9:25
もう一つは、神は3人のうちの3番目であると言っています
9:29
彼が言ったことについて、そして彼らは彼の言ったことを悔い改めます
9:34
神はご自分の創造物を悔い改める者の罪を赦してくださいます
9:38
神は彼らに対して憐れみ深く、彼らの悔い改めを受け入れてくださいます
10:04
キリストは神の使者にほかなりません
10:08
彼の以前にいたすべての使者たちと同じように
10:11
神が彼に与えたい聖句や教訓を与えてくださいますように
10:17
キリストの母は友人です
10:20
彼らは養うための食べ物を必要としていた
10:23
そして彼らの体はサインと教訓によってそれを行います
10:27
キリストの母は友人です
10:30
彼らは養うための食べ物を必要としていた
10:33
彼らの体はレストランや飲み物でいっぱいです
10:37
他のすべての人間と同じように
10:40
見てください、おおムハンマド、私たちは異教徒、ユダヤ人、キリスト教徒にどのように説明しますか
10:46
神の預言者についての彼らの発言の長さに関する証拠と議論
10:51
そして神に対する彼らの嘘の中で
10:54
次に、私たちが彼らに説明する説明から彼らがどのように背を向けるかを見てください。
10:59
そしてどうしてかれらは、われが真理から彼らを導く導きから逸れることができようか。
11:20
おおムハンマドよ、異教徒たちにこう言いなさい。
11:23
あなたは神以外の誰かを崇拝しますか？
11:25
あなたに害を与え、あなたに利益をもたらす力を持っているのは誰ですか
11:29
あなたを創造し、あなたに備えさせたのは神です
11:32
そして、彼らが許しを求めるなら、神は彼らの許しを聞いてくださる方です。
11:36
彼らが悔い改めるなら、その悔い改めを全知の御方
11:39
その他の事項
11:42
言ってください、おお啓典の民よ、真実以外の宗教において極端に走らないでください
11:52
そして、以前に迷った人々の欲望に従わないでください
12:00
彼らは多くの人を惑わし、まっすぐな道からそれてしまった
12:11
おおムハンマドよ、この親愛なるクリスチャンたちに言ってください。
12:15
おお、福音の民よ！
12:17
自分が信じていることを言うことを強制されないでください
12:21
キリストの命令から
12:23
そこで彼らは真実を超えて虚偽へと進んだ
12:26
そして、ユダヤ人の欲望にキリストに従い従わないでください
12:30
あなたの前で導きの道から外れてしまった人たち
12:33
そう言うことで
12:35
これらのユダヤ人は多くの人々を迷わせた
12:39
それで彼らは彼らを真実の道から遠ざけました
12:41
そして彼らは彼らに神を信じさせなかった
12:44
そしてキリストを否定する
12:46
これらのユダヤ人は意図的に道に迷った
12:49
そして彼らは真実を議論することなく乗った
12:52
イスラエルの子らのうち不信仰な者たちは呪われる
12:59
ダビデとイッサ・ビン・マリアムの権威について
13:03
それは彼らが不従順であり、罪を犯したからです
13:09
サポーターたちに伝えてください
13:13
神は預言者や使者の言葉を通して彼らを呪った
13:17
デビッドとイッサ・ビン・マリアム
13:20
それは彼らが神に背き、神の命令に従わなかったからである。
13:24
彼らは彼の限界を超えていた
13:27
彼らは自分たちが行った悪を自制しようとしなかった
13:34
彼らがやっていた事は悲惨だった
13:38
彼らの多くが信じない者たちに目を向けているのがわかります
13:44
彼らは自分自身にどれほど惨めな思いをさせてきたことか
13:48
神の怒りが彼らの上にあることを
13:52
神の怒りが彼らの上にあることを
13:56
そして苦しみの中で彼らは永遠になる
14:01
神に呪われたユダヤ人たちだった
14:05
彼らは互いに犯した罪を禁じない
14:09
誓います
14:11
彼らはなんて悲惨な行為をしていたんだろう
14:14
ご覧のとおり、ムハンマドよ、イスラエルの多くの子らよ
14:17
彼らは偶像崇拝者である多神教徒と友達になります
14:21
彼らは神の聖人や使者に敵対的です
14:24
誓います
14:26
来世での定められた時まで、彼らの魂が彼らの前に提示したものは、どれほど悲惨なことでしょう。
14:32
彼らの魂は、自分たちの行いに対して神の怒りを自らに与えた
14:37
そして復活の日の神の責め苦の中で、彼らは永遠にそこに留まるだろう
14:44
たとえ彼らが神と預言者を信じていたとしても
14:49
そして彼に明らかになったのは
14:52
そして彼に明らかになったのは
14:55
彼らは彼らを保護者として受け入れませんでした
14:59
でもたくさん
15:02
でもたくさん
15:06
彼らの中には罪人もいる
15:10
たとえ彼らが主導権を握っていたとしても
15:15
イスラエルの子らの中で神を信じない者の色
15:19
彼らは預言者ムハンマドを信じています、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
15:23
彼は神に遣わされた預言者です
15:27
彼らはムハンマドに啓示されたことを認めている、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
15:31
神から
15:33
彼らは彼らを仲間やサポーターとして受け入れなかった
15:36
信者がいないと
15:38
しかし、彼らの多くは脱出した人々です
15:41
神に従うことから神に背くことへ
15:46
アル・タバリの解釈からの結論