シリーズ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· 講座 30 / 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (22-2) | سورة الحج | الآيات من (19) إلى (37)
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:05
アル・タバリの解釈からの結論
0:08
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
0:12
スーラト アル ハッジ
0:16
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:23
これらは主について論争した二人の敵対者です
0:28
信じない者には断ち切られる
0:31
火の流れが彼らの頭から熱湯を注ぎます
0:40
胃や皮膚の中のものを溶かしてしまう
0:46
彼らは鉄の銃口を持っています
0:51
彼らが悲しみから抜け出したいときはいつでも
0:58
彼らはそこに戻され、灼熱の苦しみを味わうことになる
1:07
敵対者、異教徒全員から
1:11
彼らはどのような種類の異教徒だったのでしょうか？
1:13
そして信者の皆さん
1:16
そして彼らはそれについて意見が一致しなかった
1:18
各チームは互いに敵対的である
1:22
そして彼の宗教をめぐって彼と争う
1:25
神を信じない者もその中にいます
1:28
なぜなら、彼は彼のために銅のシャツを火から切り取ってくれたからです。
1:32
熱湯が頭からかけられる
1:36
それから彼は胃に到達するまで頭蓋骨を貫通します
1:40
それで彼の胃の中のものは彼が私の足元に達するまで排出されました
1:44
彼女は義理の息子です
1:45
その後元通りに復元されます
1:48
彼らは鉄の銃口を持っています
1:50
彼らは金庫で頭を打った
1:52
彼らが地獄から抜け出したいなら
1:55
あなたが彼女に返すまでは
1:58
異教徒たちが望むときはいつでも
2:00
火から出てまた火に戻る
2:03
そして彼らはこう言われる
2:05
燃え盛る炎の苦しみを味わってください
2:10
神は信じる者を認めてくださる
2:14
そして善行を行う者は庭園となるだろう
2:18
下を川が流れる庭園
2:23
彼らはそこでブレスレットをしています
2:27
彼らはそこでブレスレットをしています
2:29
金と真珠の
2:34
彼らの服は絹です
2:40
神とその使者を信じる人々については、
2:43
それで彼らは神が彼らに命じられたことに従って従った
2:46
ビジネスにもいいですね
2:48
神は彼らをエデンの園に入れるだろう
2:51
その下には川が流れています
2:54
彼はそれらをブレスレットで飾ります
2:56
ゴールドとパールで作られています
2:59
そして肌に沿った衣服
3:02
絹の服
3:05
彼らは良い言葉に導かれました
3:09
彼らは称賛に値する者の道に導かれました
3:13
そして彼らの主は彼らをこの世に導かれました
3:16
アッラー以外に神はいないという証言に対して
3:19
そして彼らの主は彼らをこの世に導かれました
3:21
称賛に値する主の道へ
3:24
彼は自分の作品の中で友人たちに賞賛されています
3:28
信じずに反発する者たち
3:32
神様のために
3:34
そしてグランドモスク
3:40
私たちが人々のために作ったもの
3:43
そこにいる人も、迷っている人も
3:48
そしてそれに無神論で反応する人は誰でも
3:52
不当な行為により、我々は彼に苦痛を味わわせた
3:59
神の一神教を否定した人々
4:01
そして彼らは彼の使者を否定した
4:03
彼らは人々を神の宗教から遠ざけます
4:05
そこに入るには
4:07
そしてグランドモスクについて
4:09
神が人々のために造ったもの
4:11
彼を信じた人は皆、
4:14
彼はそのうちのいくつかを他のものなしで割り当てたわけではありません
4:18
職務を適度にこなす
4:20
グランド モスクの神聖さを讃えることから
4:23
そしてそれを使って彼の儀式を遂行する
4:25
そして彼は好きな場所にそこに留まることができます
4:27
そこに身を捧げる者とそこに住む者
4:30
そして失われたのは、誰かに惹かれた人だ
4:35
そして不当に神聖な家に入る者は誰でも
4:37
それで彼はその点で神に従わないのです
4:39
復活の日、彼に神の痛ましい懲罰を味わわせてやろう
4:45
そしてわれがアブラハムに家の位置を明らかにしたとき
4:49
私と何も関連付けないでください
4:52
そして私の家を浄化してください
4:54
そして宗派主義者のために私の家を浄化してください
4:59
そして担当者は
5:02
彼は頭を下げて平伏した
5:06
そして、ムハンマドよ、私たちがこの家を始めた経緯を覚えておいてください。
5:09
私以外のあなたの人々が崇拝する場所
5:12
友人アブラハムのためにカーバ神殿の場所に足を踏み入れたとき
5:16
礼拝の中で私と何事も結び付けないでください
5:20
そして偶像崇拝の家を清めてください
5:23
立って祈りを捧げる宗派と参拝者の皆様へ
5:29
そして家の周りでひざまずいてひれ伏して祈りを捧げている
5:34
彼は人々に巡礼を行うよう呼びかけた
5:37
彼らは人間としてあなたのところにやって来ます
5:39
そしてあらゆる抑圧者に対して、彼らはあらゆる深い谷からやって来る
5:48
彼らにとってのメリットを知るには
5:50
特定の日に神の名が言及される
6:02
神が彼らに家畜を与えられたことの対価として
6:08
だからそれを食べて、貧しい人に食べさせてください
6:15
彼らは自らの穢れに終止符を打ち、誓いを果たそうとしないだろうか？
6:21
そして彼らに古い家を囲んでもらいます
6:30
私たちは彼に人々の教育とアドバイスも任せました
6:35
おお、人々よ、神の聖なる家へハッジを行ってください
6:39
人々は徒歩で家に来ます
6:43
そして模擬ラクダに乗って
6:46
これらの現象はあらゆる方法、場所、経路から発生します。
6:52
神に喜ばれる仕事と貿易から得られる恩恵を目撃するため
6:57
そして、神が彼らに与えた賜物について神の名が言及されるように
7:01
そしてタシュリークの時代に彼らが贈り物として与えた体
7:06
だから、そこにいる人々よ、神の名を唱えた家畜を食べなさい。
7:12
そして、あなたが屠殺したものを食べさせるか、飢えと困窮に苦しむ貧しい人々を屠殺してください。
7:18
そして何も持たない貧しい人たち
7:21
その後ハッジの儀式を執り行います
7:25
髪を剃って口ひげを生やしたのは誰ですか
7:28
ジャマラートを投げてカーバ神殿を周回する
7:32
そして彼らは神に犠牲、犠牲、その他のことを誓ったことを実現するでしょう
7:37
そして彼らに神聖な神の家を巡回させましょう
7:42
そして神の神聖さを崇める者は誰でも、主の目にはその方が良いのである。
7:51
そして、あなたに朗読されるものを除いて、家畜はあなたに合法とされています
7:56
したがって、偶像からの忌まわしい行為を避け、虚偽の発言を避けてください。
8:04
これが、献身と誓いの実現に関して彼に命じられたことです
8:09
そして古民家を一周して
8:11
おお人々よ、それは巡礼においてあなたたちに課せられた義務です
8:16
神が命じられたことを避ける者は誰でも、彼がイフラームにいるとき、私たちは報われるでしょう。
8:21
神は神の限界を尊重し、それを満たします
8:25
あの世で主と一緒にいるほうが彼にとっては良いことだ
8:29
神は、あなた方、人々が家畜を屠殺するのであれば、それを食べることを許されました。
8:35
神の書であなたに朗読されていることを除いて
8:38
それは死体と血だ
8:41
そして豚肉と神以外に捧げられたもの
8:45
そして息苦しさと息苦しさ
8:47
そして悪化し虐げられた人々
8:50
そして、7人は何を食べ、記念碑の上で何が屠殺されたのか
8:54
これはすべて忌まわしいことだ
8:57
偶像崇拝は忌まわしい行為なので気をつけてください
9:01
そして神に対して嘘や中傷をしないように気をつけてください
9:05
あなたが神々について言うように、私たちは神に近づけるために彼らを崇拝しているだけです。
9:11
そしてあなたは天使は神の娘だと言います
9:15
そしてそのようなもの
9:18
これは嘘、虚偽、そして神の多神教です
9:22
神に献身し、パートナーを神と結びつけることはない
9:29
そして、何かを神と結びつける人は、それが空から落ちてきたようなものです。
9:42
そして鳥がそれをひったくったり、風で吹き飛ばされたりします。
9:47
あるいは風に吹かれて涼しいところへ運ばれます。
9:55
おお人々よ、偶像を崇拝したり、多神教を言ったりすることは避けてください
10:00
神に対して正しく、神の一神教に忠実である
10:04
彼以外のものを彼と関連付けない
10:07
なぜなら、彼は彼以外のものを神と結びつける人だからです。
10:11
同じことが、彼が導きから遠く離れて真理に到達していることにも当てはまります。
10:15
空から落ちてきた人のように
10:17
それから鳥が彼をひったくって彼は死んだ
10:20
あるいは風が彼を吹き飛ばした
10:24
そして、神の儀式を尊重する人は誰でも、それは敬虔な心の一部です。
10:36
これは私が皆さんに話し、皆さんに命じたことです
10:40
アイドルからの忌まわしいものを避けることから
10:42
そして虚偽の発言を避ける
10:44
そして神の儀式を讃える
10:47
それは身体を承認し、それを利用することです
10:50
心の中の神への恐れから
10:54
一定期間その中で特典を得ることができ、その後その場所は古代の家に転送されます
11:06
あなたは無期限にこれらの儀式の恩恵を受けることができます
11:12
これらの儀式はどれも肉体的なものではありませんでした
11:15
そのメリットは、所有したときからあなたのものになります
11:18
ギフトとして義務化されるまで
11:22
そして、彼が神のために儀式を行う場所はありませんでした
11:26
彼女の目には貿易の恩恵は神のものである
11:29
そして儀式の場所は古民家へ
11:33
それはどれも贈り物や物理的なものではありませんでした
11:36
彼を聖域に入らせることによって
11:39
そして、もし何か儀式があるとしたら、それはカーバ神殿の周りを歩くことです
11:43
そしてわれはあらゆる国民に対して儀式を定めた
11:48
神が彼らに与えてくださったものについて神の名を語ること
11:56
家畜の
12:00
あなたの神は唯一の神ですから、彼に従いなさい
12:06
そして隠れている人たちに良い知らせを伝えてください
12:11
皆さん、どのグループにも神を信じる先人がいます。
12:17
彼は私たちを虐殺し、血を流させた
12:20
神が彼らに与えた家畜の名を口にすることは、
12:25
したがって、偶像からの忌まわしい行為を避け、虚偽の発言を避けてください。
12:29
あなたの神はパートナーのいない唯一の神です
12:33
神に対して、従順に服従しなさい
12:36
そしてムハンマドよ、神に服従する者たちに朗報を与えてください。
12:38
従順によって、隷属的に神に従うことによって
12:43
神について言及されると心が怖くなる人
12:48
そして、自分に降りかかることに耐えている人たち
12:56
そして祈りを確立し、われが与えたものを費やす者たち。
13:04
そして、ムハンマドよ、隠れた者たちに良い知らせを伝えてください
13:07
神を思い出して心がへりくだり、神への恐れから身を服従させている人たち
13:12
そして、神の命令によって降りかかる苦難にも関わらず忍耐強い人たち
13:17
そして義務的な祈りを行う人
13:20
そしてわれが彼らに与えた富の中から、彼らは義務に応じて支出する。
13:25
ザカットでは、子供たちと彼らをサポートする義務のある人々の養育
13:30
そして神のために
13:33
そして、私たちがあなたのために作った体は神の儀式の一つであり、そこにはあなたにとって良いことが含まれています
13:42
それで神の名前をその上に挙げてください
13:48
それから食べることが義務になったら、満足している人と自由な人に食べさせてください
13:56
このようにわれは、あなたが感謝できるよう、あなたに従順にしたのである。
14:03
骨ラクダは巨大な体です
14:06
おお人々よ、私たちはあなたのために、神の大義の象徴としてそれを作りました
14:10
ハッジの儀式で神があなたに命じたこと、あなたがそれを真似し、敬意を払い、誇りに思うなら
14:18
体に良い
14:20
その善良さは、それを屠殺し慈善として捧げたことに対する来世での報酬である
14:26
この世界では、乗る必要があるなら彼は乗る
14:31
だから、体を並べて動かすときは、体の上の神の名前を言いなさい
14:36
それはその合理的な手の間に並んでいるその足の1つです
14:42
屠殺後に南に向かって地面に落ちた場合は、食べても問題ありません。
14:49
だから物乞いの人、自分の持っているものに満足している人、そして自給自足している人に食べ物を与えなさい。
14:54
このようにしてわれは肉体をあなた方に従属するようにしたのである
14:58
利用できるようにしてくれたことに感謝するために
15:01
神は彼らの肉も血も持たない
15:08
しかし彼はあなたから敬虔さを得るでしょう
15:13
このように神があなたにそれを課したのは、あなたが自分を導いてくださった神に栄光を帰すためである。
15:19
そして善い行いをする人たちに良い知らせを伝えましょう
15:24
あなたの体の肉も血も神には届かない
15:28
しかし、あなたがその中で神を恐れるなら、神に対するあなたの恐れはそれを達成します。
15:33
だからあなたは目的地が欲しかったのです
15:35
そしてあなたは、神があなたに指示し、その事柄において行うように命じたことを実行しました。
15:41
そしてあなたは彼の神聖さを称賛しました
15:43
これが体があなたに服従する方法です
15:46
宗教で成功を与えてくださった神を讃えるためです
15:51
そしてムハンマドよ、神に従う者たちに良い知らせを与えてください
15:54
それで彼らは、この世でも、あの世の楽園でも、神によく従ったのです。