シリーズ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· 講座 66 / 78
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (28-5) | سورة القصص | الآيات من (76) إلى (88)
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:05
アル・タバリの解釈からの結論
0:08
Aqeel bin Salem Al-Shammar博士によって要約されました。
0:14
スーラト アル カサス
0:18
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:23
カルンはモーセの民の一人であり、モーセに対して罪を犯しました。
0:30
そしてわれは彼に宝物を授けた。彼の鍵は権力を持つ人々のグループに負担をかけることになるだろう
0:39
人々が彼に言ったとき、「幸福になるな。神は幸福な人を好まれないからである。」
0:50
カルンはムサ・ビン・イムラン氏族の出身であった
0:54
彼は彼らに対する傲慢さと傲慢さの限界を超えました
0:58
そしてわれはカルンに莫大な富を与えた
1:01
彼の提案はもはやグループに重くのしかかることはなかった
1:06
彼の民が彼に言った、「罪を犯すな、喜ぶな」
1:11
神は被造物の中で邪悪で卑劣な人々を好まれません
1:17
そして、神があなたに与えてくださったものを通して、来世の故郷を探し求めてください。
1:22
そして、世界におけるあなたのシェアを忘れないでください
1:26
そして、神があなたに良いことをしてくれたように、良いことをしてください
1:32
地上に腐敗を求めてはなりません。神は腐敗者を好まない
1:41
そして神があなたに与えてくださった富で来世の良いものを求めてください
1:46
この世で神に従って働くことによって
1:50
世界における自分の分け前と幸運を放棄しないでください
1:53
死後の世界の分け前を得るために
1:57
だから、明日の神の罰からあなたを救うために何をするか
2:01
他の人はこう言いました：そこで生計を立てることを諦めないでください
2:07
この世界では、神があなたに与えたお金を神の方法と方法で使う方が良いです
2:13
神はあなたに良くしてくれたように、あなたにも祝福を与えてくださいました。
2:17
そして、あなたの民に対する罪など、神があなたに禁じたものを求めてはなりません
2:22
神は罪と罪を犯す者を好まれません
2:28
彼は「私が持っている知識に基づいてそれを与えられた」と述べた。
2:34
神が自分より前の世代を滅ぼしたことを彼は知らなかったのだろうか？
2:42
彼より前の世代は、彼よりも強く、彼のコレクションの中でより強力な誰かによって破壊されました
2:51
犯罪者は罪について問われない
2:58
カルンは自分を戒める民にこう言った。
3:01
私がこれらの宝物を与えられたのは、私の豊富な知識のおかげです
3:06
神は私からこのことを彼に教え、そして彼は私に代わってそれを受け入れ、あなたよりもこのお金を私に恵んでくれました。
3:13
彼の知識については、あなたのおかげで
3:16
カルンは、自分の優れた知識のおかげで宝物を与えられたと主張したとき、知らなかったのでしょうか？
3:22
神はご自分よりも横暴だった国々をご自分の前に滅ぼされました。
3:28
そしてお金を集めれば集めるほど、裁かれずに地獄に落ちるのです
3:34
天使は自分の痕跡を知っているので、それについて尋ねられないと言われています
3:53
カルンさんは「とても幸運だった」と語った
3:59
そこでカルンは装飾品を身に着けて民のところへ出かけた
4:03
前述したように、彼らは紫色の服です
4:06
彼は言った、「世俗的な生活の装飾品を求める者はカルンの人々の中にいる」
4:11
カルンに与えられたのと同じくらいの装飾が私たちにも与えられたらよかったのに
4:17
確かに、カルンはこの世界にシェアを持っています
4:21
そして知識を与えられた人々は言った、「あなた方は不幸だ。信じて正しい行いをする人には神の報いがさらに良い。」
4:31
忍耐強い人だけがそれを達成できる
4:36
そして、神についての知識を与えられた人々は言いました。
4:39
神があなたに報い、カルンに与えられた装飾品と富よりもさらに良い報いを与えてくださいますように
4:46
主とその使者を信じる人々のために
4:48
そして彼は使者たちがもたらした善行を行った
4:53
この言葉を言うのは適切ではない
4:56
それは信じて正しい行いをする者に対する神からの最高の報酬です
5:01
我慢している人以外は
5:02
この世の生活の装飾品を辛抱強く探し求めている人たち
5:06
彼らは神に従おうとした
5:10
そこでわれは大地に彼と彼の家を飲み込んだが、彼には助けてくれる集団がなかった。
5:19
彼には神以外に彼を支持する者はなく、勝利する者の一人でもなかった
5:31
こうして我々はカルンとその民を飲み込んだ
5:34
彼には帰るべき兵士がいなかった
5:37
彼の怒りのせいで彼を支持するグループはなかった
5:42
むしろ彼らは彼を勘当した
5:44
また、もし神の復讐が彼に降りかかったとしても、彼は神に打ち負かされる人物の一人ではなかった。
5:49
彼はその力のせいでそれを控える
6:20
そして、昨日、彼の世界における地位、彼の富、そして彼の豊かなお金を望んでいた人々は、こう言い始めました。
6:30
神はご自分の僕の中の誰にでもご自分の望む者に養いを与え、それをさらに拡大してくださるのを見たことがありませんか。
6:36
彼の地位や尊厳が彼より優れているからではない
6:40
神は被造物の中から望む者に制限を課すが、それは屈辱のためではない。
6:45
もし神が私たちに好意を寄せて、昨日私たちが望んだことをそらしていなかったら、私たちは消え去っていただろう
6:54
不信者は成功せず、彼らの要求は成功するということをご存知でしたか？
6:59
私たちは、地上での昇栄や堕落を望まない人々のために、あの来世の家を作ります。
7:10
そしてその結果は義人に与えられる
7:16
それが来世である。われは、傲慢になりたくない、傲慢になりたくない、堕落したくない者たちにその至福を与える。
7:27
パラダイスは義人のためのものであり、彼らは神の罪を恐れて義務を果たす人たちです
7:35
善行をもたらした者は、それよりも優れたものを得るだろう
7:42
そして悪をもたらす者は誰であれ、悪を行った者は以前に行ったこと以外は報われない
7:55
一神教の誠実さをもって復活の日に神のもとに来る者には善が降りかかるであろう
8:00
その善良さは楽園であり永遠の至福である
8:05
そして、他人を神と結びつけるような悪行を犯した者は、やったことに対する報い以外に、その悪行に対する報いを受けることはありません。
8:37
確かに、ムハンマドよ、あなたに啓示されたのは、あなたを死の習慣に戻すコーランです。
8:47
あるいは、メッカに生まれたあなたの習慣があなたに開かれています
8:53
おおムハンマドよ、これらの多神教徒たちに言ってください。誰が導きをもたらしたかを主は一番よくご存じであり、それに従う者は救われるのです。
9:02
そして、意図的に不正をしている者が誰であろうと、その道は私たちから、そしてあなたからのものです。
9:06
思慮深い思想家にとって、それを熟考し熟考すれば、それが指導に対する誤った指導であり、不当であることが明らかになる。
9:15
あなたは主からの慈悲以外にこの書があなたに届けられることを望んでいなかったのだから、不信者の支持者になってはいけない。
9:31
そしてムハンマドよ、あなたはこのコーランがあなたに啓示されるとは期待していませんでした
9:36
自分の前に存在した人々に関するニュースや情報を学ぶ
9:40
そして事件はあなたの後です
9:42
あなたの主があなたを憐れんで、あなたにそれを送ってくださったということ以外は
9:46
ですから、主があなたに聖典を下すことによってあなたに与えてくださったものに感謝してください。
9:52
そしてあなたの主を信じない者を、主を信じないからといって呪ってはいけない。
10:02
そしてあなたの主に呼びかけなさい、そして多神教徒に属さないでください
10:15
そして、これらの多神教徒のせいで神のしるしや証明を伝えることから気を紛らわせないでください。
10:20
あなたの主がそれをあなたに下された後、おおムハンマドよ
10:25
そしてあなたの主を呼び、主のメッセージを伝えてください
10:28
そして私たちをあなたの主に祈り続けさせないでください
10:31
そして彼のメッセージを多神教徒に伝えるために
10:34
したがって、あなたも主に背き、主の命令に背くことによって多神教徒の行為を行った者の一人となるでしょう。
10:41
そして、神とともに他の神を呼び求めないでください、彼以外に神はありません
10:49
顔以外は全て破壊されている
10:54
裁きは主にあり、あなたは主に返される
11:02
そして、おおムハンマドよ、すべてが崇拝されているあなたの神を崇拝しないでください
11:07
彼とは別の神
11:10
神以外に崇拝に値する神は存在しない
11:14
顔以外すべてが滅びる者によって
11:18
彼の被造物に対する裁きは彼に属する
11:20
あなたは死後に神の許に戻され、神は正義をもってあなたたちを裁いてくださるでしょう。