De la serie تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lección 66 de 80
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (28-5) | سورة القصص | الآيات من (76) إلى (88)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:05
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
0:08
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar.
0:14
Surat Al-Qasas
0:18
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:23
Qarun era uno del pueblo de Moisés y transgredió contra ellos
0:30
Y le dimos tesoros. Sus llaves cargarían a un grupo de personas con poder
0:39
Cuando su pueblo le dijo: “No seas feliz, porque a Dios no le agradan los que son felices”.
0:50
Qarun era del clan de Musa bin Imran.
0:54
Excedió su límite de arrogancia y soberbia hacia ellos.
0:58
Y le dimos a Qarun un tesoro de riquezas.
1:01
Sus propuestas ya no pesaban mucho en el grupo.
1:06
Cuando su pueblo le dijo: No transgredas ni te alegres
1:11
A Dios no le agradan aquellos entre su creación que son malvados y mezquinos.
1:17
Y busca, a través de lo que Dios te ha dado, el hogar del Más Allá.
1:22
Y no olvides tu parte en el mundo.
1:26
Y haz el bien como Dios te ha hecho bien.
1:32
No busquéis la corrupción en la tierra. A Dios no le gustan los corruptores.
1:41
Y busca las cosas buenas del Más Allá con las riquezas que Dios te ha dado.
1:46
Trabajando en obediencia a Dios en este mundo.
1:50
No abandones tu parte y suerte en el mundo.
1:53
Para tomar tu parte de la otra vida
1:57
Entonces haz lo que te salvará del castigo de Dios mañana.
2:01
Otros decían: No dejes de buscar allí tu parte del sustento.
2:07
Es mejor en este mundo gastar tu dinero que Dios te ha dado en Sus caminos y maneras
2:13
Así como Dios ha sido bueno contigo, también te ha extendido sus bendiciones.
2:17
Y no busques lo que Dios te ha prohibido, como la transgresión contra tu pueblo.
2:22
A Dios no le agradan los que salen de la transgresión y la transgresión.
2:28
Él dijo: "Me lo dieron en base al conocimiento que tengo".
2:34
¿No sabía que Dios había destruido a las generaciones anteriores a él?
2:42
Las generaciones anteriores a él fueron destruidas por alguien más fuerte que él y más poderoso en su colección.
2:51
A los criminales no se les pregunta por sus pecados
2:58
Qarun le dijo a su gente que lo amonestó.
3:01
Me dieron estos tesoros debido a la abundancia de conocimientos que tengo.
3:06
Dios le enseñó esto de mí, y él lo aceptó en mi nombre y me favoreció con este dinero sobre ti.
3:13
Por su conocimiento, gracias a ti.
3:16
¿No supo Qarun cuando afirmó que le habían dado los tesoros debido a su conocimiento superior?
3:22
Dios ha destruido antes de él naciones más tiránicas que él
3:28
Y cuanto más recaudan dinero, entran al infierno sin ser juzgados.
3:34
Se decía que a los ángeles no se les pregunta por ellos porque conocen sus marcas.
3:53
Qarun dijo que tuvo mucha suerte.
3:59
Entonces Qarun salió hacia su pueblo vistiendo sus adornos.
4:03
Como se mencionó, son ropas moradas.
4:06
Él dijo: Aquellos que quieren los adornos de la vida mundana están entre la gente de Qarun.
4:11
Ojalá nos hubieran dado tanto adorno como le dieron a Qarun
4:17
De hecho, Qarun tiene una participación en este mundo.
4:21
Y los que recibieron el conocimiento dijeron: "¡Ay de vosotros! La recompensa de Dios es mejor para el que cree y hace obras de justicia".
4:31
Sólo quien tiene paciencia lo logrará.
4:36
Y los que recibieron conocimiento de Dios dijeron
4:39
Que Dios te recompense y te recompense mejor de lo que a Qarun le dieron de sus adornos y riquezas.
4:46
Para aquellos que creen en Él y en Sus Mensajeros
4:48
E hizo las buenas obras que le traían sus mensajeros.
4:53
No es apropiado decir esta palabra.
4:56
Es la mejor recompensa de Dios para quienes creen y hacen obras de justicia.
5:01
excepto aquellos que son pacientes
5:02
Los que tienen paciencia en buscar los adornos de esta vida mundana.
5:06
Buscaron obedecer a Dios
5:10
Entonces hicimos que la tierra se lo tragara a él y a su casa, pero no tenía grupo que lo ayudara.
5:19
No tenía ningún partido que lo apoyara aparte de Dios, y no era uno de los que saldrían victoriosos.
5:31
Así que nos tragamos a Qarun y a su gente.
5:34
No tenía soldados a quienes regresar.
5:37
No había ningún grupo que lo apoyara por su enfado.
5:42
Más bien lo repudiaron.
5:44
Tampoco era uno de los que serían derrotados por Dios si su venganza le sobreviniera.
5:49
Se abstiene de ello debido a su fuerza.
6:20
Y los que ayer deseaban su lugar en el mundo, sus riquezas y su abundancia de dinero comenzaron a decir:
6:30
¿No has visto que Dios extiende sustento a quien Él quiere entre Sus siervos y lo expande?
6:36
No por la superioridad de su estatus o su dignidad sobre él.
6:40
Él impone restricciones a quien Él quiere de entre Su creación, no por Su humillación.
6:45
Si Dios no nos hubiera favorecido y desviado de nosotros lo que ayer deseábamos, habríamos sido eclipsados.
6:54
¿No sabías que los incrédulos no tienen éxito y sus peticiones tienen éxito?
6:59
Hacemos ese hogar del Más Allá para aquellos que no quieren exaltación en la tierra ni corrupción.
7:10
Y el resultado es para los justos.
7:16
Ese es el Más Allá, asignamos su bienaventuranza a aquellos que no quieren ser arrogantes, soberbios o corruptos.
7:27
El paraíso es para los justos, y son aquellos que temen los pecados de Dios y cumplen con las obligaciones.
7:35
Quien hace una buena acción tendrá algo mejor que ella.
7:42
Y quien haga el mal, los que hicieron el mal no serán recompensados excepto por lo que solían hacer.
7:55
Quien se acerque a Dios en el Día de la Resurrección con sinceridad de monoteísmo, le sobrevendrá el bien.
8:00
Que la bondad es el paraíso y la bienaventuranza eterna.
8:05
Y quien cometa una mala acción, que es asociar a otros con Dios, aquellos que hicieron malas acciones no serán recompensados por sus malas acciones excepto la recompensa por lo que hicieron.
8:37
De hecho, lo que te fue revelado, oh Muhammad, es el Corán, que te devolverá a tu hábito de muerte.
8:47
O a tu costumbre donde naciste, a La Meca está abierta para ti
8:53
Di, oh Muhammad, a estos politeístas: Mi Señor sabe mejor quién ha traído la guía y quien la siga será salvo.
9:02
Y quien comete injusticia intencionalmente, el camino es de nosotros y de ti.
9:06
Al pensador pensante le queda claro, si lo contempla y lo contempla, que es un desvío y una injusticia para la orientación.
9:15
No esperabas que el Libro te fuera entregado excepto como una misericordia de tu Señor, así que no seas partidario de los incrédulos.
9:31
Y no esperabas, oh Muhammad, que este Corán te fuera revelado.
9:36
Conozca noticias e información sobre aquellos que vinieron antes que usted.
9:40
Y el incidente está detrás de ti
9:42
Excepto que tu Señor tuvo misericordia de ti y te lo hizo descender.
9:46
Así que agradece a tu Señor por lo que te ha otorgado al enviarte el Libro.
9:52
Y no maldigas al que no cree en tu Señor por su incredulidad en Él.
10:02
Y llamad a vuestro Señor y no seáis de los politeístas.
10:15
Y no dejéis que estos politeístas os distraigan de transmitir las señales y pruebas de Dios.
10:20
Después de que tu Señor te lo hizo descender, oh Muhammad
10:25
E invoca a tu Señor y transmite su mensaje.
10:28
Y no nos dejes orando a tu Señor
10:31
Y para transmitir su mensaje a los politeístas.
10:34
Así que estarás entre aquellos que hicieron las acciones de los politeístas al desobedecer a su Señor e ir en contra de Su orden.
10:41
Y no invoquéis a otro dios con Dios, no hay más dios que Él
10:49
Todo está destruido excepto su cara.
10:54
A Él pertenece el juicio y a Él seréis devueltos.
11:02
Y no adores, oh Muhammad, con tu deidad, a quien todo es adorado.
11:07
Otra deidad distinta a él
11:10
No hay deidad digna de adoración excepto Dios
11:14
Por quien todo pereció excepto Su rostro
11:18
A Él pertenece el juicio entre Su creación.
11:20
A Él volveréis después de vuestra muerte, y Él juzgará entre vosotros con justicia.