De la serie تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lección 72 de 79
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (18-6) | سورة الكهف | الآيات من (99) إلى (110)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:05
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
0:08
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
0:13
Sura Al-Kahf
0:18
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:23
Y aquel día dejamos a algunos de ellos vacilar entre otros.
0:29
Tocó la trompeta y los reunimos a todos.
0:34
Y abandonaremos a Nuestros siervos el día en que les llegue la promesa que les hicimos.
0:39
Aplastaremos las montañas y las volaremos del suelo.
0:44
Sus genios se mezclan con sus humanos.
0:46
Y sopló en las fotos.
0:48
En ese momento, reunimos a toda la creación para juzgarla en su conjunto.
0:54
Y aquel día presentamos el infierno a los incrédulos como un espectáculo.
1:02
Y traeremos el infierno el día en que se toque la trompeta.
1:06
Así se lo revelamos a los incrédulos en Dios.
1:09
Hasta que lo ven y lo experimentan como un espejismo.
1:13
Aquellos cuyos ojos estaban ocultos a Mi memoria y no podían oír
1:25
Y ese día expondremos el infierno a los incrédulos.
1:29
Los que no consideraron las señales de Dios
1:33
No consideran argumentos.
1:35
Y no podían soportar oír el recuerdo de Dios, que Él les había recordado.
1:40
Y aprenden de ello
1:42
Ellos distinguen la guía del extravío y la incredulidad de la fe.
1:48
¿No es suficiente que los numerosos tomen a Mis siervos en lugar de a Mí como guardianes?
1:57
De hecho, hemos preparado el infierno como morada para los incrédulos.
2:06
Los peores de nosotros somos los que no creen en Dios.
2:09
Tomar como guardianes a los siervos de aquellos a quienes adoraban en lugar de a Dios.
2:14
No, tienen enemigos.
2:17
De hecho, hemos preparado el infierno como morada para cualquiera que no crea en Dios.
2:23
Di: “¿Les informamos de aquellos que perderán en hechos?”
2:28
Aquellos cuyos esfuerzos se desvían en la vida de este mundo.
2:33
Y creen que les va bien.
2:42
Di, oh Muhammad, a aquellos que discuten contigo falsamente.
2:46
Y debatirán contigo sobre temas de la Gente del Libro, los judíos y los cristianos.
2:52
¿Os informamos gente?
2:54
Para aquellos que se han agotado con el trabajo.
2:57
Buscan beneficio y excelencia a través de él.
3:00
Fueron destruidos por eso.
3:03
Son aquellos cuyo trabajo no fue el que hicieron en su vida mundana.
3:07
Sobre la guía y la rectitud
3:10
Más bien, fue injusto y engañoso.
3:12
Y piensan que al hacerlo, son obedientes a Dios.
3:17
Y sus siervos fueron diligentes en lo que le encomendaban.
3:22
Los que no creyeron en los signos de su Señor y en el encuentro con Él
3:30
Entonces su trabajo se vio frustrado.
3:35
No les daremos ningún peso en el Día de la Resurrección.
3:39
Esa es su recompensa, infierno, por lo que no creyeron.
3:47
Y se burlaron de Mis versos y de Mis mensajeros.
3:53
Estos son los que hemos descrito.
3:56
Los que no creyeron en los argumentos y evidencias de su Señor
3:59
Negaron haberlo conocido
4:01
Entonces sus obras fueron anuladas
4:03
No tenía ninguna recompensa que beneficiara a sus dueños en el más allá.
4:08
No les demos peso
4:10
Porque la balanza sólo pesa con las buenas obras.
4:15
Esta gente no tiene buenas obras.
4:19
Para estas personas, su recompensa es el Infierno por su incredulidad en Dios
4:23
Y tomaron los versos de Su Libro y los argumentos de Sus Mensajeros como una burla.
4:28
Y su burla de sus mensajeros
4:31
De hecho, aquellos que creen y hacen obras de justicia
4:36
Tenían los Jardines del Paraíso como hogar
4:41
Allí permanecerán para siempre y no lo buscarán hasta dentro de un año.
4:47
Aquellos que creen en Dios y en Su Mensajero y actúan en obediencia a Él.
4:52
Los Jardines del Paraíso tenían casas y viviendas.
4:57
Nunca hay dos personas en él que no quieran un cambio.
5:03
Di: "Si el mar fuera tinta para las palabras de mi Señor".
5:07
Que se acabe el mar antes que se acaben las palabras de mi Señor
5:15
Di, oh Muhammad, si el mar fuera tinta
5:19
Por la pluma con la que se escriben las palabras de mi Señor
5:23
Que se acabe el agua del mar antes que se acaben las palabras de mi Señor
5:27
Incluso si le añadimos algo como la tinta con la que se escribe la tinta
5:33
Di: "Soy sólo un ser humano como tú. Me ha sido revelado".
5:42
Me ha sido revelado que vuestro Dios es un solo Dios.
5:49
Quien espere encontrarse con su Señor, que haga buenas obras.
5:58
Déjalo hacer buenas obras
6:01
No asocia a nadie con la adoración de su Señor.
6:07
Dile: "Estos son los politeístas, oh Muhammad".
6:12
Sólo soy un ser humano como tú, un ser humano
6:15
No tengo más conocimiento que lo que Dios me ha enseñado.
6:19
Y Dios me revela
6:21
La deidad que debes adorar es una
6:26
Quien teme el día de su encuentro
6:29
Que se le dedique culto y que Dios le sea concedido.
6:33
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari