Dans la série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Leçon 71 sur 77
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (18-6) | سورة الكهف | الآيات من (99) إلى (110)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
0:08
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:13
Sourate Al-Kahf
0:18
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:23
Et Nous avons laissé certains d'entre eux ce jour-là hésiter parmi d'autres.
0:29
Il a sonné de la trompette et nous les avons tous rassemblés
0:34
Et Nous abandonnerons Nos serviteurs le jour où la promesse que Nous leur avons promise leur parviendra.
0:39
Nous écraserons les montagnes et les ferons sauter du sol
0:44
Leurs djinns se mélangent à leurs humains
0:46
Et il a soufflé sur les photos
0:48
À cette époque, nous avons rassemblé toute la création pour porter un jugement dans son ensemble.
0:54
Et Nous avons présenté ce jour-là l'Enfer aux mécréants comme un spectacle
1:02
Et Nous ferons naître l'Enfer le jour où la trompette sonnera
1:06
Nous l'avons donc révélé aux mécréants en Dieu
1:09
Jusqu'à ce qu'ils le voient et le vivent comme un mirage
1:13
Ceux dont les yeux étaient cachés à Mon souvenir et étaient incapables d'entendre
1:25
Et Nous exposerons ce jour-là l'Enfer aux mécréants
1:29
Ceux qui n'ont pas considéré les signes de Dieu
1:33
Ils ne considèrent pas les arguments
1:35
Et ils ne pouvaient pas supporter d'entendre le souvenir de Dieu, qu'Il leur avait rappelé.
1:40
Et ils en tirent des leçons
1:42
Ils connaissent la direction de l'égarement et l'incrédulité de la foi
1:48
Ne suffit-il pas que ceux qui sont nombreux prennent Mes serviteurs à ma place comme gardiens ?
1:57
En effet, Nous avons préparé l'Enfer comme demeure pour les mécréants.
2:06
Les pires d'entre nous sont ceux qui ne croient pas en Dieu
2:09
Prendre pour gardiens les serviteurs de ceux qu'ils adoraient à la place de Dieu
2:14
Non, ils ont des ennemis
2:17
En effet, Nous avons préparé l'Enfer comme demeure pour quiconque ne croit pas en Dieu.
2:23
Dis : « Devons-nous vous informer de ceux qui perdront en actes ?
2:28
Ceux dont les efforts s'égarent dans la vie de ce monde
2:33
Et ils pensent qu'ils vont bien
2:42
Dis, ô Muhammad, à ceux qui discutent faussement avec toi
2:46
Et ils débattront avec vous des problématiques des Gens du Livre, des Juifs et des Chrétiens.
2:52
Devons-nous vous informer, les amis ?
2:54
Pour ceux qui se sont épuisés au travail
2:57
Ils recherchent le profit et l'excellence à travers cela
3:00
Ils en ont été détruits
3:03
Ce sont eux dont le travail n'était pas celui qu'ils ont fait dans leur vie mondaine.
3:07
De la guidance et de la droiture
3:10
Au contraire, il était injuste et trompeur
3:12
Et ils pensent qu'en faisant cela, ils obéissent à Dieu
3:17
Et dans ce que ses serviteurs lui confiaient, ils étaient diligents
3:22
Ceux qui ont mécru aux signes de leur Seigneur et à sa rencontre
3:30
Donc leur travail était frustré
3:35
Nous ne leur attribuerons aucun poids au Jour de la Résurrection
3:39
C'est leur récompense, l'Enfer, pour ce qu'ils n'ont pas cru
3:47
Et ils ont pris mes versets et mes messagers en moquerie
3:53
Ce sont ceux que nous avons décrits
3:56
Ceux qui n'ont pas cru aux arguments et aux preuves de leur Seigneur
3:59
Ils ont nié l'avoir rencontré
4:01
Leurs actes ont donc été annulés
4:03
Il n'avait aucune récompense qui puisse profiter à ses propriétaires dans l'au-delà.
4:08
Ne leur donnons aucun poids
4:10
Parce que la balance n'est lourde que de bonnes actions
4:15
Ces gens n'ont aucune bonne action
4:19
Pour ces gens, leur récompense est l'Enfer pour leur incrédulité en Dieu.
4:23
Et ils prirent pour moquerie les versets de Son Livre et les arguments de Ses Messagers.
4:28
Et leur moquerie envers ses messagers
4:31
En effet, ceux qui croient et accomplissent des œuvres justes
4:36
Ils avaient les Jardins du Paradis comme demeure
4:41
Ils y demeureront pour toujours et ne le chercheront pas avant un an.
4:47
Ceux qui croient en Dieu et en Son Messager et agissent en obéissance à Lui
4:52
Les Jardins du Paradis avaient des maisons et des habitations
4:57
Il n'y a jamais deux personnes qui ne veulent pas que cela change
5:03
Dis : « Si la mer était l'encre des paroles de mon Seigneur. »
5:07
Laisse la mer s'écouler avant que les paroles de mon Seigneur ne s'épuisent
5:15
Dis, ô Muhammad, si la mer était de l'encre
5:19
Pour la plume avec laquelle sont écrites les paroles de mon Seigneur
5:23
Que l'eau de la mer s'écoule avant que les paroles de mon Seigneur ne s'épuisent
5:27
Même si nous y ajoutons quelque chose comme l'encre avec laquelle l'encre est écrite
5:33
Dis : "Je ne suis qu'un être humain comme toi. Cela m'a été révélé."
5:42
Il m'a été révélé que votre Dieu est un Dieu unique
5:49
Celui qui espère rencontrer son Seigneur, qu'il fasse de bonnes actions
5:58
Laissez-le faire de bonnes actions
6:01
Il n'associe personne au culte de son Seigneur
6:07
Dites-lui : « Ce sont les polythéistes, ô Mahomet. »
6:12
Je ne suis qu'un être humain comme toi, un être humain
6:15
Je n'ai aucune connaissance sauf ce que Dieu m'a appris
6:19
Et Dieu me révèle
6:21
La divinité que vous devez adorer est une
6:26
Celui qui craint le jour de sa rencontre
6:29
Que l'adoration lui soit consacrée et que Dieu lui soit accordé
6:33
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari