Dans la série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Leçon 176 sur 177
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-19) | سورة البقرة | الآيات من (272) إلى (282)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
0:08
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:13
Sourate Al-Baqarah
0:17
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:23
Vous n'êtes pas obligé de les guider, mais Dieu guide qui Il veut
0:32
Et quel que soit le bien que vous dépensez, c'est pour vous
0:40
Et tu ne dépenses qu'à chercher la Face de Dieu
0:47
Quel que soit le bien que vous dépensez, il vous sera remboursé et vous ne serez pas lésé
0:57
Ce n'est pas à toi, ô Mahomet, de guider les polythéistes vers l'Islam.
1:01
La charité volontaire les en empêche
1:04
Ne leur donnez rien pour les convertir à l'Islam car ils en ont besoin
1:08
Mais Dieu guide qui Il veut de Sa création vers l'Islam
1:13
Il leur accordera le succès
1:15
Ne les empêchez pas de faire la charité
1:17
Tout l'argent que vous donnez en charité est pour vous-mêmes
1:21
Pour que vous puissiez disposer d'un atout lorsque vous en aurez besoin dans votre avenir
1:26
Et quel que soit l'argent que vous donnez en charité, vous le rembourserez
1:30
Sa récompense vous sera restituée, complète et adéquate
1:34
Car tu ne seras pas injuste envers sa récompense
1:36
Alors sous-estimez-le et ne le diminuez pas
1:39
Au contraire, Dieu doit vous donner vos récompenses et vous en récompenser.
1:44
Pour les pauvres qui sont coincés sur le chemin de Dieu et qui ne peuvent pas toucher terre
1:59
L’ignorant se croit riche à cause de son abstinence
2:11
Vous les reconnaissez à leur apparence. Ils ne demandent pas aux gens avec force
2:23
Et quel que soit le bien que vous dépensez, Dieu est Omniscient
2:32
Et quel argent donnez-vous en charité
2:34
Pour les pauvres, dont le jihad a fait d'eux leurs ennemis, ils se confinent
2:40
Ils l'empêchent d'agir
2:42
Ils ne peuvent pas agir
2:45
Ils ne peuvent pas parcourir le pays ni voyager à l'intérieur du pays.
2:49
À la recherche de moyens de subsistance et de gains
2:52
L’ignorant se croit riche parce qu’il s’abstient de mendier.
2:58
Tu les connais, ô Muhammad, à leurs signes et à leurs traces. Ils ne demandent pas aux gens de toute urgence
3:05
Et quel argent vous dépensez
3:08
Alors faites volontairement l'aumône aux membres de votre famille
3:12
Ou tu lui donnes ce que ton Seigneur t'a ordonné de lui donner
3:16
Des pauvres bloqués sur le chemin de Dieu
3:20
De ce que Dieu leur a imposé dans ton argent
3:23
Dieu est Omniscient de cela
3:26
Il le compte pour vous et garde sa récompense auprès de Lui
3:29
Jusqu'à ce qu'Il te paie ton salaire pour tout ça
3:33
Et ta récompense sera plus grande pour toi au Jour de la Résurrection
3:49
Ils auront leur récompense auprès de leur Seigneur
3:56
Ils auront leur récompense auprès de leur Seigneur
4:01
Ils n'ont pas peur et ne pleurent pas non plus
4:06
Quelqu'un qui dépense son argent jour et nuit
4:09
En secret et en public
4:11
Il le donne par charité, cherchant Dieu et cherchant sa récompense
4:15
Il a un terme pour sa charité réservé pour lui auprès de son Seigneur
4:19
Jusqu'à ce qu'Il le lui paie à l'heure fixée le jour de sa résurrection
4:23
Il n'y a aucune crainte de son châtiment le Jour de la Résurrection
4:27
Ni dans les horreurs de sa résurrection
4:29
Il ne se sent pas non plus triste quand il vient vers lui
4:32
En le voyant, c'est le grand honneur de Dieu
4:35
Que je lui ai préparé
4:37
Pour ce qu'il a laissé dans ce monde
4:49
Satan de possession
4:52
C'est parce qu'ils disaient que vendre, c'est comme l'usure
4:59
Dieu a permis le commerce et interdit l'usure
5:03
Celui qui reçoit une exhortation de son Seigneur, alors il s'arrête
5:12
Alors il a fini, et il a fait ce qu'il avait fait auparavant, et son affaire dépend de Dieu.
5:18
Et quiconque reviendra, ce seront les compagnons du Feu
5:25
Ils y vivront pour toujours
5:29
Qui élève
5:30
Ils ne sortiront pas de leurs tombes dans l'au-delà
5:33
Sauf que celui que Satan confond se lève dans ce monde
5:37
Ça le rend fou
5:40
C'est ce que nous avons mentionné et qui leur arrivera le Jour de la Résurrection.
5:44
À cause de la laideur de leur condition et de la solitude de leur sortie de leurs tombes
5:48
Parce qu'ils mentaient et calomniaient dans ce monde
5:53
On dit que la vente que Dieu a rendue licite à ses serviteurs est comme l'usure.
5:58
En effet, ceux qui consommaient de l'usure appartenaient aux gens de l'époque préislamique.
6:03
Si l'argent de quelqu'un appartient à son rival
6:07
Le Grimm dit
6:08
Donnez-moi plus de temps et je vous donnerai plus d'argent
6:12
On leur a dit s'il faisait ça
6:15
C'est de l'usure qui n'est pas permise
6:18
Il a dit
6:19
C'est pareil pour nous puisque nous avons augmenté lors de la première vente
6:22
Ou au magasin d'argent
6:24
Dieu a permis les profits dans le commerce, l'achat et la vente
6:28
Il est interdit d'augmenter
6:30
Celui qui reçoit des rappels et des intimidations
6:33
Alors il a arrêté de consommer de l'usure
6:35
Il a été dissuadé d'y travailler
6:37
Alors ils mangèrent et prirent et partirent avant que l'avertissement et l'interdiction ne viennent de son Seigneur.
6:43
Et le commandement de son mangeur après son arrivée était de prêcher à Dieu son infaillibilité et son succès.
6:49
S'il le souhaite, il l'empêchera d'en manger et l'empêchera d'en manger.
6:54
S'il le souhaite, prenez-le-lui
6:56
Et qui a recommencé à consommer de l'usure après l'interdiction
6:59
Ce sont les gens de l'enfer
7:02
Cela signifie que le feu de l'enfer y vivra pour toujours
7:13
Dieu coupe l'usure et l'élimine
7:17
Il double la période d'aumône faite à son Seigneur et l'augmente pour Lui
7:22
Dieu n'aime pas tous ceux qui persistent dans l'incrédulité en son Seigneur
7:27
Il est impossible de manger et de nourrir l'usure
7:30
Un pécheur qui persiste dans le péché dans ce qu'il lui est interdit de consommer de l'usure et des choses interdites
7:44
Pour ceux qui ont cru en Dieu et en Son Messager et en ce qu'il a apporté de leur Seigneur
7:49
De l'interdiction de l'usure, de sa consommation et d'autres choses
7:53
Ils ont fait de bonnes actions et ont prié
7:57
Ils prièrent et payèrent la zakat et reçurent leur récompense de leur Seigneur.
8:03
Ils auront leur récompense auprès de leur Seigneur, ils n'auront ni crainte ni tristesse.
8:11
Ils sont autorisés à consommer de l'usure, etc.
8:14
Ils ont accompli de bonnes actions, accompli les prières obligatoires dans les limites de leurs limites et les ont accomplies selon leurs Sunnah.
8:21
Ils ont payé la zakat qui leur était imposée sur leur argent
8:25
Ils recevront la récompense de leurs actes, de leur foi et de leur charité.
8:30
Et ils n’auront aucune crainte ce jour-là de Son châtiment pour ce qu’ils ont fait auparavant à l’époque préislamique.
8:37
Ils ne se lamentent pas non plus d’avoir abandonné ce qu’ils avaient abandonné dans ce monde d’usure consommatrice.
8:43
Et ils abandonnent ce qu'ils ont abandonné dans ce monde
8:46
Rechercher son plaisir dans l'au-delà
8:49
Alors ils ont réalisé ce qu'ils avaient promis d'abandonner
9:09
Ô vous qui croyez en Dieu et en Son Messager
9:13
Craignez Dieu pour vous-mêmes
9:15
Alors craignez-le en lui obéissant
9:17
Et ils ont renoncé à demander le surplus restant sur votre capital que vous aviez avant de le lever
9:26
Si tu vérifies ta foi dans la parole
9:29
Et tu es confirmé par tes langues et par tes actions
9:39
Ô enfants de Dieu et Son Messager
9:42
Et si vous vous repentez, vous aurez votre capital. Vous ne serez pas lésé ou lésé
9:49
Si vous ne renoncez pas à l'usure restante
9:53
Alors soyez conscient et ayez la permission de Dieu pour une guerre
9:57
Et si tu te repents et arrête de manger de l'usure
10:00
Vous tirez votre capital des dettes que vous devez aux gens
10:05
Sans l'augmentation que tu as faite
10:07
Vous ne serez pas lésé en prenant votre capital
10:11
Le créancier qui vous donne cela ne vous privera pas non plus de votre droit.
10:16
Parce que ce qui dépasse votre capital n'est pas votre droit
10:21
Si c'est difficile, regarde quelque chose de facile
10:28
Et si tu crois, c'est mieux pour toi
10:33
Si tu savais
10:38
Même si l'un de vos débiteurs est insolvable avec votre capital
10:42
que tu avais sur eux avant l'usure
10:45
Alors regarde-les à leur aise
10:48
Et de faire don de votre capital à cette personne insolvable
10:52
C'est mieux pour toi que de le regarder à son aise
10:56
Si tu savais la place du crédit dans la charité
11:00
Et Dieu n’a imposé aucune récompense à celui qui doit de l’argent à son rival insolvable.
11:22
Et méfiez-vous, ô peuple, du jour où vous retournerez à Dieu
11:26
Vous le rencontrerez avec de mauvaises actions qui vous détruiront
11:29
Ou avec des choses honteuses qui te déshonorent
11:32
Tes rideaux étaient déchirés
11:34
Alors chaque âme reçut sa récompense
11:37
Pour ce que tu as donné et gagné, bon et mauvais
11:41
Il n’oublie aucune petite ou grande chose
11:44
Du bien et du mal mais j'apporte
11:47
Et ils ne sont pas lésés
11:49
Comment a-t-il pu être injuste envers mon mari en la maltraitant ainsi ?
11:53
Et pour une bonne action dix fois la même chose
11:56
Non, mais c'est juste pour toi, espèce d'agresseur
11:59
Et il sera honoré par vous, et ce sera meilleur et plus gratifiant
12:02
Ô philanthrope
12:28
Notaire
12:31
Aucun écrivain ne refuse d'écrire
12:35
Comme Dieu le lui a enseigné
12:38
Laissez-le écrire et laissez celui qui doit le droit dicter
12:42
Et qu'il craigne Dieu, son Seigneur
12:48
Et il ne lésine sur rien
12:51
Si celui qui le doit a raison
12:55
Insensé ou faible
12:57
Ou il ne peut pas s'en lasser
13:05
Laisse le tuteur dicter avec justice
13:09
Ils ont martyrisé deux de vos hommes en martyrs
13:13
S'ils ne sont pas deux hommes
13:16
Un homme et deux femmes
13:20
Quels sont les martyrs que vous acceptez ?
13:28
Que l'un d'eux devrait s'égarer
13:35
Alors ils se sont souvenus
13:38
Il ne refuse pas les martyrs
13:42
S'ils invitent
13:44
Ne te lasse pas de l'écrire
13:47
Grand ou petit, pour le moment
13:51
C'est plus juste aux yeux de Dieu
13:55
Et je me lève pour témoigner
13:59
Et il vaut mieux que tu ne doutes pas
14:02
Sauf s'il s'agit d'un échange actuel
14:12
Vous le gérez entre vous
14:16
Vous le gérez entre vous
14:18
Il n'y a aucun blâme sur toi
14:21
Ne l'écris pas
14:23
Et soyez témoin lorsque vous suivez
14:27
Ni un écrivain ni un martyr ne seront blessés
14:36
Et si tu le fais
14:38
Il est immoral avec toi
14:43
Et crains Dieu
14:46
Et Dieu te connaît
14:50
Et Dieu est Omniscient de toutes choses
14:55
Ô vous qui avez cru en Dieu et en Son Messager
14:59
Si vous vendez à crédit ou achetez avec pour une durée déterminée, date à laquelle cela sera réglé entre vous
15:06
Alors notez la dette que vous avez contractée à durée déterminée, que ce soit par vente ou par prêt.
15:12
Que le livre de religion soit écrit par un écrivain avec vérité et équité
15:16
De manière à ce que la vérité ne remplisse pas son droit ou ne la sous-estime pas
15:20
Laissons l'écrivain écrire
15:22
Le débiteur doit remplir un livre de sa dette
15:26
Et que celui qui doit la vérité craigne Dieu, son Seigneur
15:31
Qu'il fasse attention à le punir à l'égard de celui qui a droit à quelque chose
15:36
Il est pris en compte là où il ne peut se rattraper que par ses bonnes actions.
15:41
Ou supporter ses mauvaises actions
15:44
Si le débiteur qui doit de l'argent ignore ce qui est correct, il doit le dicter à l'écrivain.
15:51
Ou faible ou incapable de lire le livre
15:55
Laissez le Juste Gardien dicter avec vérité
15:58
Et témoigne de tes droits
16:02
Parmi vos musulmans libres, pas vos esclaves
16:06
Et sans tes infidèles libres
16:09
Si ce n'est pas deux hommes
16:11
Qu'un homme et deux femmes témoignent
16:15
Des justes dont la religion et la justice sont satisfaites
16:18
Pour que l'une d'elles puisse rappeler à l'autre si elle s'égare
16:22
Les martyrs ne refusent pas de répondre s'ils sont appelés à témoigner et à témoigner devant un dirigeant ou un dirigeant.
16:30
Et ne vous lassez pas, vous qui prêtez de l'argent aux gens à terme
16:35
Écrire un peu ou beaucoup de vérité pour le plaisir de la vérité
16:39
Le livre comptait le temps et l'argent
16:43
C'est la souscription de la dette pour son terme
16:46
Très juste aux yeux de Dieu
16:48
je vise un témoignage
16:50
C'est trop proche pour douter du témoignage
16:53
À moins que le serment d'allégeance ne soit fait avec un cadeau en espèces, main dans la main
16:58
Il n'y a aucun reproche à vous faire valoir leurs droits contre leurs créanciers
17:03
Parce que chacun d'eux, je veux dire acheteurs et vendeurs
17:08
Il récupère ce qui lui est dû avant de partir
17:11
Ils n'ont pas besoin de le faire
17:14
Et témoignez des petites choses auxquelles vous avez prêté allégeance et des droits majeurs de vos droits.
17:19
C'est urgent, son terme, ses critiques et ses femmes
17:23
Celui qui écrit ceci ou cite celui-ci comme un martyr ne leur fera aucun mal.
17:28
Qu'il refuse de faire cela sauf pour lui écrire alors qu'il est occupé à ses propres affaires
17:34
Il refuse de le faire à moins de répondre au témoignage et celui-ci n'est pas vide
17:39
Et si l'écrivain ou le témoin subit un préjudice et que ce que vous avez interdit
17:43
C'est un péché et une désobéissance
17:46
Et craignez Dieu, ô vous qui êtes religieux dans le Livre et les témoins, de peur que vous ne leur fassiez du mal.
17:52
Et à part ça, c'est dans les limites de Dieu qu'il faut le négliger
17:56
Il vous explique ce qui est nécessaire pour vous et pour vous, alors faites-le
18:01
Et Dieu sait tout de vos actes et des autres
18:05
Il vous en impute pour pouvoir vous en récompenser.