Dans la série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Leçon 154 sur 158
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-15) | سورة البقرة | الآيات من (233) إلى (242)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
0:08
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:13
Sourate Al-Baqarah
0:17
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:23
Les mères allaitent leurs enfants pendant deux années complètes
0:29
Pour celles qui veulent allaiter
0:34
Il est du devoir de son enfant de subvenir à ses besoins et de l'habiller de manière raisonnable
0:43
Aucune âme n'est chargée de plus que ce qu'elle peut supporter
0:47
Une mère ne fait pas de mal à son enfant
0:54
Il n'a pas de fils qui lui est né
0:57
Et l'héritier fait de même
1:00
S’il veut une séparation basée sur le consentement mutuel et la consultation, alors il n’y a aucun blâme sur eux.
1:11
Si vous souhaitez allaiter vos enfants, vous n'avez aucun reproche à faire si vous les saluez
1:20
Si vous livrez ce qui vous a été donné avec gentillesse
1:27
Et craignez Dieu et sachez que Dieu voit ce que vous faites
1:37
Femmes qui ont quitté leur mari et ont des enfants
1:41
Elles ont plus droit que les autres à allaiter pendant deux ans
1:45
Elle n'était pas obligée d'allaiter son enfant
1:49
Il est du devoir des pères des garçons d'être nourris pour leur fournir ce dont ils ont besoin
1:55
De la nourriture, du restaurant et des vêtements
1:57
Ce qui est nécessaire pour une femme comme elle
2:00
Aucune âme ne peut supporter autre chose que ce qui ne la restreint pas
2:05
Il n'est pas impossible qu'elle l'ait si elle le voulait
2:09
Les hommes ne sont pas obligés de dépenser autre chose que ce qu’ils peuvent se permettre et de trouver un moyen de le faire.
2:15
Une mère ne fait pas de mal à son enfant
2:19
Elle a refusé de l'allaiter car cela serait difficile pour son père
2:23
Le père ne doit pas faire de mal à son fils en empêchant sa mère de l'allaiter pour la rendre triste
2:29
Le nouveau-né a le même devoir que son père, qui a subvenu aux besoins de sa mère et l'a habillée avec bonté.
2:36
Si elle fait partie de ceux qui en ont besoin
2:39
Même si c'est une personne riche et en bonne santé
2:42
C'est similaire à ce à quoi son père avait droit en termes de récompense pour l'avoir allaité.
2:47
Si le père et la mère du nouveau-né souhaitent sevrer leur enfant du lait dans les deux ans
2:53
Avec le consentement de son père biologique et consultation entre eux
2:57
Il n'y a rien de mal avec eux
3:00
Et si vous souhaitez allaiter vos enfants avec des nourrices autres que leurs mères, si leurs mères refusent
3:07
Il n'y a aucun reproche à vous de les allaiter si vous leur donnez ce qui vous a été donné d'une manière raisonnable.
3:13
Et si vous souhaitez allaiter vos enfants jusqu'à ce qu'ils soient complètement allaités
3:18
Vous et leur mère n'étiez pas d'accord sur leur séparation
3:23
Et tu n'as pas vu cela comme faisant partie de leur bonté
3:25
Vous ne pouvez pas vous en vouloir si vous les allaitez régulièrement si leur mère refuse de les allaiter.
3:32
Peut ou non être dû à eux
3:35
Si vous remettez à leurs mères et aux femmes allaitantes dans l'au-delà leurs droits que vous leur avez donnés avec générosité et bienveillance
3:44
Et abandonner l'avarice et l'injustice dans ce qui est nécessaire à la nourrice
3:49
Et craignez Dieu concernant les droits imposés à certains d'entre vous par rapport à d'autres
3:53
Et ils savaient que Dieu voit et connaît les actes que vous faites
4:00
Rien ne lui est caché
4:06
Ils laissent les femmes attendre seules pendant quatre mois et dix jours
4:21
Si nous avons atteint leur terme, vous ne pouvez pas être blâmé pour ce qu'ils se font de manière raisonnable.
4:37
Dieu est conscient de ce que vous faites
4:42
Et ceux d'entre vous qui meurent et laissent derrière eux des femmes
4:47
Elles restent seules, négligeant leurs maris, leurs parfums et leurs parures.
4:53
Le déménagement du logement dans lequel nous vivions du vivant de nos maris était de quatre mois et dix jours
5:00
À moins qu'elles ne soient enceintes, elles devraient attendre d'accoucher.
5:06
Lorsque nous atteignons la date limite pour remplir leur numéro et que les quatre mois et dix jours se sont écoulés
5:13
Il n'y a aucun blâme sur vous, ô saints, pour ce qu'ils se sont fait à ce moment-là.
5:19
Qui se parfument et s'habillent et quittent l'habitation que nous fréquentions
5:25
Et ils se marient selon ce que Dieu leur a permis de faire et ce qui leur est permis.
5:30
Je jure par Dieu, que faites-vous, ô saints, à l'égard de celle de vos femmes qui est votre tutrice ?
5:37
Il est expérimenté et compétent et rien ne lui est caché
5:43
Il n'y a rien à vous reprocher pour ce qu'il vous a proposé en termes de proposition aux femmes
5:51
Ou étiez-vous en vous-mêmes ?
5:58
Dieu savait que tu te souviendrais d'eux
6:03
Mais ne sors pas avec eux en secret
6:07
Mais ne sortez pas avec eux en secret à moins de dire quelque chose de gentiment.
6:16
Et ne décidez pas du contrat de mariage tant que le délai prescrit n'est pas écoulé.
6:23
Et sachez que Dieu sait ce qu'il y a dans vos âmes, alors méfiez-vous de Lui
6:31
Et ils savaient que Dieu est Pardonneur et Indulgent
7:02
Si vous ne décidez pas de faire le nœud avant que le temps prescrit ne soit atteint
7:07
Dieu savait que vous mentionneriez les transgresseurs parmi eux en vous engageant en vous-mêmes et dans votre langue.
7:15
Mais il vous est interdit de les sortir ensemble en nombre
7:20
Celui d'entre vous dit à l'un d'eux pendant son délai d'attente
7:24
Je t'ai épousé à moi-même
7:27
Mais attendez que votre délai d'attente expire
7:30
Il lui demande donc, avec cette déclaration, de lui permettre de participer et d'avoir des rapports sexuels par elle-même.
7:36
Alors Dieu a interdit cela
7:38
Mais dis quelque chose de gentiment
7:42
C'est ce qui lui a permis de s'exposer aux fiançailles
7:45
Et ne corrigez pas le nœud du mariage pendant le délai de carence d'une femme qui observe le délai de carence.
7:50
Alors rendez-la obligatoire entre vous et eux jusqu'à l'expiration de son délai de carence.
7:55
Alors le terme que Dieu a reporté dans Son Livre pour son expiration sera atteint.
8:01
Et sachez, les gens
8:03
Dieu sait ce qu'il y a dans vos âmes de leurs désirs et de leur mariage
8:08
Alors méfiez-vous de Dieu et craignez-le en vous-mêmes
8:11
Que tu fais quelque chose qu'il t'a interdit de faire
8:14
De la détermination de leur nœud de mariage
8:17
Ou sortir avec eux, le secret c'est leur numéro
8:20
Ils savaient que Dieu avait une couverture pour les péchés de ses serviteurs.
8:26
Ce que vivent les âmes des hommes, comme s’engager dans la transgression et d’autres péchés
8:33
Miséricordieux et patient, il ne hâte pas ses serviteurs de les punir de leurs péchés.
8:50
Ils fournissent à celui qui est généreux ce qu'il mérite et à celui qui emprunte selon ce qu'il mérite.
9:04
Vraiment pour les bienfaiteurs
9:08
Il n'y a aucun blâme sur vous si vous divorcez de vos femmes à moins d'avoir des relations sexuelles avec elles.
9:13
Ou alors ils leur devaient une dot obligatoire
9:16
Et donne-leur ce qu'ils apprécient de ton argent sur tes destins et tes foyers de chant et de frugalité
9:25
Donnez-leur ce que Dieu vous a commandé de leur donner
9:31
Sans injustice ni les défendre contre vous
9:35
Donnez-leur donc des provisions avec une bonté qui est due à tous ceux d'entre vous qui sont bienfaiteurs.
9:46
Profitez-en avant de les toucher, et vous leur avez donné une obligation, et la moitié de ce que vous leur avez donné
10:04
A moins qu'ils ne pardonnent ou à celui entre les mains duquel le contrat de mariage pardonne
10:12
Pardonner est plus proche de la piété, et n'oubliez pas la gentillesse entre vous. En effet, Dieu voit ce que tu fais
10:30
Il n'y a aucun blâme sur vous, les gens
10:33
Si vous divorcez d'une femme sans avoir eu de relations sexuelles avec elle et si vous lui avez rendu une obligation, alors elle a droit à la moitié de ce que vous lui avez rendu.
10:42
A moins qu'il ne pardonne aux femmes, elles sont tenues de payer la moitié du droit obligatoire, et elles vous le laissent faire.
10:48
Et ils vous pardonnent pour sa gentillesse en le faisant
10:52
Ou bien le mari qui a le contrat de mariage en main se pardonne dans tous les cas avant et après le divorce.
11:00
Il se lie d'amitié avec eux
11:02
Se pardonner mutuellement après s'être séparés les uns des autres vous rapprochera de la crainte de Dieu.
11:09
Et ne négligez pas, ô peuple, de profiter les uns des autres
11:15
Mais un homme divorcé devrait respecter sa femme avant de la surveiller
11:20
Ensuite, il complétera sa dot pour elle, s'il ne lui a pas tout donné
11:25
Même s'il lui avait donné tout ce qu'on lui imposait
11:29
Qu'il pardonne gentiment ce qui lui est dû, qui représente la moitié
11:34
Si l'homme en est avare et refuse de lui en restituer la moitié
11:40
La femme divorcée devra bien vouloir lui restituer la totalité si elle l'a reçu de lui.
11:47
Si vous ne l’avez pas reçu, alors tout vous sera pardonné
11:51
En effet, Dieu, dans ce que vous faites, ce qu’Il vous a enjoint de pardonner et de favoriser certains d’entre vous par rapport à d’autres, est doté de perspicacité.
11:59
Rien de tout cela ne lui est caché
12:02
Au contraire, Il le compte pour vous et le préserve
12:05
Afin qu'il récompense la personne bienveillante d'entre vous pour sa bienveillance
12:09
Et c'est ton insulte pour son insulte
12:13
Maintenez les prières et la prière du milieu et restez obéissant à Dieu
12:23
Accomplissez les prières prescrites aux heures fixées et respectez-les
12:28
Et la prière de l'après-midi
12:30
Et tenez-vous là devant Dieu, avec obéissance
12:33
En y laissant les mots de chacun
12:36
Sauf lire le Coran ou mentionner Dieu
12:40
Ne pas désobéir à Dieu en négligeant ses limites
12:44
Si tu as peur, alors à pied ou à cheval
12:49
Lorsque vous êtes en sécurité, souvenez-vous de Dieu alors qu'il vous a enseigné ce que vous ne saviez pas.
12:58
Si vous craignez un ennemi, vous le craindrez lorsque vous le rencontrerez et prierez debout.
13:05
Ils ont envoyé des hommes à pied pendant que tu étais en guerre
13:10
Ou nous sommes montés sur le dos de vos animaux
13:13
Si vous êtes à l'abri de votre ennemi, vous serez en paix
13:17
Alors souvenez-vous de Dieu dans vos prières et dans d'autres domaines
13:20
Avec nos remerciements et nos louanges à Lui
13:22
Félicitez-le pour le succès qu'il a eu dans la réalisation de la vérité.
13:28
D'où se sont égarés vos ennemis
13:31
Et il vous enseignera ses règles, ce qui est permis et ce qui est interdit.
13:36
Et ceux d'entre vous qui meurent et laissent derrière eux des femmes
13:42
Ils laissent derrière eux leurs femmes en legs à leurs femmes pendant un an sans les retirer
13:52
Si nous partons, vous ne serez pas blâmé pour ce que nous nous faisons
14:02
Dieu est Puissant et Sage
14:06
Et ceux d'entre vous, ô hommes, qui meurent et laissent derrière eux des femmes
14:11
Dieu a décrété pour leurs femmes que vous avez un devoir de subsistance pour elles, ô croyants
14:17
Ne les éloignez-vous pas de la maison de leurs maris pendant un moment ?
14:22
Si nous quittons le domicile de leurs maris avant que l’année ne soit écoulée, pour leur propre compte
14:28
Il n'y a aucun blâme sur les gardiens des morts s'ils partent et abandonnent le deuil de leur mari.
14:35
Puis Dieu a aboli la pension alimentaire avec le verset de l'héritage
14:39
Il leur a permis de vivre quatre mois et dix jours
14:43
Sur la langue du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:47
Dieu est puissant dans sa vengeance contre ceux qui désobéissent à ses commandements et à ses interdictions.
14:52
Il dépasse ses limites pour les hommes et les femmes
14:55
Sage dans ce qu'Il a jugé parmi Ses serviteurs de Ses ordonnances et décrets
15:01
Les femmes divorcées ont le droit de jouir de ce qui est juste pour les justes
15:11
Et pour ces femmes qui ont divorcé
15:14
Absolument, le plaisir que vous appréciez
15:17
Des vêtements, des vêtements et des dépenses
15:20
Ou un serviteur et tout ce qu'il aime
15:24
Bénéficiez d'une faveur qui convient à chacun d'entre vous
15:28
Des pieux qui craignent Dieu dans ses commandements, ses interdictions et ses limites
15:42
Je vous ai aussi expliqué ce dont vous avez besoin pour vos maris
15:46
Et vos femmes vous sont liées, ô croyants
15:49
Et je vous ai fait connaître mes décisions et les droits que nous devons les uns aux autres
15:54
De même, je vous expliquerai tous les règlements dans les versets que j'ai révélés
16:00
Afin que vous compreniez et compreniez ce qui vous est nécessaire parmi mes statuts
16:04
Et grâce à cela, vous saurez ce qui est bon pour votre religion et pour votre monde.
16:08
Alors apprenez-en et recevez ma grande récompense en votre temps