Da série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lição 154 de 158
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-15) | سورة البقرة | الآيات من (233) إلى (242)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:05
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:13
Surata Al-Baqarah
0:17
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:23
As mães amamentam seus filhos por dois anos completos
0:29
Para quem quer amamentar
0:34
É dever de seu filho sustentá-los e vesti-los de maneira razoável
0:43
Nenhuma alma está sobrecarregada com mais do que pode suportar
0:47
Uma mãe não prejudica seu filho
0:54
Ele não tem nenhum filho nascido dele
0:57
E o herdeiro faz o mesmo
1:00
Se ele deseja uma separação baseada no consentimento mútuo e na consulta, então não há culpa sobre eles
1:11
Se você quer amamentar seus filhos, não há culpa em você se cumprimentá-los
1:20
Se você entregar o que lhe foi dado com gentileza
1:27
E tema a Deus e saiba que Deus vê o que você faz
1:37
Mulheres que abandonaram os maridos e têm filhos
1:41
Elas têm mais direito à amamentação do que outras durante dois anos
1:45
Ela não era obrigada a amamentar seu filho
1:49
É dever dos pais dos meninos serem amamentados para lhes fornecer o que precisam
1:55
De comida, restaurante e roupas
1:57
O que é necessário para uma mulher como ela
2:00
Nenhuma alma pode suportar nada, exceto aquilo que não a restringe
2:05
Não é impossível para ela tê-lo se ela quisesse
2:09
Os homens não são obrigados a gastar nada, exceto aquilo que podem pagar e encontrar uma maneira de fazer
2:15
Uma mãe não prejudica seu filho
2:19
Ela se recusou a amamentá-lo porque seria difícil para o pai dele
2:23
O pai não deve prejudicar o filho impedindo a mãe de amamentá-lo para deixá-la triste
2:29
O recém-nascido tem o mesmo dever de seu pai, que sustentou sua mãe e a vestiu de bondade
2:36
Se ela é uma daquelas necessitadas
2:39
Mesmo que ela seja uma pessoa rica e saudável
2:42
É semelhante ao que seu pai tinha direito em termos de recompensa por amamentá-lo
2:47
Se o pai e a mãe do recém-nascido quiserem desmamar o leite do filho dentro de dois anos
2:53
Com o consentimento de seu pai biológico e consulta entre eles
2:57
Não há nada de errado com eles
3:00
E se você quiser amamentar seus filhos com amas de leite que não sejam suas mães, se suas mães recusarem
3:07
Você não é culpado por amamentá-los se entregar o que lhe foi dado de maneira razoável
3:13
E se você quiser amamentar seus filhos até que estejam totalmente amamentados
3:18
Você e a mãe deles não concordaram com a separação
3:23
E você não viu isso como parte da bondade deles
3:25
Você não é culpado por amamentá-los regularmente se suas mães se recusarem a amamentá-los
3:32
Pode ou não ser devido a eles
3:35
Se você entregar às suas mães e às mulheres que amamentam na vida após a morte os direitos que você lhes deu com generosidade e bondade
3:44
E abandonando a mesquinhez e a injustiça no que é necessário para a ama de leite
3:49
E tema a Deus em relação aos direitos impostos a alguns de vocês sobre outros
3:53
E eles sabiam que Deus vê e conhece as ações que você faz
4:00
Nada está escondido dele
4:06
Eles deixam as esposas esperando sozinhas por quatro meses e dez dias
4:21
Se tivermos atingido o prazo, não há culpa sobre você pelo que eles fazem a si mesmos de maneira razoável
4:37
Deus está ciente do que você faz
4:42
E aqueles de vocês que morrem e deixam esposas
4:47
Elas se mantêm isoladas, negligenciando seus maridos, perfumes e adornos
4:53
A mudança da moradia em que morávamos durante a vida de nossos maridos foi de quatro meses e dez dias
5:00
A menos que estejam grávidas, devem esperar até dar à luz
5:06
Quando atingirmos o prazo para cumprir o seu número e já tiverem passado os quatro meses e dez dias
5:13
Não há culpa sobre vocês, ó santos, pelo que eles fizeram a si mesmos naquela época
5:19
Que se perfumam e se vestem e se mudam da moradia que frequentávamos
5:25
E eles se casam de acordo com o que Deus lhes permitiu fazer e tornou permitido para eles
5:30
Juro por Deus, o que vocês fazem, ó santos, em relação a quem de suas mulheres é sua guardiã?
5:37
Ele é experiente e conhecedor e nada está escondido dele
5:43
Não há culpa em você pelo que ele propôs a você em termos de propor casamento a mulheres
5:51
Ou você estava dentro de si mesmo?
5:58
Deus sabia que você se lembraria deles
6:03
Mas não namore com eles secretamente
6:07
Mas não namore com eles secretamente, a menos que você diga algo gentilmente
6:16
E não decida sobre o contrato de casamento até que o prazo prescrito seja cumprido
6:23
E saibam que Deus sabe o que está em suas almas, então tomem cuidado com Ele
6:31
E eles sabiam que Deus é Indulgente, Tolerante
7:02
Se você não decidir dar o nó até que o tempo prescrito seja alcançado
7:07
Deus sabia que vocês mencionariam os transgressores entre eles, engajando-se em si mesmos e em suas línguas
7:15
Mas é proibido namorá-los juntos em número
7:20
O que um de vocês diz a um deles durante o período de espera
7:24
Eu casei você comigo mesmo
7:27
Mas espere que seu período de espera expire
7:30
Então ele pede a ela, com essa declaração, que permita que ela participe e tenha relações sexuais por conta própria.
7:36
Então Deus proibiu isso
7:38
Mas diga algo gentilmente
7:42
Foi isso que lhe permitiu expor-se ao noivado
7:45
E não corrija o nó conjugal no período de espera de uma mulher que está cumprindo o período de espera
7:50
Portanto, torne-a obrigatória entre você e eles até que o período de espera expire
7:55
Então será alcançado o prazo que Deus adiou em Seu Livro para sua expiração.
8:01
E saiba, pessoal
8:03
Deus sabe o que está em suas almas sobre seus desejos e seu casamento
8:08
Portanto, tomem cuidado com Deus e tema-O em vocês mesmos
8:11
Que você faça algo que ele te proibiu de fazer
8:14
Da determinação do seu nó matrimonial
8:17
Ou namorando com eles, o segredo é o número deles
8:20
Eles sabiam que Deus tem uma cobertura para os pecados de Seus servos
8:26
O que a alma dos homens está vivenciando, como praticar transgressões e outros pecados
8:33
Misericordioso e paciente, Ele não apressa Seus servos a puni-los por seus pecados
8:50
Proporcionam ao generoso o que ele merece e ao que toma emprestado de acordo com o que merece
9:04
Verdadeiramente para os benfeitores
9:08
Não há culpa em você se você se divorciar de suas esposas, a menos que tenha relações sexuais com elas
9:13
Ou eles lhes deviam um dote obrigatório
9:16
E dê a eles o que eles gostam do seu dinheiro em vez de seus destinos e suas casas de canto e frugalidade
9:25
Forneça a eles o que Deus ordenou que você lhes desse
9:31
Sem injustiça ou defendendo-os de você
9:35
Portanto, forneça-lhes provisão com a gentileza que é devida a todos entre vocês que são benfeitores
9:46
Aproveite-os antes de tocá-los e você lhes dará uma obrigação, e metade do que você deu a eles
10:04
A menos que eles perdoem ou aquele em cuja mão o contrato de casamento perdoe
10:12
Perdoar está mais próximo da piedade e não se esqueça da bondade entre vocês. Na verdade, Deus vê o que você faz
10:30
Não há culpa em vocês, pessoal
10:33
Se você se divorciar de uma mulher, a menos que tenha relações sexuais com elas, e você tenha devolvido a elas uma obrigação, então elas terão direito a metade do que você lhes devolveu.
10:42
A menos que ele perdoe as mulheres, elas são obrigadas a pagar metade do imposto obrigatório e deixam isso para você
10:48
E eles perdoam você por sua gentileza em fazê-lo
10:52
Ou o marido que tem o contrato de casamento em mãos se perdoa em todos os casos antes e depois do divórcio
11:00
Ele faz amizade com eles
11:02
Perdoar uns aos outros depois de nos separarmos os deixará mais perto de temer a Deus
11:09
E não negligencie, ó povo, tirar vantagem uns dos outros
11:15
Mas um homem divorciado deve respeitar a sua esposa antes de policiá-la
11:20
Então ele completará o dote dela, se ele não lhe desse tudo
11:25
Mesmo que ele tivesse dado a ela tudo o que foi imposto a ela
11:29
Deixe-o perdoar gentilmente o que lhe é devido, que é metade disso
11:34
Se o homem for mesquinho e se recusar a devolver metade para ela
11:40
A mulher divorciada deveria gentilmente devolver tudo a ele se ela tivesse recebido dele
11:47
Se você não recebeu, então você será perdoado por tudo isso
11:51
Na verdade, Deus, naquilo que você faz, que Ele ordenou que você perdoasse e favorecesse alguns de vocês em detrimento de outros, é possuidor de discernimento
11:59
Nada disso está escondido dele
12:02
Em vez disso, Ele conta para você e preserva
12:05
Para que ele possa recompensar a pessoa benevolente entre vocês por sua benevolência
12:09
E este é o seu insulto pelo insulto dele
12:13
Mantenha as orações e a oração intermediária e permaneça obediente a Deus
12:23
Realize as orações prescritas nos horários determinados e cumpra-as
12:28
E a oração da tarde
12:30
E enfrente Deus nisso, obedientemente
12:33
Deixando as palavras um do outro nele
12:36
Exceto ler o Alcorão ou mencionar Deus
12:40
Não desobedecer a Deus negligenciando seus limites
12:44
Se você tem medo, então a pé ou montado
12:49
Quando você estiver seguro, lembre-se de Deus enquanto Ele lhe ensinou o que você não sabia
12:58
Se você teme um inimigo, você o temerá quando o encontrar e orará em pé
13:05
Eles enviaram homens a pé enquanto você estava na guerra
13:10
Ou montamos nas costas dos seus animais
13:13
Se você estiver protegido do seu inimigo, você estará em paz
13:17
Então lembre-se de Deus em suas orações e em outros assuntos
13:20
Com agradecimento e louvor a Ele
13:22
Elogie-o pelo sucesso com o qual foi abençoado em alcançar a verdade
13:28
Da qual seus inimigos se desviaram
13:31
E ele lhe ensinará suas regras, o que é permitido e o que é proibido
13:36
E aqueles de vocês que morrem e deixam esposas
13:42
Eles deixam esposas como legado para suas esposas por um ano sem tirá-las
13:52
Se partirmos, você não terá culpa pelo que fazemos a nós mesmos
14:02
Deus é Poderoso, Sábio
14:06
E aqueles de vocês, ó homens, que morrem e deixam esposas
14:11
Deus decretou para suas esposas que vocês têm um dever como provisão para elas, ó crentes
14:17
Você não os tira da casa dos maridos por um tempo?
14:22
Se deixarmos a casa dos seus maridos antes do final do ano, em seu próprio nome
14:28
Não há culpa nos guardiões dos mortos se eles partirem e abandonarem o luto pelos maridos
14:35
Então Deus aboliu a manutenção com o versículo da herança
14:39
Ele permitiu que vivessem quatro meses e dez dias
14:43
Na língua do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
14:47
Deus é poderoso em Sua vingança contra aqueles que desobedecem aos Seus mandamentos e proibições
14:52
Ultrapassa seus limites para homens e mulheres
14:55
Sábio no que Ele julgou entre Seus servos de Suas decisões e decretos
15:01
As mulheres divorciadas têm o direito de desfrutar o que é direito dos justos
15:11
E para aquelas mulheres que se divorciaram
15:14
Com certeza, prazer que você gosta
15:17
De roupas, roupas e despesas
15:20
Ou um servo e qualquer outra coisa que ele goste
15:24
Desfrute de um favor que é certo para todos entre vocês
15:28
Dos piedosos que temem a Deus em Seus mandamentos, proibições e limites
15:42
Eu também expliquei a você o que você precisa para seus maridos
15:46
E suas esposas estão ligadas a vocês, ó crentes
15:49
E eu lhe dei a conhecer Minhas decisões e os direitos devidos uns aos outros
15:54
Da mesma forma, explicarei a você todas as regras nos versículos que revelei
16:00
Para que você possa entender e entender o que é necessário para você entre os meus estatutos
16:04
E através disso você saberá o que é bom para sua religião e seu mundo
16:08
Então aprenda com isso e receba minha grande recompensa no seu tempo