Da série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lição 139 de 177
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-7) | سورة البقرة | الآيات من (106) إلى (123)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:05
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:13
Surata Al-Baqarah
0:17
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:23
Não revogamos nenhum versículo nem o esquecemos
0:28
Trazemos algo melhor ou semelhante a isso
0:32
Você não sabia que Deus tem poder sobre tudo?
0:41
Nós não mudamos a decisão de um versículo mudando-o
0:44
Ou deixamos e não substituímos
0:46
Trazemos para você algo de bom da regra do versículo que revogamos
0:50
Ou semelhante à sua decisão sobre leveza, peso, recompensa e recompensa
0:55
Você não sabia, Maomé?
0:57
Posso compensá-lo pelo que você revogou de minhas decisões, como desejo
1:02
O que é melhor para você e para os servos dos crentes
1:05
Ou mais cedo neste mundo ou mais tarde na vida após a morte
1:10
Você não sabia que Deus é o dono do reino dos céus e da terra?
1:17
E além de Deus você não tem guardião nem ajudante
1:27
Você não sabia, Maomé?
1:30
Eu tenho o domínio e a autoridade dos céus e da terra e de mais ninguém
1:35
Eu os governo como eu quero
1:37
Eu os ordeno como desejo
1:40
E eu proíbo o que eu quiser
1:42
Posso copiar, substituir ou alterar qualquer uma das minhas decisões como desejar
1:47
Eu a trato tanto quanto eu quero
1:49
Ó crentes, depois de Deus, vocês não têm ninguém para cuidar de seus assuntos
1:54
Não há ajudante para apoiá-lo e fortalecê-lo
1:58
Ele irá ajudá-lo contra seus inimigos
2:01
Ou você quer perguntar ao seu Mensageiro como Moisés foi perguntado antes?
2:09
Quem troca a descrença pela fé permanece no caminho certo
2:19
Vocês querem perguntar coisas ao seu Messenger?
2:23
Semelhante ao que o povo de Moisés perguntou antes de você
2:27
Então você perecerá assim como as nações antes de você pereceram
2:31
Que perguntou aos seus profetas o que ela não tinha o direito de perguntar-lhes
2:36
Quando me foi dado, eu não acreditei
2:39
Então eu apressei as punições
2:41
Por causa de sua descrença depois que Deus lhe concedeu seu pedido
2:45
E quem troca a fé em Deus e no Seu Mensageiro pela descrença
2:49
Ele abandona sua religião
2:51
Ele se desviou do método do caminho e de seu caminho claro e fácil
2:56
Muitas das Pessoas do Livro gostariam de fazer com que você voltasse
3:02
Depois da sua fé, vocês se tornam incrédulos por inveja
3:07
Inveja de si mesmos
3:13
Depois que a verdade ficou clara para eles
3:17
Então perdoe e perdoe até que Deus cumpra Seu comando
3:22
Deus é poderoso sobre tudo
3:29
Muitas das Pessoas do Livro gostariam de apostatar da sua fé para a descrença
3:34
Por inveja da parte deles pelo sucesso que Deus lhe deu
3:39
E Ele lhe concedeu orientação para Sua religião e fé em Seu Mensageiro
3:44
Ele fez do Seu Mensageiro um homem dentre vocês, mas não fez dele um deles
3:49
Eles queriam isso por iniciativa própria
3:52
Eles não foram ordenados a fazer isso em seu livro
3:55
Depois que ficou claro para essas pessoas que elas estavam certas sobre a questão de Maomé, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
4:01
E o que ele trouxe de seu Senhor
4:04
Então eles perdoaram seus erros
4:07
E perdoe sua ignorância neste assunto
4:11
Até que Deus traga Seu comando
4:14
Ele fará o que quiser com você sobre seus assuntos
4:17
Ele faz o que quer com eles
4:19
Deus é poderoso sobre tudo que Ele quer
4:23
Se ele quiser se vingar deles por sua teimosia
4:26
Se Ele quiser, Ele os guiará à fé
4:30
Então Deus Todo-Poderoso revogou seu perdão e perdão
4:34
Ao impor sua luta aos crentes
4:37
Ou ele presta homenagem em nome de menores
4:40
E faça oração e pague zakat
4:45
E qualquer bem que vocês forneçam para si mesmos
4:50
Você vai encontrar isso com Deus
4:54
Deus vê o que você faz
5:00
Eles realizaram a oração dentro de seus limites e obrigações
5:04
Eles deram zakat de boa vontade
5:06
Como imposto e obrigatório
5:09
E quaisquer boas ações que você fizer durante os dias de sua vida
5:13
Então ofereça-o antes de sua morte como uma reserva para vocês mesmos em seu futuro
5:18
Você encontrará sua recompensa com seu Senhor no Dia da Ressurreição, e Ele o recompensará com isso
5:24
Deus é onisciente e nada está escondido dele
5:28
Ele os recompensa com bondade
5:30
E com abuso também
5:34
Eles disseram que ele não entrará no céu
5:37
Exceto aqueles que são judeus ou cristãos
5:42
Esses são os desejos deles
5:45
Diga: Traga sua prova se você for sincero
5:53
Ela disse que os judeus
5:55
Somente aquele que é um Hud entrará no Paraíso
5:59
Al Nassara disse
6:01
Somente os cristãos entrarão no Paraíso
6:04
Isso é o que Amani diz
6:07
Eles desejam isso a Deus sem direito, argumento ou prova
6:12
Mas as almas falsas estão seguras
6:15
Diga-lhes, ó Muhammad
6:17
Traga sua prova do que você afirma
6:21
Nós enviamos sua reclamação para você
6:23
Se você estiver certo em sua afirmação
6:26
Que ninguém pode entrar no Paraíso, exceto aqueles que são judeus ou cristãos
6:32
Na verdade, aquele que submete o seu rosto a Deus
6:36
Ele é um fazedor do bem e tem sua recompensa do seu Senhor
6:46
Eles não têm medo, nem sofrem
6:52
Não como os reclamantes disseram
6:54
Somente aqueles que são judeus ou cristãos entrarão no Paraíso
6:58
Mas quem submete o seu corpo a Deus
7:02
Então ele submeteu seu corpo a ele em obediência, melhorando sua submissão a Deus
7:07
Ele é quem entra e gosta
7:10
Ele terá sua recompensa e recompensa por sua conversão ao Islã na hora marcada
7:15
Não há medo para os muçulmanos, seus rostos estão voltados para Deus na vida após a morte
7:19
Do seu castigo e do tormento do inferno
7:21
Nem sofrem pelo que deixaram para trás neste mundo
7:26
Os judeus disseram que não são vitoriosos de nada
7:32
Al-Nassar disse que os judeus não estão tramando nada
7:38
Al-Nassar disse que os judeus não estão tramando nada
7:44
Eles recitam o livro
7:48
Da mesma forma, quem não sabe diz a mesma coisa
7:53
Deus julgará entre eles no Dia da Ressurreição sobre o que eles divergiam
8:01
Os judeus disseram que os cristãos em sua religião não estão corretos
8:07
Al-Nassar disse que os judeus em sua religião não estão corretos
8:13
Eles recitam a Torá e o Evangelho
8:16
Eles testemunham a descrença das duas facções, os judeus e os cristãos
8:21
Da mesma forma o ignorante que não sabe
8:24
Eles disseram por ignorância, semelhante ao que judeus e cristãos disseram uns aos outros
8:30
É permitido que os politeístas sejam árabes
8:33
É possível que sejam uma nação que existiu antes dos judeus e cristãos
8:38
Deus julgará
8:40
Ele separa essas pessoas diferentes
8:43
Falando um com o outro
8:45
Você não está seguindo nenhuma de sua religião
8:48
O dia em que a criação ressuscitará de seus túmulos para o seu Senhor
8:52
Então o certo entre eles fica claro do errado
8:56
Quem é mais injusto do que impedir as mesquitas de Deus?
9:02
Para mencionar o nome dele
9:08
E ele procurou destruí-lo
9:11
Aqueles não foram autorizados a entrar
9:17
Exceto com medo
9:21
Para eles neste mundo, aceite
9:24
E para eles na Outra Vida é um grande castigo
9:30
Qual pessoa é mais transgressora e mais ousada contra Deus?
9:34
Quem impediu as mesquitas de Deus de adorarem a Deus nelas?
9:38
E quem procurou destruir as mesquitas de Deus
9:42
A ilusão da vitória
9:43
Onde eles impediram os crentes dos filhos de Israel
9:46
De orar em Jerusalém
9:49
Aqueles estão proibidos de entrar nas mesquitas
9:52
Que eles procuraram destruir
9:54
Exceto por medo e pavor
9:57
Eles têm neste mundo humilhação, humilhação, matança e cativeiro
10:01
Por impedi-los de entrar nas mesquitas de Deus
10:03
E a eles por sua desobediência e descrença em seu Senhor
10:06
E eles se esforçam para espalhar a corrupção na terra
10:09
O tormento do inferno
10:12
A Deus pertencem o Oriente e o Ocidente
10:15
Para onde quer que eles se voltem, lá está a face de Deus
10:21
Deus é Todo-Abrangente, Onisciente
10:27
A Deus pertencem o Oriente e o Ocidente
10:29
Ele os possui e reina entre eles entre a criação
10:33
Ele os adora como lhe agrada
10:35
Ele governa sobre eles como ele quer
10:38
Onde quer que você vire o rosto, lembre-se Dele
10:42
O rosto dele está lá
10:44
Sua graça e Sua terra são suficientes para você
10:47
Deus abrange toda a Sua criação
10:49
Com suficiência, favor, qualidade e gestão
10:53
Conhecendo suas ações
10:55
Nada lhe escapa ou escapa ao seu conhecimento
10:59
E eles disseram: “Deus deu à luz um filho”.
11:03
Glória a Ele
11:05
A Ele pertence tudo o que há nos céus e na terra
11:09
Todo mundo tem um ditado
11:15
Quem é mais injusto do que aqueles que dizem: “Deus tomou um filho”.
11:19
Deus agradou que ele tivesse um filho
11:22
Pelo contrário, a Ele pertence tudo o que há nos céus e na terra, o domínio e a criação
11:26
Todos eles são obedientes e escravizados
11:30
Com o testemunho de seus corpos, incluindo vestígios de artesanato e significado
11:35
Na unidade de Deus
11:37
E Deus é seu Criador e Criador
11:40
E Cristo é um deles
11:42
Se Deus tem um filho, este é o Seu atributo
11:47
Maravilhoso dos céus e da terra
11:50
Se Ele decreta um assunto, Ele apenas diz: “Seja”, e é
12:01
Criador dos céus e da terra
12:04
Eles surgiram sem qualquer origem ou exemplo para imitar
12:09
Cristo também foi criado sem pai pelo Seu poder e autoridade
12:14
Se ele decide algo e decide
12:16
Ele apenas diz isso
12:19
Seja e será como ele queria que fosse
12:24
Quem não sabe disse
12:27
Se ao menos eles não falassem com Deus ou um sinal viesse até nós
12:32
Da mesma forma, aqueles antes deles disseram a mesma coisa
12:39
Seus corações são semelhantes
12:42
Deixamos claros os sinais para um povo que tem certeza
12:50
Os cristãos que ignoram Deus e Sua grandeza disseram
12:55
Eles não falam com Deus como Ele falou com Seus profetas e mensageiros?
12:59
Ou um sinal de Deus chega até nós
13:02
Sabemos a verdade sobre quem somos
13:05
Como esses cristãos ignorantes disseram
13:08
Os judeus antes deles disseram
13:11
Então eles pediram ao seu Senhor que lhes mostrasse o próprio Deus abertamente
13:15
E Ele lhes dá um sinal, e eles esperam por segurança
13:19
Então os corações dos judeus e cristãos ficaram desconfiados
13:22
Em sua rebelião contra Deus
13:24
A falta de conhecimento da sua grandeza e a sua ousadia contra os seus profetas
13:29
Mostramos os sinais pelos quais
13:32
A ira de Deus está sobre os judeus
13:34
Que Deus desonre o Nassar
13:36
Uma explicação para quem tem certeza e firmeza nos assuntos
13:41
Eles pedem para saber os fatos das coisas
13:44
Certo e correto
13:47
Nós te enviamos com a verdade como mensageiro de boas novas e admoestador
13:55
E não pergunte sobre os companheiros do inferno
14:00
Nós lhe enviamos, ó Muhammad, com o Islã
14:04
Dando boas notícias a quem te segue e te obedece
14:07
Com vitória neste mundo e felicidade eterna na vida após a morte
14:11
E alertando aqueles que te desobedecem da desgraça neste mundo
14:14
E o tormento humilhante na vida após a morte
14:16
Em vez disso, você deve relatar e avisar
14:19
Não sou responsável por aqueles que não acreditam na verdade que lhe dei
14:24
Ele era uma das pessoas do Inferno
14:26
Nem os judeus nem os cristãos ficarão satisfeitos com você
14:32
Então siga o devorador
14:35
Diga que a orientação de Deus é orientação
14:40
Mesmo se você seguir os desejos deles
14:45
Depois do conhecimento que chegou até você
14:49
Você não tem guardião de Deus
14:52
Quem não tem guardião ou ajudante?
14:59
Não os Judeus, Maomé
15:02
Nunca ficaremos satisfeitos com você
15:05
Não há como você agradá-los
15:08
Exceto seguindo sua religião
15:10
Porque o Judaísmo é contra o Cristianismo
15:13
O Cristianismo é contra o Judaísmo
15:16
Cristianismo e Judaísmo não coexistem
15:19
Em uma pessoa em um caso
15:23
Os judeus e cristãos não concordam em ficar satisfeitos com você
15:27
A menos que você seja um judeu cristão
15:30
Isso é algo que nunca virá de você
15:34
Duas religiões opostas não se encontrarão em você ao mesmo tempo
15:39
Diga, Maomé
15:40
A declaração de Deus é uma declaração convincente
15:43
E o judiciário nos separa
15:46
Então venha para o Livro de Deus e sua explicação
15:50
E porque você seguiu, ó Muhammad
15:51
Estes são os judeus e os cristãos
15:54
Depois do conhecimento que chegou até você
15:57
Por causa de sua orientação errada e descrença em seu Senhor
16:00
Não é para você, Muhammad
16:01
Quem é seu guardião?
16:03
Não há ajudante de Deus para ajudá-lo
16:07
A quem demos o livro
16:10
Eles recitam corretamente
16:13
Aqueles que acreditam nele
16:17
E quem não acredita nisso, esses são os perdedores
16:26
A quem demos a Torá
16:29
Então eles leram e seguiram o que era certo ser seguido
16:33
Aqueles que acreditam no Livro que Tu revelaste
16:36
Sobre meu Mensageiro Moisés, que as orações de Deus estejam sobre ele
16:39
Eles reconhecem o que contém do seu atributo e atributo
16:43
E quem nega o que está nele
16:45
Foram esses que perderam o conhecimento e o trabalho
16:49
Então eles subestimaram suas almas devido à misericórdia de Deus
16:53
Eles o substituíram pela ira e ira de Deus
16:57
Ó filhos de Israel
17:00
Lembre-se da minha bênção que lhe concedi
17:04
E eu te favoreci sobre os mundos
17:10
Ó filhos de Israel
17:12
Mencione as mãos que você tem
17:15
E eu te livrarei das mãos do seu inimigo, Faraó e seu povo
17:20
Eu prefiro você ao mundo daqueles em que você está
17:24
Dias em que você me obedece
17:26
Seguindo meu Mensageiro até você e acreditando nele
17:30
E tema um dia em que nenhuma alma possa servir a outra
17:37
Nenhuma justiça será aceita dela
17:40
Nenhuma justiça será aceita dela
17:44
Nenhuma intercessão irá beneficiá-la
17:48
Nem serão ajudados
17:52
E cuidado, ó povo de Israel
17:55
Trocadores de livros
17:57
O tormento de um dia em que nenhuma alma cumpre nada por outra
18:02
Nenhum resgate será aceito de ninguém
18:04
Não há intercessor para interceder por ela
18:07
Não há ajudante de Deus para ajudá-la
18:09
Se ele se vingar dela desobedecendo-a