Da série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lição 56 de 77
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (30-3) | سورة الروم | الآيات من (54) إلى (60)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:05
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:12
Surat Al-Rum
0:18
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:24
Foi Deus quem criou você da fraqueza e depois criou força após fraqueza
0:34
Então Ele fez depois da fraqueza a força
0:40
Então Ele fez depois da força fraqueza e cabelos grisalhos
0:47
Ele cria tudo o que Ele quer, e Ele é o Onisciente, o Todo-Poderoso
0:54
Deus é quem criou vocês, ó povo, a partir do esperma e da água degradante
0:59
Então Ele criou vocês como seres humanos iguais
1:02
Então lhe dê o poder de agir
1:05
Então ele te causou fraqueza através da velhice e da arrogância
1:09
Ele cria qualquer fraqueza, força, juventude e cabelos grisalhos que Ele deseja
1:14
Ele é o Onisciente e Todo-Poderoso em organizar Sua criação para fazer o que Ele quiser
1:21
E no Dia em que chegar a Hora, os criminosos jurarão que só ficaram uma hora
1:27
Eles também estavam zombando disso
1:32
E o dia da ressurreição chegará
1:35
Ele jura pelos criminosos que não acreditaram em Deus neste mundo
1:40
Eles não permaneceram em seus túmulos por mais de uma hora
1:44
Assim como eles costumavam mentir neste mundo e juravam mentir enquanto sabiam
1:51
E aqueles que receberam conhecimento e fé disseram
1:55
Você permaneceu no Livro de Deus até o Dia da Ressurreição
2:01
Este é o Dia da Ressurreição, mas você não sabia
2:09
E aqueles que receberam conhecimento do Livro de Deus e fé em Deus e em Seu Livro disseram
2:15
Você atrasou o que Deus escreveu, o que Ele já sabia que você esperaria
2:21
Este é o dia em que as pessoas serão ressuscitadas de seus túmulos
2:25
Mas você não sabia neste mundo que isso aconteceria
2:30
E você ressuscitou após a morte
2:34
Nesse dia, não será útil para aqueles que cometeram erros serem desculpados, nem serão solicitados a procurar culpa.
2:44
No dia em que eles serão ressuscitados de seus túmulos
2:46
É inútil que aqueles que negam a ressurreição neste mundo sejam desculpados
2:51
É o que dizem que sabemos que vai acontecer
2:55
Nem esses opressores retirarão naquele dia o que mentiram neste mundo
3:04
E apresentamos ao povo todos os exemplos deste Alcorão
3:12
E se você lhes trouxer um sinal, aqueles que não crêem dirão: “Você não passa de vaidoso”.
3:23
E apresentamos às pessoas todos os exemplos deste Alcorão
3:28
Como protesto contra eles e para alertá-los sobre a unidade de Deus
3:34
Ó Muhammad, se você trouxer essas pessoas como evidência da verdade do que você diz
3:39
Aqueles que negaram sua mensagem dirão:
3:43
Vocês, ó crentes, são Muhammad no que ele trouxe para vocês
3:47
Exceto que somos falsos no que você nos traz sobre esses assuntos
3:53
Assim Deus sela os corações daqueles que não sabem
4:01
Da mesma forma, Deus sela os corações daqueles que não conhecem a verdade daquilo que você traz para eles, ó Muhammad, de Deus.
4:09
A partir dessas lições e sermões
4:12
Então seja paciente, pois a promessa de Deus é verdadeira
4:17
E não deixe aqueles que não têm certeza fazerem pouco de você
4:26
Portanto, seja paciente, ó Muhammad, quando o dano deles acontecer com você
4:29
A promessa de Deus de que Ele prometeu a você a vitória sobre eles é verdadeira
4:34
Esses politeístas de Deus não subestimam o seu sonho e a sua opinião
4:39
Aqueles que não acreditam na ressurreição e não acreditam na ressurreição
4:44
Eles irão desencorajá-lo do comando e da influência de Deus por causa do custo que você terá de transmitir Sua mensagem a eles.