Da série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lição 79 de 113
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-4) | سورة البقرة | الآيات من (60) إلى (74)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:05
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:13
Surata Al-Baqarah
0:17
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:23
E quando Moisés pediu chuva para o seu povo, diga: “Vamos bater na pedra com o seu cajado”.
0:30
Então doze fontes jorraram dele
0:35
Todas as pessoas conhecem seu lugar para beber
0:40
Comam e bebam do que Deus providenciou e não espalhem corrupção na terra
0:48
E quando pedimos a Moisés que desse água para beber ao seu povo quando ele era um menino
0:53
Então dissemos: “Bata na pedra que rola com sua vara”.
0:57
Que não tem estabilidade na terra e não tem caminho para isso, exceto para seus donos
1:03
Então Moisés o golpeou e doze fontes jorraram dele
1:08
Cada pessoa entre eles conhece seu lugar para beber
1:12
Cada uma dessas nascentes tinha um lugar feito de pedra
1:16
A tribo que bebe sabe disso
1:19
E eles foram informados
1:21
Coma e beba o que Deus providenciou
1:23
E não transgrida e não se esforce pela terra para espalhar a corrupção
1:28
E quando você disse: “Ó Moisés, não seremos pacientes com um só alimento.”
1:35
Então ore ao seu Senhor para produzir para nós o que a terra cresce
1:44
De suas leguminosas, pepino, alho, lentilha e cebola
1:55
Ele disse: “Você substituiria o que é inferior pelo que é melhor?”
2:01
Desça determinado, pois você receberá o que pediu
2:08
A humilhação e a pobreza caíram sobre eles, e eles incorreram na ira de Deus
2:18
Isso porque eles descreram nos versículos de Deus e mataram os profetas injustamente
2:33
Isso porque eles desobedeceram e transgrediram
2:39
E lembre-se quando você disse: Ó Moisés, não toleraremos nos limitar a um alimento, que é codorna
2:47
Então ore ao seu Senhor para que produza para nós o que a terra produz com suas ervas, pepinos, lentilhas e cebolas.
2:56
Quanto à espuma, foi dito que é trigo e pão
3:00
Foi dito que é alho
3:02
Moisés lhes disse: “Vocês trocarão algo que seja mais desprezível e terreno ou valioso e valioso?”
3:09
Em vez do que é melhor
3:12
Então ele invocou Moisés, e nós lhe respondemos e dissemos-lhes
3:16
Envie uma árvore da terra que produza para você tudo o que você pedir
3:21
Porque apenas aldeias e cidades cultivam
3:25
É permitido que seja o Egito e é permitido que seja o Levante
3:30
Foi imposto e humilhado e os tornou miseráveis
3:34
Eles não lhes darão segurança a menos que ele pague o tributo
3:38
O paliativo da pobreza e da necessidade lhes foi imposto
3:42
Eles partiram e voltaram, suportando a ira de Deus
3:46
Tornou-se obrigatório para eles
3:48
Isto é humilhação e pobreza para eles
3:52
Porque eles não acreditaram nos versículos de Deus
3:56
E uma recompensa para eles por matarem os profetas injustamente
4:00
Por causa da desobediência deles ao seu Senhor e da sua agressão, Ele será punido
4:06
Aqueles que acreditam, aqueles que são judeus, os cristãos e os sabeus
4:13
Quem crê em Deus e no Último Dia e pratica obras justas
4:21
Eles terão sua recompensa com seu Senhor
4:26
Eles não têm medo, nem sofrem
4:32
Aqueles que acreditaram no Mensageiro de Deus na verdade que ele lhes trouxe
4:38
E aqueles que eram judeus eram os judeus, cristãos e sabeus
4:43
Aqueles que mudaram de uma religião para outra
4:47
Quem é verdadeiro entre eles é o mais próximo da ressurreição
4:50
Ele fez boas ações e obedeceu a Deus
4:53
Eles receberão a recompensa por suas boas ações de seu Senhor
4:57
Não há medo para eles em relação aos horrores da Ressurreição que enfrentaram
5:02
Nem sofrem pelo que deixaram para trás neste mundo
5:07
E quando tomamos sua aliança e erguemos o Monte acima de você
5:12
Aceite firmemente o que lhe demos e lembre-se do que está nele, para que você possa se tornar justo
5:27
E já que fizemos a aliança confirmada por juramento ou aliança
5:31
Não adore ninguém além de Deus e seja gentil com os pais
5:35
E nós elevamos a montanha acima de você e lhe dissemos
5:39
Tome o que nós lhe ordenamos e impusemos a você
5:43
Eles trabalharam duro e diligentemente, sem falhar
5:47
Caso contrário, vamos jogar em você
5:50
E lembre-se do que está em nosso livro de promessa, intimidação, encorajamento e intimidação
5:56
Então eles recitaram, consideraram e contemplaram
5:59
Para que você possa temer meu castigo
6:01
E evite me desobedecer
6:05
Então você se afastou depois disso
6:11
Se não fosse pela sombra e misericórdia de Deus para com você, você estaria entre os perdedores
6:21
Então, depois que seu Senhor lhe deu convênios, você começou a trabalhar e a fazer o que Ele lhe ordenou que fizesse
6:28
Se Deus não tivesse favorecido você para se arrepender
6:32
E Sua misericórdia com a qual Ele tem misericórdia de você
6:34
E Ele perdoou você pelo seu pecado
6:37
Mas você estaria se subestimando na presença dele
6:41
E aqueles que perecerão por causa das falhas da sua aliança
6:46
E vocês conheciam aqueles de vocês que transgrediram no sábado, então lhes dissemos: “Sede desprezados, macacos”.
6:59
E você conheceu aqueles que ultrapassaram meu limite
7:03
E eles montaram o que eu os proibi de fazer no sábado
7:06
Eles desobedeceram minha ordem
7:08
Então lhes dissemos: “Tornem-se macacos, afastados do bem, humilhados e pequenos”.
7:15
Então, fizemos disso um castigo para o que havia antes e o que veio depois, e uma admoestação para os justos.
7:26
Então fizemos do nosso castigo por eles um castigo pelos seus pecados passados diante dela
7:32
E quando ele deixou para eles um castigo semelhante aos seus pecados
7:37
Que um trabalhador trabalhe com isso e eles se transformem como foram transformados
7:41
E que o que aconteceu com eles acontece com eles
7:45
E fizemos disso um lembrete para os justos
7:48
Para que sejam ensinados, respeitados e lembrados
7:52
E quando Moisés disse ao seu povo: “Deus ordena que você abata uma vaca”.
8:01
Eles disseram: Você nos considera escarnecedores?
8:05
Ele disse: “Busco refúgio em Deus para não estar entre os ignorantes”.
8:11
E lembre-se também quando Moisés disse ao seu povo:
8:15
Quando eles viraram as costas para o homem morto que foi morto
8:18
Deus ordena que você abata uma vaca
8:22
Eles disseram: Você está nos considerando como um jogo e uma zombaria?
8:25
Ele disse: “Busco refúgio em Deus para não cair entre os tolos”.
8:30
Aqueles que narram mentiras e falsidades sobre Deus
8:34
Ele disse: “Invoque o seu Senhor para nos explicar o que é”.
8:39
Ele disse que diz que ela é uma vaca, nem madura nem virgem
8:48
Não há nem um agricultor nem um homem comum no meio
8:55
Então faça o que lhe foi ordenado
9:00
Então o povo de Moisés disse: Eles são teimosos para com ele
9:03
Roga por nós, teu Senhor, para nos mostrar o que é
9:06
Ele disse que era uma vaca velha, não uma velha
9:11
Nem uma menina não deu à luz
9:14
Mas entre pequenos e grandes
9:17
Porque é mais forte que vacas e animais
9:21
E o melhor que pode ser
9:23
Então mate a vaca que eu ordenei que você fizesse
9:27
Ele disse: “Invoque o seu Senhor para nos mostrar de que cor é”.
9:32
Ele diz que diz que é uma vaca amarela
9:42
Sua cor brilhante encanta quem vê
9:50
Ele disse: O povo de Moisés era teimoso
9:53
Ore para que seu Senhor nos mostre a cor da vaca que você nos mandou abater
9:59
Ele disse punição para eles
10:01
É uma vaca amarela
10:04
Cor pura e clara
10:07
Esta vaca surpreende o espectador com seus bons modos, aparência e aparência
10:14
Ele disse: “Invoque o seu Senhor para nos explicar o que é”.
10:18
A vaca é parecida conosco
10:25
E nós, se Deus quiser, seremos guiados
10:33
O povo de Moisés disse
10:35
Eu oro ao seu Senhor para nos mostrar o que é
10:38
A vaca está nos confundindo
10:40
Iremos, se Deus quiser, esclarecer para nós o que é confuso e semelhante para nós
10:46
Da questão da vaca que fomos ordenados a abater
10:50
Ele disse que diz que ela é uma vaca que não foi domesticada para arar a terra nem para irrigar o campo, sã e salva, sem nada de errado com ela
11:07
Eles disseram: “Agora você veio com a verdade”, então eles a massacraram, mas quase não o fizeram.
11:15
Moisés disse: “Deus diz: ‘É a vaca que eu ordenei que você matasse
11:22
Uma vaca que não se humilhou com o trabalho e revirou o chão para arar com os cascos
11:28
Não há necessidade de água para regar as plantações
11:33
Porém, ela está saudável e livre de manchas, sem nenhuma cor que contraste com a cor de sua pele
11:40
Eles disseram: “Agora você nos deixou clara a verdade, então nós a entendemos e sabíamos qual vaca você havia escolhido”.
11:49
Então o povo de Moisés abateu a vaca que Deus havia descrito para eles
11:54
Eles estavam perto de abandonar a matança e de abandonar a obrigação de Deus de fazê-lo.
12:11
E lembrem-se, ó Filhos de Israel, quando vocês mataram uma pessoa e depois discordaram e discutiram
12:20
E Deus revela o que você manteve em segredo sobre matar o homem morto
12:26
Então dissemos: “Acerte-o com um pouco disso.” Assim Deus dá vida aos mortos e mostra Seus sinais para que você possa entender
12:38
Então dissemos ao povo de Moisés que disputava o morto: “Fere o morto com um pouco da vaca”.
12:46
Eles o espancaram e ele reviveu, e eu estava exatamente como o havia intrigado neste mundo
12:51
Assim eu revivo os mortos após a sua morte e os ressuscito no Dia da Ressurreição
12:57
Então considerem isso, vocês, negadores da ressurreição
13:01
E Deus vos mostrará, ó incrédulos, Seus sinais e argumentos que indicam sua profecia
13:07
Para que você entenda e entenda que Ele é certo e verdadeiro, então acredite Nele e siga
13:21
E alguns deles descem do temor de Deus
13:26
E Deus não desconhece o que você faz
13:52
Então seus corações ficaram frios e endurecidos depois que Ele ressuscitou aquele que foi morto por eles, a quem eles tentaram matar
14:00
Seus corações são como pedras, duros, secos, duros e duros
14:05
Ou mais difícil que pedras
14:09
Entre as pedras estão pedras de onde jorra água, de onde se formam os rios
14:16
E algumas das pedras são pedras que quebram
14:20
A água emerge dela e se torna uma nascente e um rio que flui
14:26
E há algumas pedras que caem do topo da montanha para o chão e para o pé, por medo e temor a Deus
14:34
E Deus não ignora, ó comunidade de negadores, as más ações que você pratica
14:41
Mas ele conta isso para você
14:44
Ele irá recompensá-lo com isso na vida após a morte
14:47
Ou punir você com isso neste mundo