Da série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lição 133 de 149
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (3-8) | سورة آل عمران| الآيات من (133) إلى (152)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:05
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:12
Surata Al Imran
0:17
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:22
E apresse-se ao perdão do seu Senhor
0:27
Um paraíso tão vasto quanto os céus e a terra
0:32
Um paraíso tão vasto quanto os céus e a terra
0:37
Preparado para os justos
0:41
E apresse-se em cobrir seus pecados através de Sua misericórdia
0:46
Eles também correram para um paraíso tão vasto quanto os céus e a terra
0:50
Deus preparou isso para os justos
0:53
Aqueles que temeram a Deus e O obedeceram naquilo que Ele lhes ordenou e proibiu
0:59
Aqueles que gastam nos bons e nos maus momentos
1:06
E os Kadhimin são a dica
1:11
E aqueles que perdoam as pessoas
1:15
E Deus ama os que fazem o bem
1:21
O Paraíso, tão vasto quanto os céus e a terra, foi preparado para os justos
1:26
Eles são aqueles que gastam seu dinheiro por causa de Deus
1:30
No caso da felicidade com dinheiro abundante e prosperidade de vida
1:34
Em tempos de angústia e angústia
1:37
E aqueles que são gananciosos quando suas almas estão cheias disso
1:41
E aqueles que perdoam as pessoas pelos seus pecados
1:44
Eles são capazes de se vingar
1:47
Deus ama aqueles que fazem essas coisas
1:50
Eles são os fazedores do bem
1:52
Suas boas ações são suas ações
1:56
E aqueles que, se cometerem um ato imoral ou se prejudicarem
2:02
Eles se lembraram de Deus e pediram perdão pelos seus pecados
2:11
Quem pode perdoar pecados exceto Deus
2:15
Eles não insistiram no que fizeram conscientemente
2:25
O Paraíso cuja descrição ele descreveu foi preparado para os justos
2:30
Quem se cometerem um ato feio que está fora do que Deus permitiu
2:35
Ou eles fizeram a si mesmos algo diferente do que deveriam ter feito a ela
2:40
Esta é a sua crescente desobediência a Deus pela qual eles impuseram uma punição por isso
2:46
Eles mencionaram a ameaça de Deus por sua desobediência a Ele
2:51
Então eles pediram ao seu Senhor para cobrir seus pecados
2:55
Ele perdoará seu cavaleiro e o protegerá dele, exceto Deus?
3:00
Eles não toleraram os pecados que cometeram, pretendendo cumpri-los
3:05
Eles sabem que Deus proibiu isso
3:10
Ele prometeu punição a ela
3:13
Para aqueles, a recompensa é o perdão do seu Senhor e dos Jardins.
3:23
Jardins sob os quais correm os rios, onde habitarão para sempre
3:31
E sim, os salários dos trabalhadores
3:37
Aqueles para quem se diz que o Paraíso foi preparado
3:41
A recompensa deles é o perdão de Deus pela punição pelos pecados passados.
3:47
E por sua obediência a Deus, eles têm pomares por cujas árvores fluem rios
3:54
Ele sempre residirá neste Paraíso
3:57
E que recompensa maravilhosa para aqueles que trabalham para Deus são os Jardins que Ele descreveu
4:03
As Sunnahs passaram antes de você, então viaje pela terra e veja qual foi o fim dos negadores
4:19
Sunnahs passaram e passaram antes de mim entre as nações antes de você
4:24
Ao dar trégua aos negadores e atraí-los, então tornei Minha punição possível para eles
4:31
Então deixei-os como exemplos e lições para aqueles que vieram depois deles
4:35
Então vá e veja qual foi o resultado da negação de Ambiyi
4:40
E o que aconteceu com a discordância deles sobre o meu assunto?
4:45
Este é um esclarecimento para o povo e uma orientação e advertência para os justos.
4:54
Isto é o que eu te expliquei e te dei a conhecer
4:58
Uma declaração ao povo, uma explicação e uma interpretação
5:01
É uma indicação do caminho da verdade e um lembrete da verdade e orientação
5:07
Não se tornem fracos e não fiquem tristes, pois vocês serão superiores se forem crentes
5:18
Não fiquem fracos ou tristes, ó companheiros de Muhammad
5:22
E não enfraqueça, por causa do que aconteceu com você por causa do seu inimigo, qualquer matança e feridas, da jihad contra o seu inimigo
5:30
Pois vocês são aqueles que prevalecem sobre eles
5:33
E você tem vitória sobre eles
5:35
Se você acredita em Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, no que o trará de volta
6:03
Se a morte e os ferimentos lhe sobrevierem, ó comunidade dos companheiros de Maomé
6:08
O povo dos seus inimigos, os politeístas, foi afligido por úlceras e feridas mortais.
6:14
Esses dias são os dias de Badr e Wahid
6:18
Faremos com que sejam países divididos entre muçulmanos e politeístas
6:23
Isso é porque Deus guiou você
6:25
Por favor, guie você
6:59
Deus não ama aqueles que se prejudicaram ao desobedecer ao seu Senhor
7:13
E deixe Deus testar aqueles que são fiéis a Deus e ao Seu Mensageiro
7:18
Ele os testa, desencaminhando os politeístas
7:21
Até que o crente sincero com verdadeira fé possa ser distinguido do hipócrita
7:26
Ele aniquila os incrédulos, os diminui e os aniquila
7:51
Ou você pensou, ó comunidade dos companheiros de Maomé?
7:56
E você pensou que entraria no Paraíso e alcançaria a honra de seu Senhor
8:01
E quando ficar claro para os servos dos crentes que você se esforça por causa de Deus
8:07
E aqueles que são pacientes em tempos de dificuldades, apesar das feridas, da dor e do infortúnio que se abatem sobre eles na essência de Deus
8:14
Você estava desejando a morte antes de conhecê-la
8:22
Antes de conhecê-lo, você o viu enquanto olhava
8:32
Ó comunidade dos companheiros de Maomé, vocês desejavam as causas da morte e que a luta
8:40
Você viu o que esperava perto de você
8:45
Maomé nada mais é do que um mensageiro, e mensageiros já faleceram antes dele
8:53
Se ele morrer ou for morto, você voltará atrás?
9:00
E quem voltar atrás, nada prejudicará a Deus, e Deus recompensará aqueles que são agradecidos
9:14
Maomé nada mais é do que um mensageiro, como alguns dos mensageiros de Deus que ele enviou para a sua criação
9:21
Aqueles que, quando seu tempo expirou, morreram e Deus os levou para Ele
9:27
Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, é como todos os seus mensageiros
9:32
Ó povo, se Muhammad morrer, seu mandato expirou ou seu inimigo o matou
9:39
Você abandonou sua religião depois que a verdade sobre o que Maomé o chamou foi esclarecida para você
9:46
E quem dentre vocês se afasta da sua religião e volta como incrédulo depois de crer?
9:51
Isto não enfraquecerá a glória ou a autoridade de Deus, mas antes prejudicará a sua apostasia.
9:58
Deus recompensará aqueles que lhe agradecerem por seu sucesso e orientação em sua religião
10:03
E sua adesão à sua religião e religião depois dele
10:08
Não é possível que uma alma morra exceto com a permissão de Deus, por um decreto diferido
10:18
E quem deseja a recompensa deste mundo, nós a daremos, e quem deseja a recompensa da imoralidade, nós a daremos, e recompensaremos os agradecidos.
10:33
Nem Maomé nem qualquer outra criação de Deus morrerá
10:37
Exceto depois de chegar ao seu tempo, que Deus fez do objetivo de sua vida e sobrevivência
10:43
Se ele atingir essa idade e receber permissão para morrer, então ele morre
10:49
Antes disso, você não morrerá por causa de um esquema astuto ou do truque de um enganador
10:56
E quem entre vocês, ó crentes, deseja com sua obra alguns dos sintomas deste mundo?
11:01
Daremos a ele o que nele foi repartido para ele, como provisão para os dias de sua vida
11:06
Então ele não participa da honra que Deus preparou para aqueles que O obedecem
11:12
E qualquer de vocês que deseja pela sua obra o que é de Deus
11:15
Damos-lhe a dignidade que Deus concede àqueles que O obedecem na vida após a morte
11:21
E recompensarei aqueles que me agradecerem pela gentileza que lhes dei
11:25
Por causa de sua obediência a mim, meus mahrams enlouqueceram com ele
11:29
E como se houvesse um profeta com quem muitos rabinos lutaram, eles não enfraqueceram quando o que lhes aconteceu na causa de Deus, nem enfraqueceram, nem se submeteram. E Deus ama aqueles que são pacientes.
11:52
Quantos profetas lutaram com um grande grupo de pessoas, mas não conseguiram fazê-lo devido à dor das feridas e ao quão fracas eram suas forças para matar seu profeta.
12:03
Eles não foram humilhados e humilhados diante de seu inimigo, entrando em sua religião e lisonjeando-os por medo deles.
12:11
Mas eles avançaram com base em seus insights e no método de seu Profeta
12:17
Deus ama essas pessoas e outras como elas que são pacientes com Seu comando e obedecem a Ele e ao Seu Mensageiro
12:24
A única declaração deles foi que disseram: “Senhor, perdoa-nos os nossos pecados e a nossa extravagância nos nossos assuntos”.
12:39
E firma os nossos pés e nos dá a vitória sobre o povo incrédulo
12:50
E o povo piedoso não teve voz quando o seu Profeta foi morto, exceto: “Ó Senhor, perdoa-nos os nossos pecados menores”.
12:59
E tudo o que fazemos em excesso, cometemos pecados graves
13:04
E faça-nos entre aqueles que permanecem firmes na guerra do seu inimigo e lutam contra eles
13:08
E conceda-nos a vitória sobre aqueles que negaram a sua unidade e a profecia do seu Profeta
13:28
Então Deus deu-lhes a recompensa deste mundo com a vitória sobre o seu inimigo
13:32
A melhor recompensa na Outra Vida é o Paraíso e sua felicidade
13:38
Ele ama os que fazem o bem
13:58
Ó vocês que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro
14:02
Se você obedecer aos judeus e cristãos que negaram a profecia do seu Profeta
14:07
O que eles ordenam e o que eles proíbem
14:10
Eles fazem você apóstata depois de acreditar
14:14
Então você retornará perecido, tendo perdido suas almas
14:18
E seu mundo e seu futuro se foram
14:22
Pelo contrário, Deus é o seu protetor e Ele é o melhor dos ajudadores
14:43
Lançaremos terror nos corações daqueles que não acreditam
14:47
Pelo que eles associaram a Deus, para o qual Ele não enviou nenhuma autoridade
14:53
A morada deles é o sono, e miserável é a morada dos malfeitores
15:01
Ó crentes, Deus lançará medo nos corações daqueles que descreram em seu Senhor
15:08
E o medo do seu politeísmo de Deus e da sua adoração de ídolos
15:12
E a sua obediência a Satanás, para a qual não lhes dei desculpa
15:17
O retorno ao qual retornarão no Dia da Ressurreição é o Inferno
15:22
Miserável é a posição dos opressores que se injustiçaram
15:26
Ao adquirir o que o castigo de Deus exigia para ela, o Inferno
15:31
Deus cumpriu Sua promessa para você quando você se sente bem com eles, com Sua permissão
15:38
Mesmo se você falhar, discuta sobre o assunto e desobedeça
15:44
E você desobedeceu depois que Ele lhe mostrou o que você ama
15:52
Alguns de vocês querem este mundo e alguns de vocês querem a vida após a morte
16:02
Então Ele te afastou deles para te testar
16:07
E Ele perdoou você, e Deus é generoso com os crentes
16:16
E Deus falou a verdade para vocês, ó crentes, companheiros de Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
16:23
Uma de Suas promessas que Ele lhes prometeu na língua de Seu Mensageiro Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
16:30
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, prometeu-lhes a vitória naquele dia
16:36
Se eles seguirem seu comando quando você os matar por minha decisão e meu decreto para você fazer isso
16:42
E não os domine, mesmo que você se torne covarde e fraco
16:48
Você discordou sobre a ordem de Deus, desobedeceu e desobedeceu ao seu Profeta
16:53
Depois do que Deus lhes mostrou, ó crentes em Maomé
16:57
Da vitória e da vitória sobre os politeístas antes que os romanos deixem seus assentos
17:03
Alguns de vocês querem o mundo
17:05
Foram eles que deixaram seus assentos em busca de pilhagem
17:09
Quando viram a derrota dos politeístas
17:12
E entre vocês estão aqueles que querem a vida após a morte
17:14
Foram eles que permaneceram firmes entre os romanos, buscando o que Deus tem de recompensa e a outra vida.
17:21
Então ele afastou vocês, ó crentes, dos politeístas
17:25
Depois que eu mostrar o que você gosta da sua aparência neles
17:29
Punição para você pelo que você fez
17:32
E para testar vocês, para que o hipócrita entre vocês possa ser distinguido do sincero
17:37
Aquele que é sincero em sua fé entre vocês
17:40
Que Deus te perdoe
17:42
Então perdoe o castigo pelo pecado que você cometeu
17:47
O que é maior do que Ele puniu você é a derrota de seus inimigos
17:52
E Deus está por muito tempo com as pessoas de fé
17:55
Perdoando-lhes muitos dos seus pecados que exigiam punição dele
18:01
Se ele os punir por alguma dessas coisas
18:04
Então ele é gentil com eles com a bondade de suas mãos para com eles
18:09
Conclusão da interpretação de al-Tabar