Da série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lição 80 de 80
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (2-20) | سورة البقرة | الآيات من (283) إلى (286)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:05
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:13
Surata Al-Baqarah
0:17
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:23
E se você estiver viajando e não encontrar um escriba
0:31
Você não encontrou um escritor preso
0:37
Se vocês protegerem um ao outro
0:42
Deixe-o cumprir sua confiabilidade
0:45
Deixe-o cumprir sua confiabilidade
0:49
E deixe-o temer a Deus, seu Senhor
0:52
E não esconda o testemunho
0:55
E quem esconde isso?
0:57
Pois seu coração é pecaminoso
1:02
E Deus é onisciente do que você faz
1:07
Mesmo se você estiver em uma viagem
1:10
E você não encontrou ninguém para escrever para você a carta de religião que você prometeu por um período determinado
1:17
Então considere suas dívidas como hipotecas que você receberá
1:21
Para ter confiança com seu dinheiro
1:24
Se o devedor for honesto com o dono do dinheiro
1:27
Ele não tirou uma hipoteca dele
1:29
Então que ele tema a Deus, seu Senhor, por aquele que deve sua dívida, e que ele a negue
1:35
Ou tentando ir com isso
1:37
Ele estará sujeito ao castigo de Deus que não pode aceitar
1:41
E para cumprir a dívida que lhe confiou
1:44
E não escondam o seu testemunho, ó testemunhas, depois de terem dado o seu testemunho aos governantes
1:50
Quem esconde o seu testemunho é imoral no seu coração
1:55
Ele a adquiriu escondendo-a, desobedecendo a Deus
1:59
Por Deus, o que você faz em seu testemunho
2:02
De estabelecê-lo, executá-lo ou ocultá-lo
2:06
E além de seus atos secretos e públicos
2:11
Onisciente, Ele irá enumerá-lo para você para que possa recompensá-lo por tudo isso
2:16
A Deus pertence tudo o que há nos céus e tudo o que há na terra
2:21
Quer você revele o que está dentro de você ou oculte
2:27
Que Deus o responsabilize
2:35
Ele perdoa quem Ele quer e pune quem Ele quer
2:44
Deus é capaz de tudo
2:51
Deus é dono de tudo o que há nos céus e de tudo o que há na terra, tanto pequeno como grande
2:57
E a Ele cabe o gerenciamento de tudo isso, e em Suas mãos está sua distribuição e transformação
3:02
Mesmo que apareça no seu depoimento de ingratidão e negação
3:07
Ou você esconde e esconde dentro de você
3:11
E além de suas más ações, Deus irá responsabilizá-lo
3:16
Ele pode recompensar qualquer um de vocês que é malfeitor, de acordo com suas más ações
3:20
E Ele perdoa a quem Ele quiser entre vocês que transgridem
3:24
E se vocês revelarem o que há em vocês mesmos, ó povo, então revelem
3:29
Ou você esconde isso e suas almas se afastam disso
3:32
Que Deus o responsabilize
3:34
Assim, o seu crente conhecerá o Seu favor, perdoando-o e perdoando-o.
3:39
Então ele o perdoa
3:41
Seu hipócrita é torturado pela dúvida que nutre em si mesmo
3:45
Na unidade do seu Criador e na profecia dos seus profetas
3:50
Deus Todo-Poderoso perdoa o que a alma do crente escondeu
3:54
E o castigo do infiel
3:56
Caso contrário, ele é capaz
3:59
O Mensageiro acreditou no que lhe foi revelado por seu Senhor e pelos crentes
4:08
Todos acreditam em Deus, em Seus anjos, em Seus livros e em Seus mensageiros
4:16
Não diferenciamos nenhum de Seus mensageiros
4:21
Eles disseram: “Nós ouvimos e obedecemos”.
4:24
Seu perdão, nosso Senhor, e para você é o destino final
4:32
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, falou a verdade
4:35
Então ele reconheceu o que lhe foi revelado pelo seu Senhor do Livro
4:40
Os crentes também acreditavam em Deus, em Seus anjos, em Seus livros e em Seus mensageiros com seu Profeta.
4:46
Eles dizem que não diferenciamos nenhum de Seus mensageiros
4:51
Ele disse que todo mundo era crente
4:54
Ouvimos as palavras de nosso Senhor e Ele nos ordenou que fizéssemos o que Ele nos ordenou.
4:58
E Ele proibiu o que Ele nos proibiu
5:01
Obedecemos ao nosso Senhor naquilo que Ele nos obrigou a fazer e nos submetemos a Ele
5:06
Eles disseram: Perdoe-nos, que Deus te perdoe
5:10
Para Ti, ó Senhor, é o nosso retorno e o nosso retorno
5:14
Então perdoe nossos pecados
5:17
Deus não sobrecarrega uma alma além de sua capacidade
5:22
Ela recebe o que ganhou e deve o que ganhou
5:27
Nosso Senhor, não nos castigue se esquecermos ou cometermos um erro
5:34
Nosso Senhor, não nos sobrecarregue com insistência
5:39
Uma insistência que você colocou naqueles antes de nós
5:47
Nosso Senhor, não nos sobrecarregue com aquilo de que não somos dignos
5:54
E perdoe-nos, perdoe-nos e tenha piedade de nós
5:59
Você é nosso Senhor, então conceda-nos a vitória sobre as pessoas incrédulas
6:10
Deus não sobrecarrega uma alma para adorá-la, exceto naquilo que ela é capaz de fazer
6:15
Isso não a pressiona nem a estressa
6:19
Ele a leva a sério se ela quiser
6:22
Não sussurrar se for apresentado a ela
6:25
Não é perigoso se passar pelo coração dela
6:29
Para cada alma que tentou e fez o bem
6:32
E para cada alma que fez o mal
6:36
Nosso Senhor, não nos castigue se esquecermos alguma coisa
6:39
Ela nos impôs o trabalho dele, mas não trabalhamos
6:42
Ou cometemos um erro ao fazer algo que você nos proibiu de fazer
6:46
Fizemos isso sem a intenção de desobedecer você
6:51
Mas devido à nossa ignorância e erro
6:55
Nosso Senhor, não nos sobrecarregue com uma aliança
6:57
Não somos capazes e não podemos fazer isso
7:01
Também o levou contra os judeus e cristãos
7:04
Aqueles a quem foram atribuídas tarefas e cujos convênios e convênios foram assumidos
7:09
Eles não fizeram isso, então foram apressados com a punição
7:13
E também diga: “Nosso Senhor, não nos sobrecarregue com nenhuma ação”.
7:17
O que não podemos nos dar ao luxo de fazer
7:20
Por causa do peso do seu fardo sobre nós
7:22
E perdoe-nos por nossas falhas em algumas das obrigações que você nos ordenou fazer
7:27
Cubra para nós um erro se o cometermos entre nós e você
7:32
Não revele e não nos exponha revelando-o
7:36
E cubra-nos com a Tua misericórdia, salvando-nos assim do Teu castigo
7:41
Você é nosso protetor com sua ajuda
7:43
Porque acreditamos em ti e te obedecemos naquilo que nos ordenaste e nos proibiste
7:48
Você é leal àqueles que lhe obedecem
7:51
Então conceda-nos a vitória, porque somos o seu partido contra as pessoas incrédulas que negaram a sua unidade