Da série Tafsir al-Tabari (a série está completa)
· Lição 300 de 308
Conclusão da interpretação de Al-Tabari | Episódio (2-12) | Surata Al-Baqarah | Versículos de (189) a (202)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:05
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:13
Surata Al-Baqarah
0:17
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:23
Eles perguntam sobre a lua crescente
0:26
Diga: Estes são tempos para pessoas e Hajj
0:32
Justiça não significa que você se aproxima das casas pelas costas deles
0:38
Mas justiça é quem teme
0:42
Eles entraram nas casas pelas portas
0:46
E tema a Deus para que você tenha sucesso
0:51
Eles perguntam a você, ó Muhammad, sobre a lua crescente
0:54
E seus destinos e segredos
0:57
Sua completude, sua igualdade e suas condições mutáveis
1:01
Qual é o significado da diferença entre ele e o sol?
1:05
Que é sempre o mesmo e nunca muda
1:10
Então diga, ó Muhammad
1:12
Seu Senhor discordou entre isso
1:15
Para tornar os tempos de luas novas para você e para outros seres humanos em seu sustento
1:22
Fique atento quando suas dívidas forem resolvidas
1:26
E o término do prazo de locação da pessoa que você contratou
1:30
Várias de suas mulheres permanecem rígidas
1:32
E a hora do seu jejum e quebra do jejum
1:36
Ele também fez dele um lugar para o seu Hajj
1:39
Através dele você saberá a hora dos seus rituais e do Hajj
1:43
Eles não entrariam se suas casas fossem proibidas de entrar.
1:48
Mas pela sua aparência
1:51
Então Deus enviou
1:52
Não é justiça, pessoal
1:54
Que você entre nas casas se estiver em ihram pelas costas deles
1:59
Mas justiça é aquele que teme a Deus
2:02
Então ele o temeu e evitou seu incesto
2:04
Ele o obedeceu, cumprindo os deveres que lhe ordenou que cumprisse.
2:09
E tema a Deus, pessoal
2:12
Então tome cuidado com ele e aterrorize-o
2:14
Ao obedecê-Lo naquilo que Ele lhe ordenou de Seus deveres
2:17
Nós nos encontramos com o que te proibimos
2:20
Que você prospere e tenha sucesso em seus pedidos diante Dele
2:24
E através dele, eles alcançaram a sobrevivência em seu paraíso e a eternidade em sua felicidade
2:30
E lute em nome de Deus aqueles que lutam contra você
2:35
E não busque refúgio
2:37
Deus não gosta de agressores
2:44
E lute, ó crentes
2:46
Em minha obediência e de acordo com o que legislei para você em relação à minha religião
2:50
E convide para isso aqueles que se afastam e são arrogantes
2:53
Para que eles me obedeçam
2:56
Ou eles te prestam tributos em pequenas quantias
2:58
Se eles são Pessoas do Livro
3:01
Então eles lutaram contra o povo da descrença
3:03
Sem ninguém que não lutou
3:05
De suas mulheres e descendentes
3:08
Não transgrida e mate uma criança ou uma mulher
3:12
Nem os do Povo do Livro e dos Magos que lhe prestaram a homenagem
3:17
Deus não gosta de quem ultrapassa Seus limites
3:21
Eles tornam lícito o que Deus proibiu
3:24
E mate-os onde quer que você os eduque
3:27
E expulsá-los de onde te expulsaram
3:32
Sedição é pior que assassinato
3:35
E não lute contra eles na Mesquita Sagrada
3:40
Até que eles lutem com você nisso
3:44
Se eles lutarem com você, mate-os
3:48
Da mesma forma é a recompensa dos incrédulos
3:53
Se eles desistirem, então Deus é Indulgente e Misericordioso
4:23
Não, ó crentes politeístas, comecem a lutar na Mesquita Sagrada
4:29
Até que eles comecem com isso
4:31
Se eles começarem você, mate-os
4:34
Deus fez dos incrédulos uma recompensa pela sua descrença
4:38
Assassinato neste mundo e longa desgraça na vida após a morte
4:42
Então ele copiou depois disso dizendo
4:45
E lute contra eles até que não haja conflito
4:49
Se os incrédulos pararem de lutar contra você e descrerem em Deus e se arrependerem
4:54
Deus está perdoando os pecados daqueles que crêem
4:58
Misericordioso com ele em sua vida após a morte, dando-lhe uma recompensa
5:03
E lute contra eles até que não haja conflito e a religião seja para Deus
5:11
Se eles desistirem, então não haverá agressão, exceto contra os malfeitores
5:19
E lute contra os politeístas que lutam contra você até que não haja associação com Deus
5:26
Adoração a Deus é unidade
5:29
Se os descrentes que lutam contra você cessarem
5:32
E eles entraram na sua religião
5:34
Então eles pediram para atacá-los
5:37
Somente os malfeitores devem ser atacados
5:41
Eles são politeístas de Deus
5:44
O mês sagrado para o mês sagrado, e os sagrados são retaliação
5:50
Quem te atacar, ataque-o da mesma forma que ele te atacou
5:57
Tema a Deus e saiba que Deus está com os justos
6:05
O mês sagrado é Dhul-Qidah
6:09
Quem foi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
6:12
Ele realizou Umrah em Al-Hudaybiyyah
6:15
Assim, os politeístas do povo de Meca mantiveram-no afastado da Câmara
6:19
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, reconciliado com eles
6:22
Ele retornará no próximo ano
6:25
Ele entra em Meca e fica três dias
6:29
Então, quando no próximo ano
6:31
Ele e seus companheiros saíram para Umrah em Dhul-Qidah
6:35
E o povo de Meca entrou no país
6:38
Até que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, entrou nele
6:42
Ele atendeu às suas necessidades e completou sua Umrah
6:46
Ele ficou lá por três dias e depois foi embora
6:50
O mês sagrado é Dhul-Qidah
6:52
Em que Deus te conduziu ao que é proibido
6:56
Sua casa é baseada no ódio dos politeístas dos Quraish
6:59
No mês sagrado em que os politeístas dos Quraish repeliram você no ano passado
7:04
E você entrou no proibido por este ihram
7:08
Neste seu mês sagrado
7:10
Retribuição pelo que você foi impedido de fazer no ano passado
7:15
Quem te atacar no Santuário lutará com você
7:19
Então eles o atacaram lutando
7:21
Como o ataque dele contra você lutando contra você
7:25
Porque eu fiz das proibições um castigo
7:29
Este versículo foi revogado
7:31
Se Deus quiser, ele poderá lutar contra o povo do Santuário
7:34
Começando no santuário
7:36
E ele disse
7:38
E eles lutaram contra todos os politeístas
7:41
E temei a Deus, ó crentes, em Suas santidades
7:44
Para transgredir isso
7:46
Então vá além do que só Ele lhe explicou
7:50
E saiba que Deus ama os justos
7:54
Aqueles que O temem cumprindo Seus deveres
7:57
E evite seus mahrams
8:00
E gaste pelo amor de Deus
8:03
E não se jogue na destruição com suas próprias mãos
8:07
E faça o bem. Deus ama aqueles que fazem o bem
8:15
E gaste honrando a religião que legislei para você
8:18
Pela jihad contra seu inimigo
8:21
E não deixe despesas aí
8:23
Então você morrerá por merecer meu tormento
8:26
E façam bem, ó crentes
8:28
No desempenho dos meus deveres que o obriguei a cumprir
8:31
Eu amo aqueles que fazem o bem nisso
8:35
E complete o Hajj e a Umrah para Deus
8:41
Mas se você estiver limitado, então qualquer animal sacrificial estará disponível
8:45
E não raspe a cabeça
8:48
Até que o animal sacrificial chegue ao seu lugar
8:51
Quem de vocês está doente
8:56
Ou ele tem uma orelha na cabeça
8:59
Um resgate de jejum, caridade ou rituais
9:07
Quando você está seguro, quem desfruta da Umrah até o Hajj
9:13
Qualquer animal de sacrifício disponível
9:16
Quem não encontrar, jejue por três dias durante o Hajj
9:22
E sete se você voltar
9:25
Isso é um dez inteiro
9:29
Isto é para aqueles cuja família não está presente na Mesquita Sagrada
9:36
Tema a Deus e saiba que Deus é severo no castigo
9:44
Eles completaram o Hajj com seus rituais
9:47
Eles completaram a Umrah dentro de seus limites
9:49
Depois de inseri-los
9:52
Se você for impedido de concluir isso, então
9:55
De doença, fratura ou medo de um inimigo
9:59
Se você deseja substituir seu ihram, você deve
10:02
Que animal sacrificial está disponível enquanto ele é uma ovelha
10:06
Não saia do seu ihram se estiver confinado
10:09
Até que o animal sacrificial chegue ao local onde foi confinado
10:13
É quando é permitido abatê-lo ou abatê-lo, seja em um santuário ou de outra forma
10:19
A menos que ele seja forçado a raspar isso de você
10:23
Seja por doença ou por sua cabeça estar perturbada por vermes ou qualquer outra coisa
10:29
Ele voa para lá por necessidade
10:32
E o sacrifício não chegou ao seu destino
10:35
Ele é obrigado a raspar a cabeça como resgate por jejum, caridade ou rituais rituais
10:41
Se você estiver seguro, seu medo do seu inimigo ou da sua doença desaparecerá
10:47
Quem libertou seu ihram devido ao confinamento pode desfrutar da Umrah
10:52
Ele deve fazer qualquer animal de sacrifício que encontrar disponível
10:55
Se ele não encontrar, então ele deve jejuar por três dias durante o seu Hajj.
11:00
E sete se ele voltar para sua família
11:03
São dez dias que você deve completar o jejum
11:07
Isso inclui desfrutar da Umrah até o Hajj
11:10
Para aqueles cuja família não está presente na Grande Mesquita entre aqueles que a rodeiam
11:15
Há uma distância tão grande entre ele e ele que as orações não podem ser encurtadas
11:21
E tema a Deus obedecendo-lhe
11:23
E eles estavam certos de que Deus Todo-Poderoso o mencionou
11:26
Sua punição é severa para aqueles que violam suas proibições e cometem pecados
11:33
Informações mais famosas do Hajj
11:38
Quem é obrigado a realizar o Hajj
11:42
Não há obscenidade, imoralidade ou brigas durante o Hajj
11:47
Qualquer bem que você faça, Deus sabe
11:53
E providencie para si mesmo, pois a melhor provisão é a piedade
11:58
E cuidado, ó povo de entendimento
12:04
O momento do seu Hajj, pessoal
12:06
Informações mais populares
12:08
Ela é Shahrani e parte do terceiro
12:11
É Shawwal e Dhul-Qidah
12:13
Os dez dias de Dhu al-Hijjah
12:15
Quem se obriga a realizar o Hajj nele
12:18
Determinado a fazer tudo o que Deus ordenou ao peregrino
12:22
Ele deixou o que Deus lhe ordenou que deixasse
12:25
Ele não é obsceno com as mulheres
12:28
Ele permite que tenham relações sexuais com eles, mas não tem relações sexuais com eles.
12:32
Ele não comete pecado fazendo o que Deus proibiu enquanto está em ihram
12:36
Quem mata um animal de caça e pega uma caneta para cabelo e unha
12:40
E além daquilo que Deus o proibiu de fazer enquanto é proibido
12:45
O debate sobre o Hajj e seu momento foi invalidado
12:49
Seu assunto e seu tempo foram definidos ao mesmo tempo
12:53
E os rituais são consistentes e não diferentes
12:56
Não há disputa ou amargura sobre isso
12:59
Façam, ó crentes, o que eu ordenei que vocês fizessem durante o seu Hajj
13:04
Para merecer uma grande recompensa
13:07
Não importa o bem que você faça,
13:10
Eu sei disso e sou o juiz de todas as coisas
13:13
Até eu te pagar uma taxa
13:15
E forneça do seu sustento o que for necessário para o seu propósito
13:19
Para realizar seus rituais
13:21
Pois não há justiça para Deus em você abandonar a provisão
13:25
E as pessoas perguntam a você
13:27
Nem em desperdiçar seu sustento e estragá-lo
13:30
Mas a justiça reside em temer ao seu Senhor
13:33
Diga-nos o que proibimos você de fazer quando viaja para o Hajj
13:37
E faça o que eu ordeno que você faça
13:40
É a melhor disposição
13:42
Você receberá isso
13:44
E temam-me, ó pessoas de mente e compreensão
13:47
Cumprindo minhas funções
13:49
Eles temiam minha punição por evitar o incesto
13:52
O que eu te proibi
13:54
Você escapará assim da minha ira
13:58
Você não precisa fazer nada de errado para fazer isso
14:02
Uma recompensa do seu Senhor
14:05
Se você chegar de Arafat
14:10
Então lembre-se de Deus no Sagrado Mash'ar
14:14
E lembre-se Dele como Ele o guiou
14:17
Mesmo se você estivesse antes dele
14:21
Para quem é prejudicial?
14:27
Não há culpa em vocês, ó crentes
14:30
Que você busque recompensa do seu Senhor
14:34
Então, se você voltar de Arafat para onde começou
14:38
Então lembre-se de Deus com oração e súplica
14:40
Na Mesquita Sagrada
14:42
Fica entre as montanhas de Muzdalifah
14:45
Da crise de Arafa a Muhassir
14:48
E lembrem-se de Deus, ó crentes
14:50
Na Mesquita Sagrada
14:52
Ao elogiá-lo
14:53
E obrigado pelo que Ele lhe deu
14:55
Da Sunnah de Abraão depois do politeísmo e da cegueira
14:59
Como Ele lembra você da orientação
15:01
Até eu te salvar do fogo com isso
15:04
Depois que você estava à beira de um buraco nele
15:07
Antes disso, você estava entre aqueles que se extraviaram
15:12
Então eles transbordaram de onde o povo foi recompensado
15:17
E peça perdão a Deus
15:20
Deus é Indulgente e Misericordioso
15:26
Os Quraysh não estavam pressionando Arafat
15:29
Em vez disso, eles pagam de Muzdalifah
15:31
É a Mesquita Sagrada
15:33
Porque eles são o povo do santuário
15:36
Então Deus ordenou que eles fluíssem de onde o grupo árabe fluía
15:40
E ele pôs em prática o que os coraixitas haviam inventado em nome do povo
15:44
Isto vem da premissa que significa atraso
15:48
Este último significa submissão
15:51
Porque o significado
15:52
Quem realiza o Hajj neles é obrigatório
15:55
Não há obscenidade, imoralidade ou brigas durante o Hajj
15:59
Então eles vieram de onde as pessoas vieram
16:02
E peça perdão a Deus. Na verdade, Deus é Indulgente e Misericordioso
16:06
Qualquer bem que você faça, Deus sabe
16:09
Al-Dahhak disse
16:11
Então eles saíram e voltaram para Mina
16:15
De onde Ibrahim Khalili chegou de Mash’ar al-Haram
16:20
E me peça perdão pelos seus pecados
16:23
Pois eu sou Indulgente e Misericordioso com você
16:27
Se você realizou seus rituais
16:30
Então lembre-se de Deus como você se lembra de seus pais
16:34
Ou mais masculino
16:37
Algumas pessoas dizem: “Nosso Senhor, dá-nos este mundo”.
16:43
E ele não tem participação na vida após a morte
16:48
Quando você terminar seu Hajj
16:50
Então você massacrou suas mulheres
16:53
Então lembre-se de Deus com o takbeer
16:55
Eles o preservaram como seus filhos o preservaram
16:57
Lembre-se dos pais para comer muito
17:01
Ao submeter-se a ele
17:02
E súplica a Ele por seu desejo por Ele em suas necessidades
17:07
Como uma criança rezando para seu pai
17:10
E o menino para sua mãe e seu pai
17:12
Ou pior que isso
17:14
Porque foi a bênção que eles e seus pais tiveram
17:18
É dele e ele é seu guardião
17:20
E não seja como alguém que comprou a vida deste mundo para o outro
17:25
Eles não pedem nada ao seu Senhor, exceto o que eles gostam
17:28
Eles não têm participação na recompensa de Deus
17:31
Eles não têm participação em Seu Paraíso
17:34
E entre eles estão aqueles que dizem: “Nosso Senhor, dá-nos o bem neste mundo”.
17:41
Nosso Senhor, dá-nos o bem neste mundo
17:46
E na vida após a morte é bom
17:49
Salve-nos do tormento do Fogo
17:53
E entre eles estão aqueles que pedem ao seu Senhor boas ações neste mundo
17:57
De bem-estar no corpo, meios de subsistência e meios de subsistência
18:01
Conhecimento e adoração
18:03
E eles pedem ao seu Senhor o Paraíso na Outra Vida
18:06
E eles dizem: “Afaste de nós o tormento do Fogo”.
18:11
Esses têm uma parte do que ganharam
18:18
Deus é rápido em calcular
18:23
Aqueles que dizem
18:25
Nosso Senhor, dá-nos o bem neste mundo
18:28
E na vida após a morte é bom
18:30
Salve-nos do tormento do Fogo
18:32
Eles compartilham seu Hajj e rituais
18:36
E uma grande recompensa pelo seu trabalho duro
18:40
Deus está ciente do trabalho de ambas as equipes
18:44
Quem da pergunta de um deles
18:46
Nosso Senhor, dê-nos neste mundo
18:49
É outro assunto
18:51
Nosso Senhor, dá-nos o bem neste mundo
18:54
E na vida após a morte é bom
18:56
Salve-nos do tormento do Fogo
18:58
Ele receberá sua conta rapidamente
19:01
Porque Ele conta as obras dos Seus servos
19:04
Sem cruzar os dedos
19:05
Nenhum pensamento ou pensamento
19:08
O ato dos enfermos e fracos da criação
19:13
Conclusão da interpretação de al-Tabar