Da série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lição 24 de 88
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (3-1) | سورة آل عمران| الآيات من (1) إلى (14)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:12
Surata Al Imran
0:17
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:22
Mil lam
0:31
Deus, não há deus senão Ele, o Sempre Vivo, o Sempre Subsistente
0:37
A divindade pertence a ele, com exclusão de todos os outros deuses e iguais
0:43
A adoração não é apropriada ou permitida exceto para Ele
0:47
Por causa de sua singularidade na divindade e de sua unidade na divindade
0:51
O vivo que não morre nem perece
0:54
Da mesma forma, todo aquele que tomar usura, exceto ele, morrerá
0:58
Ele destruirá qualquer um que reivindique um deus diferente dele
1:02
Valores de preservar, fornecer e gerenciar tudo
1:06
Ele pode usá-lo como quiser, como alteração, alteração, adição ou subtração
1:14
O Livro foi revelado a você em verdade, confirmando o que havia antes dele
1:20
E Ele enviou a Torá e o Inji
1:26
Antes disso é para pessoas
1:30
E Ele enviou o Critério
1:34
Na verdade, aqueles que não acreditam nos versículos de Deus sofrerão um severo castigo
1:43
Deus é poderoso e vingativo
1:49
Ó Muhammad, de fato, seu Senhor, o Senhor de Jesus e o Senhor de todas as coisas
1:56
Foi ele quem revelou o Alcorão a você com a verdade sobre o que o povo da Torá e do Evangelho discordavam.
2:02
E confirma o que havia antes nos livros de Deus que Ele enviou aos Seus profetas e mensageiros
2:09
Porque a fonte de tudo isso é única, não há diferença nisso
2:15
A Torá foi revelada a Moisés e o Evangelho a Jesus antes do Livro que Ele revelou a você
2:22
Uma explicação de Deus ao povo sobre o que eles divergiam em relação ao monoteísmo de Deus e à crença em Seus mensageiros
2:29
Ele revelou a separação entre a verdade e a falsidade em relação a assuntos em que partidos e seitas diferiam em relação ao assunto de Jesus e de outros
2:37
Aqueles que negaram os sinais e evidências de Deus de Seu monoteísmo e divindade
2:43
E que Jesus é o servo de Deus, e eles tomaram Cristo como Deus e Senhor, ou o chamaram de filho de Deus
2:51
Eles terão um castigo severo de Deus no Dia da Ressurreição
2:55
Nada está escondido de Deus na terra ou no céu
3:11
Ele diz: “Como é que aquilo com que essas pessoas se comparam está escondido de mim, ó Muhammad?”
3:17
Aqueles dos cristãos de Najran que discutem com você sobre os versículos de Deus a respeito de Jesus bin Maryam
3:23
Em seu artigo eles falam sobre isso
3:39
É Deus quem vos forma no ventre de vossas mães como Ele quer e ama
3:45
Isso é feito de homem, isso é de mulher, isso é preto e isso é vermelho
3:51
Seus servos sabem por isso que todos aqueles com quem o ventre das mulheres estão unidos
3:57
Quem o formou e o criou como quis
4:00
E Jesus, filho de Maria, foi um dos que o formou no ventre de sua mãe
4:05
E se ele fosse um deus, ele não teria nascido no ventre de sua mãe
4:10
Então ele se exaltou para ter um rival em seu senhorio
4:15
Ou que a divindade pode ser concedida a outra pessoa
4:19
Ele é o Poderoso que não apoia ninguém que queira se vingar dele
4:24
Isto se deve à Sua glória, à qual toda criatura se humilha
4:28
Ele é o Sábio em Seu planejamento e em Suas desculpas para Sua criação
4:33
E acompanhe seus argumentos
4:49
Eles são a mãe do livro e outros são semelhantes
4:56
Quanto àqueles em cujos corações há desvio
5:01
Eles seguem o que é semelhante a isso
5:08
Buscando a tentação e buscando sua interpretação
5:14
Só Deus sabe sua interpretação
5:19
E aqueles que estão firmemente enraizados no conhecimento dizem: “Nós acreditamos nisso, é tudo do nosso Senhor”.
5:29
E só os homens de entendimento se lembram
5:45
Seus argumentos foram comprovados sobre o que é permitido e o que é proibido, promessa e ameaça
5:50
E recompensa e punição e comando e repreensão
5:53
E notícias, e uma parábola, e um sermão, e uma lição, e assim por diante
5:58
Eles são a origem do livro que contém o esteio da religião, obrigações e limites
6:04
E tudo mais na criação que é necessário para sua religião
6:08
Outras semelhanças na recitação diferem em significado
6:13
Quanto àqueles em cujos corações há uma tendência para a verdade e um desvio dela
6:18
Eles decorrem dos versículos do Livro cujas palavras são semelhantes
6:23
Pode ser usado para diversas interpretações, pois pode ter diferentes significados
6:28
O desejo de prejudicar a si mesmo e aos outros
6:32
Em protesto contra sua falsidade
6:35
Ninguém sabe a hora da Hora ou sua existência, exceto Deus
6:40
Já aqueles que são versados, dominaram e memorizaram seus conhecimentos, dizem:
6:46
Acreditávamos no que era semelhante nos versículos do Livro
6:50
É verdade, mesmo que não saibamos a sua interpretação
6:54
Tudo o que é decisivo do Livro e tudo o que é semelhante a ele vem de nosso Senhor
6:59
É a sua revelação e revelação ao seu Profeta Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
7:06
Ele não se lembra nem aprende dizendo algo semelhante, ou seja, o Livro de Deus
7:11
Aquilo que ninguém conhece, exceto os da razão e da razão
7:33
Os gritadores também dizem
7:36
Nosso Senhor, não permita que nossos corações se cansem e os desviem da Tua orientação
7:40
Depois de nos permitir acreditar na determinação e consistência do Seu Livro
7:45
Conceda-nos, ó Senhor, de Ti, sucesso e estabilidade para quem somos
7:51
Você é aquele que dá sucesso e orientação aos seus servos para permanecerem firmes em sua religião
7:57
E acredite em seu livro e mensageiros
8:06
Nosso Senhor, Tu reunirás as pessoas no Dia da Ressurreição, então perdoe-nos naquele dia e perdoe-nos
8:13
Pois você não quebrará sua promessa de que quem acredita em você e segue seu Mensageiro
8:20
E ele fez o que você ordenou que ele fizesse em seu livro que você o perdoará naquele dia
8:39
Nem sua riqueza nem seus filhos irão beneficiá-los de Deus.
8:52
E esses são o combustível do fogo
8:59
Aqueles que negaram a verdade que conheciam da profecia de Maomé, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
9:07
O seu dinheiro e os seus filhos não os salvarão do castigo de Deus se este lhes for imposto
9:13
E essas são a lenha do fogo
9:32
Como a Sunnah e o costume da família do Faraó
9:36
E aqueles que vieram antes deles das nações que negaram Nossos sinais, então Nós os destruímos por seus pecados
9:43
Deus é severo em Seu castigo para aqueles que não acreditam Nele e negam Seus mensageiros depois que a prova contra ele foi estabelecida
9:50
Diga aos incrédulos: vocês serão derrotados e levados para o Inferno, e miserável é o lugar de descanso
10:00
Diga, ó Muhammad, àqueles que descreem entre os judeus dos Filhos de Israel
10:06
Você será derrotado e reunido e levado para o inferno e para uma cama miserável
10:14
Houve um sinal para você em duas categorias de piedade
10:20
Um grupo luta por causa de Deus e outro grupo é de infiéis, e eles os vêem como são com os olhos.
10:36
E Deus apoia com Sua vitória quem Ele quer
10:42
Na verdade, esta é uma lição para aqueles com visão
10:49
Diga, ó Muhammad, para aqueles que descreem entre os judeus
10:53
Foi um sinal para você de que superaria duas divisões e dois partidos
10:59
Um grupo lutando em obediência a Deus e Sua religião
11:03
Eles são o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, e seus companheiros
11:08
Outros são infiéis e politeístas, que os muçulmanos vêem com os seus próprios olhos o dobro dos muçulmanos
11:16
Que Deus os reduza aos seus olhos em qualquer caso
11:20
Então ele os adivinhou também
11:23
Então conte-lhes nos olhos deles sobre o primeiro menosprezo
11:27
Então eles contaram tantos muçulmanos quantos havia
11:30
Então uma terceira redução
11:33
Eles eram menos numerosos que o número de muçulmanos
11:37
E Deus fortalece com Sua vitória quem Ele quer
11:40
O nosso apoio ao grupo muçulmano, apesar do seu pequeno número
11:45
Sobre o grupo infiel, apesar do seu grande número
11:48
Aquele que pensa e lembra e vê a verdade
11:55
O amor aos desejos das mulheres tornou-se agradável para as pessoas
12:03
De mulheres, meninos e centauros arqueados
12:15
De ouro, prata e cavalos de marca
12:23
E pecuária e artesanato
12:26
Esse é o prazer da vida mundana
12:30
E Deus tem um bom retorno
12:36
Tornou-se agradável para as pessoas amarem quaisquer mulheres e crianças que desejarem.
12:41
E muito dinheiro, parte dele
12:44
E os maravilhosos cavalos professores são bons para quem os viu
12:48
E gado e colheitas
12:51
Isso é o que as pessoas vivas desfrutam neste mundo
12:57
Sem que isso seja uma preparação para o seu regresso e os aproxime do seu Senhor
13:02
Exceto o que sigo em seu caminho e dele gasto naquilo que me é ordenado fazer
13:07
E com Deus há uma boa referência