Da série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lição 119 de 121
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (7-10) | سورة الأعراف | الآيات من (189) إلى (206)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:05
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:12
Surata Al-A'raf
0:17
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:23
Foi Ele quem te criou de uma só alma
0:29
E ele fez dela seu marido
0:32
E ele fez dela seu marido
0:35
Para habitar nele
0:37
Quando ele a cobriu, ela carregou um fardo leve
0:43
Então ela passou por ele
0:45
Quando a súplica de Deus se tornou pesada para o seu Senhor
0:49
Se você nos der bem
0:52
Se você nos der bem
0:55
Não seremos gratos
1:02
Foi Ele quem te criou de uma só alma
1:05
E ele é Adão
1:06
E ele fez seu marido Eva
1:09
Para se refugiar lá para satisfazer suas necessidades e prazeres
1:13
Quando ele cobriu, ele se aliviou
1:17
Eu carreguei levemente
1:19
A água que Eva carregou em seu ventre desde Adão era leve
1:25
Da mesma forma, o fardo da mulher é leve sobre a água do homem
1:29
E continuou com água
1:31
Então ela se levantou e sentou
1:33
Ela completou a gravidez
1:35
Quando o que estava em seu estômago ficou pesado
1:38
Ela estava prestes a dar à luz
1:40
Adão e Eva clamaram ao seu Senhor e disseram:
1:44
Ó nosso Senhor
1:46
E eles juraram
1:47
Se você nos der algo de bom
1:50
Na igualdade entre criação e religião
1:52
E razão e gestão
1:54
Sejamos gratos
1:56
Então, quando Ele lhes deu boas ações
2:03
Eles fizeram dele parceiro naquilo que lhes deram
2:07
Então Deus é exaltado acima daquilo que eles associam a Ele
2:13
Quando Deus os abençoou com um bom filho
2:18
Eles fizeram dele sócio em nome
2:20
Não em adorar o que Ele providenciou para eles
2:24
Então ele é exaltado por Deus, Bendito e Altíssimo, Ele mesmo
2:28
E glorifique isso mais do que o que as pessoas falsas dizem sobre isso
2:32
Eles invocam deuses e ídolos com ele
2:36
Ikrimah disse
2:38
Ele não associou Adão ou Eva a outros
2:40
Eles não tiveram nenhum filho vivo
2:42
Então Satanás veio até eles e disse
2:46
Se vocês dois desejam que um filho more com vocês
2:50
Ele o nomeou Abdul Harith
2:52
Associam aquilo que não cria nada?
2:56
E eles criam
2:58
Eles associam parceiros na adoração a Deus?
3:03
Então eles adoram com ele aquilo que não cria nada
3:07
Deus cria e cria
3:09
Pelo contrário, é pura adoração ao Criador
3:13
Não à criatura
3:15
E eles criam
3:17
E eles não podem dar-lhes a vitória
3:21
Eles serão vitoriosos
3:26
Esses politeístas associam você?
3:28
Ao adorar a Deus
3:30
O que não pode apoiá-los
3:32
Se Deus quer o mal para eles
3:36
Nem Ele é capaz se Ele pretende o mal com isso
3:38
Ele se ajudou e não se protegeu do mal
3:42
Deus Todo-Poderoso admira Sua criação
3:44
Grande é o erro de quem associa os outros aos outros
3:48
Ao adorar a Deus que não seja Ele
3:50
E se você os convidar para orientação
3:55
Eles não te seguem
3:57
Se você os convida é o mesmo
4:02
Ou você está em silêncio?
4:06
É a característica dele
4:09
Vocês, pessoas
4:11
Se você os convidar para o caminho reto
4:13
Eles não te seguem
4:15
Porque ela não faz sentido de nada
4:18
Como Ele pode guiá-lo para orientação?
4:20
Se ele for chamado para orientação
4:22
E ele não o conhecia
4:24
Como alguém pode ser adorado com essa característica?
4:28
Aqueles a quem você invoca além de Deus
4:33
Servos do seu exemplo
4:35
Então convide-os
4:37
Deixe-os responder a você
4:39
Se você for honesto
4:44
Aqueles a quem vocês invocam, ó politeístas
4:48
Outros deuses além de Deus
4:50
Eles são propriedade do seu Senhor
4:52
E vocês são seus mamelucos
4:55
Se você for honesto
4:57
É prejudicial e benéfico
4:59
Que eles respondam às suas orações
5:01
Se você os convidar
5:03
Inspire as pernas para caminhar
5:09
Ou eles têm mãos com as quais atacam?
5:13
Ou eles têm olhos com os quais podem ver?
5:18
Ou eles têm ouvidos para ouvir?
5:23
Diga, convide seus parceiros
5:26
Então Kidon
5:28
Não olhe
5:32
Esses são seus ídolos, pessoal
5:36
Pernas para andar
5:38
Eles trabalham com você e para você em suas necessidades
5:42
Ou eles têm mãos com as quais atacam?
5:45
Eles irão defendê-lo e apoiá-lo com isso
5:48
Para aqueles que se referem a vocês como seres humanos
5:50
Ou eles têm olhos com os quais podem ver?
5:53
Eles vão deixar você ciente do que eles viram e viram
5:56
O que você sente falta
5:58
Ou eles têm ouvidos para ouvir?
6:01
Eles vão te contar o que ouviram sem você
6:04
Diga, ó Muhammad, a esses politeístas
6:08
Apelo aos seus parceiros que você fez
6:11
Deus tem parceiros na adoração
6:14
Então você e ela estão tramando
6:16
Não se atrase com conspirações e enganos
6:19
Jalthanah o ensina
6:21
Eles não vão machucá-lo
6:23
E ele estava protegido deles
6:26
É o guardião de Deus quem
6:31
Baixe o livro
6:34
Ele cuida dos justos
6:38
E aqueles a quem você invoca além Dele
6:42
Eles não podem apoiar você
6:45
Eles não podem apoiar você
6:48
Nem serão ajudados
6:53
Diga a eles que sou meu apoiador e apoiador de Deus
6:58
Aquele que me revelou o Livro em verdade
7:02
Ele é aquele que cuida daqueles cujo trabalho é correto, obedecendo-lhe
7:06
E a quem vocês invocam, ó politeístas?
7:09
Sem Deus entre os deuses
7:12
Eles não podem apoiar você
7:14
Nem são capazes de se defender
7:18
Então, quem são os mais merecedores de adoração?
7:21
E eu sou mais merecedor da divindade
7:23
E se você os convidar para orientação
7:28
Eles não ouvem
7:30
E você os vê olhando para você
7:33
E eles não veem
7:36
Diga aos politeístas
7:38
E se você orar, ó politeístas
7:40
Seus deuses são justos
7:42
Para pagamento
7:44
Eles não ouvem suas orações
7:46
E veja, ó Muhammad, os deuses desses politeístas
7:50
Eles te conhecem, mas não te veem
7:53
Porque eles não têm visão
7:56
Pegue o Athuwa e faça o pedido de acordo com o costume
8:00
E afaste-se dos ignorantes
8:03
Dê uma mordida na moral das pessoas
8:06
E deixe a dureza para eles
8:09
E ordenar o que é certo
8:11
São todas as obras que Deus ordenou
8:14
E afaste-se dos ignorantes
8:17
Ou ele vai deixar você com raiva de Satanás
8:24
Então busque refúgio em Deus
8:27
Ele é Oniouvinte e Onisciente
8:32
Ou eles deixam você com raiva de Satanás
8:36
Impede que você se afaste dos ignorantes
8:39
E isso faz você aceitar suas recompensas
8:42
Então busque refúgio em Deus de sua tentação
8:45
Deus é Ouvinte da ignorância dos ignorantes sobre você
8:48
E busque refúgio Nele de Sua tentação
8:51
E deixe isso mudar as palavras de Sua criação
8:54
Saber o que a tentação de Satanás tirará de você
8:58
E outros assuntos de Sua criação
9:01
Na verdade, aqueles que temem
9:05
Se um enxame de Satanás os tocar
9:10
Lembre-se
9:13
Lembre-se, eles verão
9:18
Aqueles que temiam o castigo de Deus
9:21
Se eles sofrem com a dor de Satanás
9:24
De raiva ou obsessão
9:27
O que impede o dever do direito de Deus sobre eles
9:30
Lembre-se do castigo e da recompensa de Deus
9:33
Eles viram a verdade e agiram de acordo com ela
9:36
Eles abandonaram a obediência a Satanás
9:38
Se eles virem, Deus os guiará
9:41
Então eles se abstiveram do que a seita de Satanás os chamou a fazer
9:46
E seus irmãos os apoiam no erro
9:51
Então eles não ficarão aquém
9:55
E os irmãos dos demônios
9:57
Os demônios os apoiam e os aumentam por engano
10:01
Então eles não ficarão aquém do que ele ficou aquém
10:04
Aqueles que temem ao seu Senhor
10:06
E o diabo nunca aumenta isso
10:09
O ser humano não deve deixar de cometer ações imorais
10:13
E o diabo tem alguma ajuda dele
10:16
E se você não trouxer um sinal para eles
10:21
Eles disseram que se você não tivesse trazido
10:24
Diga: “Eu só sigo o que me é revelado pelo meu Senhor”.
10:31
Estas são percepções do seu Senhor e orientação
10:36
E uma misericórdia para um povo que acredita
10:40
E se você não vier, Muhammad
10:44
Esses politeístas recebem um sinal de Deus
10:48
Eles disseram: Você escolheu e escolheu?
10:51
Sozinho
10:53
Diga, Maomé
10:55
Não é para mim
10:57
Não é permitido que eu faça isso
10:59
Porque Deus me ordenou
11:01
Seguindo o que me é revelado por Ele
11:05
Este Alcorão é uma prova para você
11:08
E uma declaração para você
11:10
E uma declaração que orienta os crentes
11:12
Para o caminho reto
11:14
E a misericórdia com que Deus tem misericórdia de Seus servos fiéis
11:18
Ele os salvou do desvio e da destruição
11:21
Para pessoas que acreditam e acreditam no Alcorão
11:25
É a revelação e revelação de Deus
11:28
E se ele ler o Alcorão
11:32
Então ouça-o e ouça
11:35
Talvez você tenha misericórdia
11:38
E quando ele lê para vocês, ó crentes, o Alcorão
11:42
Então ouça-o e ouça-o
11:44
Para que você possa entender Seus versículos
11:46
E eles o ouviram
11:48
Para entendê-lo e contemplá-lo
11:50
Que o seu Senhor tenha misericórdia de você
11:52
Pela sua insatisfação com seus sermões
11:56
E lembre-se do seu Senhor dentro de você
11:59
Suplicando e com medo
12:02
Sem dizer isso em voz alta
12:05
Sem dizer isso em voz alta
12:08
E de manhã e à noite
12:11
E não fique entre os desatentos
12:14
E lembre-se, ó ouvinte que ouve o Alcorão, seu Senhor está dentro de você
12:20
E aprenda com o que está no Alcorão
12:23
Faça isso por reverência e humildade a Deus
12:27
Temendo que Deus o castigue por suas deficiências
12:31
Cabe a você se ofender e considerar
12:34
Uma súplica na língua a Deus em segredo
12:37
Não há como dizer em voz alta sobre as horas da manhã e da noite
12:41
E não seja um dos ociosos
12:43
Se ele lê o Alcorão para ver seus sermões e lições
12:48
Aqueles que estão com o seu Senhor não são arrogantes demais para adorá-lo
12:55
Eles O glorificam e se prostram
13:06
Não seja arrogante, ó ouvinte que ouve o Alcorão
13:09
Sobre adorar ao seu Senhor
13:11
Pois aqueles que estão com o teu Senhor estão entre os seus anjos
13:14
Eles não são muito arrogantes para serem humildes e humildes diante Dele
13:18
Eles glorificam seu Senhor, e a Deus oram
13:22
Você também ora por ele
13:25
Eles o glorificaram com adoração
13:27
Como seus anjos fazem
13:31
Conclusão da interpretação de al-Tabar