Da série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lição 23 de 84
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (6-1) | سورة الأنعام | الآيات من (1) إلى (12)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
0:12
Surata Al-An'am
0:18
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:23
Louvado seja Deus que criou os céus e a terra
0:27
E faça escuridão e luz
0:32
Quanto àqueles que não crêem em seu Senhor, eles agem com justiça
0:38
Louvado seja Deus que criou os céus e a terra
0:43
A noite estava escura e o dia estava claro
0:46
Então aqueles que negam as bênçãos de Deus sobre eles
0:49
Pelo seu Senhor, que os criou, eles fazem Dele um parceiro em sua adoração a Ele
0:55
Eles adoram deuses, iguais, ídolos e ídolos com ele
1:01
Foi Ele quem te criou do barro e depois decretou um termo
1:09
Ele tem um nome abençoado
1:14
Então você está tentando
1:19
Foi Ele quem criou vocês, gente, do barro
1:23
Então ele passou a vida deste mundo
1:26
Ele passou o tempo da ressurreição com ele para trazê-lo de volta vivo
1:30
Então você duvida da capacidade dessa pessoa
1:36
Ele é Deus nos céus e na terra
1:39
Ele conhece seus segredos e seus segredos, e Ele sabe o que você ganha
1:45
E nenhum sinal de seu Senhor chega até eles
1:51
A menos que eles se afastaram disso
1:56
Ele é Deus que tem divindade
1:59
Você merece sinceridade, louvado seja Deus
2:02
Ele conhece seus segredos e seus segredos, então nada está escondido Dele
2:07
Esses infiéis não vêm como prova ou sinal
2:11
Das provas de seu Senhor e Seus sinais de Sua Unicidade
2:15
E a verdade da sua profecia, ó Muhammad
2:18
A menos que eles se afastaram do versículo por ignorância de Deus
2:22
E ele foi enganado por seu sonho sobre eles
2:25
Eles negaram a verdade quando se tratava deles
2:31
Então chegarão até eles notícias do que costumavam zombar
2:40
Estas pessoas justas negaram o Deus Verdadeiro quando Ele veio até elas
2:45
E essa verdade é Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
2:50
Notícias de sua zombaria chegarão até eles
2:53
Dos Meus sinais e das evidências que lhes dei
2:57
Então ele cumpriu sua promessa e os matou no dia de Badr
3:02
Eles não viram o quanto destruímos diante deles?
3:07
Há um século atrás nós os estabelecemos na terra
3:14
A menos que lhe permitamos
3:16
E enviamos o céu sobre eles
3:20
E enviamos o céu sobre eles
3:24
Madara
3:26
E fizemos rios fluir abaixo deles
3:35
Então nós os destruímos por causa dos seus pecados
3:42
E criamos depois deles outra geração
3:49
Esses incrédulos não viram Meus versículos?
3:52
Muitas nações foram destruídas antes deles
3:55
Aqueles que pisaram no país e na terra
3:58
Uma introdução que não dei a eles
4:01
E eu dei a eles o que não dei
4:04
E enviamos chuva forte e eterna
4:08
Então as árvores produziram seus frutos para eles
4:11
Debaixo deles brotaram fontes de água com suas fontes, com Minha permissão
4:16
Eles desobedeceram ao Mensageiro do seu Criador e desobedeceram ao comando do seu Criador
4:21
Então eu os puni por seus pecados
4:24
E criamos outra geração depois deles
4:28
Mesmo que lhe enviássemos uma carta em Qarqas
4:34
Então eles o tocaram com as mãos
4:39
Aqueles que não acreditaram diriam
4:42
Isso nada mais é do que magia óbvia
4:47
Se tivéssemos enviado a você, ó Muhammad, a revelação em Qarqas
4:51
Eles olham para ele e tocam com as mãos
4:54
A verdade sobre o que você os está chamando
4:57
Aqueles que me apressam teriam dito outra coisa além de mim
5:00
Isso que você nos trouxe não passa de magia
5:03
Nossos olhos ficaram hipnotizados por isso
5:06
É claro para aqueles que ponderam e contemplam
5:08
É magia que não tem realidade
5:12
E eles disseram: “Se ao menos um anjo tivesse sido enviado sobre ele.”
5:17
Se tivéssemos enviado um anjo, o assunto teria sido resolvido
5:21
Então eles não olham
5:26
Esses mentirosos disseram
5:29
Um anjo não desceu do céu sobre você à sua própria imagem?
5:33
Ele acredita no que você nos trouxe
5:36
Se tivéssemos enviado um rei, eles não teriam perguntado, mas então não acreditaram
5:41
O tormento chegará a eles mais cedo ou mais tarde
5:44
Eles não consideraram atrasar a revisão do arrependimento com punição
5:50
Se tivéssemos feito dele um rei, teríamos feito dele um homem
5:55
E nós os vestiremos com o que eles vestem
6:01
Se tivéssemos nomeado Nosso Mensageiro para essas pessoas que eram apenas para mim
6:05
Um rei desce sobre eles do céu
6:08
É um testemunho da crença de Maomé, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
6:12
Ele ordena que eles o sigam
6:14
Nós o transformamos na forma de um ser humano
6:17
Porque eles não podem ver o rei à sua imagem
6:21
E para confundi-los sobre isso
6:23
Eles não sabiam se ele era um rei ou um homem
6:27
Vamos confundi-los com o que eles mesmos confundem
6:30
Da verdade sobre você
6:32
E a validade da sua prova da sua profecia
6:36
Mensageiros antes de você serem ridicularizados
6:41
Então ele se juntou àqueles que zombavam
6:44
Então aqueles que zombavam deles juntaram-se aos que zombavam deles
6:53
A paz esteja com você, Maomé
6:55
O que você está fazendo com esses zombadores?
6:59
E desvie-se do que ordenei que você fizesse ao suplicar ao meu monoteísmo
7:03
Nações antes de você zombaram dos mensageiros que você enviou
7:08
Então ele desceu e cercou aqueles que zombavam de seus mensageiros
7:11
O tormento que eles zombaram
7:15
Diga: “Ande na terra”.
7:17
Então veja qual foi o resultado dos mentirosos
7:24
Diga, Maomé
7:26
Visite a terra dos mentirosos
7:29
Então veja como eles negaram
7:32
Destruição e danos
7:34
E o que aconteceu com a ira de Deus sobre eles
7:37
Da destruição e ruína de casas
7:40
Então tome isso como uma descrença na qual você se baseia
7:46
Diga àqueles que estão nos céus e na terra
7:51
Diga a Deus
7:53
Ele escreveu misericórdia para si mesmo
7:57
Para reuni-los até o Dia da Ressurreição, da qual não há dúvida
8:04
Quem se perdeu não acredita
8:11
Diga, Maomé
8:13
A quem pertence tudo o que há nos céus e na terra?
8:17
Diga a Deus que escraviza tudo
8:20
Ele conquistou tudo com seu reino e autoridade
8:24
Ele decretou que Ele é Misericordioso com Seus servos
8:27
Eles não devem ser acelerados pela punição
8:30
Que Deus reúna vocês, apenas pessoas, com Deus no Dia da Ressurreição
8:35
Não há dúvida sobre isso
8:37
Para se vingar de você por sua descrença nele
8:40
Aqueles que destruíram e enganaram a si mesmos
8:44
Ao orar a Deus, o igual e o justo
8:47
Porque se destroem, não unem Deus
8:51
E eles não acreditam em suas promessas e ameaças
8:54
Eles não reconhecem a profecia de Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
9:01
Conclusão da interpretação de Al-Tabari