از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 23 از 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (6-1) | سورة الأنعام | الآيات من (1) إلى (12)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمر آن را خلاصه کرد
0:12
سوره انعام
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:23
سپاس خداوندی را که آسمانها و زمین را آفرید
0:27
و تاریکی و روشنایی بساز
0:32
و اما کسانی که به پروردگارشان کافر شدند به عدالت رفتار می کنند
0:38
سپاس خداوندی را که آسمانها و زمین را آفرید
0:43
شب تاریک بود و روز روشن
0:46
سپس کسانی که منکر نعمت های خدا بر آنها شدند
0:49
سوگند به پروردگارشان که آنها را آفرید، او را در عبادت خود شریک قرار دادند
0:55
با او خدایان، برابران، بت ها و بت ها را می پرستند
1:01
او کسی است که شما را از گل آفرید و سپس مدتی تعیین کرد
1:09
نام مبارکی دارد
1:14
سپس شما در حال تلاش هستید
1:19
اوست که شما مردم را از گل آفرید
1:23
سپس عمر دنیا را سپری کرد
1:26
او زمان قیامت را با او گذراند تا شما را زنده برگرداند
1:30
آن وقت به توانایی این شخص شک می کنید
1:36
او خدای آسمانها و زمین است
1:39
او اسرار و اسرار شما را می داند و آنچه را که به دست می آورید می داند
1:45
و هیچ نشانه ای از پروردگارشان به آنها نمی رسد
1:51
مگر اینکه از آن روی برگردانند
1:56
او خدایی است که الوهیت دارد
1:59
تو سزاوار اخلاص هستی، الحمدلله
2:02
او اسرار و اسرار شما را می داند، پس چیزی بر او پوشیده نیست
2:07
و این کفار حجت و نشانه نمی آیند
2:11
از دلائل پروردگارشان و نشانه های یگانگی او
2:15
و صدق نبوت تو ای محمد
2:18
مگر اینکه از روی جهل به خدا از آیه روی گردانند
2:22
و فریفته خوابی که در مورد آنها داشت
2:25
وقتی حقیقت به سراغشان آمد، تکذیب کردند
2:31
سپس اخباری از آنچه را مسخره می کردند به آنها می رسد
2:40
این مردمان عادل وقتی خدای حقیقی را نزد آنها آمد انکار کردند
2:45
و آن حقیقت محمد صلی الله علیه و آله است
2:50
خبر تمسخر آنها به آنها خواهد رسید
2:53
از آیات من و دلایلی که به آنها دادم
2:57
سپس به وعده خود وفا کرد و در روز بدر آنها را کشت
3:02
آیا ندیدند که ما قبل از آنها چقدر هلاک کردیم؟
3:07
از یک قرن پیش آنها را در زمین مستقر کردیم
3:14
مگر اینکه ما شما را قادر کنیم
3:16
و بهشت را بر آنان فرستادیم
3:20
و بهشت را بر آنها فرستادیم
3:24
مادارا
3:26
و نهرها را از زیر آنها روان ساختیم
3:35
پس آنها را به سبب گناهانشان هلاک کردیم
3:42
و پس از آنان نسلی دیگر آفریدیم
3:49
آیا این کافران آیات مرا ندیده اند؟
3:52
بسیاری از ملل قبل از آنها نابود شدند
3:55
کسانی که پا به دیار و دیار گذاشته اند
3:58
مقدمه ای که من به آنها ندادم
4:01
و آنچه را که به آنها ندادم به آنها دادم
4:04
و باران شدید و همیشگی فرستادیم
4:08
پس درختان میوه های خود را برای آنها تولید کردند
4:11
به اذن من در زیر آنها چشمه های آب با چشمه هایشان فوران می کند
4:16
آنان از رسول خالق خود سرپیچی کردند و از فرمان خالق خود سرپیچی کردند
4:21
پس آنها را به خاطر گناهانشان مجازات کردم
4:24
و پس از آنان نسلی دیگر آفریدیم
4:28
حتی اگر در قرقص نامه ای بر تو نازل کنیم
4:34
پس با دستان او را لمس کردند
4:39
کسانی که کافر شدند می گویند
4:42
این چیزی جز جادوی آشکار نیست
4:47
اگر بر تو ای محمد وحی در قرقص نازل می کردیم
4:51
آنها به آن نگاه می کنند و با دستان خود آن را لمس می کنند
4:54
حقیقت آنچه شما آنها را به آن فرا می خوانید
4:57
کسانی که مرا تعجیل می کنند غیر از من می گفتند
5:00
این که برای ما آوردی چیزی جز جادو نیست
5:03
چشمان ما مسحور آن شد
5:06
برای کسانی که در آن می اندیشند و می اندیشند روشن است
5:08
این جادویی است که واقعیت ندارد
5:12
و گفتند: اگر فرشته ای بر او نازل می شد.
5:17
اگر فرشته ای نازل می کردیم کار حل می شد
5:21
سپس آنها نگاه نمی کنند
5:26
این دروغگوها گفتند
5:29
آیا فرشته ای به صورت خود از آسمان بر شما نازل نشده است؟
5:33
او آنچه را که برای ما آورده ای باور دارد
5:36
اگر پادشاهی نازل میکردیم، سؤال نمیکردند، ولی کافر شدند
5:41
عذاب زودتر به سراغشان می آید
5:44
تأخیر در بررسی توبه را با مجازات نمی دانستند
5:50
اگر او را پادشاه می کردیم، او را مرد می کردیم
5:55
و به آنها از آنچه می پوشند می پوشانیم
6:01
اگر رسول خود را بر این مردمی که برای من عادل بودند قرار می دادیم
6:05
پادشاهی از بهشت بر آنها نازل می شود
6:08
گواهی بر عقیده محمد صلی الله علیه و آله و سلم است
6:12
دستور می دهد که از او پیروی کنند
6:14
ما او را به شکل یک انسان درآوردیم
6:17
زیرا آنها نمی توانند پادشاه را به شکل او ببینند
6:21
و آنها را در این مورد سردرگم کند
6:23
نمی دانستند او پادشاه است یا مرد
6:27
ما آنها را با آنچه خودشان اشتباه می کنند اشتباه می کنیم
6:30
از حقیقت در مورد شما
6:32
و اعتبار اثبات نبوت شما
6:36
پیامبران پیش از شما مورد تمسخر قرار گرفتند
6:41
پس به مسخره کنندگان پیوست
6:44
سپس کسانی که آنها را مسخره می کردند به کسانی پیوستند که آنها را مسخره می کردند
6:53
درود بر تو ای محمد
6:55
با این مسخره کنندگان چیکار میکنی؟
6:59
و از آنچه در دعای توحید به تو امر کردم گمراه شو
7:03
امتهای قبل از تو رسولانی را که فرستادی مسخره کردند
7:08
پس نازل شد و کسانی را که رسولانشان را مسخره می کردند احاطه کرد
7:11
عذابی که مسخره کردند
7:15
بگو: در زمین راه بروید.
7:17
پس بنگر که عاقبت دروغگویان چه شد
7:24
بگو محمد
7:26
سرزمین دروغگوها را بگردید
7:29
سپس بنگر که چگونه آن را تکذیب کردند
7:32
تخریب و آسیب
7:34
و آنچه بر آنها غضب خدا افتاد
7:37
از ویرانی و ویران شدن خانه ها
7:40
پس آن را به عنوان کفری در نظر بگیرید که بر آن استوار هستید
7:46
به اهل آسمانها و زمین بگو
7:51
به خدا بگو
7:53
رحمت بر خود نوشت
7:57
تا شما را تا روز قیامت که شکی در آن نیست محشور کند
8:04
کسانی که خود را گم کرده اند باور نمی کنند
8:11
بگو محمد
8:13
آنچه در آسمانها و زمین است از آن کیست؟
8:17
بگو به خدایی که همه چیز را برده است
8:20
او با پادشاهی و اقتدار خود همه چیز را تسخیر کرد
8:24
حکم کرد که نسبت به بندگانش مهربان است
8:27
آنها را نباید با مجازات عجله کرد
8:30
خداوند شما مردم عادل را در قیامت نزد خدا محشور کند
8:35
شکی در آن نیست
8:37
تا از تو انتقام بگیرم که به او ایمان نداشتی
8:40
کسانی که خود را نابود کردند و فریب دادند
8:44
با دعا به درگاه خداوند برابر و عادل
8:47
چون خودشان را نابود می کنند، خدا را یکی نمی کنند
8:51
و وعده ها و تهدیدهای او را باور نمی کنند
8:54
آنها نبوت محمد صلی الله علیه و آله و سلم را تصدیق نمی کنند
9:01
نتیجه از تفسیر طبری