از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 105 از 129
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (6-6) | سورة الأنعام | الآيات من (95) إلى (110)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:14
سوره انعام
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:23
خداوند عشق و نیت را از هم جدا می کند
0:29
زنده از مرده بیرون می آید و مرده از زنده بیرون می آید
0:35
آن خداست، پس چگونه فکر می کنی؟
0:43
ای مردم اوست که عبادت اوست
0:47
اوست که عشق را شکافت و از آن دانه بیرون آورد
0:50
و هر چه کاشته بود و دانه داشت بیرون آورد و از آن درخت بیرون آورد
0:56
گوش زنده از عشق مرده بیرون می آید
0:59
و عشق مرده از گوش زنده بیرون می آید
1:03
یک درخت زنده از هسته های مرده ساخته شده است
1:06
و هسته های مرده از درختان زنده
1:09
خدا همه را انجام داد
1:11
ای مردم نادان، چه راه هایی وجود دارد که خود را از حق باز می دارید و از حق روی گردان می شوید؟
1:19
پس صبح را بیاور و شب را استراحت کن و خورشید و ماه را حساب کن
1:27
این قدردانی خداوند متعال است
1:33
ستون صبح از تاریکی و سیاهی شب فرار کرد
1:38
شب را محل استراحت قرار داد زیرا هر کس در روز حرکت کند در آن ساکن است
1:43
او در خانه و پناهگاه خود ساکن می شود
1:47
و خورشید و ماه را با محاسبه در مدار خود به حرکت در آورد
1:51
این عمل، ادای احترام به کسی است که مقامش بالاست
1:55
هیچ کس نمی تواند از آن خودداری کند
1:59
او به مصالح مخلوق خود و مدیریت آنها داناست
2:03
اوست که ستارگان را برای شما آفرید تا در تاریکی های خشکی و دریا به وسیله آنها هدایت شوید
2:12
ما آیات را برای گروهی که می دانند به تفصیل بیان کردیم
2:19
خداست که برای شما ای مردم ستارگان را در خشکی و دریا راهنما قرار داد اگر راه را گم کنید
2:26
پس به راه هدایت خواهی شد
2:29
و حجت از گمراهی در خشکی و دریا است
2:33
ما ادله را تفکیک کردیم و ادله را جدا کردیم، مردم
2:37
بگذارید کسانی از شما که خدا را می شناسند بیندیشند
2:41
پس از جهل خود که در آن ساکن هستند توبه می کنند
2:45
و از گمراهی اعمال خود که بر آن ثابت قدم هستند دفع می شوند
2:51
اوست که شما را از نفس واحدی آفرید، پس آن طویله و انبار است
3:01
ما آیات را برای گروهی که می فهمند به تفصیل بیان کردیم
3:09
و خدای تو کسی است که آفرینش تو را از هیچ آغاز کرد
3:12
پس تو را از آدم علیه السلام آفریدم
3:16
برخی از شما در رحم مستقر شده اید
3:18
و از شما یک انبار در فولاد است
3:21
و برخی از شما بر روی زمین یا شکم آن مستقر شده اید
3:25
و برخی از شما در قبر مستقر شده اید
3:28
انبار روی زمین
3:31
ما ادله را بیان کردیم
3:33
ما دلیل را برای قومی که آیات و ذکر را می فهمند، متمایز کردیم
3:38
او کسی است که از آسمان آبی نازل میکند و ما با آن از هر چیزی گیاه میزاییم
3:51
بنابراین ما سبز را از آن بیرون آوردیم
3:54
پس از آن سبزه بیرون آوردیم و دانه های مخلوط را از آن بیرون آوردیم
4:01
و از درختان خرما که شاخه های آن باغ ها و پستی ها و باغ هاست
4:13
باغ های انگور و زیتون و انار مشکوک
4:21
مشکوک و غیر مشابه
4:25
وقتی میوه می دهد و می رسد به میوه اش نگاه کنید
4:31
همانا در این نشانه هایی است برای مردمی که ایمان می آورند
4:39
او خدایی است که از آسمان آبی نازل می کند
4:43
پس با آن چیزی تولید کردیم که همه چیز را رشد می دهد
4:46
رشد می کند و بهبود می یابد
4:49
بنابراین ما محصولات تازه را از آب بیرون آوردیم
4:52
دانه ها را از سبزی بیرون می آوریم تا با هم جا بیفتند
4:57
در میان درختان خرما، نخل هایی وجود دارند که ساقه های آنها به زمین چسبیده است
5:02
نخلستان های انگور را هم بیرون آوردیم
5:05
درختان زیتون و انار با برگ های مختلف و میوه های مختلف تولید کردیم
5:11
مشکوک به متفاوت بودن طعم آن است
5:15
به میوه اش وقتی میوه داد و به بلوغش وقتی به بلوغ رسید نگاه کنید
5:20
همانا خداوند از آسمان آبی نازل می کند
5:23
و انواع دیگر خلقت او که در این آیه برشمرده شده است
5:28
این شامل برهان و برهان و روشنگری برای افرادی است که به وحدانیت خدا معتقدند
5:34
و توانایی او برای انجام هر کاری که می خواهد
5:37
و جن و خلقتشان را برای خدا شریک گردان
5:44
و بدون اطلاع پسران و دخترانش را هک کردند
5:49
منزه است او از آنچه وصف می کنند
5:57
و جن را شریک خدا قرار ده
6:00
او در خلق آنها تنهاست، بدون شریک
6:03
و به خدا دروغ گفتند و برای او پسران و دخترانی آفریدند بدون اینکه از صحت سخنان خود آگاه باشند.
6:12
اما جهل به خدا و عظمت او
6:15
خداوند او را از آنچه این جاهلان مخلوقش او را به آن توصیف می کنند برتری داد و برتری داد
6:41
آفریدگار آسمانها و زمین و کسی که آنها را پس از نبودنشان آفرید
6:46
من یک پسر دارم و خدا نباید همسر داشته باشد
6:52
زیرا اوست که همه چیز را آفریده است
6:55
هیچ چیز از او پنهان نیست
6:58
وزن ذره ای از او در زمین و آسمان نمی گریزد
7:03
اعمال خود را بشناسید
7:05
و او داور آن برای شما و آنهاست
7:08
تا هر کس در قبال کار خود پاداش بگیرد
7:12
این خدا، پروردگار شماست
7:15
معبودی جز او نیست
7:18
خالق همه چیز، پس او را بپرستید
7:23
او عامل همه چیز است
7:29
او خدا، پروردگار شماست
7:31
عبادت تو و همه در آسمانها و زمین جز او نباشد
7:38
کاملا بدون شریک
7:41
با طاعت و عبادت تسلیم او شدند
7:44
خداوند ناظر و نگهبان است بر هر چه آفریده است
7:49
همه معاش و رزق و سياست و مديريت آن را با توان خود فراهم مي كند
7:56
دیده ها او را درک نمی کنند، اما او بینایی را درک می کند
8:02
او مهربان و داناست
8:06
هیچ منظره ای او را احاطه نمی کند
8:08
او را احاطه می کند
8:10
و او مهربان است
8:12
پس به قدرت خود مهربان بود و چشمان خلق خود را به گونه ای آماده کرد که نمی توانستند درک کنند
8:18
او با علم خود آنچه را که برای خلقتش بهتر بود گزارش داد
8:40
او نزد شما آمده است ای دروغگویان
8:42
آنچه می بینید راهنمایی از خطا است
8:45
هر کس دلایل خدا را بفهمد و به آنچه در توحید خدا و ایمان به رسولش دلالت می کند ایمان آورد.
8:52
او برای خودش خوش شانس بود و برای خودش کار داشت
8:57
من نسبت به معنای آن کور هستم
8:59
ایمان به خدا و رسولش نداشت و روحش آسیب دید
9:04
و من بر شما ناظر نیستم که اعمال و کردار شما را محاسبه کنم
9:10
اما من فرستادهای هستم که آنچه را با آن مبعوث شدهام به شما میرسانم
9:14
خداوند شما را حفظ کند
9:28
همانطور که برای شما مردم، آیات و ادله توضیح دادم
9:32
بدین ترتیب آیات و دلایلم را در مورد آنچه از اوامر و نواهی من غافل بودید و نمی دانستید برای شما بیان می کنم.
9:40
بگویند از اهل کتاب خواندم و آموختم
9:44
و حق را با تأویل خود از آیات برای قومی که حق را می دانند، هنگامی که برایشان روشن شود و از آن پیروی کنند، روشن کنیم.
9:53
از آنچه از جانب پروردگارت بر تو نازل شده پیروی کن که معبودی جز او نیست
10:00
و از مشرکان روی گردان
10:04
اگر خدا می خواست، دیگران را به او شرک نمی کردند
10:09
ما تو را نگهبان آنها قرار ندادیم
10:13
و تو نماینده ای بر آنها نیستی
10:19
ای محمد از آنچه پروردگارت در وحی خود به تو امر فرموده است پیروی کن
10:24
هیچ معبودی جز خدا شایسته پرستش خالصانه نیست
10:29
بحث ها و رقابت های آنها را پشت سر بگذارید
10:32
اگر پروردگارت بخواهد آنها را هدایت کند
10:35
با آنها مهربان باشیم و به آنها موفقیت عطا کنیم
10:37
آنها چیزی را شریک او قرار ندادند
10:40
ما تو را نگهبان آنها قرار ندادیم که اعمالشان را بشماری
10:44
اما من شما را به عنوان پیام رسان فرستادم تا پیام را برسانید
10:48
من هیچ سرپرستی بر آنها ندارم که روزی و روزی آنها را تأمین کند و از آنها محافظت کند
11:05
پس برای هر امتی اعمالشان را آراستیم، سپس بازگشتشان به سوی پروردگارشان است
11:18
آنها را از آنچه انجام می دادند آگاه می کند
11:25
و کسانی را که مشرکان غیر از خدا و خدایان و همتایان می خوانند لعنت مکن
11:31
مشرکان از روی جهل به پروردگارشان به خدا دشنام می دهند
11:35
حمله بدون آگاهی
11:37
همچنین هر گروهی را که برای اطاعت خدا و نافرمانی او جمع میشدند آراسته کردیم.
11:45
کار آنها همان چیزی است که جمعی هستند
11:48
سپس پس از آن به سوی پروردگارشان باز می گردند
11:51
پس آنها را از اعمالی که در دنیا انجام می دادند باز می دارد
11:56
سپس با آن به آنها پاداش می دهد
11:59
و بهترین اعمالشان را به خدا سوگند یاد کردند که اگر نشانه ای برایشان آمد به آن ایمان بیاورند.
12:14
بگو: آیات فقط نزد خداست.
12:20
و چه چیزی به شما احساس می کند که اگر بیاید باور نمی کنند
12:28
گفتند: به خدا سوگند اگر نشانهای برای ما بیاید، سخن تو را تصدیق میکنیم یا محمد.
12:35
مثل ملت هایی که قبل از ما آمدند
12:38
باور کنیم که تو فرستاده خدا هستی
12:42
بگو: آیات فقط نزد خداست.
12:45
و او قادر است آن را برای شما بیاورد
12:48
ای مومنان چه می دانید؟
12:50
شاید اگر نشانه ها به سراغ این مشرکان بیاید، ایمان نیاورند
12:55
در عذاب عجله خواهند کرد
12:59
و دلها و چشمهایشان را میگردانیم، چنانکه بار اول به او ایمان نیاوردند، و آنها را در ستمشان سرگردان میگذاریم.
13:15
ما دلهایشان را از ایمان دور می کنیم
13:19
چشمانشان از دیدن حقیقت عاجز است و محل بحث را می داند
13:23
آنها همچنین به تغییر آن قبل از اینکه یک بار قبلاً بیاید، باور نداشتند
13:30
و نذر این مشرکان در قیام خدا مردد است
13:35
نه به حق هدایت می شوند و نه حق را می بینند