از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 46 از 80
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (29-3) | سورة العنكبوت | الآيات من (46) إلى (69)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:14
سوره عنکبوت
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:23
و با اهل کتاب جز به بهترین نحو مجادله مکن، مگر با ستمکاران.
0:31
و بگو: ما به آنچه بر ما نازل شده و بر تو نازل شده ایمان آوردیم، خدای ما و شما یکی هستند و ما تسلیم او هستیم.
0:51
و ای مؤمنان به خدا و رسولش، ای یهود و نصاری، مجادله نکنید
0:56
به جز کلمات زیبا
0:59
دعا با نشانه های خدا و هوشیاری بر حجت های اوست
1:04
به جز کسانی که از ادای احترام به شما امتناع کردند
1:09
در غیر این صورت با شما جنگ به پا می کنند
1:12
پس آنان با شمشیر با آنان جنگیدند تا اسلام آوردند یا خراج دادند
1:18
اگر اهل کتاب از کتابهایشان به شما خبر دهند
1:21
آنها به شما گفتند در مورد چه چیزی می توانند صادق باشند و در مورد چه چیزی می توانند دروغ بگویند
1:28
پس بگو: ما به آنچه بر ما و آنچه در تورات و انجیل بر تو نازل شده ایمان آورده ایم.
1:36
معبود ما و معبود شما یکی است
1:39
ما در برابر او تسلیم هستیم و در آنچه ما را امر و نهی می کند تسلیم اطاعت هستیم
1:47
و این گونه این کتاب را بر تو نازل کردیم
1:52
کسانی که به آنها کتاب داده ایم به آن ایمان دارند و از جمله کسانی هستند که به آن ایمان دارند
2:02
و آیات ما را جز کافران انکار نمی کنند
2:09
همان گونه که کتاب آسمانی را بر کسانی که پیش از تو بودند ای محمد از پیامبران نازل کردیم
2:14
ما نیز این کتاب را بر تو نازل کردیم
2:17
کسانی که پیش از تو از بنی اسرائیل کتاب آسمانی به آنها دادیم به آن ایمان دارند
2:23
از جمله کسانی که امروز با شما هستند کسانی هستند که به او ایمان دارند
2:28
مانند عبدالله بن سلام و بنی اسرائیل که به رسولش ایمان آوردند
2:34
هیچ کس حجت ما را انکار نمی کند، مگر کسی که توحید و الوهیت ما را انکار کند، زیرا می داند که نسبت به ما لجاجت می کند.
2:45
پیش از آن کتابی نخوانده بودی و با دست راستت در آن ننوشته بودی
2:53
پس بگذار باطل ها مشکوک شوند
3:24
بلکه نشانههای روشنی است در سینههای کسانی که به آنان علم داده شده است و جز ستمکاران آیات ما را انکار نمیکنند.
3:56
و گفتند: اگر از جانب پروردگارش آیاتى بر او نازل مى شد. بگو: آیات فقط نزد خداست و من بیم دهنده آشکارم.
4:28
همانطور که شتر برای صالح و سفره برای عیسی ساخته شد، بگو: ای محمد آیات فقط نزد خداست و هیچ کس نمی تواند آنها را بیاورد.
4:40
اما من برای شما بیم دهنده هستم و شما را از عذاب خدا بیم می دهم و هشدار او را برای شما آشکار می سازم
4:58
در آن رحمت و تذکری است برای گروهی که ایمان می آورند
5:06
آیا برای این مشرکان کافی نیست که این کتاب را بر تو نازل کردیم تا برایشان بخوانی؟ همانا در این کتابی که بر آنها نازل کردیم
5:17
رحمتى است براى مؤمنان و تذكرى است براى آنان كه به ياد آورند، از جمله عبرت و تذكر.
5:25
بگو: خدا بین من و شما گواه کافی است و آنچه را در آسمانها و زمین است می داند. و کسانی که به باطل ایمان آورده و بر حمد و ستایش خدا بیفزایند، زیانکارانند.
5:43
ای محمد، به کسانی که آیات ما را تکذیب کردند، بگو: خدا بین من و تو برای من و من گواه کافی است، زیرا او آنچه را در آسمانها و آنچه را در زمین است می داند. و کسانی که به شرک ایمان دارند و به آن اعتراف می کنند، همان کسانی هستند که در معامله خود فریب خوردند.
6:05
از تو می خواهند در عذاب عجله کنی و اگر مدت معینی نبود عذاب به سراغشان می آمد و ناگهان به سراغشان می آمد در حالی که نمی دانستند.
6:26
و این قوم تو را اصرار می کنند که ای محمد عجله کن و بگو: خدایا اگر این حق از جانب توست پس بر ما سنگهایی از آسمان ببار و اگر مدتی برایشان معین نکرده بودم آنها را هلاک نمی کردم تا آن را برآورده کنند و به آن برسند، عذاب به سرعت بر آنان نازل می شد.
6:47
و عذاب ناگهان به سراغشان میآید و زمان آمدنش را پیش از آمدن نمیدانند.
6:54
از تو تعجیل در عذاب می خواهند و جهنم کافران را احاطه می کند
7:06
ای محمد، این مشرکان تو را به تعجیل در عذاب سفارش می کنند، و آتش آنها را احاطه کرده است، پس چیزی جز این نمی ماند که در آن وارد شوند، و گفته شد که آن دریا است.
7:20
روزی که عذاب از بالای سرشان و از زیر پاهایشان را فرا می گیرد و می گوید: بچشید آنچه را انجام می دادید.
7:36
روزی که کافران بالای سرشان و زیر پاهایشان در جهنم عذاب میپوشند و خداوند به آنها میفرماید: بچشید آنچه را که در این دنیای نافرمانی خدا انجام میدادید و آنچه او را در آن ناخشنود میکند.
7:52
ای بندگان من که ایمان آورده اید سرزمین من وسیع است پس مرا پرستش کنید
8:02
ای بندگان من که مرا محشور کردید و به من و رسولم ایمان آوردید، سرزمین من پهناور است و بر شما تنگ نیست، پس در آن جا بمانید که اقامت در آن جایز نیست.
8:15
اما اگر در جایی از آن با نافرمانی خدا عمل کرد و تو نتوانی او را تغییر دهی، پس از او فرار کن، پس به سوی من، پس در عبادت و اطاعت خود اخلاص داشته باش.
8:27
هر نفسی طعم مرگ را خواهد چشید، سپس به سوی ما بازگردانده می شوید
8:40
هر زنده ای طعم مرگ را خواهد چشید، پس از سرزمین شرک به سرزمین اسلام هجرت کردند و پس از مرگ به سوی ما بازگردانده می شوید.
8:52
و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده اند، قطعاً از حجره هاى بهشتى كه نهرها از زير درختان آن جارى است، به آنها مى دهيم كه در آن جاودانه باشند. چه نعمتی برای کسانی که کار می کنند
9:10
و كسانى كه به خدا و رسولش به آنچه از جانب خدا آورده ايمان آوردند و آنچه را كه خدا امر فرموده بود انجام دادند و در آن از او اطاعت كردند و از آنچه نهى كرده بود پرهيز كردند.
9:23
قطعاً آنها را از بهشت بر کوهی فرود میآوریم که از زیر درختانش نهرها جاری است و در آن جاودانهاند. این حجره ها برای کسانی که در راه اطاعت خدا کار می کنند چه نعمتی است.
9:37
کسانی که در این دنیا بر زیان مشرکان شکیبایی می کنند و در راه طاعت خدا کار می کنند و برای امرار معاش و مبارزه با دشمنان بر پروردگارشان توکل می کنند.
9:56
پس از آنها دست نکشید، با اعتماد به اینکه خداوند کلام خود را برتر میبخشد و نیرنگ کافران را ضعیف میکند.
10:05
و حیوانی است که روزی خود را حمل نمی کند که رزق خود را حمل نمی کند. خداوند به آن و شما روزی دهد و او شنوا و داناست.
10:23
ای مؤمنان هجرت و جهاد کنید و از سختی و تنگدستی نترسید. چه بسیار حیواناتی که محتاج غذا و غذا و نوشیدنی هستند که غذای خود را حمل نمی کنند و به دلیل ناتوانی از روزی به روز دیگر آن را حمل می کنند.
10:43
خداوند روز به روز به شما و شما برکت دهد و او شنونده سخنان شماست. ما از جدایی خود از وطن و خانواده خود می ترسیم، دانای آنچه در جان شماست و آنچه بر شما و دشمنان شما خواهد آمد.
10:59
و اگر از آنها بپرسی چه کسی آسمانها و زمین را آفرید و خورشید و ماه را مسخر کرد و خورشید و ماه را مسخر کرد، می گویند خدایا گمراه می شوند.
11:19
و اگر بپرسی ای محمد از این مشرکان خدا که آسمانها و زمین را آفریدند و خورشید و ماه را مسخر بندگانش کردند و دائماً برای مصلحت خلقت خدا می دوندند، می فرماید:
11:36
آن کس که آن را آفرید و انجام داد، خداوند، سپس از آفریننده روی برگردانند و از اخلاص در عبادت او روی برگردانند.
11:46
خداوند به هر کس از بندگانش که بخواهد روزی می دهد و برای او مقدر می کند. همانا خداوند به هر چیزی داناست
12:03
خداوند روزی خود را برای هر کس از خلقش که بخواهد وسعت می بخشد و برای هر کس که بخواهد تنگ می کند و مقدر می کند. رزق و روزی شما و تقسیم آن بین شما مردم در دست من است و جز من از آن کسی نیستم. خداوند به مصالح شما داناست. و هر کس جز رزق و روزی برای او شایسته نباشد، و کسی که شایسته او نباشد جز اینکه در آن دقت کند، و او این را می داند.
12:33
و اگر از آنها بپرسی چه کسی از آسمان آبی نازل کرد و زمین را پس از مرگش با آن زنده کرد؟ حتماً خواهند گفت: «خدایا». بگو: الحمدلله. بلکه اکثر آنها تسلیم نمی شوند.
12:57
و اگر بپرسى اى محمد از آن مشركان خدا از قومت كه باران را از آسمان نازل كردند و زمين را با آن زنده كردند و پس از بايرى و خشكى آن گياهى در آن روياندند، مىگويند: «اين خدا كيست كه عبادت همه چيز براى اوست» و اگر چنين مىگويند: الحمدلله.
13:23
بلکه بیشتر این مشرکان نمی فهمند چه چیزی برایشان مفید است و چه چیزی برایشان ضرر دارد. آنها به دلیل ناآگاهی خود گمان می کنند که با پرستش خدایان به خداوند تقرب و تقرب پیدا می کنند.
13:39
زندگى دنيا جز براى او و بازى نيست، ولى آخرت حيوان است، اگر بدانند
13:57
این زندگی دنیوی که این مشرکان از آن لذت می برند، چیزی نیست جز بازی برای ارواح با آنچه که از آن لذت می برند و آنگاه دوام و دوام ندارد.
14:11
و آخرت حيات جاويدان است كه نه پاياني دارد و نه انقطاعي و نه مرگي. اگر این مشرکان می دانستند که این چنین است، در کفر خدا کوتاهی می کردند، اما این را نمی دانند.
14:31
هنگامی که بر کشتی سوار شدند، خدا را صدا زدند و دین را برای او خالص کردند، اما هنگامی که آنها را به خشکی تحویل داد، اینک شرک می کردند.
14:48
اگر این مشرکان در دریا سوار کشتی می شدند و از غرق شدن می ترسیدند، در سختی هایی که برایشان پیش می آمد، توحید خود را به خدا اختصاص می دادند و تنها از او اطاعت می کردند و از خدایان خود یاری نمی خواستند.
15:03
هنگامی که آنان را از آنچه در آن بودند نجات داد و به نیکی رسیدند، خدا را شریک عبادت خود قرار دادند و خدایان و بت ها را با او ربانی خواندند.
15:18
تا به آنچه به آنها روزی داده ایم کافر شوند و لذت ببرند - می دانند
15:29
نعمات خداوندی را که در جان و مال به آنها ارزانی داشته انکار کنند و برای لذت بردن بدانند که به دلیل کفر به او چه عذابی از جانب خداوند خواهند داشت.
15:41
آیا ندیدند که ما حرم امنی قرار دادیم و اطرافیانشان گرفتار باطل شدند؟ ایمان آوردند، ولی به فضل خدا کافر شدند.
16:12
برای کسانی که در آن زندگی می کنند امن است و اطرافیانشان غارت می شوند و آنها را می کشند و اسیر می کنند.
16:20
آیا شما را به خدا مژده بدهم؟ آنها با ایمان به الوهیت بتها و فضلی که خداوند با ساختن کشورشان به پناهگاهی امن بر آنها ارزانی داشته است، تصدیق می کنند و آن را انکار می کنند.
16:32
و چه کسی ستمکارتر از کسی است که بر خدا دروغ می بندد یا حق را هنگامی که به او می رسد انکار می کند؟ آیا در جهنم استراحتگاهی برای کافران نیست؟
16:49
و ای مردم کیست ستمکارتر از آن کس که بر خدا دروغ می بندد و می گوید: هرگاه کار زشتی انجام دهند، پدران خود را در حال انجام آن می یابیم و خداوند ما را به آن امر کرده است.
17:03
و یا آنچه را که خداوند بر پیامبرش محمد صلی الله علیه و آله و سلم در مورد توحید و بیزاری او از خدایان فرستاد، انکار کرد. آیا در جهنم جایگاه و جایگاهی برای کافران نیست؟
17:16
و كسانى كه در راه ما كوشش كنند، قطعاً آنها را به راههاى خود هدايت خواهيم كرد. همانا خداوند با نیکوکاران است
17:31
و كسانى كه با آنان كه به خدا تهمت ناروا مىگفتند، جنگيدند و با جنگ با آنان برترى كلام ما را مىجويند تا آنان را به راه راست هدايت كنيم. در حقيقت، خداوند به كسانى كه در ميان مخلوقاتش بهترند، عطا كرده است.