از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 183 از 308
نتیجه از تفسیر الطبری قسمت (65) | سوره طلاق
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمر آن را خلاصه کرد
0:14
سوره طلاق
0:16
بسم الله الرحمن الرحیم
0:22
ای پیامبر، اگر زنان را طلاق دهی
0:28
پس آنها را به خاطر مدت انتظار طلاق دادند
0:33
پس آنها را به سبب عده و عده طلاق دادند
0:40
و از خدا، پروردگارتان بترسید
0:43
آنها را از خانه هایشان بیرون نکنید
0:47
آنها نمی روند مگر اینکه کار زشتی آشکار انجام دهند
0:57
اینها حدود خداست
1:00
هر کس از حدود خدا تجاوز کند به خود ستم کرده است
1:06
نمی دانی شاید بعد از آن خدا کاری کند
1:13
ای پیامبر، اگر زنانت را طلاق دهی
1:17
پس آنها را طلاق دادند تا از دوران انتظارشان پاک شوند
1:22
پاک بدون آمیزش
1:24
و آنها را به سبب حیض که از قاریان خود نمی دانند طلاق مکن
1:30
تعداد مدت انتظار را بشمارید و بخوانید و حفظ کنید
1:34
و ای مردم، از خدا پروا کنید، پروردگار شما
1:37
پس از نافرمانی او بپرهیز که مبادا از حدود او عبور کنی
1:40
هیچ یک از همسران خود را که طلاق داده اید در مدت انتظار از خانه بیرون نکنید
1:46
جایی که قبل از طلاق با آنها زندگی می کردید
1:50
تا زمانی که دوره انتظار آنها به پایان برسد
1:52
و آنها را اخراج نکنید مگر اینکه کار زشت آشکاری انجام دهند
1:58
برای هر کسی که آن را ببیند یا بشناسد ناپسند است
2:01
زشتی هر چیز زشتی است که از حد خود فراتر رود
2:06
زنا یکی از اینهاست
2:08
و دزدی و فحاشی نسبت به خویشاوندان
2:11
خروج او خروج از وطن است که موظف به رعایت آن است
2:17
پس وقتی در دوره انتظارش بود چه کرد؟
2:20
شوهرش باید او را از آن خانه بیرون کند
2:24
او مرتکب عمل غیراخلاقی شد
2:28
اینها مواردی است که من برای شما توضیح داده ام
2:31
اینها حدودی است که خداوند برای شما مردم تعیین کرده است، پس از آن تجاوز نکنید
2:36
هر کس از حدودی که خداوند برای خلقش قرار داده تجاوز کند
2:40
او برای خود مقام وزارتی را به دست آورد
2:43
به این ترتیب او ستمگر و متجاوز به او شد
2:47
نمی دانم چه خبر است
2:50
شاید خداوند بعد از طلاق شما آنها را برگرداند
3:22
این را کسانی که به خدا و روز بازپسین ایمان دارند، پند می دهند
3:29
و هر کس از خدا پروا کند، برای او راه نجاتی قرار می دهد
3:34
اگر زنان مطلقه به مدت انتظار خود رسیده باشند
3:40
این بود که قوه قضاییه به تعداد آنها نزدیک شد
3:44
پس آنها را بگیرید و در صورت تمایل بازگردانید
3:49
آنچه خداوند از شام فرمان داده است
3:51
این با دادن حقوقی است که خداوند بر او مقرر داشته است
3:56
تعمیر و نگهداری، پوشاک، مسکن و شرکت خوب
4:00
یا آن ها را تا زمانی که تعدادشان تمام شود، رها کنید
4:04
بنابراین او به شما مهربانی نشان خواهد داد
4:06
منظور او از انجام آنچه حق اوست
4:10
از مهریه و استمتاعی که بر او واجب کرده است
4:14
و اگر آنها را گرفتید، شهادت دهید
4:18
بازگشت همین است
4:20
فقط افرادی از شما که به دین و صداقت خود راضی هستند
4:25
و اگر شهید شدی به حق شهادت بده
4:28
اگر برای اجرای آن فراخوانده شده اید، آن را به درستی اجرا کنید
4:33
این همان چیزی است که به شما دستور دادم
4:36
من تو را در مورد طلاق می شناختم
4:38
آنچه بر یکی از شما واجب است در هنگام جدایی یا خودداری بر یکدیگر است
4:43
خطبه ای از ما برای شما
4:45
ما آن را به کسانی که ویژگیشان ایمان به خداست، موعظه می کنیم
4:49
هر کس خدا را پنهان کند آنچه را که به او امر کرده انجام می دهد
4:53
از آنچه نهی کرده دوری می کند
4:55
راهی برایش میسازد
4:58
با اطلاع دادن به او که آنچه او حکم کرده است باید تحقق یابد
5:02
زیرا اگر فرد مطلقه طلاق بگیرد، خداوند او را برای عده مقرر کرده است
5:08
او آن را در طول مدت انتظار بازنگری نکرد تا زمانی که گذشت
5:11
بعد خودش دنبالش کرد
5:14
خداوند در حالی که روحش در پی آن بود راهی برای او ایجاد کرد
5:18
با ایجاد امکان خواستگاری و ازدواج با او
5:22
اگر او را سه بار طلاق می داد، دیگر به آن رجوع نمی کرد
5:27
و او را از جایی که انتظار ندارد روزی می دهد
5:31
هر که بر خدا توکل کند، او برایش کافی است
5:37
خداوند فرمان خود را انجام داده است
5:41
خداوند برای هر چیزی تقدیری قرار داده است
5:48
و او را از جایی که احساس نمی کند و نمی داند، روزی می دهد
5:53
هر کس در کار خود از خدا بترسد و آنها را به او واگذار کند، برای او کافی است
5:59
خداوند مجری فرمان اوست
6:01
او به خلقت و فرمان خود ادامه می دهد
6:04
خداوند در هر موقعیتی فرمان خود را بالا برده است
6:07
خواه بنده بر او توکل کند یا بر او توکل نکند
6:11
و نه در میان زنان شما از حیض بدتر است
6:19
اگر شک دارید، دوره انتظار آنها سه ماه است
6:28
وفاداری برآورده نشد
6:31
اولین زنانی که در حالت تب هستند باید زایمان کنند
6:39
هر کس از خدا بترسد، خداوند کارش را بر او آسان می کند
6:45
و زنانی که از حیض طمعشان زیاد شده است
6:50
آنها امیدوار نیستند که او از زنان شما لذت ببرد
6:54
اگر شما مردان در مورد حکم آنها سردرگم هستید
6:58
و زنان باردار در صورت طلاق
7:01
اجل آنها در آخر تعدادشان برای زاییدن است
7:06
و هر که از خدا بترسد از او بترسد
7:08
پس از گناهان دوری کرد و به وظایف خود عمل کرد
7:11
او اجازه طلاق همسرش را نقض نکرد
7:14
خداوند طلاقش را برایش آسان می کند
7:19
اگر مجوز بخواهد این کار را برای او راحت تر می کند
7:23
خودش دنبالش کنه
7:25
پس گرفتن آن تا زمانی که در دوره انتظار او باشد
7:28
و دوره انتظارش کجا تمام شد؟ سپس روحش او را نزد خود خواند
7:32
توانست از او خواستگاری کند
7:35
این فرمان خداست که به تو نازل کرده است
7:41
هر که از خدا بترسد، بدی هایش از او ساقط می شود
7:47
و ثوابش زیاد می شود
7:50
در مورد حکم طلاق و صیغه و عده این را برای شما توضیح دادم
7:56
فرمان خداوند که شما را به آن امر فرموده است
7:59
من آن را برای شما مردم می فرستم
8:01
تا بتوانید به آن اعتماد کنید و بر اساس آن کار کنید
8:04
هر که از خدا بترسد با دوری از گناهان و انجام واجبات از او می ترسد
8:10
خداوند گناهان و بدی هایش را از او پاک کند
8:14
او به خاطر کار و تقوای خود پاداش فراوان خواهد گرفت
8:18
و هر که او را گرامی بدارد، پاداش من را خواهد گرفت
8:21
تا او را در بهشت داخل کنند و در آن بمانند
8:36
و به آنها آسیب نرسانید تا آنها را سخت کنید
8:45
اگر باردار هستند، تا زمان زایمان بر آنها خرج کنید
8:55
اگر برای تو شیر می دهند، مزدشان را بده
9:01
و با همدیگر با مهربانی رفتار کنید
9:05
اگر تقلا کنید زن دیگری به او شیر می دهد
9:11
زنان مطلقه خود را تا جایی که می توانید در محلی که در آن زندگی می کنید اسکان دهید
9:20
و آنها را در خانه ای که در آن زندگی می کنید مضطرب نکنید، در حالی که خانه های فراوان خواهید یافت.
9:28
حتی اگر زنان مطلقه شما باردار باشند و از شما بی بهره بوده باشند
9:34
پس نفقه آنها را از خودت انفاق کن تا زايمان کنند
9:40
اگر زنان شما كه از ميان شما بازگشتهاند، فرزندان خود را به پاداش براي شما شير دهند
9:46
پس مزد شیر دادنشان را به آنها بده
9:51
و ای مردم برخی از شما از برخی دیگر آنچه را به نیکی امر کرده است بپذیرید
9:56
اگر زن و مرد برای شیر دادن به فرزندش از او تقلا کنند، از شیر دادن به او خودداری می کند
10:02
حقی بر او ندارد و حق ندارد او را مجبور به شیر دادن به او کند
10:08
اما او برای پسر بچه پرستاری به غیر از مادرش که از او بیگانه است استخدام می کند
10:14
بگذار از ظرفیتش خرج کند
10:21
هر که توان روزی او را دارد از آنچه خدا به او داده انفاق کند
10:29
خداوند هیچ جانی را جز آنچه به او داده، تکلیف نمی کند
10:35
خداوند بعد از سختی آسانی می آورد
10:41
کسى را که زنش از او آزاد است خرج کند اگر مال فراوان و ثروتمند است
10:48
از فراوانی مال خود، زن مطلقه را مدیون شیر دادن فرزندش از او و پسر خردسالش است.
10:56
هر کس رزق و روزی محدودی داشته باشد، بر او وسعت نمییابد
11:00
از آنچه خدا به او داده است به اندازه مالش انفاق کند
11:04
خداوند هیچ روزی را جز آنچه به او داده، تکلیف نمی کند
11:09
اگر ظرفیت دارد پس چه کسی ظرفیت دارد؟
11:12
حتی اگر بتواند آن را تامین کند
11:15
از آنچه خداوند به اندازه توانش به او عنایت کرده است
11:19
خداوند برای کسانی که مال اندک دارند بعد از سختی رفاه عنایت می کند
11:24
و بعد از ضیق، فراوانی است
11:28
و هیچ روستایی نیست که از فرمان پروردگار و رسولانش روی گردان باشد
11:34
ما او را با حساب سختی بازخواست کردیم
11:40
و او را به عذابی سخت شکنجه کردیم
11:45
پس طعم بد کار خود را چشید و عاقبت کارش زیان بود
11:51
چه بسیارند از مردم یک شهر که به فرمان پروردگارشان سرکشی کرده و نافرمانی کرده اند؟
11:56
و درباره فرمان رسولان پروردگارشان
11:59
بنابراین ما آن را به گونه ای مورد بازخواست قرار دادیم که از چیزی دریغ نکردیم
12:03
و او را به عذابی سخت و وحشتناک شکنجه کردیم
12:07
این عذاب جهنم است
12:10
این روستا عواقب کاری را که انجام داده بود چشید
12:13
از نافرمانی خدا و کفر به او ناشی شد
12:16
آنچه در پی فرمان آنها بود حماقت بود
12:19
زیرا سعادت آخرت را به اندکی از دنیا فروختند
12:25
خداوند عذاب سختی برای آنها مهیا کرد
12:31
پس از خدا پروا کنید ای خردمندانی که ایمان آورده اید
12:41
خداوند برای شما تذکری نازل کرده است
12:46
رسولی که آیات روشن خدا را بر شما می خواند
12:51
بگذار کسانی که ایمان دارند بیرون بیایند
12:54
و از ظلمت تا روشنایی اعمال نیک انجام دادند
13:01
و چه کسی به خدا ایمان دارد
13:04
و انجام کارهای نیک او را به باغها می آورد
13:13
رودخانه ها در زیر آن جریان دارند
13:21
در آن جاودانه خواهند ماند
13:25
خداوند به او عنایت کرده است
13:29
خداوند عذاب سختی برای این افراد آماده کرده است
13:34
این عذاب جهنم است
13:36
پس از خدا بترسید ای خردمندانی که به خدا و رسولش ایمان آورده اید
13:41
خداوند برای شما ای خردمندان تذکری از جانب خدا برای شما نازل کرده که آن را به شما یادآوری می کند
13:47
رسولی که آیات خدا را که بر او نازل شده بر شما می خواند
13:52
برای کسانی که آن را می شنوند و در آن می اندیشند روشن است که از جانب خداست
13:57
تا کسانی که به خدا و رسولش ایمان دارند بیرون بیایند
14:01
آنها آنچه را که خداوند به آنها امر فرموده بود انجام دادند، از کفر تا ایمان
14:06
هر که به خدا ایمان آورد و در راه اطاعت او عمل کند
14:09
وارد باغ هایی می شود که از زیر آنها رودخانه ها جاری است
14:14
آنها برای همیشه در آن ساکن هستند، نه می میرند و نه آن را ترک می کنند
14:19
خداوند بهشت را از جهت خوردن و آشامیدن برای او بزرگ کرده است
14:25
هر چیز دیگری که در آن برای اولیای او مهیا شده بود برای آنها خوب است
14:32
خداوند کسی است که هفت آسمان و زمین را مانند آنها آفرید
14:40
کار به آنها می رسد تا بدانید که خداوند بر هر چیزی تواناست
14:57
و خداوند به همه چیز داناتر است
15:03
این خداست که هفت آسمان را آفرید نه خدایان و بت هایی که مشرکان می پرستند
15:11
که نمی تواند چیزی خلق کند
15:14
و از زمین هفت چیز مانند هفت آسمان آفرید
15:19
فرمان خداوند بین آسمان هفتم و زمین هفتم نازل می شود
15:24
تا شما مردم ماهیت قدرت و قدرت او را بشناسید
15:29
و هیچ چیزی که او می خواست برایش غیر ممکن نیست
15:32
هیچ چیزی که او می خواهد از او منع نمی شود
15:35
اما او بر هر چه بخواهد قادر است
15:39
تا بدانی که خداوند به هر چیزی از مخلوقات خود آگاه است
15:44
وزن ذره ای از او در زمین و آسمان نمی گریزد
15:49
نه کوچکتر و نه بزرگتر از آن
15:52
پس شما که از فرمان پروردگارتان سرپیچی می کنید از عذاب او بترسید
15:56
هیچ چیز او را از مجازات شما باز نمی دارد
16:00
او قادر به این کار است
16:02
و همچنین اطراف کار شما
16:05
هیچ چیز از او پنهان نیست
16:08
و آنها را برای شما می شمارد تا به شما پاداش دهد
16:12
روزی که هر نفسی در برابر آنچه به دست آورده است پاداش می گیرد