از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 165 از 308
نتیجه از تفسیر الطبری قسمت (55) | سوره الرحمن | آیات (1) تا (78)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:13
سوره الرحمن
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:22
بخشنده ترین
0:25
علم قرآن
0:28
خلقت انسان
0:33
بیانیه را به او بیاموزید
0:37
ای مردم مهربان ترین رحمتش بر شما باد
0:40
او به شما قرآن آموخت
0:42
من شما را با آن برکت خواهم داد
0:45
آدم خلق شد
0:47
او به قول برخی انسان است
0:49
و گفته شد
0:51
این یعنی همه مردم
0:54
به انسان آنچه را که نیاز دارد بیاموزید
0:57
هر که متولی دین و امور دنیوی او باشد حلال و حرام.
1:00
همزیستی، منطق و غیره
1:05
خورشید و ماه در نظر گرفته شده است
1:09
و ستاره و درخت سجده می کنند
1:16
خورشید و ماه بر اساس محاسبات و مراحل است
1:21
چه گیاهانی روی زمین می رویند که روی آن پخش می شود
1:24
روی یک پا نبود
1:26
و روی یک پا نمی ایستاد
1:29
برای خدا سجده می کنند، همان گونه که سایه شان سجده می کند
1:32
همه چیز برای او سجده می کند
1:35
بدن های مختلف
1:56
و آسمان را بر فراز زمین برافراشت
1:59
او عدالت را در میان مخلوق خود در زمین برقرار کرد
2:02
بی انصافی و کم وزن نباشید
2:05
و نوک ترازو را با عدالت تنظیم کنید
2:08
و اگر برای مردم وزن می کنید وزن کم نکنید
2:29
و زمین گنجینه آفرینش اوست
2:33
میوه روی زمین است
2:35
و درختان نخل دارای فیبر هستند
2:36
او در مورد آن سکوت می کند
2:38
یک روز، او ظاهر شد، در حال دهان و دندان
2:43
و عشق در آن نهفته است
2:44
عشق گندم و جو برگی است
2:48
زمانی که خشک شود ساخته می شود
2:50
حاوی ریحان است که بو می دهد
3:01
پس نعمت های پروردگارت چیست؟
3:04
جن و انس دروغ می گویند
3:36
خداوند آدم را از گل خشکی که پخته نشده بود آفرید
3:42
برای هر کسی که آن را بپوشد، وقتی جابجا شود و مانند سفال ضربه بزند، جیرجیر میزند
3:48
جن ها از نهر آتش آفریده شده اند
3:51
با هم مخلوط می شود
3:54
در میان قرمز، زرد و سبز
3:57
او شعله آتش و زبان اوست
4:00
پس کدام یک از این نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید ای مردم بسیار مهم؟
4:06
پروردگار مشرق و پروردگار غرب
4:11
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
4:18
این شمایید ای سنگینان ای پروردگار مشرق
4:23
خورشید در زمستان روشن و در تابستان روشن است
4:27
او پروردگار غروب خورشید در زمستان و غروب آن در تابستان است
4:32
پس نعمت پروردگارت بر شما جن و انس چیست؟
4:35
این نعمت هایی را که به تو ارزانی داشته، انکار می کنی
4:42
دیدار مرج البحرین
4:47
بین آنها تنگه ای است که نمی خواهند
4:52
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
4:59
بحرین را بفرستید و ترک کنید
5:02
دریای آسمان باران است
5:03
و دریای زمین به هم می رسند
5:06
بین آنها یک مانع و یک فاصله وجود دارد
5:09
هیچ کدام دیگری را فاسد نمی کند
5:12
هیچ کدام به صاحبش ظلم نمی کنند
5:15
از حدی که خداوند برایشان تعیین کرده تجاوز نمی کنند
5:19
پس شما گروه جن و انس کدام یک از نعمت های خدای پروردگارتان را انکار می کنید؟
5:25
از جمله این نعمت هایی که به شما داده شده، مرج البحرین است
5:29
تا اینکه برای شما زینتی قرار داد تا بپوشید
5:33
همچنین
5:35
مروارید و مرجان از آنها بیرون می آید
5:40
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
5:47
از این بحرین مروارید بیرون می آید
5:52
این یک پوسته دریایی از عشق است
5:55
و مرجان مرواریدهای کوچک است
5:58
پس ای قوم بزرگ، نعمت های پروردگارتان چیست که به شما ارزانی داشته است؟
6:02
در آنچه من از فواید بحرین به شما می دهم، دروغ می گویید
6:07
و دارای تأسیسات همسایه در دریا مانند پرچم است
6:15
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
6:22
برای پروردگار مشرق و مغرب، کشتی هایی هستند که در دریاها حرکت می کنند
6:29
قلعه های مرتفع مانند کوه هستند
6:31
پس نعمت های پروردگارت امت جن و انس که به تو ارزانی داشت چه؟
6:38
با انجام آن، امکانات در دریا در حال انجام است و سود شما دروغ است
6:44
همه روی آن فانی هستند
6:50
و چهره پروردگارت پر از عزت و جلال است
6:57
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
7:04
همه روی زمین، چه جن و چه انسان، هلاک می شوند
7:10
و چهره پروردگارت پر از عزت و جلال است
7:14
پس کدام یک از این نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید ای مردم بسیار مهم؟
7:21
هر که در آسمانها و زمین است از او سؤال می کند
7:25
هر روز یک مسئله است
7:29
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
7:36
همه کسانی که در آسمانها و زمین هستند در مورد حاجت از او می ترسند
7:43
هر روز مربوط به خلقت اوست
7:46
او غم و اندوه کسانی را که رنج می برند برطرف می کند
7:48
عده ای را بالا می برد و برخی را پایین می آورد
7:51
و سایر امور خلقت او
7:53
پس نعمت های پروردگارت امت جن و انس که به تو ارزانی داشته است چیست؟
7:59
هر کس آن را صرف منافع شما کند، دروغ می گویید
8:03
تهی می کنیم برای شما سنگینان
8:09
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
8:16
ای انس و جن، ما شما را پاسخگو خواهیم کرد و به امور شما رسیدگی خواهیم کرد
8:22
پس ما اهل گناه را مجازات می کنیم و به اهل اطاعت پاداش می دهیم
8:27
پس ای قوم بزرگ، نعمت هایی که پروردگارتان به شما ارزانی داشته است؟
8:32
از پاداش او کسانی هستند که از او اطاعت کنند و مجازات او کسانی هستند که او را نافرمانی کنند
8:38
ای جماعت جن و انس
8:44
اگر می توانید در نواحی آسمان ها نفوذ کنید
8:50
اگر می توانید به نواحی آسمان ها و زمین نفوذ کنید، این کار را انجام دهید
9:00
آن را جز با اختیار اجرا نمی کنید
9:06
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
9:13
در روز قیامت به آنها گفته می شود
9:16
ای جماعت جن و انس
9:18
اگر بتوانی از انتهای آسمان ها و زمین عبور کنی
9:23
پس از پروردگارت ناتوان خواهی بود تا نتواند تو را شکست دهد
9:27
پس اجازه دادند
9:29
شما اجازه نمی دهید مگر با دلیل روشن
9:33
و گفته شد
9:35
ای جماعت جن و انس
9:37
اگر می توانید در نواحی آسمان ها و زمین نفوذ کنید
9:41
بنابراین آنها فرار کردند و از مرگ فرار کردند
9:44
آن را جز با دلیل روشن اجرا نمی کنید
9:48
و گفته شد
9:50
اگر می دانستی که در آسمان ها و زمین چیست
9:54
پس می دانستند
9:56
آن را جز با دلیل روشن نخواهید دانست
9:59
پس ای قوم بزرگ، نعمت هایی که پروردگارتان به شما ارزانی داشته است؟
10:04
از آشتی بین همه شما
10:07
آنها نمی توانند بر خلاف چیزی که او در نظر داشت حرکت کنند. چقدر می تونی دروغ بگی؟
10:13
او شیرهای آتشین و برنجی را بر شما خواهد فرستاد، اما شما پیروز نخواهید شد
10:24
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
10:30
بر شما ای سنگینان در روز قیامت شعله ای از آتش و دود می فرستد
10:37
جن و انس پیروز نباشید
10:40
پس توانایی پروردگارتان، ای امت جن و انس، در انجام آنچه به شما فرموده است که با شما انجام خواهد داد، چه انکار می کنید؟
10:49
اگر آسمان را شکافت، گل رز می شود مثل رنگ
11:00
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
11:07
اگر آسمان ها شکافته شود و روز قیامت افطار کند، رنگش به رنگ جعفری می شود، گل سرخی چون چربی در درخشندگی رنگش.
11:20
پس توانایی پروردگارتان، ای امت جن و انس، در انجام آنچه به شما فرموده است که با شما انجام خواهد داد، چه انکار می کنید؟
11:28
در آن روز از او سؤال نمی شود که انسان چه کرده و چه آورده است. پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
11:46
در آن روز، فرشتگان از مجرمان در مورد گناهانشان سؤال نمی کنند، زیرا خداوند آنها را برای آنها حفظ کرده است
11:54
خداوند از برخی از آنها در مورد گناهان برخی دیگر سؤال نمی کند
11:58
پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را که از روی عدالت در میان شما به شما ارزانی داشته است، ای مردم بزرگوار، انکار میکنید؟
12:07
جنایتکاران را از روی ظاهرشان می شناسند، بنابراین با جلو و انگشتان پا گرفته می شوند
12:15
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
12:22
فرشتگان مجرمان را با نشانه ها و نشانه هایی که خداوند آنها را با آنها می نشاند شناسایی می کنند
12:30
از سیاهی صورت و آبی چشم
12:34
پس زبانیان آنها را از پیشانی و پاهایشان می گیرند و به جهنم می کشانند
12:40
پس نعمت های پروردگارت امت جن و انس که به تو ارزانی داشته است چیست؟
12:46
از تعريف او از فرشتگانش، مجرمان از اهل اطاعت در ميان شما هستند
12:52
تا اینکه جنایتکاران را برای تحقیر و توهین جدا کردند و فقط به دیگران دروغ گفتند
12:58
این جهنمی است که جنایتکاران در آن دروغ می گویند
13:07
بین آن و حمیم آنه پرسه می زنند
13:11
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
13:19
به اینها می گویند جنایتکار
13:24
این جهنمی است که جنایتکاران در آن دروغ می گویند
13:28
این جنایتکاران در میان صفحات جهنم سرگردان هستند
13:33
در حین پختن آب را گرم کردم و جوشاندم تا حرارت تمام شود
13:38
پس نعمت های پروردگارت امت جن و انس که به تو ارزانی داشت چه؟
13:44
با عذاب کافران و تکریم افرادی که به او ایمان آورده اند دروغ می گویید
13:51
و هر کس از ایستادن در برابر پروردگارش بترسد، دو بهشت است
13:58
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
14:05
و برای بندگانش که از خدا می ترسند و از مقام او در پیشگاه او می ترسند
14:12
پس با انجام واجبات و دوری از گناهانش در دو باغ از او اطاعت کرد
14:18
پس کدامیک از نعمتهای پروردگارتان را که با ثواب و حسنات خود در میان شما به شما ارزانی داشت، انکار میکنید؟
14:26
شما هر دو از خودتان هستید، پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
14:38
آنها از رنگ های مختلف هستند. پس نعمت های پروردگارتان، ای اهل ثقلین، چیست که با این پاداش به شما ارزانی داشته است؟ آیا کسانی را که از او اطاعت می کنند انکار می کنی؟
14:51
در آنها دو چشم روان است، پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
15:04
در این دو باغ چشمه آبی است که از میان آن ها جاری است، پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
15:13
در هر یک از آنها دو جفت میوه وجود دارد
15:20
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
15:27
برای هر نوع دو نوع میوه وجود دارد
15:32
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را که بر اطاعت کنندگانش ارزانی داشته است منکر آن هستید؟
15:39
تکیه بر فرش هایی که از عاج اندود شده اند و جن های دو باغ در تاریکی هستند.
15:53
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
16:00
و برای هر کس از ایستادن در برابر پروردگارش بترسد، دو بهشت است که در آنها بر تختها تکیه زده اند.
16:08
آستر این تشک ها از برج ضخیم ساخته شده است
16:13
و ثمره دو باغی را که یکی از نزدیکانشان برای ما می آورد، کسانی که بدون مشکل می نشینند، برداشت می کنند.
16:21
پس نعمتهای پروردگارتان، ای مردم بسیار مهم، که از میان شما که از او اطاعت میکنند، این پاداش را به شما ارزانی داشت؟
16:30
و شریف ترین آنها دروغ می گویند
16:33
در میان آنها افراد کوتاه مدتی هستند و هیچ انسانی قبل از آنها آنها را باردار نکرده بود و کسی نیامده بود. پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
17:01
در این تخت ها زنانی هستند که چشمانشان محدود به شوهرشان است و به مردان دیگر نگاه نمی کنند
17:12
هیچ کس به آنها دست نزده بود و قبل از آنها کسی با آنها همبستر نشده بود
17:17
پس کدام یک از نعمتهای جن و انس پروردگارتان را از میان این نعمتهایی که به اطاعتکنندگان خود عطا فرمود، انکار میکنید؟
17:27
گویا یاقوت و مرجان هستند، پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
17:42
گویی این دختران نابالغ به زیبایی یاقوت هایی هستند که تو را پشت سرشان می فرستند و در زیبایی خود یاقوت و مرجان هستند.
17:54
پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را که به شما ای مردم بسیار مهم ارزانی داشته است، با پاداش دادن به اطاعت کنندگان از او به آنچه در این آیات آمده است، انکار می کنید؟
18:07
آیا پاداش نیکی جز نیکی است؟ پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
18:23
آیا ترس از مقام خدا برای کسی که از او بترسد و در دنیا کار نیک انجام دهد و پروردگارش را اطاعت کند، پاداشی دارد؟
18:30
مگر اینکه پروردگارش در آخرت به او نیکی کند و به نیکی او پاداش دهد
18:35
پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را که با احسان خود به شما ارزانی داشته است، انکار میکنید؟
18:45
و در کنار آنها دو باغ است. کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
19:00
علاوه بر این دو باغ که از آنها برای ترسان از مقام پروردگارشان یاد شد، در زیر آنها دو باغ از نظر مرتبه و فضیلت وجود دارد.
19:10
پس چه نعمتی را که پروردگارتان به شما ارزانی داشت با آنچه از این دو باغ وصف کرده بود به نیکوکاران عطا کرد؟
19:19
دو دخل و تصرف، پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
19:35
از شدت سبزی سیاه شده اند. پس نعمت های پروردگارت که با پاداش نیکوکاران به تو ارزانی داشته است چیست؟ آنچه را که از این دو باغ توصیف کرده است، شما انکار می کنید.
19:49
در آنها دو چشم پرآب است، پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
20:01
در این دو باغ که کمتر از آن دو باغ است، دو چشمه آب جوشان است، پس کدام یک از نعمتهای پروردگارت را که به تو ارزانی داشته با این پاداش بزرگ انکار میکنی؟
20:17
در آنها میوه ها، درختان خرما و انار است. پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
20:33
و در این دو باغ وسیع میوه و نخل و انار است. پس نعمتهای پروردگارت را که به تو ارزانی داشت و نیکوکارت را به آن گرامی داشت، انکار میکنی؟
20:49
در آنها خیر و نیکی است، پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
21:01
در این چهار باغ، دو باغ برای کسی است که از مقام پروردگارش بترسد و دو باغ دیگر برای کسانی است که از آنها کمترند.
21:14
اخلاق نیکو، چهره های نیکو، پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را که به شما ارزانی داشته است، طبق آنچه ذکر کردم، انکار می کنید؟
21:24
صنوبرهای در خیمه ها، پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
21:37
زنان سفیدپوست توسط شوهرانشان در خانه هایشان حبس می شدند، بنابراین برای آنها غرامت نمی خواستند و دست و پاهای خود را برای مردان دیگر بالا نمی بردند.
21:47
پس نعمتهای پروردگارت که با پاداش نیکوکاریها به شما عزت بخشید چه؟ این افتخار را انکار می کنید؟
21:58
هیچ کس پیش از آنها آنها را آغشته نکرده بود و کسی آنها را لمس نکرده بود. پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
22:15
با آمیزش به آنها دست نمی زد، پس آنها را خون آلود می کرد. آنها قبل از آنها آمیزش جنسی کرده بودند یا با آنها رابطه جنسی داشتند. پس چه نعمت هایی را که پروردگارتان به شما ارزانی داشته است و آنچه را توصیف کرده است انکار می کنید؟
22:29
ما بر جامه سبز و نابغه ای زیبا تکیه می کنیم، پس کدام یک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
22:43
کسانی که گیلت نهو آنها را گرامی داشته است در دو باغ از این کرامت برخوردار می شوند، بر باغ های بهشت تکیه می زنند و می گویند رفیق خضر و تکیه بر فرش های حسن.
23:01
پس نعمت های پروردگارت که با تکریم فرمانبرداران به تو ارزانی داشته چه می شود؟ این افتخار را انکار می کنید؟
23:10
مبارک باد نام پروردگارت صاحب جلال و عزت
23:21
یاد پروردگارت مبارک باد، ای محمد صاحب عظمت و در میان همه آفریده هایش شایسته عزت.
23:29
نتیجه از تفسیر طبری