از مجموعهٔ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· درس 22 از 78
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (1) | سورة الفاتحة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
نتیجه از تفسیر طبری
0:08
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
0:12
سوره فاتحه
0:17
از شر شیطان ملعون به خدا پناه می برم
0:21
به خدا پناه می برم تا مخلوقات او
0:25
شیطان می خواهد در دینم به من آسیب برساند
0:29
نفرین شده
0:31
و شیطان در گفتار عرب
0:34
هر سرکشی اعم از جن و انس و حیوان و هر چیز دیگری
0:39
بسم الله الرحمن الرحیم
0:45
خداوند پیامبرش محمد صلی الله علیه و آله را تأدیب کرد
0:49
با آموزش به او که زیباترین نام هایش را قبل از همه اعمالش ذکر کند
0:55
در وصف آن قبل از همه وظایفش به او ارائه می شود
1:00
و آنچه را که در این باره به او آموخت به او آموخت
1:04
برای همه مخلوقات او سنّتی است که از آن پیروی می کنند
1:08
و راهی که دنبال می کنند
1:11
مقصود این است که قبل از هر چیز با نام خدا و ذکر او شروع کنیم
1:17
خدایی که همه چیز را خدایی می کند
1:20
و هر مخلوقی او را می پرستد
1:23
بر همه مخلوقاتش در دنیا و آخرت بسیار مهربان است
1:27
و نسبت به مؤمنان خصوصاً در دنیا و آخرت مهربان است
1:32
الحمدلله پروردگار جهانیان است
1:38
سپاس خالصانه از خداوند به استثنای هر چیز دیگری که غیر از او پرستش می شود
1:43
آنچه را که به بندگانش ارزانی داشته بدون اینکه سزاوار آن باشند
1:48
استادی که در تسلطش هیچ شباهتی و برابری ندارد
1:53
مصلح به آفرینش خود به برکتی که به آنها داده شده فرمان می دهد
1:58
و جهان نامی است برای انواع ملل
2:01
و هر نوع آن یک دنیاست
2:04
و مردم هر قرن از هر نوع هستند، از جمله جهان آن قرن و آن زمان
2:10
انسان عالم است و جن دانا
2:14
و همه نژادهای دیگر خلقت نیز همینطور
2:17
هر گونه ای دنیای زمان خود را دارد
2:21
بخشنده ترین، مهربان ترین
2:25
بر همه مخلوقاتش در دنیا و آخرت بسیار مهربان است
2:30
و نسبت به مؤمنان خصوصاً در دنیا و آخرت مهربان است
2:35
مالک در روز قیامت
2:41
خداوند صاحب داوری بین آنها و قضاوت نهایی است
2:45
او غیر از بقیه مخلوقاتش منحصر به اوست
2:48
هیچکس صلاحیت قضاوت در روز قیامت و پاداش اعمال را ندارد
2:54
تو را می پرستیم و از تو یاری می جوییم
3:01
خدایا ما در برابر تو متواضع و ذلیل و متواضعیم
3:05
تصدیق الوهیت تو، ای پروردگار ما، نه کس دیگری
3:09
پروردگارا، ما در عبادت و اطاعت از تو یاری می جوییم
3:15
در همه امور ما کسی جز تو نیست
3:19
ما را به راه راست هدایت کن
3:25
به ما توفیق پایداری در آنچه او را خشنود می سازد، و به کسانی که از بزرگان خود به آنها نعمت داده ای و اطاعت کنندگان خود را توفیق ده.
3:33
از راه و روش روشنی که جاج به آن متوسل شد
3:38
راه كسانى كه به آنها عطا كردهاى، نه بر آنان كه غضب تو شده است
3:44
نه گمشده
3:53
پروردگارا ما را به راه راست هدایت کن
3:56
راه کسانی که به آنها نعمت داده ای تا تو را اطاعت و عبادت کنند
4:01
از فرشتگان و پیامبران و صدیقان و شهدا و صالحان
4:07
غیر از کسانی که خداوند بر آنها غضب کرده است که خداوند آنها را در کلام خود توصیف کرده است
4:12
خداوند بر آنها خشم گرفت و آنها را میمون و خوک و غلام ظالم ساخت.
4:19
و غیر از مسیحیان که خداوند آنها را با سخنان خود گمراه کرد
4:24
بگو ای اهل کتاب در دین خود جز حق افراط نکنید
4:29
و از هوسهای قومی که پیش از این گمراه شدند پیروی مکن