Dans la série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Leçon 105 sur 129
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (6-6) | سورة الأنعام | الآيات من (95) إلى (110)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:05
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
0:08
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:14
Sourate Al-An'am
0:18
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:23
Dieu sépare l'amour et les intentions
0:29
Le vivant sort des morts et le mort sort des vivants
0:35
C'est Dieu, alors qu'en pensez-vous ?
0:43
C'est à lui que l'on doit l'adoration, ô peuple
0:47
C'est lui qui a divisé l'amour et en a fait germer les graines
0:50
Et il a ôté tout ce qui avait été planté et qui avait des graines, et il en a arraché des arbres.
0:56
L'oreille vivante émerge de l'amour mort
0:59
Et l'amour mort émerge de l'oreille vivante
1:03
Un arbre vivant est constitué de noyaux morts
1:06
Et des noyaux morts d'arbres vivants
1:09
Dieu a tout fait
1:11
Ô gens ignorants, de quelles manières vous détournez-vous de la vérité et vous détournez-vous de ce qui est juste ?
1:19
Alors amène le matin et repose la nuit, et le soleil et la lune en tiennent compte
1:27
C'est l'appréciation du Tout-Puissant, l'Omniscient
1:33
Le pilier du matin a échappé à l'obscurité et à la noirceur de la nuit
1:38
Il a fait de la nuit un lieu de repos car toute personne qui se déplace pendant la journée y réside.
1:43
Il s'installe dans sa maison et son refuge
1:47
Et Il a fait bouger le soleil et la lune sur leurs orbites par calcul
1:51
Cet acte est un hommage à Celui dont l'autorité est exaltée
1:55
Personne ne peut s'en abstenir
1:59
Il connaît parfaitement les intérêts de sa création et leur gestion.
2:03
C'est Lui qui a créé les étoiles pour que vous soyez guidés par elles dans les ténèbres de la terre et de la mer.
2:12
Nous avons détaillé les versets pour un peuple qui sait
2:19
C'est Dieu qui a créé les étoiles pour vous, les hommes, pour vous guider sur terre et sur mer si vous vous perdez.
2:26
Ainsi vous serez guidé vers le chemin
2:29
Et l'argument est de s'égarer sur terre et sur mer
2:33
Nous avons distingué les preuves et séparé les arguments, les gens
2:37
Laissez ceux d'entre vous qui connaissent Dieu réfléchir
2:41
Alors ils se repentent de leur ignorance dans laquelle ils résident
2:45
Et ils sont repoussés par l'erreur de leurs actions, dans laquelle ils sont inébranlables.
2:51
C'est Lui qui vous a créé à partir d'une seule âme, c'est donc une écurie et un entrepôt
3:01
Nous avons détaillé les versets pour un peuple qui comprend
3:09
Et ton Dieu est celui qui a commencé ta création à partir de rien
3:12
Alors je t'ai créé à partir d'Adam, que la paix soit sur lui
3:16
Certains d'entre vous sont installés dans le ventre de leur mère
3:18
Et de toi est un entrepôt en acier
3:21
Et certains d'entre vous sont installés à la surface de la terre ou sur son ventre
3:25
Et certains d'entre vous sont installés dans la tombe
3:28
Entrepôt au sol
3:31
Nous avons exposé les arguments
3:33
Nous avons distingué les preuves pour un peuple qui comprend les versets et le souvenir
3:38
C'est Lui qui fait descendre l'eau du ciel, et avec elle Nous produisons des plantes de toutes choses.
3:51
Nous en avons donc fait ressortir le vert
3:54
Nous en avons donc fait ressortir du vert et nous en avons retiré des grains mélangés.
4:01
Et des palmiers dont les pousses sont des jardins, des plaines et des jardins
4:13
Jardins de raisins, d'oliviers et de grenades, soupçonnés
4:21
Suspect et pas similaire
4:25
Regardez son fruit quand il porte du fruit et mûrit
4:31
En effet, il y a là des signes pour ceux qui croient
4:39
C'est le Dieu qui fait descendre l'eau du ciel
4:43
Nous avons donc produit avec lui ce qui fait pousser tout
4:46
Il grandit et s'améliore
4:49
Nous avons donc sorti de l'eau des récoltes fraîches
4:52
On retire les graines des légumes pour qu'ils s'emboîtent
4:57
Parmi les palmiers se trouvent des palmiers dont les tiges sont fixées au sol
5:02
Nous avons également fait ressortir des bosquets de raisins
5:05
Nous avons produit des oliviers et des grenadiers avec différentes feuilles et différents fruits
5:11
On soupçonne qu'il a un goût différent
5:15
Regardez son fruit lorsqu'il porte ses fruits et sa maturité lorsqu'il arrive à maturité
5:20
En effet, Dieu fait descendre l'eau du ciel
5:23
Et tous les autres types de Sa création énumérés dans ce verset
5:28
Il contient des arguments, des preuves et des éclaircissements pour les personnes qui croient en l'unicité de Dieu.
5:34
Et sa capacité à faire ce qu'il veut
5:37
Et faites des partenaires avec les djinns et leur création pour Dieu
5:44
Et ils ont piraté ses fils et ses filles sans le savoir
5:49
Gloire à Lui au-dessus de ce qu'ils décrivent
5:57
Et fais en sorte que les djinns soient partenaires de Dieu
6:00
Il est seul à les créer, sans partenaire
6:03
Et ils ont menti à Dieu et lui ont créé des fils et des filles sans aucune connaissance de la vérité de ce qu'ils disaient.
6:12
Mais l'ignorance de Dieu et de sa grandeur
6:15
Dieu l'a exalté et exalté au-dessus de ce que ces gens ignorants de sa création le décrivent comme étant
6:41
Le Créateur des cieux et de la terre et Celui qui les a créés alors qu'ils n'existaient plus
6:46
J'ai un fils et Dieu ne devrait pas avoir d'épouse
6:52
C'est parce qu'Il est Celui qui a tout créé
6:55
Rien ne lui est caché
6:58
Pas le poids d’un atome ne lui échappe sur terre ou au ciel
7:03
Connaissez vos actes
7:05
Et Il en est le juge pour vous et pour eux
7:08
Pour que chacun soit récompensé pour son travail
7:12
C'est Dieu, ton Seigneur
7:15
Il n'y a pas d'autre Dieu que Lui
7:18
Le Créateur de tout, alors adore-le
7:23
Il est un agent sur tout
7:29
Il est Dieu, ton Seigneur
7:31
Votre culte et celui de tous dans les cieux et sur la terre ne devraient être que Lui.
7:38
Purement sans partenaire
7:41
Ils se sont soumis à lui avec obéissance et adoration
7:44
Dieu est le veilleur et le gardien de tout ce qu'il a créé
7:49
Il fournit tous ses moyens de subsistance, sa subsistance, sa politique et sa gestion grâce à Sa capacité.
7:56
Les vues ne le perçoivent pas, mais lui perçoit la vue
8:02
Il est le gentil et l'omniscient
8:06
Aucune vue ne l'entoure
8:08
Il l'entoure
8:10
Et il est gentil
8:12
Il a donc été bon avec sa puissance et a préparé les yeux de sa création à une manière qu'ils ne pouvaient pas percevoir.
8:18
Il a rapporté avec ses connaissances ce qui convenait le mieux à sa création
8:40
Il est venu vers vous, menteurs
8:42
Ce que vous voyez est un guide d'erreur
8:45
Quiconque comprend les preuves de Dieu et croit en ce qu'elles indiquent concernant le monothéisme de Dieu et la croyance en Son Messager
8:52
Il avait de la chance pour lui et il avait du travail pour lui
8:57
Je suis aveugle à sa signification
8:59
Il ne croyait pas à la foi en Dieu et en Son Messager, et son âme a été blessée.
9:04
Et je ne suis pas un superviseur sur vous, faisant le point sur vos actes et vos actes
9:10
Mais je suis un messager qui vous transmet ce avec quoi j'ai été envoyé
9:14
Que Dieu te protège
9:28
Comme je vous l'ai expliqué, les gens, les versets et les arguments
9:32
Ainsi Je vous expliquerai Mes versets et Mes preuves concernant tout ce que vous ignoriez et ne connaissiez pas sur Mes commandements et mes interdits.
9:40
Laissez-les dire que j'ai lu et appris des gens du livre
9:44
Et expliquons clairement, à travers notre interprétation des versets, la vérité à un peuple qui connaît la vérité lorsqu'elle lui devient claire et qu'il la suit.
9:53
Suivez ce qui vous a été révélé de la part de votre Seigneur, il n'y a de dieu que Lui
10:00
Et détourne-toi des polythéistes
10:04
Si Dieu l’avait voulu, ils ne lui auraient pas associé d’autres
10:09
Nous n'avons pas fait de toi leur tuteur
10:13
Et tu n'es pas leur représentant
10:19
Suis, ô Muhammad, ce que ton Seigneur t'a ordonné de faire dans Sa révélation
10:24
Il n’y a aucune divinité digne d’un culte sincère à part Dieu
10:29
Laissez leurs disputes et rivalités derrière vous
10:32
Si ton Seigneur voulait les guider
10:35
Être gentil avec eux et leur accorder le succès
10:37
Ils ne lui ont rien associé
10:40
Nous n'avons pas fait de toi leur tuteur, en comptant leurs actes
10:44
Mais je t'ai envoyé comme messager pour transmettre le message
10:48
Je n'ai pas de tuteurs sur eux pour assurer leur subsistance, ni pour les protéger
11:05
Nous avons donc orné pour chaque nation leurs actes, puis vers leur Seigneur sera leur retour.
11:18
Il les informera de ce qu'ils faisaient
11:25
Et ne maudis pas ceux que les polythéistes invoquent en dehors de Dieu, des dieux et des égaux.
11:31
Les polythéistes insultent Dieu par ignorance de leur Seigneur
11:35
Agression sans connaissance
11:37
Nous avons également embelli chaque groupe qui se rassemblait pour accomplir un acte d'obéissance à Dieu et de désobéissance à Lui.
11:45
Leur travail est ce qu'ils sont collectivement
11:48
Puis après cela, ils retourneront vers leur Seigneur
11:51
Alors Il les arrête de leurs actes qu'ils faisaient dans ce monde
11:56
Puis il les récompense avec
11:59
Et ils jurèrent à Dieu, pour le meilleur de leurs actes, que si un signe leur venait, ils y croiraient.
12:14
Dis : « Les signes sont auprès de Dieu seulement. »
12:20
Et qu'est-ce qui te fait penser que si ça arrive, ils ne croiront pas
12:28
Ils dirent : « Nous jurons par Dieu que si un signe nous parvient, nous confirmerons ce que tu dis, ô Mahomet. »
12:35
Comme les nations qui nous ont précédés
12:38
Croyons que tu es le messager de Dieu
12:42
Dis : « Les signes sont auprès de Dieu seulement. »
12:45
Et il est capable de vous l'apporter
12:48
Que savez-vous, ô croyants ?
12:50
Peut-être que si les signes parviennent à ces polythéistes, ils ne croiront pas
12:55
Ils s'empresseront de tourmenter
12:59
Et Nous retournerons leurs cœurs et leurs yeux comme s'ils n'avaient pas cru en Lui la première fois, et Nous les laisserons errer aveuglément dans leur transgression.
13:15
Nous détournons leur cœur de la foi
13:19
Leurs yeux sont incapables de voir la vérité et de connaître le lieu de la dispute
13:23
Ils ne croyaient pas non plus à la nécessité de le changer avant qu'il ne soit arrivé une fois auparavant.
13:30
Et le vœu de ces polythéistes hésite dans leur rébellion contre Dieu
13:35
Ils ne sont pas guidés vers la vérité et ne voient pas ce qui est juste