Da série تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Lição 1 de 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (32-1) | سورة السجدة | الآيات من (1) إلى (10)
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
0:08
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
0:12
Surat Al-Sajdah
0:18
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:22
Mil não honestos
0:30
Baixe o livro, sobre o qual não há dúvidas, do Senhor dos Mundos
0:35
Ou dizem que ele inventou isso?
0:38
Pelo contrário, é a verdade da parte do teu Senhor, para que advirtas um povo ao qual não chegou nenhum avisador.
0:47
Nenhum avisador lhes veio antes de ti, para que fossem guiados
0:57
Mil não honestos
0:59
Baixe o livro que foi revelado a Muhammad, que Deus o abençoe e lhe dê paz
1:05
Não há dúvida sobre ele por parte do Senhor dos pesados, dos gênios e da humanidade
1:09
Os politeístas dizem a Deus
1:12
Este livro foi criado pelo próprio Muhammad
1:16
E não é como você afirma
1:18
Pelo contrário, é a verdade e a honestidade do seu Senhor, ó Muhammad
1:22
Para alertar um povo sobre o poder e o poder de Deus de que Ele lhes sobrevirá por sua descrença Nele
1:29
Estas pessoas a quem o teu Senhor te enviou, ó Muhammad, não vieram
1:34
Um admoestador que os alerta sobre o castigo de Deus pela sua descrença diante de você
1:38
Para que possam descobrir o caminho da verdade e conhecê-lo e acreditar nele
1:43
Deus é aquele que criou os céus e a terra e tudo entre eles em seis dias
1:54
Então ele subiu ao trono
1:59
Além Dele, você não tem guardião ou intercessor
2:06
Você não se lembra?
2:09
A divindade, exceto para quem a adoração não é apropriada, ó povo
2:15
Ele criou os céus e a terra e tudo entre eles em seis dias
2:21
Então Ele ascendeu ao Seu trono no sétimo dia
2:25
O que vocês têm, ó povo, além dele, um guardião que cuida de vocês e os ajuda dele se ele pretende prejudicar vocês?
2:32
Não há intercessor que possa interceder por você junto a Ele se Ele o punir por desobedecê-lo
2:38
Vocês não consideram e pensam, ó povo?
2:42
Então eles destacaram sua divindade e dedicaram adoração a ele
2:48
Ele administra o assunto do céu à terra
2:53
Então Ele retornará a Ele num dia cuja duração é de mil anos, que você pode contar
3:06
Deus é aquele que administra os assuntos de Sua criação do céu à terra
3:12
Então ele sobe da terra ao céu em um dia
3:17
Isso equivale a mil anos dos dias deste mundo
3:22
Esse é o Conhecedor do invisível e do testemunhado, o Poderoso, o Misericordioso
3:30
Este é aquele que faz o que descrevi para você nestes versículos
3:35
Ele sabe o que escapa à sua vista, o que está oculto pelos seios e escondido pelas almas
3:41
E o que ainda não é do que é
3:45
E o que os olhos viram, viram, testemunharam e o que existe
3:51
Ele é severo em sua vingança contra aqueles que não acreditaram nele
3:55
Misericordioso com aqueles que se arrependem de seu erro e retornam à fé Nele e em Seu Mensageiro
4:01
Aquele que aperfeiçoou tudo o que criou
4:06
E Ele criou o homem do barro
4:12
Então ele fez seus descendentes dos descendentes de Ma'hin
4:23
Deus é o Mais Sábio de Sua criação
4:26
E Adão foi criado do barro
4:29
Então ele produziu seu descendente da água que fluía dele, e dele saiu um espermatozoide fraco e fino.
4:36
Então ele moldou e soprou seu espírito nele
4:42
E Ele lhe deu audição, visão e coração. Você está pouco agradecido
4:52
Então Ele fez o homem, cuja criação começou no barro, uma criação perfeita e reta
4:58
Ele soprou seu espírito nele e ele ficou vivo e falando
5:03
E que o seu Senhor os abençoe, ó povo
5:06
Ao lhe dar reputação, você ouvirá vozes
5:10
E os olhos com os quais você vê as pessoas
5:13
E corações com os quais você entende o bem do mal
5:17
E você dá pouco agradecimento ao seu Senhor pelo que Ele concedeu a você
5:40
E os politeístas disseram a Deus
5:42
Quando nossa carne e ossos se transformarem em pó na terra?
5:47
Ressuscite uma nova criação
5:49
O que há de errado com esses politeístas é a ingratidão do poder de Deus
5:53
Em vez disso, eles são descrentes em encontrar o seu Senhor
5:56
Cuidado com sua punição por desobedecê-lo
6:00
Por esta razão, eles negam encontrar o seu Senhor no Dia da Ressurreição