シリーズ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· 講座 151 / 174
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (3-8) | سورة آل عمران| الآيات من (133) إلى (152)
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:05
アル・タバリの解釈からの結論
0:08
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
0:12
スーラ アル イムラン
0:17
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:22
そしてあなたの主からの許しを急いでください
0:27
天と地ほど広い楽園
0:32
天と地ほど広い楽園
0:37
義人のために備えられている
0:41
そして彼の慈悲によって急いであなたの罪を覆いなさい
0:46
彼らはまた、天と地ほど広い楽園へと急いだ
0:50
神は義人のためにそれを備えました
0:53
神を畏れ、神が命じたことや禁じたことに従った人々
0:59
良い時も悪い時も過ごす人
1:06
そしてカディミンがそのヒントです
1:11
そして人を許す人は
1:15
そして神は善を行う者を愛します
1:21
天と地と同じくらい広い楽園が義人のために用意されている
1:26
彼らは神のためにお金を使う人たちです
1:30
豊かなお金と人生の豊かさで幸せの場合
1:34
悩みや苦しみの時に
1:37
そして、魂が満たされているときに貪欲になる人は、
1:41
そして人々の罪を許す人たち
1:44
彼らには復讐する能力がある
1:47
神はこれらのことをする人たちを愛しています
1:50
彼らは善の実行者です
1:52
彼らの善行は彼らの行動である
1:56
そして、不道徳な行為や間違った行為をした場合、
2:02
彼らは神を思い出し、自分たちの罪の許しを求めました
2:11
神以外に誰が罪を赦せるだろうか
2:15
彼らは故意に行ったことを主張しなかった
2:25
彼が説明した楽園は義人のために用意されたものでした
2:30
神が許した範囲を逸脱した醜い行為を犯したら誰がなるのか
2:35
あるいは、彼らは彼女にしてあげるべきこと以外のことを自分たちにしてしまった
2:40
これは彼らの神への不従順の増大であり、それに対して彼らは罰を課したのである
2:46
彼らは神への不従順に対する神の脅威について言及した
2:51
そこで彼らは自分たちの罪を隠してくださるよう主に願いました。
2:55
神以外の者はその乗り手を許し、それから守ってくれるだろうか？
3:00
彼らは自分が犯した罪を遵守するつもりで、それを遵守しませんでした。
3:05
彼らは神がそれを禁じていることを知っている
3:10
彼は彼女に罰を与えると約束した
3:13
彼らにとっての報酬は主と庭園からの許しです
3:23
下を川が流れ、永遠に続く庭園
3:31
そう、労働者の賃金も
3:37
楽園が用意されたと言われる人々
3:41
彼らの報酬は、過去の罪に対する罰に対する神からの赦免です。
3:47
そして神への従順のために、彼らは果樹園を持っており、その木々の間を川が流れています。
3:54
彼は常にこの楽園に住むでしょう
3:57
そして、神のために働く人々にとって、神が描写された庭園は何と素晴らしい報酬なのでしょうか。
4:03
スンナはあなたの前を過ぎ去ったので、地球を旅して、否定者の最後がどうなったかを見てください
4:19
スンナはあなたがたより前の国々の中で、そして私の前を通り過ぎました。
4:24
否定者たちに休息を与え、誘惑することによって、私は彼らに対して私の懲罰を可能にした。
4:31
そこで私は彼らの後に続く人々への模範と教訓としてそれらを残しました
4:35
それで、行って、彼らがアンビイを否定した結果がどうなったか見てみましょう
4:40
そして、私の件に関する彼らの意見の相違はどうなったのでしょうか？
4:45
これは人々に対する説明であり、義人に対する導きと戒めです。
4:54
これは私があなたに説明し、知らせたものです
4:58
国民への声明、説明、解釈
5:01
それは真実の道を示し、真実と導きを思い出させます。
5:07
弱くなったり悲しんだりしないでください、あなたが信者なら優れているからです
5:18
ムハンマドの同胞たちよ、弱くなったり悲しくなったりしないでください
5:22
そして、あなたの敵からあなたに降りかかった出来事、あなたの敵に対するジハードからの殺人や傷のせいで弱ってはいけません。
5:30
それらに打ち勝つのはあなたたちだから
5:33
そしてあなたは彼らに対して勝利を収めます
5:35
あなたがムハンマドを信じるなら、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。
6:03
もし死と傷があなたに降りかかるなら、おおムハンマドの仲間たちの共同体よ
6:08
あなたの敵である多神教徒の人々は、死の潰瘍と傷に苦しんでいます。
6:14
あの頃はバドルとワヒドの時代だ
6:18
私たちは彼らをイスラム教徒と多神教者に分かれた国にするでしょう
6:23
それは神様があなたを導いてくださったからです
6:25
導いてください
6:59
神は主に背いて不当な扱いを受けた者を愛されない
7:13
そして神と神の使徒に忠実な者たちを神に試してもらいましょう
7:18
彼は多神教徒を迷わせて彼らをテストします
7:21
真の信仰を持つ誠実な信者が偽善者と区別できるようになるまで
7:26
彼は不信者たちを滅ぼし、彼らを貶め、全滅させます。
7:51
それとも、ムハンマドの仲間たちのコミュニティよ、と思いましたか？
7:56
そしてあなたは楽園に入り、主の名誉を獲得できると思った
8:01
そして、あなたが神のために努力していることが信者の僕たちに明らかになったとき、
8:07
そして、神の本質において彼らに降りかかる傷、痛み、不幸にも関わらず、苦難の時に耐え忍ぶ人たち
8:14
君は死に出会う前から死を望んでいた
8:22
彼に会う前に、あなたは探しているときに彼を見ました
8:32
おお、ムハンマドの仲間たちのコミュニティよ、あなたたちは死因とその戦いを望んでいた
8:40
あなたは近くで期待していたものを見ました
8:45
ムハンマドはメッセンジャーにすぎず、メッセンジャーは彼の前に亡くなった
8:53
彼が死ぬか殺されたら、あなたは背を向けますか？
9:00
そして、誰が踵を返しても、神に害を及ぼすものは何もなく、神は感謝する者に報われるでしょう。
9:14
ムハンマドは、自らの創造物に送った神の使者の一部と同様、メッセンジャーにすぎません。
9:21
期限が切れて死に、神が彼らを御元に連れて行った人たち
9:27
ムハンマド、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように、彼は彼のすべての使者と同じです
9:32
おお人々よ、もしムハンマドが死んだとしたら、彼の任期は満了したか、敵が彼を殺したということだ
9:39
ムハンマドがあなたに呼びかけた真実が明らかになった後、あなたは宗教を放棄した
9:46
そして、あなたたちの中で、信じた後に自分の宗教から離れて不信者として戻った人がいますか？
9:51
これは神の栄光や権威を弱めるものではなく、むしろ神の背教に害を及ぼすことになるでしょう
9:58
神は自分の成功と宗教への導きに感謝する者たちに褒美を与えるだろう
10:03
そして彼の宗教と彼の後の宗教への執着
10:08
延期された法令による神の許可がない限り、魂が死ぬことは不可能です
10:18
そして、この世の報いを望む者には、われはそれを与え、不道徳の報いを望む者には、それを与え、感謝する者たちに報いる。
10:33
ムハンマドも神の被造物も死ぬことはない
10:37
神が彼の人生と生存の目標とした、その時を迎えた後を除いて
10:43
その年齢に達して死ぬ許可が与えられたら死ぬ
10:49
その前に、あなたは狡猾な計画や詐欺師のトリックで死ぬことはありません
10:56
そして、信者たちよ、あなたたちの中で、自分の働きによってこの世の症状の一部を望んでいる者はいるだろうか？
11:01
われらは、その中から彼の生涯の糧として、彼に割り当てられたものを彼に与えるであろう。
11:06
そうなると、神に従う者のために神が用意された栄誉にあずかることができないのです。
11:12
そして、あなたがたのうち、自分の働きによって神にあるものを望む者は誰でも、
11:15
私たちは、死後の世界で神に従う者に神が与える尊厳を彼に与えます。
11:21
そして、私が与えてくれた優しさに感謝する人たちに、私は報いるつもりです
11:25
彼が私に従順だったので、私のマフラムたちは彼に夢中になりました
11:29
そして、あたかも多くのラビたちが戦った預言者がいたかのように、彼らは神の大義のために何が彼らに降りかかったとしても弱ることはなく、弱ることもなく、服従することもなかった。そして神は忍耐強い人を愛されます。
11:52
どれほど多くの預言者が大勢の人々と戦ったことでしょう。しかし、彼らは傷の痛みと預言者を殺すほどの力が弱かったために、戦うことができませんでした。
12:03
彼らは、敵を恐れて自分たちの宗教に入り込み、その中で敵にお世辞を言ったことによって、敵の前で屈辱や謙虚さを感じることはなかった
12:11
しかし、彼らは自分たちの洞察力と預言者の方法に基づいて前進しました。
12:17
神はこれらの人々と、神の命令に忍耐強く神と神の使者に従う彼らと同じような人々を愛しています。
12:24
彼らの唯一の言葉は、「主よ、私たちの罪と私たちの事における浪費をお許しください」ということだけでした。
12:39
そして私たちの足をしっかりとし、不信者に対して勝利を与えてください
12:50
そして、敬虔な民は、預言者が殺されたとき、「主よ、私たちの小さな罪をお赦しください」以外に何も言うことができませんでした。
12:59
そして、私たちが過剰に何をするにしても、私たちは大きな罪を犯します
13:04
そして私たちを、あなたの敵との戦争で断固として立ち、彼らと戦う者の一人にしてください
13:08
そしてあなたの一体性とあなたの預言者の預言を否定した者たちに勝利を与えてください。
13:28
そこで神は彼らに敵に対する勝利というこの世の報酬を与えた
13:32
来世における最高の報酬は楽園とその至福である
13:38
彼は善を行う人を愛します
13:58
おお、神とその使者を信じたあなたたちよ
14:02
もしあなたが預言者の預言を否定したユダヤ人やキリスト教徒に従うなら
14:07
彼らがあなたに命じることと彼らがあなたに禁じていること
14:10
信じた後に背教者にする
14:14
そうすればあなたは魂を失って滅びて戻ってくるでしょう
14:18
そしてあなたの世界も来世も消えてしまった
14:22
むしろ、神はあなたの守護者であり、最高の助け手です
14:43
我々は信じない者の心に恐怖を与えるだろう
14:47
彼らが神と結びついてきたものに対して、神はそのために何の権威も下さなかった
14:53
彼らの住処は眠りであり、悪行者の住処は悲惨である
15:01
おお信者たちよ、神は主を信じない者の心に恐怖を投げ込まれるであろう
15:08
そして彼らの神の多神教と偶像崇拝に対する恐れ
15:12
そして彼らのサタンへの従順について、私は彼らに言い訳を与えなかった
15:17
彼らが復活の日に帰る場所は地獄である
15:22
自分たちを不当に扱った抑圧者の立場は悲惨だ
15:26
神の罰が彼女に要求したものを獲得することによって、地獄
15:31
あなたが彼らについて良い気分になったとき、神は神の許しを得て、あなたとの約束を果たします。
15:38
たとえ失敗しても、争っても、従わなくても、
15:44
そして、神があなたに愛するものを示したのに、あなたは従わなかった
15:52
この世を望む人もいるし、死後の世界を望む人もいる
16:02
それから彼はあなたを試みるために彼らからあなたを遠ざけました
16:07
そして神はあなたを赦してくださいました、そして神は信者たちに恵みを与えてくださいます
16:16
そして神はあなたたちに真実を語られました、おお信者たちよ、ムハンマドの仲間よ、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
16:23
神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと、彼の使者ムハンマドの舌で約束したという彼の約束の一つ
16:30
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、その日彼らに勝利を約束しました
16:36
あなたが彼らを殺すとき、彼らが彼の命令に従ったなら、あなたがそうするようにという私の判決と命令に従って
16:42
たとえ卑怯で弱くなっても彼らを圧倒しないでください
16:48
あなたは神の命令に同意せず、預言者に背き、従わなかった
16:53
ムハンマドを信じる者たちよ、神があなたたちに示してくださったことを踏まえて
16:57
ローマ人が席を立つ前に、多神教に対する勝利と勝利について
17:03
あなたたちの中には世界を望む人もいます
17:05
彼らは略奪を求めて席を立った者たちだ
17:09
彼らが多神教徒の敗北を見たとき
17:12
そしてあなたたちの中には死後の世界を望む人たちがいる
17:14
彼らはローマ人の中で不動であり続け、神が与えてくださる報酬と来世を求めていた人々です。
17:21
それから彼はあなたを多神教徒から遠ざけました、信者たちよ
17:25
見た目から好きなものを見せてから
17:29
あなたがしたことに対する罰
17:32
そして、あなたがたの中の偽善者と誠実な者を区別できるように、あなたを試すためです。
17:37
あなたたちの中で信仰に誠実な人
17:40
神があなたを許してくれますように
17:42
だからあなたが犯した罪に対する罰を許してください
17:47
神があなたを罰したことよりも偉大なことは、あなたの敵を倒すことです
17:52
そして神は信仰を持つ人々を待ち望んでいます
17:55
イエスからの罰を必要とした多くの罪を彼らに許すことによって
18:01
もし彼がそのことで彼らを罰したとしたら
18:04
だから彼は彼らに対する手の優しさで彼らに親切です
18:09
アル・タバルの解釈からの結論