シリーズ تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· 講座 69 / 78
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (21-4) | سورة الأنبياء | الآيات من (83) إلى (112)
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:05
アル・タバリの解釈からの結論
0:08
Aqeel bin Salem Al-Shammar博士によって要約されました。
0:14
スーラト アル アンビヤ
0:18
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:23
そしてヨブは主に呼びかけたとき、「確かに」と言いました。
0:27
害が私に及んだ、そしてあなたは慈悲を示す者の中で最も慈悲深い方です
0:33
そこでわれはかれに応じて，かれを苦しめていた害を取り除いた。
0:39
そしてわれは，慈悲として彼とその家族などを彼らとともに与えた。
0:47
私たちからの慈悲と私たちを崇拝する人々への思い出
0:56
そしてムハンマドよ、ヨブが主を呼び求めたときのことを思い出してください。
1:00
彼は危害と災難に見舞われた
1:02
そこでわれらはヨブの祈りに応えた
1:05
そこで私たちは、彼が経験していた害、苦しみ、努力を明らかにしました。
1:10
そしてわれは彼に彼の家族と同額を与えた
1:13
彼らのうちの何人かは、それはヨブに言われたと言いました。
1:16
あなたの家族は来世でもあなたのものです
1:19
あなたが望むなら、私たちはあなたのためにこの世に急いで送り届けます
1:22
あなたが望むなら、それらは来世でもあなたのものになります
1:25
そして私たちはこの世でそれらと同じようなものをあなたに与えました
1:28
他の人は言いました
1:30
むしろ、イエスは彼らを自分の目で見てご自分に返しました。
1:33
そして彼は彼らと同じものを彼に与えました
1:35
他の人は言いました
1:37
むしろ、彼は自分の富の子孫から彼に与え、それを彼と彼の家族に返しました。
1:42
そして彼の言った慈悲の意味は、
1:45
私たちは慈悲心から彼らにこのようなことをしたのです
1:49
そして参拝者への注意事項
1:51
私たちは彼らにこのようなことをしたのは、彼らがそれを考慮してもらえるようにするためでした
1:54
彼らは、神が自分への試練として友人たちを試みることがあるということを知っています。
1:59
彼の忍耐と確かな確信をもってそこに到達するために
2:02
全能の神が彼のために用意した彼の地位は、神に対する尊厳の一形態である
2:09
そしてイスマイルとイドリスなど
2:13
我慢している皆さん
2:18
そしてわれは彼らを慈悲の中に受け入れることを認めた
2:21
彼らは義人の中にいます
2:27
つまり、全能の神は彼をイシュマエル・イブン・イブラヒムと呼んだということです。
2:31
そしてイドリスとか
2:33
彼は何人かの人の世話をした人です
2:37
預言者から、または王、最も優れた王の一人から
2:41
何か仕事をしてください
2:43
それで彼は彼の後にそれをした
2:46
神は彼の忠誠心を称賛した
2:49
そしてわれはイシュマエルとイドリスを慈悲に導いた
2:54
彼らは平和を実現し神に従った人々の一人です
2:58
そしてダヌーンが怒って立ち去ったとき
3:02
彼は私たちにはそんなことはできないだろうと思っていた
3:07
彼は暗闇に向かって叫びました
3:10
あなた以外に神はいないということ
3:14
あなたに栄光あれ
3:17
確かに私も悪者の一人でした
3:23
そこで私たちは彼に返事をしました
3:25
そしてわれは彼を悲しみから救った
3:29
こうしてわれは信者を救う
3:35
そして言及してください、おおムハンマド、クジラの所有者
3:38
彼はユヌス・ビン・マッタです
3:40
彼が主に対する怒りで民を離れたとき
3:44
ユヌスは、我々が彼を投獄したり、制限したりすることはないと考えていた
3:48
主を怒らせた彼への罰
3:52
彼は暗闇に向かって叫びました
3:54
それは海の暗闇です
3:56
そしてクジラの腹の闇
3:58
第三の闇には違いがある
4:01
夜の闇かもしれない
4:04
クジラが別のクジラの胃の中にいる可能性がある
4:09
ユヌスはこう言った
4:12
あなた以外に神はありません、あなたに栄光あれ
4:15
確かに私も悪者の一人でした
4:19
そこで私たちはユヌスの祈りに応えました
4:21
そしてわれは彼を苦悩から救った
4:24
私たちは彼をクジラのお腹に閉じ込めて生き延びました
4:27
ちょうどわれがユヌスをクジラの腹に閉じ込められた苦しみから救ったのと同じように
4:31
こうしてわれは信者を苦悩から救う
4:35
もし彼らが私たちの助けを求めて私たちを呼んでくれたら
4:38
ゼカリヤが主を呼び求めたとき
4:42
主よ、私を一人にしないでください
4:45
主よ、私を一人にしないでください
4:49
あなたは最高の相続人です
4:52
そこでわれは彼に応えて命を与えた
4:56
私たちは彼のために妻を決めた
4:59
彼らは善行を急いでいた
5:03
彼らは欲望と恐怖を込めて私たちを呼んでいます
5:08
彼らは私たちに従順でした
5:13
そして、おおムハンマド・ザカリヤよ、彼が主を呼び求めたときのことを思い出してください。
5:17
主よ、私を一人にしないでください
5:19
それで、ヤコブの家から私を引き継ぐ後継者を与えてください
5:23
あなたは最高の相続人です
5:26
そこでわれはゼカリヤの祈りに応えた
5:29
私たちは彼のために妻を決めた
5:31
彼女は不妊だったので、彼は彼女を生殖能力があり性格の良いものにすることで彼女を直した
5:37
ゼカリヤと彼の妻は住んでいます
5:40
彼らは私たちに従って急いで善行を行うだろう
5:44
彼らは神の憐れみを求めて私たちを崇拝しました
5:48
神の罰を恐れて
5:50
彼らは謙虚で私たちに従順でした
5:55
そして彼女は純潔を守ったので、われは彼女にわれらの霊を吹き込んだ。
6:04
そしてわれはそれとその子らを世界へのしるしとした
6:11
そして、神が禁じたものから自分の局部を守った女性のことを思い出してください。
6:15
イムランの娘マルヤムという意味です
6:18
私たちはマリアムと娘たちを当時の世界の模範にしました
6:23
彼らはそれらを考慮し、考えます
6:27
彼らは私たちの偉大な権威と私たちが望むことは何でもできる能力を知っています
6:33
あなたのこの国は一つの国であり、私はあなたの主です、だから私を崇拝してください
6:44
これがあなたの宗教です、一つの宗教です
6:47
そして人々よ、私はあなたの主です
6:50
だから、神や偶像、そして私以外にあなたが崇拝する他のすべてのものの代わりに私を崇拝してください
6:56
そして彼らは自分たちのことを自分たちの間で解散させた。すべて私たちに返します
7:05
人々は神が彼らに命じ、呼び掛けた自分たちの宗教に分散しました。
7:10
それで彼らはパーティーになりました
7:13
ユダヤ人をユダヤ化し、キリスト教徒を改宗させた
7:17
そして私は偶像を崇拝しました
7:19
それからジャルタナは彼に彼らが何をしようとしているかを話しました
7:23
そして、すべての宗教者が参照するのは彼です
7:27
そして彼らは皆、善を行った者の報酬を与えられます
7:31
そして虐待者は虐待を受けている
7:35
信者である間は誰が正しい行いをしても、その努力を冒涜することはありません
7:42
宗教が分かれていた人々のうち誰が善行を行うよう神に命じられたことを行ったのか
7:49
それは神の唯一性に基づいています
7:53
神は神に従って行った神の働きに感謝する
7:58
私たちは彼の善行をすべて書き留めます
8:02
そしてそれは彼の家族の村では禁止されています
8:06
そしてそれは彼の家族の村では禁止されています
8:10
私たちが破壊した村が戻ってこないことは禁じられています
8:20
そして、私たちが破壊した村の人々の心に刻み込むことは禁じられています
8:25
私たちは彼らの聴覚と視覚を封印しました
8:29
彼らがわれの道から背を向け、われのしるしを信じなかったとき
8:32
彼らが悔い改めて私たちへの信仰を見直すこと
8:37
ゴグとマゴグを開けると、あらゆる方向から滑り落ちてしまうまで
8:48
ゴグとマゴグのためにそれが開かれたときでさえ、彼は彼らを破壊しました
8:52
そしてゴグとマゴグは、あらゆる名誉、不和、混乱を受け入れます
8:58
早足で歩く歩行者
9:02
そして真実の約束が近づいた、そして見よ、それは信じない者の目には明らかだった
9:09
ああ、我々にとっては悲惨だ、我々にとっては悲惨だ、我々はこれに無頓着だった、実際には我々は悪行者だった
9:22
ゴグとマゴグが開いても
9:25
神がその僕たちに約束された神の約束が近づいた
9:29
神は彼らを墓からよみがえらせ、報酬と報酬と罰を与えます。
9:34
そのとき、信じなかった人々の目は、恐怖を伴う真の約束の到来に曇った。
9:40
そしてその時は満たされる
9:43
そして彼らは言う、「悲惨だ、私たちはこの時よりも前からこの世にいたのだ」
9:49
見えても見えても、私たちは気づかずに、大きな災いが私たちに降りかかっています。
9:55
今日私たちはその苦難から救うために何もしませんでした
10:00
むしろ、私たちは主に背き、サタンとその軍隊に従ったことで不当でした。
10:07
あなたとあなたが神以外に崇拝するものは地獄の一部です
10:15
あなたは地獄に入るでしょう
10:23
あなたたちは神の多神教徒です
10:26
地獄があなたに投げ込まれ、あなたもそこに投げ込まれるでしょう
10:30
あなたたちは入っています
10:34
もしこれらが神だったら、彼らは言及しなかっただろう
10:41
そしてその中では全員が不滅になるだろう
10:45
そこには彼らへのささやきが聞こえますが、彼らにはそれが聞こえません
10:54
もしあなたが神以外に崇拝するものが神だったなら、彼らは地獄には行かないだろう
11:00
むしろ、あなたにそれを提供しようとする人を妨げました
11:04
あなたたちはこの世でそれを崇拝していたので
11:07
そして神々も、それを崇拝する人々も
11:10
彼らは終わりなく永遠に地獄に留まるだろう
11:14
地獄にいる多神教徒とその神々には呼気がある
11:18
彼らが地獄にいる間、彼らは何も聞こえないだろう
11:22
彼らに先立った人たちは善行を積んだ人たちだった
11:28
それらはそこから遠く離れています
11:33
それはあたかも神がこう言ったときに多神教徒がこう言ったかのようだ
11:36
あなたとあなたが神以外に崇拝するものは地獄に行く運命にある
11:41
何言ってるの？
11:43
私たちは天使を崇拝しているので、
11:46
キリストとアジラを崇拝する人もいます
11:49
神は彼らに答えてこう言われました。
11:52
しかしまた
11:53
そして、彼らに先立って美しかった人たちではありませんでした
11:57
彼らはそこからは程遠い
11:59
彼らは無関心だから
12:03
彼らは彼女の気持ちを聞いていない
12:07
そして彼らは魂が望むものは何でも永遠になるだろう
12:13
彼らは最大の恐怖によっても悲しまない
12:16
そして天使たちはそれを受け取ります
12:20
そして天使たちはそれを受け取ります
12:24
今日はあなたが約束した日です
12:31
以前に祝福を受けた者には火の音は聞こえない
12:37
彼らは魂が望む楽園の至福と喜びの中に留まるだろう
12:43
死後の世界を悲しまないでください
12:46
そして天使たちは彼らを迎えて祝福し、こう言いました。
12:51
今日はあなたが約束した日です
12:54
神からの栄誉と大きな報酬がある
12:58
あなたが神に従ってこの世に築き上げてきたもののために
13:04
空を折りたたむ日は本の巻物を折りたたむようなもの
13:10
最初の創造を始めたように、それを繰り返します
13:15
それは私たちに対する約束です。確かに、私たちはそれを実現します
13:24
本の内容の上にレコードが折り畳まれるように、私たちが空を折り畳む日
13:29
私たちは復活の日に裸足で被造物を回復します
13:34
われが初めてかれらを母親の胎内に創造したときと同じように
13:40
私たちはあなたにそう約束しました
13:43
私たちは約束したことを本当に果たさなければなりません
13:46
私たちはそれについて約束したことを実行します、おお人々よ
13:52
私たちは、地球が私の義なる僕たちによって受け継がれることを思い出した後、詩篇に書きました。
14:04
私たちは本の母の後の本に書いてきました
14:08
神は天地創造以前に存在するすべてのものを記した
14:14
楽園の地は神に従うわたしの僕たちによって受け継がれる
14:19
神の命令と禁止事項に従う者は神の召使いです
14:37
われが預言者ムハンマドに啓示したこのコーランの中で、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
14:44
神を崇拝する人々に、神が労働者に満足を与えるために課した義務について知らせること
14:52
おおムハンマドよ、我々はあなたを我々の創造物に送ったのは、我々があなたを送った者への慈悲として以外に送りませんでした。
14:58
それは、神が預言者ムハンマドを遣わしたことです。全世界への慈悲として、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように。
15:06
彼らの信者に関しては、神は彼を楽園に導いた
15:11
彼らの不信者は、差し迫った災いから免れるだろう
15:16
誰が自分の前にその使者を拒否した国々に遣わしていたのか
15:22
言ってください：あなたの神は唯一の神であることが明らかになりました。では、あなたはイスラム教徒ですか？
15:36
言ってください、おおムハンマドよ、私の主はあなたにとって神はいないということ以外は私に明かしません。一人の神を除いて崇拝することは許される
15:45
彼以外の崇拝はふさわしくありません
15:48
偶像崇拝の多神教徒たちよ、あなたは彼に服従しますか？
15:53
そしてあなたは彼以外の神を崇拝することを控える
15:59
彼らが背を向けたら、こう言います：私はあなたに同意します
16:06
約束が近いのか遠いのか分からない
16:14
ああムハンマドよ、もしも多神教徒たちが信仰告白から背を向けるなら
16:20
それで、あなたと彼らがお互いに戦争状態にあることを認識していることを彼らに知らせてください
16:25
あなたたちの間には和解も平和もありません
16:28
そしてこう言う、「神があなたに約束された神の懲罰がいつあなたに降りかかるのか、私には分かりません。」
16:33
彼はあなたに復讐するでしょう
16:36
彼は近づいているのでしょうか、それとも遠くに来ているのでしょうか？
16:40
神はあなたが大声で言うことを知っており、あなたが何を隠しているかも知っています。
16:48
そしてもし私がそれを知ったら、おそらくそれはあなたにとって試練であり、しばらくの間の楽しみになるでしょう
16:58
神は彼らが話す声の大きさを知っています
17:02
彼は彼らが何を隠しているか知っている
17:05
彼には何も隠されていない
17:08
あなたが多神教を隠したり、公然と宣言したりすることにより、神があなたからの罰を遅らせた場合
17:14
なぜこれを遅らせるのか分かりません
17:19
おそらく彼はあなたとの約束にもかかわらず、あなたからの連絡を遅らせたのでしょう
17:23
彼があなたに望む魅力のために
17:25
そして、神があなたに定めた期限の間、あなたが人生を楽しむことができるように。
17:31
そうすれば彼はあなたに復讐を下すでしょう
17:36
彼は言いました、「主よ、真実をもって裁いてください。」
17:40
そして私たちの主は最も慈悲深い御方であり、あなたのおっしゃることに関して助けを求めて下さる御方です。
17:49
言って、ムハンマド
17:51
おお主よ、私に嘘をつく私の民の多神教徒から私を引き離してください
17:56
あなたの苦しみと呪いをそれらに置き換えることによって
17:59
これは全能の神が預言者に、主に裁きを求めるよう命じた真実です。
18:05
そして言う、「おおムハンマド」
18:07
そして私たちの主は、その僕たちを憐れんでくださるお方です
18:10
私が神からあなたにもたらしたものについて、あなたが言うことと、あなたが私に言ったことをどのように説明するかについて、あなたに助けを求めます。