Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 150 из 173
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (3-8) | سورة آل عمران| الآيات من (133) إلى (152)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:12
Сура Аль Имран
0:17
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:22
И поспешите к прощению от вашего Господа
0:27
Рай такой же широкий, как небо и земля
0:32
Рай такой же широкий, как небо и земля
0:37
Подготовлено для праведных
0:41
И поспешите покрыть свои грехи по Его милости
0:46
Они также поспешили в рай, широкий, как небо и земля.
0:50
Бог приготовил это для праведников
0:53
Те, кто боялся Бога и повиновался Ему в том, что Он повелел им и запретил им.
0:59
Те, кто тратит в хорошие и плохие времена
1:06
И Кадхимин - это верхушка
1:11
И те, кто прощает людей
1:15
И Бог любит делающих добро
1:21
Рай, широкий, как небо и земля, уготован праведникам
1:26
Это те, кто тратит свои деньги ради Бога.
1:30
В случае счастья с обильными деньгами и благополучия жизни
1:34
Во времена скорби и беды
1:37
И те, кто жадны, когда их души наполнены этим
1:41
И те, кто прощает людям их грехи
1:44
Они способны отомстить
1:47
Бог любит тех, кто делает такие вещи
1:50
Они творцы добра
1:52
Их добрые дела – это их действия
1:56
И те, кто, если совершит аморальный поступок или причинит вред себе
2:02
Они вспомнили о Боге и попросили прощения за свои грехи.
2:11
Кто может прощать грехи, кроме Бога
2:15
Они не настаивали на том, что сделали сознательно
2:25
Рай, описание которого он описал, был уготован праведникам.
2:30
Кто, если они совершат безобразный поступок, выходящий за рамки дозволенного Богом?
2:35
Или они сделали себе что-то не то, что должны были сделать с ней
2:40
Это их рост непослушания Богу, за что они наложили за это наказание.
2:46
Они упомянули Божью угрозу за свое непослушание Ему.
2:51
И они попросили своего Господа покрыть от них их грехи.
2:55
Простит ли он своего всадника и защитит его от него, кроме Бога?
3:00
Они не покорились грехам, которые совершили, намереваясь соблюдать их.
3:05
Они знают, что Бог запретил это
3:10
Он пообещал ей наказание
3:13
Для них награда – прощение от их Господа и Садов.
3:23
Сады, под которыми текут реки, в которых они пребудут вечно
3:31
И да, зарплата рабочих
3:37
Те, для кого сказано, что рай уготован
3:41
Их награда – это прощение от Бога за наказание за прошлые грехи.
3:47
И для послушания Богу у них есть фруктовые сады, сквозь деревья которых текут реки.
3:54
Он всегда будет обитать в этом раю
3:57
И какой чудесной наградой для тех, кто работает для Бога, являются сады, которые Он описал.
4:03
Сунны прошли до вас, поэтому путешествуйте по земле и посмотрите, каков был конец отрицателей.
4:19
Сунны прошли и прошли до меня среди народов до вас.
4:24
Дав отрицателям отсрочку и заманив их, Я сделал для них возможным Моё наказание.
4:31
Поэтому я оставил их как пример и урок для тех, кто пришел после них.
4:35
Так что пойдите и посмотрите, чем закончилось их отрицание Амбии.
4:40
И что стало с их разногласиями по поводу моего дела?
4:45
Это разъяснение для людей и руководство и увещание для праведных.
4:54
Это то, что я объяснил вам и сообщил вам
4:58
Заявление к народу, объяснение и интерпретация
5:01
Это указание на путь истины и напоминание об истине и руководстве.
5:07
Не ослабевайте и не печальтесь, ибо вы будете выше, если будете верующими.
5:18
Не становитесь слабыми и печальными, о сподвижники Мухаммеда.
5:22
И не ослабевай из-за того, что выпало тебе от твоего врага, от каких-либо убийств и язв, от джихада против твоего врага.
5:30
Ибо вы те, кто преобладает над ними
5:33
И у тебя есть победа над ними
5:35
Если вы верите в Мухаммеда, пусть Бог благословит его и дарует ему мир, который вернет вас обратно.
6:03
Если тебя постигнут смерть и раны, о сообщество сподвижников Мухаммеда
6:08
Народ врагов ваших, многобожников, поражен смертельными язвами и ранами.
6:14
Те дни — дни Бадра и Вахида.
6:18
Мы сделаем их странами, разделенными между мусульманами и многобожниками.
6:23
Это потому, что Бог вел тебя
6:25
Пожалуйста, веди тебя
6:59
Бог не любит тех, кто обидел себя, не повинуясь своему Господу
7:13
И пусть Бог испытает тех, кто верен Богу и Его Посланнику
7:18
Он испытывает их, сбивая с пути многобожников.
7:21
До тех пор, пока искреннего верующего с истинной верой нельзя будет отличить от лицемера.
7:26
Он уничтожает неверующих, умаляет их и уничтожает их.
7:51
Или вы подумали, о сообщество сподвижников Мухаммеда?
7:56
И ты думал, что войдешь в Рай и обретешь честь твоего Господа
8:01
И когда слугам верующих станет ясно, что вы стремитесь ради Бога
8:07
И те, кто терпеливы во времена лишений, несмотря на постигающие их раны, боль и несчастья, по сути Божией
8:14
Ты желал смерти до того, как встретил ее.
8:22
Прежде чем вы встретились с ним, вы видели его, когда смотрели
8:32
О сообщество сподвижников Мухаммеда, вы желали узнать причины смерти и борьбы
8:40
Вы увидели то, что надеялись увидеть рядом с вами
8:45
Мухаммед — не что иное, как посланник, а посланники уходили до него.
8:53
Если он умрет или будет убит, вы повернетесь назад?
9:00
А кто обратится назад, тому ничто не повредит Богу, и благодарных воздаст Бог
9:14
Мухаммед — не что иное, как посланник, подобно некоторым посланникам Бога, которых он послал к своему творению.
9:21
Те, кто, когда их время истекло, умерли, и Бог забрал их к Себе
9:27
Мухаммад, да благословит его Бог и дарует ему мир, похож на всех своих посланников.
9:32
О люди, если Мухаммед умрет, его срок истек или его убил ваш враг.
9:39
Вы отказались от своей религии после того, как вам стала ясна истина того, к чему призывал вас Мухаммед.
9:46
А кто из вас отступит от своей религии и после уверования вернется неверующим?
9:51
Это не ослабит славу и авторитет Бога, а, скорее, нанесет вред Его отступничеству.
9:58
Бог вознаградит тех, кто поблагодарит его за успех и руководство его религией.
10:03
И его приверженность своей религии и религии после него
10:08
Душа не может умереть иначе, как с позволения Божия, по отсроченному указу.
10:18
И тому, кто желает награды этого мира, Мы дадим ее от него, а тому, кто желает награды за безнравственность, Мы дадим ее от него, и вознаградим благодарных.
10:33
Ни Мухаммед, ни любое другое творение Божие не умрет.
10:37
За исключением случаев, когда он достигнет своего времени, которое Бог сделал целью его жизни и выживания.
10:43
Если он достигнет этого возраста и ему будет позволено умереть, то он умрет.
10:49
До этого вы не погибнете из-за хитрой схемы или уловки обманщика.
10:56
И кто из вас, о верующие, желает своими делами каких-то симптомов этого мира?
11:01
Мы дадим ему из него то, что назначено ему в нем, как пропитание на дни жизни его.
11:06
Тогда он не имеет доли в той чести, которую Бог уготовил тем, кто повинуется Ему.
11:12
И кто из вас желает своим делом того, что у Бога
11:15
Мы даем ему достоинство, которым Бог награждает тех, кто подчиняется Ему в загробной жизни.
11:21
И я вознагражу тех, кто поблагодарит меня за доброту, которую я им оказал.
11:25
Из-за его послушания мне мои махрамы сошли с ума от него.
11:29
И как будто был пророк, с которым боролись многие раввины, они не ослабели, когда то, что случилось с ними за дело Божие, не ослабели и не подчинились. А Бог любит терпеливых.
11:52
Сколько пророков сражались с большой группой людей, но они не смогли этого сделать из-за боли от ран и того, насколько слабы были их силы, чтобы убить своего пророка.
12:03
Они не были унижены и смирены перед своим врагом, войдя в их религию и льстив им в ней из страха перед ними.
12:11
Но они двинулись вперед, основываясь на своем понимании и методе своего Пророка.
12:17
Бог любит этих людей и других подобных им, которые терпеливы в Его повелениях и подчиняются Ему и Его Посланнику.
12:24
Их единственным заявлением было то, что они сказали: «Господь, прости нам наши грехи и нашу расточительность в наших делах».
12:39
И укрепи ноги наши и дай нам победу над народом неверующим
12:50
И благочестивые люди не имели права голоса, когда их Пророк был убит, кроме как: «О Господь, прости нам наши незначительные грехи».
12:59
И что бы мы ни делали чрезмерно, мы совершаем большие грехи
13:04
И сделай нас среди тех, кто твердо стоит на войне с врагами и сражается против них.
13:08
И даруй нам победу над теми, кто отрицал твое единство и пророчество твоего Пророка
13:28
И дал им Бог награду этого мира - победу над врагом.
13:32
Лучшая награда в будущей жизни – это рай и его блаженство.
13:38
Он любит делателей добра
13:58
О вы, поверившие Богу и Его Посланнику
14:02
Если вы подчинитесь тем евреям и христианам, которые отвергли пророчество вашего Пророка
14:07
Что тебе приказывают и что тебе запрещают
14:10
Они делают тебя отступником после того, как ты поверил
14:14
Тогда вы вернетесь погибшими, потеряв души свои
14:18
И твой мир и твоя будущая жизнь исчезли
14:22
Напротив, Бог — ваш защитник и Он — лучший из помощников.
14:43
Мы вселим ужас в сердца неверующих
14:47
За то, что они присоединились к Богу, для чего Он не ниспослал никакой власти
14:53
Обитель их — сон, и несчастно жилище беззаконников.
15:01
О верующие, Бог вселит страх в сердца тех, кто не уверовал в своего Господа
15:08
И страх перед их многобожием Божьим и поклонением идолам
15:12
И их послушание сатане, за что Я не дал им оправдания
15:17
Их возвращение, куда они вернутся в День Воскресения, — это Ад.
15:22
Жалко положение угнетателей, обидевших самих себя.
15:26
Получив то, что требовало от нее Божьего наказания, Ад
15:31
Бог исполнил Свое обещание, данное вам, если вы почувствуете себя хорошо по отношению к ним, с Его позволения.
15:38
Даже если вы потерпите неудачу, спорьте по этому поводу и не подчиняйтесь
15:44
И ты не повиновался после того, как Он показал тебе, что ты любишь
15:52
Некоторые из вас хотят этот мир, а некоторые — загробную жизнь.
16:02
Затем Он отвратил тебя от них, чтобы испытать тебя
16:07
И Он простил вас, и Бог милостив к верующим
16:16
И Бог сказал вам правду, о верующие, сподвижники Мухаммада, да благословит его Бог и дарует ему мир
16:23
Одно из Его обещаний, которые Он обещал им на языке Своего Посланника Мухаммада, да благословит его Господь и дарует ему мир.
16:30
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, обещал им победу в тот день.
16:36
Если они последуют его приказу, когда вы убьете их по моему постановлению и моему указу, чтобы вы это сделали
16:42
И не одолевай их, даже если станешь трусливым и слабым.
16:48
Вы не согласились с повелением Бога, не подчинились и не подчинились своему Пророку
16:53
После того, что Бог показал вам, о верующие в Мухаммеда
16:57
О победе и победе над многобожниками, прежде чем римляне покинут свои места
17:03
Некоторые из вас хотят мира
17:05
Это те, кто покинул свое место в поисках грабежа.
17:09
Когда они увидели поражение многобожников
17:12
И среди вас есть те, кто хочет загробной жизни
17:14
Это те, кто оставался стойким среди римлян в поисках награды, которую приготовил Бог, и будущей жизни.
17:21
Затем он отвратил вас, верующие, от многобожников.
17:25
После того, как я покажу тебе, что тебе нравится в твоем внешнем виде на них.
17:29
Наказание тебе за то, что ты сделал
17:32
И чтобы испытать вас, чтобы отличить лицемера среди вас от искреннего
17:37
Тот, кто искренен в своей вере среди вас
17:40
Да простит тебя Бог
17:42
Так прости тебе наказание за грех, который ты совершил
17:47
Что больше того, чем Он наказал тебя, так это поражение твоих врагов.
17:52
И Бог долго смотрит на людей веры
17:55
Прощая им многие грехи, потребовавшие от него наказания.
18:01
Если он накажет их за что-то из этого
18:04
Итак, Он добр к ним добротой рук Своих к ним.
18:09
Вывод из толкования ат-Табара