Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 147 из 158
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (7-9) | سورة الأعراف | الآيات من (171) إلى (188)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
0:14
Сура Аль-Араф
0:17
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:23
И когда мы смотрели на гору над ними, как на навес
0:29
Они думали, что это происходит с ними
0:40
Возьмите то, что мы дали вам с силой
0:48
И помните, что в нем, чтобы вам стать праведными
0:55
И помни, о Мухаммад, когда Мы вырвали гору с корнем
0:58
И мы подняли его над головами сынов Израилевых.
1:02
Как облако тьмы
1:05
Они думали, что гора падает на них.
1:08
И мы сказали им
1:10
Возьмите то, что Мы дали вам из Наших обязательств, и примите это.
1:14
Они усердно работали с вашей стороны, чтобы выполнить это
1:17
И помните заветы и заветы в нашей книге
1:21
Который мы вам доверили, включая то, что в нём есть.
1:24
Чтобы вы боялись вашего Господа и боялись Его наказания
1:29
И когда твой Господь взял у сынов Адама, из их спин, их потомство
1:37
И я свидетельствую против них самих
1:43
Разве Я не твой Господь?
1:45
Они сказали: «Да, мы были свидетелями того, что вы можете сказать это в День Воскресения».
1:51
Мы не знали об этом
1:58
И помни, о Мухаммад, твой Господь
2:01
Когда Бог извлек детей Адама из чресл их отцов
2:06
Поэтому он решил объединить его
2:08
И некоторые из них свидетельствуют об этом
2:12
Разве Я не твой Господь?
2:14
Они сказали да
2:16
Давшие показания сказали, что некоторые из сыновей Адама согласились с другими
2:21
Мы засвидетельствовали против вас то, что вы признали себе
2:26
Чтобы ты не говорил в День Воскресения
2:29
Мы этого не знали
2:31
Мы не знали об этом
2:35
Или вы скажете: «Наши отцы раньше были многобожниками».
2:41
Мы были потомками после них
2:47
Вы нас уничтожите тем, что сделали инвалиды?
2:53
Или вы скажете: «Наши отцы раньше были многобожниками».
2:58
Мы были потомками после них
3:01
Мы следовали за теми, кто напал на них
3:03
Неужели ты погубишь нас, присоединив многобожников к нашим отцам?
3:07
Те, кто признал недействительными свои претензии на бога, отличного от Бога.
3:13
И так Мы детализируем аяты, и, возможно, они вернутся
3:21
И как мы подробно рассказали, о Мухаммад, для твоего народа, аяты этой суры
3:26
В нем мы объяснили, что мы сделали с предыдущими народами.
3:30
Подобным же образом Мы подробно разъясним и другие аяты и объясним их вашему народу.
3:35
Пусть их побудят подчиняться мне
3:38
И они раскаиваются в своем многобожии
3:42
И прочитай им историю о том, кому Мы даровали Наши знамения, и он оторвался от них.
3:50
Затем он ускользнул от этого, и сатана последовал за ним, и он стал одним из извращенцев.
3:59
И прочти, о Мухаммад, своему народу
4:02
Мы информируем вас о том, что мы предоставили, наши аргументы и доказательства.
4:06
И он вышел из знамений, которые дал ему Бог
4:11
Поэтому он отрекся от нее
4:13
Тогда сатана последовал за ним
4:15
Он стал последователем самого себя
4:18
В конце концов он не повинуется Богу
4:21
Он был среди погибших
4:24
Если бы Мы пожелали, Мы могли бы воспитать его с его помощью, но он остался на земле.
4:32
Но он спустился на землю и последовал своим желаниям
4:39
Он как собака, если вы заставите его задыхаться или оставите его задыхаться.
4:47
Это похоже на людей, которые отвергли Наши знамения
4:53
Так рассказывайте истории, чтобы они могли подумать
5:00
Если бы Мы пожелали, Мы могли бы возвысить этого человека, которому Мы даровали Наши знамения, Нашими знамениями, которые Мы даровали ему.
5:07
Но он согласился на жизнь этого мира на земле и склонился к ней
5:12
Он предпочел ее удовольствия и желания загробной жизни.
5:16
Он отказался подчиняться Богу и следовал своим желаниям
5:19
Таков тот, кому Мы даровали Наши знамения, и он отошел от них.
5:24
Как задыхающаяся собака, которую тебя выгнали или оставили
5:29
Он подобен ему в своем тяжелом дыхании из-за отказа от работы по Книге Божией.
5:34
И его отступление от проповеди Божией
5:36
Проповедовал ли он знамения Божии, которые Он дал ему, или нет
5:42
Так что он не оставляет неверия в него
5:45
Он подобен собаке, которую, независимо от ее команды, задыхается ли она, выгоняют или нет.
5:52
Вот пример того, кому Мы дали Наши знамения, и он ускользнул от них.
5:58
Как люди, которые отрицали наши аргументы и наши аргументы
6:03
Итак, они пошли по пути этой бойни
6:07
Так расскажи мне, о Мухаммад, эти истории, которые я рассказал тебе
6:12
О сведениях, которым Мы даровали Наши знамения, и вести о народах, которые Я рассказал вам
6:17
Пусть они подумают об этом, учтут это и выступят, чтобы повиноваться нам.
6:24
Несчастны, как и я, люди, которые отвергли Наши аяты, причиняя вред самим себе.
6:35
Люди, которые не верили в Божьи аргументы и доказательства и отрицали их, были такими же плохими, как и я.
6:42
А сами преуменьшали его присутствие и недооценивали его преимущества
6:47
Отрицая их и ничего больше
6:52
Кого Бог наставит прямым путем, того и направят, а кого Он сбивает с пути, того и проиграют.
7:04
Кому Бог помогает слушаться Его, тот следует прямым путем и следует путем истины.
7:10
Кто вводит в заблуждение и не направляет его к послушанию Ему, тот обречен
7:17
И Мы создали для Ада множество джиннов и людей.
7:25
У них есть сердца, которыми они не разумеют, и у них есть глаза, которыми они не видят.
7:33
Есть у них глаза, которыми они не видят, и есть уши, которыми они не слышат.
7:41
Они подобны скоту, более того, они еще больше заблудились. Это невнимательные
7:53
Мы создали для ада множество джиннов и людей.
7:58
У этих людей есть сердца, в которых они не думают о знамениях Божиих.
8:03
Они не считают его доказательством своего единства.
8:08
У них есть глаза, которыми они не смотрят на Божьи знамения и доказательства.
8:13
Благодаря этому они узнают обоснованность того, к чему их призывают посланники.
8:18
У них есть уши, которыми они не могут слышать стихи Книги Божией.
8:22
Они считают это и думают об этом
8:26
Они подобны животным, которые не понимают, что им говорят.
8:31
В глубине души они не понимают добра и зла
8:35
Скорее, эти неверные отклоняются от истины сильнее, чем животные.
8:40
Потому что у животных есть выбор и нет дискриминации
8:43
Однако он избежал вреда
8:46
Они просят лучшую еду для себя
8:50
Это люди, которые пренебрегли Моими стихами и Моими доказательствами.
8:55
Они отказались от доказательств того, что они указывали на монотеизм Бога.
9:01
А у Бога самые красивые имена, так взывайте к Нему ими.
9:08
И оставь тех, кто отрицает Его имена
9:14
Они будут вознаграждены за то, что они сделали
9:19
А у Бога самые красивые имена, так взывайте к Нему ими.
9:23
И оставь тех, кто отрицает Его имена
9:27
Поэтому они изменили это с того, что было
9:29
И они давали им имена своим богам, прибавляли и вычитали из него
9:34
Некоторых из них они называли Ал-Лат, производное от имени Бога.
9:39
Некоторых из них они называли Аль-Азза, от имени Всемогущего Бога.
9:44
Они будут вознаграждены за дела, которые они совершали.
9:49
От неверия в Бога и атеизма во имя Его
9:52
И его Посланнику было отказано
10:00
Среди творений, которых Мы создали, есть группа, руководимая истиной.
10:06
По правде говоря, они судят и творят справедливость по отношению к людям.
10:10
А тех, кто отрицает Наши знамения, Мы заманим оттуда, откуда они не знают.
10:20
И те, кто отрицал наши доказательства и флаги
10:24
Мы дадим им передышку
10:27
Мы украшаем их своими доказательствами
10:30
Чтобы он думал, что он отрицает стихи Божии
10:35
Себе Мохсену
10:38
Пока он не достигнет цели сроков, которые ему были написаны
10:42
Затем он берет это своими плохими поступками
10:45
Он вознаградит его этим от наказания
10:48
Это было для него Божье искушение
11:01
И верну назад тех, кто отрицал Наши знамения
11:06
Чтобы сообщить своему Господу о своем непослушании
11:09
Величина наказания и мучений, которые Он предназначил для них
11:13
Затем Он берет их к Себе
11:16
Моя хитрость сильна и интенсивна
11:32
Разве не думали те, кто отрицал Наши аяты?
11:38
И они знают, что наш Посланник не безумен и не безумен.
11:43
Он не что иное, как предостережение, предупреждающее вас о Божьем наказании за ваше неверие в Него.
11:48
Если ты не поверишь в это
12:03
И, возможно, их время приблизилось
12:09
Так в какой хадис после этого они поверят?
12:34
Они предупреждают, что сроки приближаются.
12:39
Они погибнут за свое неверие
12:42
Так какому же запугиванию и предостережению после предупреждения Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир, они поверят?
12:51
Кого Бог сбивает с пути, у того нет наставника
12:55
И Он оставляет их слепыми в их преступлениях
13:02
Кто сбивает Бога с прямого пути, тому нет наставника
13:07
Но Бог позволяет им упорствовать в своем неверии.
13:11
И их бунт в ловушке колеблется
13:14
Вызвать необходимость цели, которую Бог написал для них в плане Его наказания и самого болезненного наказания.
13:22
Они спрашивают тебя о Часе и о том, когда он наступит.
13:27
Скажи: «Знание об этом у моего Господа».
13:32
Никто не может прояснить это в то время, кроме Него.
13:37
Поэтому я сказал: «На небесах и на земле».
13:41
Оно не придет к вам, кроме как внезапно
13:44
Тебя спрашивают так, как будто ты об этом не знаешь.
13:50
Скажи: «Знание об этом у Бога».
13:55
Но большинство людей не знают
14:02
Они спрашивают тебя о Часе, когда он наступит.
14:06
Скажи, о Мухаммад, знание об этом у моего Господа.
14:10
Только Бог знает время его воскресения
14:13
И никто больше не раскроет это в то время
14:17
Час сокрыт, чтобы люди небес и земли узнали его время.
14:22
Час приходит только внезапно
14:26
Эти люди спрашивают вас о часе
14:29
Это как если бы вы знали о вопросе и выучили его.
14:33
Скажи, Мухаммад, я ничего об этом не знаю.
14:37
Об этом знает только Бог
14:40
Но большинство людей не знают, что это знает только Бог.
14:46
Скорее, они думают, что знание об этом существует среди некоторых из Его творений.
14:51
Скажи: «Я не контролирую для себя никакой пользы или вреда, кроме того, что пожелает Бог».
15:00
Если бы я знал невидимое, я бы сделал много добра, и никакое зло не коснулось бы меня.
15:09
Я лишь предостерегающий и благовествующий людям верующим
15:18
Скажи, о Мухаммад, тем, кто спрашивает тебя о Часе
15:22
Я не могу принести себе никакой пользы
15:25
Никакого вреда этим нельзя предотвратить.
15:28
Кроме того, что Бог хочет, чтобы я имел это
15:32
Чтобы укрепить меня и помочь мне
15:35
Даже если бы я знал, что такое
15:38
Не делайте слишком много добрых дел
15:41
Говорили, что я готовился к бесплодному году из плодородного.
15:46
И вы бы знали, что высоко от дешевого
15:49
И никакое зло не коснулось меня.
15:51
Я всего лишь посланник Бога, который послал меня к тебе
15:56
Я предупреждаю о его наказании и благовествую о его награде людям, которые верят, что я посланник Бога.