Из серии تفسير الطبري (اكتملت السلسلة)
· Урок 44 из 82
الخلاصة من تفسير الطبري | الحلقة (24-3) | سورة النور | الآيات من (35) إلى (52)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:05
Вывод из интерпретации ат-Табари
0:08
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар.
0:14
Сура Ан-Нур
0:18
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:23
Бог есть свет небес и земли
0:27
Подобие света Его подобно нише, в которой стоит светильник
0:35
Лампа в стакане
0:38
Флакон похож на сияющую звезду, зажженную на благословенном дереве.
0:51
Оливковое дерево, ни местное, ни западное, масло которого почти светится, даже если его касается огонь.
1:04
Свет на свете
1:07
Бог ведет к Своему свету, кого пожелает
1:13
Бог подает пример людям, и Бог Всезнающий обо всем
1:22
Бог — наставник тех, кто на небесах и на земле
1:26
Его свет ведет их к истине
1:29
Точно так же, как истина была освещена этим откровением в его объяснении
1:33
Как ниша
1:35
Это столб светильника, в котором находится фитиль.
1:39
Это эквивалент ниши в стене, не имеющей проема.
1:45
В нише находится светильник
1:47
Это пример того, что находится в сердце верующего из Корана и ясных аятов.
1:53
И лампа в бутылке
1:55
Это пример Корана
1:58
Он говорит
1:59
Коран, который находится в сердце верующего, чье сердце Бог осветил в его груди
2:05
Тогда, как и сундук, он свободен от неверия в Бога и сомнения в Нем.
2:09
И его просвещение светом Корана
2:12
И он был смирен ясными знамениями своего Господа и Его увещеваниями в них.
2:17
На светлой планете
2:20
И он сказал
2:21
Бутылка
2:22
Это грудь верующего, в которой находится его сердце
2:26
Как будто это яркая планета
2:28
То есть сатану отталкивают и побивают камнями.
2:31
Бутылка зажигает свою печь от благословенного дерева.
2:36
Лампа изготовлена из масла благословенного дерева.
2:39
Олива не является ни восточной, ни западной.
2:43
Он будет в месте, где ничто не защитит его от солнца.
2:47
Смотри на это и удивляйся этому
2:50
Масло этого оливкового дерева почти сияет благодаря своей чистоте и хорошему свету.
2:56
Даже если бы огонь не коснулся его
2:58
Что, если его коснется огонь?
3:01
Так Всемогущий Бог ясно дал Своему творению память о нем.
3:05
Его ясность и ясность почти освещают тех, кто думает о нем и рассматривает его.
3:10
Или отвернуться от нее и ее
3:13
Даже если бы Бог не увеличил их ясность и ясность, ниспослав им этот Коран
3:19
Предупреждая их о своем объединении
3:22
А что, если он предупредит их об этом и напомнит о его признаках?
3:26
Поэтому он до этого добавил доказательства к своим аргументам против них.
3:31
Это утверждение от Бога и свет на это утверждение.
3:35
И свет, который Он поставил для них и установил перед спуском Своим
3:40
Бог дарует успех тому, кому из Своих слуг Он пожелает следовать Его свету
3:45
Бог представляет примеры и сходства с людьми
3:49
Бог дает пословицы и другие
3:52
Знающий
3:54
В домах, которые Бог позволил воздвигнуть и упомянуть в них Его имя.
4:01
Там упоминается Его имя, и Он прославляется там по утрам и вечерам.
4:09
Люди, не отвлекающиеся ни торговлей, ни продажей, от памяти Божией
4:16
И совершать молитвы и платить закят
4:24
Они боятся того дня, когда сердца и глаза изменятся.
4:35
Бог есть свет небес и земли
4:38
Подобие света Его подобно нише, в которой стоит светильник
4:42
В домах Бог разрешил возводить конструкции
4:46
Он позволил Своим слугам упоминать в нем Его имя.
4:50
Он молится за него в этих домах по утрам и вечерам.
4:54
Мужчины не занимают этих мужчин, которые молятся
5:00
Торговля или продажа, основанная на памятовании о Боге и искреннем послушании Ему
5:05
Они боятся того дня, когда сердца будут потрясены ужасом.
5:09
Между жадностью к спасению и предупреждением о гибели
5:13
Глаза колеблются в зависимости от направления.
5:17
Это право или лево?
5:20
Откуда они берут книги?
5:23
Верьте перед клятвой или перед добрыми делами
5:27
Это будет День Воскресения
5:30
Пусть Бог вознаградит их за лучшее из того, что они сделали, и умножит их Своей благодатью.
5:38
И Бог обеспечивает, кого пожелает, без расчета
5:47
Ни торговля, ни продажа не отвлекали их от памяти о Боге.
5:51
Они установили молитву и выплатили закят.
5:54
Они повиновались своему Господу из страха перед Его наказанием в День Воскресения.
5:59
Чтобы Бог вознаградил их в День Воскресения за лучшие дела, которые они совершили в этом мире.
6:05
И Он увеличивает их награду
6:07
Он одаривает их благосклонностью с тем достоинством, которым Он их наделяет.
6:12
Бог милостив к кому пожелает и желает того, чего не заслуживает Своими делами
6:18
Он не сообщил ему о своем послушании
6:20
Не неся ответственности за то, что он сделал и дал ему
6:38
Даже когда он пришел к нему, он ничего не нашел
6:45
Он ничего для него не нашел, и он нашел с собой Бога и исполнил свой долг.
6:52
Бог быстро рассчитывает
6:57
И те, кто отрицал единобожие своего Господа
7:00
Дела их, которые они совершили, подобны миражу
7:04
В том, кто расстилает землю и расширяет
7:07
Жаждущие думают, что мираж — это вода
7:11
Даже когда жаждущий человек приходит к миражу в поисках воды
7:15
Мираж ничего не нашел
7:18
Так же и с теми, кто не верит в Бога по делам своим, которые они совершили по заблуждению
7:24
Они думают, что Бог спасет их от Своего наказания
7:29
И Бог нашел этого неверного, ожидающего своей смерти
7:33
В День Воскресения Он даст ему отчет о делах, которые он совершил в этом мире.
7:39
Он наградил его заслуженным наказанием
7:43
Бог скор на суд
7:45
Потому что Всемогущий Бог не требует скрещивать пальцы.
7:50
И не запоминать сердцем
7:52
Но он знал все это еще до того, как это сделал слуга.
7:57
И после того, что он сделал
8:04
Его накрывают волны, над ним волны, над ним облака
8:15
Мальчики, один на другом. Когда он вынул руку, он едва мог их увидеть.
8:24
А кому Бог не дает света, у того нет света
8:32
Как и действия этих неверных, они были совершены неправильно и коррумпировано.
8:38
Как тьма в глубоком море, полном воды.
8:44
Море покрыто волнами
8:46
Над волной другая волна накрывает ее
8:50
Над второй волной облака
8:53
И сделал Он тьм примером в делах их
8:56
Глубокое море – пример сердца неверного
9:00
Он говорит, что работал с намерением сердца, охваченного невежеством.
9:06
Его одолевают заблуждения и смятение.
9:08
Подобно тому, как это глубокое море покрыто волнами, над которыми волны, над которыми облака
9:15
Если бы наблюдатель высунул руку в эту темноту, он бы ее вряд ли увидел.
9:21
Кому Бог не дарует веры, руководства от заблуждения и знания Его Книги
9:27
У него нет веры, руководства и знания своей книги.
9:55
Разве ты не смотрел, о Мухаммад, очами своего сердца?
9:58
Итак, вы знаете, что все, кто на небесах и на земле, от ангелов, людей и джиннов, молятся Богу
10:05
И птицы тоже летят в воздухе, подплывают к нему
10:10
Каждая сыворотка и четки из них
10:13
Бог научил его молитвам и хвале
10:16
И Бог — Тот, Кто знает, что делает каждый молящийся и восхваляющий Бога среди них.
10:22
Ничто из их действий не скрыто от него
10:25
Окружая все это
10:27
Он вознаграждает их за все это
10:39
Богу принадлежит власть и господство над небом и землей.
10:43
Так что бойтесь его, люди
10:47
После твоей смерти ты — твоя судьба и твое возвращение к Нему.
10:52
Он вознаградит тебя за твои дела
11:00
Мое сердце — облако, тогда Он объединяет его
11:07
Затем он превращает его в щебень
11:14
Итак, вы видите, как влага выходит через него.
11:18
И спускается с неба
11:24
С гор, в которых холодно
11:28
Он поражает ею, кого хочет, и отвращает ее от того, кого хочет. Его молния почти лишает зрения
11:44
Разве ты не видел, о Мухаммад, что Бог гонит облака, куда хочет, затем объединяет облака, собирая разбросанные, затем заставляет облака накапливаться одно на другом?
12:00
Итак, вы видите дождь, выходящий из-за облаков, и слова Его: «И нисходит он с неба с гор, на которых град», как было сказано, означают, что Бог нисходит с неба с гор на небо града, созданное там.
12:19
Другое высказывание состоит в том, что Бог ниспосылает с неба на землю горы града и таким образом наказывает того, кого пожелает, уничтожая его или его урожай и богатство и отнимая его у тех, кого Он пожелает, из Своего творения, а также от их урожая и богатства.
12:46
Бог вращает ночь и день. Действительно, в этом урок для тех, кто обладает проницательностью.
12:59
Бог чередует ночь и день и рассеивает их. Когда это уходит, приходит это. Действительно, в сотворении Богом облаков и ниспослании их из них есть дождь, а с неба град, и в изменении Им ночи и дня есть урок для тех, кто задумывается над этим, потому что это предсказывает и указывает на то, что у Него есть управитель и распорядитель вещей.
13:26
Бог создал каждое животное из воды, и некоторые из них ходят на животе, некоторые ходят на двух ногах, а некоторые ходят на четырех ногах.
13:53
Бог творит все, что хочет. Бог имеет власть над всем
14:05
Бог создал каждое животное из спермы, и некоторые из них ходят на животе, как змеи и тому подобное.
14:15
И среди них есть те, которые ходят на двух ногах, как птицы, и среди них есть те, которые ходят на четырех ногах, как животные. Бог творит все, что пожелает. Действительно, Бог способен осуществить это, создать это и создать все, что пожелает. Кроме Него, у Него есть сила. Для Него нет ничего невозможного.
14:38
Мы ниспослали ясные стихи, и Бог наставляет, кого пожелает, на прямой путь.
14:53
О люди, Мы ниспослали ясные знамения, указывающие на путь истины, и Бог направляет всех, кого пожелает, из Своих творений, даруя им успех, поэтому Он ведет их к религии Ислама, которая является прямым путем, на котором сбился Джаджа.
15:12
И они говорят: «Мы верим в Бога и в Посланника и повинуемся». После этого группа из них отвернулась, но это неверующие.
15:36
Лицемеры говорят: «Мы верили в Бога и Посланника, и мы повиновались Богу, и мы повиновались Посланнику». Затем каждая группа из них задумалась после того, как они сказали это заявление от имени Посланника Божьего, да благословит его Бог и дарует ему мир, и призвала к тому, чтобы суд принял кто-то другой, его противник.
15:58
Те, кто говорит эту статью, не верят в Бога и Посланника, и мы подчиняемся верующим из-за того, что они отказались искать суда от Посланника Бога, да благословит его Бог и дарует ему мир.
16:11
И когда их призывают к Богу и Его Посланнику, чтобы рассудить их, тогда часть из них отворачивается.
16:21
И если этих лицемеров призовут к Книге Бога и к Его Посланнику, чтобы рассудить между ними относительно того, что они спорили с судом Бога, то группа из них отвернется от принятия истины и удовлетворится решением Посланника Бога, да благословит его Бог и дарует ему мир.
16:39
Если они имеют право, они смиренно придут к нему.
16:46
И если истина для тех, кто взывает к Богу и Его Посланнику, чтобы рассудить их, они отказываются и отворачиваются. Они приходят к Посланнику Аллаха, подчиняясь его постановлению и признавая его.
17:00
Есть ли удовлетворение в их сердцах, или они сомневаются, или боятся, что Бог и Его Посланник будут несправедливы к ним? Нет, это преступники.
17:16
Есть ли в сердцах тех, кто отворачивается, когда их призывают к Богу и Его Посланнику, рассудить между ними, что нет сомнения в том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, является Посланником Бога?
17:29
Они воздерживаются от ответа на его решение и удовлетворены им.
17:34
Или они боятся, что Бог и Его Посланник будут несправедливы по отношению к ним, если они прибегнут к постановлению Книги Бога и постановлению Его Посланника?
17:42
Напротив, те, кто отворачивается от правления Бога и правления Его Посланника, - это люди, которые нанесли себе вред, не подчиняясь повелению своего Господа.
17:51
Верующие, когда их призывают к Богу и Его Посланнику рассудить между ними, говорят: «Мы слушаем и повинуемся», и именно они добьются успеха.
18:13
Скорее, слова верующих, когда они призваны к правлению Бога и правлению Его Посланника, чтобы судить их и их противников, должны заключаться в том, что они говорят: «Мы слышали то, что нам говорили, и мы повиновались тем, кто призывал нас к этому». И это успешные люди, которые будут жить вечно в Садах Божьих.
18:35
А кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, боится Бога и боится Бога, те — победители.
18:51
И тот, кто повинуется Богу и Его Посланнику в том, что Он повелевает и запрещает, боится последствий непослушания Богу и боится наказания Бога, повинуясь Ему в Его повелениях и запретах, — это те, кто достигнет удовлетворения Бога ими в День Воскресения и будет в безопасности от Его наказания.
19:12
Вывод из интерпретации ат-Табари